Seoul offered free covid tests for pets and soon found its first case in a lethargic, vomiting cat #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Seoul offered free covid tests for pets and soon found its first case in a lethargic, vomiting cat

InternationalFeb 16. 2021

By The Washington Post · Simon Denyer

TOKYO – The Seoul government said it had found its first case of covid-19 in a cat on Monday, shortly after offering free tests to pets in the South Korean capital.

Experts say there is no evidence cats or dogs can pass the novel coronavirus to humans, but they have nevertheless placed the cat in a 14-day quarantine. It was tested after having symptoms of vomiting and decreased activity, and after the family it lives with were all found to have contracted covid-19, officials said.

The Seoul Metropolitan Government announced last week it would offer free coronavirus tests to symptomatic dogs and cats, shortly after a kitten at a religious facility in the southeast of the country was found to have contracted the virus.

In the United States, the Centers for Disease Control and Prevention says a few pets have been infected with the virus that causes covid-19, mostly after the animals were in close contact with infected humans, although globally such cases have been rare.

Since the beginning of the outbreak, scattered reports of animals contracting the disease have raised fears that pets or farmed animals such as mink could become a reservoir for the disease, prompting widespread culling in infected mink farms.

The CDC, however, says that “based on the limited available information, the risk of animals spreading the COVID-19 virus to people is considered low,” while most animals who had contracted the virus had experienced mild illness and fully recovered.

“There is no evidence that viruses can spread to people or other animals from a pet’s skin, fur or hair,” it says.

Seoul’s city government said it would provide tests only to animals that showed symptoms such as fever or breathing difficulties after coming into contact with infected humans.

The kitten found positive last month was placed into quarantine at a nearby animal shelter but did not show any symptoms, and so after 14 days was released, local health authorities said.

In an online briefing last week, disease control official Park Yoo-mi reminded people to keep their pets “at least two meters away from people and other animals when walking them.”

Research has shown that cats can spread the disease to other cats, at least in a laboratory setting.

Over the weekend, the San Diego Zoo Safari Park said a troop of western lowland gorillas had made a full recovery after several had contracted the coronavirus, but in Pakistan officials said two 11-week-old white tiger cubs appear to have died of covid-19 last month.

Biden administration targets invisible climate threat seeping from grocery store freezers #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Biden administration targets invisible climate threat seeping from grocery store freezers

InternationalFeb 16. 2021

By The Washington Post · Juliet Eilperin, Desmond Butler

WASHINGTON – Some of the climate impacts of a grocery store trip are obvious, like the fuel it takes to get there and the electricity that keeps its lights glowing, conveyor belts moving and scanners beeping. But then there are the invisible gases seeping out into the atmosphere when you reach for your ice cream of choice.

In nearly every supermarket in America, a network of pipes transports compressed refrigerants that keep perishable goods cold. Most of these chemicals are hydrofluorocarbons (HFCs) – greenhouse gases thousands of times more powerful than carbon dioxide – which often escape through cracks or systems that were not properly installed. Once they leak, they are destined to pollute the atmosphere.

The Biden administration now sees eliminating these chemicals from the nation’s refrigerators as low-hanging fruit in its broader effort to rein in climate pollutants. The Environmental Protection Agency issued a public call last week for companies to report production and import data on HFCs.

Under the American Innovation and Manufacturing Act, which passed in December, the EPA must phase down the production and import of these potent greenhouse gases 85% over the next 15 years.

“The environmental benefits here are very large, they’re very important,” said Cindy Newberg, who directs the stratospheric protection division in the EPA’s Office of Air and Radiation. The new law, she added, “provides explicit authority for us to do this work, and that’s incredibly important to the agency, and for all of us.”

A new undercover investigation by an advocacy group suggests that some supermarkets are leaking climate-damaging refrigerants at a higher rate than regulators have assumed. The industry estimates that every year supermarkets lose an average of 25% of their refrigerant charge – chemicals introduced in the 1990s to replace ones depleting Earth’s ozone layer.

Armed with high-tech sensors, undercover investigators for the Environmental Investigation Agency (EIA) have documented widespread leakage of HFCs at grocery stores in the District of Columbia, Maryland and Virginia. While Walmart and other supermarket companies have pledged to curb their use of these chemicals, more than half the stores the EIA surveyed were emitting these climate-warming refrigerants.

Out of 45 supermarkets surveyed – including 20 Walmarts as well as stores operated by ALDI, Costco, Giant, Harris Teeter, Safeway, ShopRite, PriceRite, Trader Joe’s and Whole Foods – investigators found leaks in 55% of them. (Whole Foods is owned by Amazon, whose founder and CEO, Jeff Bezos, owns The Washington Post.) The investigation did not determine the exact amount of HFCs released.

“This is a systemwide, industry-wide problem,” said Avipsa Mahapatra, climate lead for the EIA advocacy group. “In reality, they could easily check for this.”

None of the companies contacted for this story provided a comment on the survey itself, but a few noted their commitment to curbing these pollutants.

Whole Foods said it is “proud to be a leader among U.S. supermarkets in our efforts to reduce emissions of hydrofluorocarbons.” A little more than 30 of its stores have switched to carbon-dioxide refrigerants, and it touts one market in Brooklyn that has become 100% HFC-free.

Walmart noted that it has pledged to reach zero emissions across its operations within two decades, a goal that includes “transitioning to low-impact refrigerants for cooling and electrified equipment for heating in our stores, clubs and data and distribution centers by 2040.”

Commercial refrigeration, which includes grocery stores, restaurants and food processing, accounts for about 28% of U.S. emissions of HFCs. Air conditioning for commercial buildings and homes represents between 40% and 60% of emissions, according to federal data.

The EIA survey was based on a limited sample in one region of the United States. The investigators were also not able to measure the overall quantity and rate of leakage. But it suggests that large supermarket chains may be unaware of the extent of the problem, and do not have regular monitoring in place. In some cases, the leaks persisted months after they were detected.

The investigators, who began their survey in 2019, used leak detectors that they could insert in refrigerators and freezers as well as an infrared camera that could film fugitive greenhouse gases.

The food retail sector represents one part of the puzzle of how to drastically cut back on emissions in the coming years. HFCs trap thousands of times more heat than carbon dioxide, and with increasing sales they are projected to represent nearly a fifth of climate-warming emissions by mid-century. It’s a growing problem: The hotter Earth gets, the more people need cooling infrastructure.

According to new data released Friday, HFC emissions in the United States rose by 4 million metric tons between 2018 and 2019. The 38,000 supermarkets in the United States use thousands of pounds of HFCs each year, according to the EPA, with each store having the equivalent climate impact of 300 cars on the road. Taken together, it is equal to 49 billion pounds of coal being burned each year.

While monitoring for leaks and upgrading refrigeration systems translate into long-term savings by reducing energy use, stores operating on tight margins cannot always afford it.

Ratio Institute co-founder Jonathan Tan, whose organization works with the food retail industry, policymakers and conservationists on the issue, estimated that while it can cost a store between $50,000 to $100,000 to make repairs to a system, transitioning from current refrigerant to a less-potent greenhouse gas such as carbon dioxide can cost between $1 million and $2.5 million.

Walmart said private companies would need government help in making the transition. “We also believe that private and public sector action is needed to foster innovation and enable an economically viable phasedown of HFCs globally,” it said in a statement.

Europe is making a swifter transition than the United States. More than 26,000 supermarkets in European countries are using lower-impact refrigerants, compared with 600 stores in the United States.

The EPA has regulated earlier generations of refrigerants for decades under the 1987 Montreal Protocol, the landmark global treaty aimed at repairing the ozone layer. Those compounds – chlorofluorocarbons and hydrochlorofluorocarbons – damaged the ozone layer that shields Earth from damaging ultraviolet rays from the sun. HFCs made an appealing substitute because they did not deplete ozone, but they warmed the planet instead.

In 2016, the Obama administration helped broker the Kigali Amendment, through which countries pledged to phase down HFCs. But the agency’s effort to regulate the refrigerants ran aground during the Trump administration.

One rule identifying “unacceptable” uses of HFCs was partly overturned by the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit in 2017. The administration rewrote the rule, but the same court said it did not follow proper procedures and did not need to abolish the Obama-era requirements altogether. Last year, Trump officials withdrew another Obama-era rule, which required companies to detect and repair leaks from any appliance or piece of equipment using more than 50 pounds of HFCs.

President Donald Trump declined to submit the Kigali Amendment to the Senate for ratification: President Joe Biden signed an executive order last month instructing his secretary of state to take that step.

The federal government has pursued cases against grocery chains, and won, when it comes to leaks of older refrigerants that damage the ozone layer. In 2019, for example, Southeastern Grocers agreed to spend $4.2 million to reduce coolant leaks and pay a $300,000 civil penalty. But HFCs are in a different category.

“EPA’s recognized that it is a significant contributor to climate change and has tried to take action,” said Tom Land, a longtime agency staffer who retired in 2019 after working on international climate negotiations and the agency’s voluntary refrigerants program, GreenChill. “It basically had to stop; it didn’t have authority.”

Food retailers that participate in the GreenChill program have a leak rate of 14.3%, nearly half the industry average. Kristen Taddonio, senior climate and energy adviser at the Institute for Governance & Sustainable Development, said in an interview that reinstating regulations mandating leak detection could help grocers make greater reductions.

“It’s like that old adage, you can’t manage what you can’t measure,” said Taddonio, who worked on energy efficiency at the EPA and the Energy Department between 2004 and 2015.

เมื่อชาวเมียนมาเรียกหาสหรัฐและแอนตี้จีน #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/645440

วันที่ 15 ก.พ. 2564 เวลา 21:06 น.เมื่อชาวเมียนมาเรียกหาสหรัฐและแอนตี้จีนชาวเมียนมากำลังทำให้ประเทศของพวกเขากลายเป็นพื้นที่ชิงอิทธิพลของสหรัฐกับจีน

เมื่อย่างเข้าสู่สัปดาห์ที่ 2 ของการทำรัฐประหาร ขบวนประท้วงในเมียนมาเริ่มมีการกระจายข่าวลือว่ารัฐบาลจีนอยู่เบื่องหลังการยึดอำนาจของพลเอกมินอ่องหล่าย เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ผู้ประท้วงไปชุมนุมกันที่ด้านนอกสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนในนครย่างกุ้ง พากันถือแผ่นป้ายเรียกร้องจีนไม่ให้สนับสนุนกองทัพเมียนมา

การประท้วงมาพร้อมกับข่าวลือสารพัดเกี่ยวกับจีน เช่น การลือกันว่าจีนส่งเจ้าหน้าด้านไอทีที่มาทางเครื่องบิน แต่ทางสถานทูตชี้แจงทางเฟซบุ๊คว่าเป็นเพียงเครื่องบินขนส่งสินค้าตามปกติ แต่ “ชาวเน็ต” เมียนมานอกจากจะไม่เชื่อแล้วยังบอกว่า “โกหก”

จนกระทั่งเข้าสู่สัปดาห์ที่ 3 ความไม่พอใจจีนก็ยังรุนแรงพร้อมๆ กับข่าวลือที่ไม่มีมูลที่แพระกระจายต่อไป เช่น การลือกันว่ามินอ่องหล่ายหนีไปจีนแล้ว

ไม่ใช่แค่จีน แต่รัสเซียยังโดนด้วย มีผู้ประท้วงไปรวมตัวกันที่ด้านนอกสถานเอกอัครราชทูตสหพันธรัฐรัสเซียในย่างกุ้งเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ เรียกร้องไม่ให้รัสเซียร่วมมือกับกองทัพเมียนมา แต่บางคนก็ถือแผ่นป้ายประกาศความเชื่ออย่างชัดเจนว่า “การแทรกแซงของรัสเซีย ออกไป” สะท้อนว่าพวกเขาชื่อว่ารัสเซียหนุนหลังกองทัพเหมือนกับที่จีนโดนข้อหานี้เช่นกัน และผู้ประท้วงเรียกร้องให้รัสเซียเดินตามรอยสหรัฐที่คว่ำบาตรกองทัพเมียนมาอย่างไม่รอช้า

ข่าวลือและกระแสต่อต้านจีน-รัสเซียไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล เพราะทั้งสองประเทศคัดค้านคำประณามของสมัชชาความมั่นคงแห่งสหประชาชาติต่อการทำรัฐประหาร และยอมให้สมัชชามีแถลงการณ์ออกมาได้โดยตัดคำว่า “รัฐประหาร” ออกไปให้เหลือแค่การเรียกร้องให้ปลอ่ยอองซานซูจี

ขณะที่กระแสต้านจีน-รัสเซียหนักข้อขึ้น กระแสโปรสหรัฐก็เริ่มมีน้ำหนักมากขึ้นในหมู่ประชาชน ถึงกับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์มีการยกขบวนไปชุมนุมที่ด้านนอกสถานเอกอักครราชทูตสหรัฐในย่างกุ้ง พวกเขาไม่ได้เรียกร้องให้ “รัฐบาลสหรัฐ” ช่วย แต่ถึงขนาดเรียกร้องให้ “กองทัพสหรัฐ” เข้ามาแทรกแซงกันเลยทีเดียว

มีข้อสังเกตที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องบินของจีนที่เข้ามายังเมียนมาหลังการรัฐประหารและจีนบอกว่าเป็น “ซีฟู๊ด” (และคนเมียนมาสวนกลับว่า เราไม่เอาซีฟู๊ด เราจะเอาอะแหม่ซู (จี) คืนมา”

ช่วงที่ประเด็นนี้กำลังแรงๆ Mratt Kyaw Thu ผู้สื่อข่าวอิสระชาวเมียนมาโพสต์ในทวิตเตอร์ของเขาว่า “มีเที่ยวบิน 5 เที่ยวจากคุนหมิง ประเทศจีนเดินทางมาถึงย่างกุ้งเมื่อวานนี้ (9 และ 10 กุมภาพันธ์) พยานหลายคนบอกว่าผู้โดยสารส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่เทคนิกด้านไอทีจำนวน 3 เครื่อง และเป็น “คาร์โก” อีก 2 เครื่อง”

เราไม่รู้ว่า “คาร์โก” ที่ขนมานั้นคืออะไร แต่ว่าสัปดาห์ต่อมากองทัพเมียนมาเริ่มใช้วิธีการรบแบบไซเบอร์ด้วยการตัดสัญญาณอินเทอร์เน็ตช่วงค่ำเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ เรื่องนี้อาจยิ่งทำให้คนเมียนมารู้สึกว่าบังเอิญเกินไปและทำให้กระแสต้านจีนยิ่งหนักขึ้น เพราะก่อนหน้านี้คนเมียนมาก็เชื่อกันเป็นทุนเดิมอยู่แล้วว่าของใน “คาร์โก” อาจเป็นเครื่องตัดสัญญาณอินเทอร์เน็ต

ตราบใดที่จีนไม่มีท่าทีชัดเจนว่าไม่สนับสนุนการทำรัฐประหาร จีน (รวมถึงรัสเซีย) ก็จะต้องถูกข่าวลือและข้อสงสัยแบบนี้โจมตีไปเรื่อยๆ และผลเสียจะตกอยู่ที่คนจีนในเมียนมาก่อนเป็นกลุ่มแรก

ยิ่งถ้ากองทัพเมียนมาตัดสัญญาณอินเทอร์เน็ต การเข้าถึงข่าวสารที่ถูกต้องก็จะยิ่งยาก ข่าวลือจะยิ่งแพร่หลาย

มีกรณีหนึ่งซึ่งจีนควรจะดีใจที่สัญญาณเน็ตยังมีอยู่ ก็คือข่าวลือที่แชร์กันว่ามีท่อก๊าซของจีนซ่อนอยู่ในไร่กล้วยของจีนที่รัฐกะฉิ่น ปรากฎว่าชาวเน็ตเมียนมาช่วยกันแก้ไขข่าวที่ถูกต้องว่าไร่กล้วยของจีนไม่มีท่อก๊าซ ไม่เช่นนั้นไร่กล้วยคงพินาศไปแล้ว

จีนอาจจะรู้สึกว่าไม่ควรเข้าไปแทรกแซงกิจการภายในก็ได้ แต่ก็อาจเป็นอย่างที่คนเมียนมาคิดก็ได้นั่นคือจีนเลือกที่จะไม่แทรกแซงก็เพื่อผลประโยชน์กับรัฐบาลทหาร

“สมมติว่า” รัฐบาลจีน “อาจจะ” ดีดลูกคิดคำนวณแล้วว่าคบกับทหารอาจจะได้ประโยชน์กว่า แต่ตอนนี้เราเห็นแล้วว่าพลังการต่อต้านของประชาชนเมียนมามีพลังมาก เมื่อพวกเขาจะแบนอะไรก็จะแบนกันจริงจัง เมื่อพวกเขาสามัคคีกันถล่มภัยคุกคาม ต่อให้ทหารมีปืนพวกเขาก็จะสู้ต่อไปเหมือนที่เคยเกิดขึ้นเมื่อปี 1988

หสกจีนหนุนทหารก็เหมือนจีนจ่ายบอลเข้าเท้าสหรัฐไปเต็มๆ

จุดยืนของรัฐบาลไบเดนชัดเจนอยู่แล้วว่ายืนข้างประชาชนเมียนมา ประชาชนเมียนมาบางกลุ่มก็คิดว่าสหรัฐเป็นที่พึ่งของพวกเขา

ต่อให้ไม่ให้เข้าหาสหรัฐ กระแสต้านจีนที่หนักมากในตอนนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้สหรัฐพอจะแทรกตัวเข้ามาในสถานการณ์เมียนมาได้

ตอนนี้สื่อบางแห่งจึงชี้ว่าเมียนมาได้กลายเป็นสมรภูมิอำนาจของสหรัฐกับจีนไปโดยไม่รู้ตัวแล้ว

ศึกครั้งนี้แต่ละฝ่ายน่าจะมีของดีซ่อนอยู่ ในส่วนของสหรัฐเคยมีรายงานเมื่อปี 2013 (โดย Der Spiegel) ว่าสถานเอกอัครราชทูตที่ย่างกุ้งนั้นเป็นหนึ่งในไซต์ที่ CIA และ NSA ใช้สอดแนมโทรศัพท์และเครือข่ายโทรคมนาคมทั่วโลก (ไซต์แบบนี้ตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ ด้วย) จะเป็นไปได้หรือไม่ว่าไซต์สอดแนมแบบนี้ยังมีอยู่ที่สหรัฐ?

แต่มันมีความลักลั่นอยู่เรื่องหนึ่งก็คือประเด็นที่รัฐบาลเมียนมาไม่ว่าจะทหารหรือพลเรือนต่างก็ใช้แนวทางที่แข็งกร้าวต่อชาวโรฮิงยา ถึงขั้นที่ถูกประณามจากประชาคมโลก

ดังนั้นต่อให้เมียนมากลับมาเป็นประชาธิปไตยอีกสหรัฐก็จะอยู่ในฐานะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกกับเมียนมา เพราะจะช่วยก็ติดเรื่องโรฮิงยาอีก ขณะที่จีนไม่สนใจกรณีโรฮิงยาเอาเลย

อย่าลืมว่าอองซานซูจีแปรสภาพจากแม่พระประชาธิปไตยกลายเป็นตัวร้ายผู้ละเมิดสิทธิมนุษยชนก็เพราะเรื่องโรฮิงยา

สมมติว่าสหรัฐบอกว่าจะช่วยแทรกแซงเพื่อฟื้นประชาธิปไตยให้ชาวเมียนมา แต่ถ้ามีข้อแม้ว่าชาวเมียนมาจะต้องรับชาวโรฮิงยาในฐานะเท่าเทียมกัน เชื่อว่าชาวเมียนมาจำนวนไม่น้อยก็คงไม่ยอมรับเงื่อนไขนี้

แต่สำหรับสหรัฐแล้วการได้คืบจะเอาศอกในสถานการณ์แบบนี้ย่อมเป็นเรื่องโง่เขลาเกินไป ความจำเป็นเร่งด่วนเฉพาะหน้าคือการดันอิทธิพลจีนให้พ้นจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

อย่างที่แอนโทนี บลิงเคนรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐเพิ่งจะบอกผ่านโฆษกกระทรวงการต่างประเทศไปหมาดๆ ก่อนที่เมียนมาจะทำรัฐประหารเพียงไม่กี่วันว่า “ปฏิญาณที่จะยืนเคียงข้างการอ้างสิทธิ์ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต่อการเผชิญหน้ากับแรงกดดันของจีน” ซึ่งในกรณีนี้เขาหมายถึงเรื่องพิพาททะเลจีนใต้

แต่มันจะมีข้อยกเว้นหรือไม่? ตอบว่ามี รัฐบาลเดโมแครต (ของโอบามาและที่มีไบเดนเป็นรองประธานาธิบดี) เป็นรัฐบาลที่เข้าหารัฐบาลทหารเมียนมาก่อนในปี 2011 นำโดยฮิลลารี คลินตันที่เดินทางไปพบพลเอกเต็ง เส่ง ผู้นำเมียนมาในขณะนั้นด้วยตนเอง และในปีถัดมาก็ผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรเมียนมาลง

สมมติอีกครั้งว่าถ้ากองทัพเมียนมาเลือกที่จะเมินสหรัฐและคบจีน จีนก็อาจจะต้องช่วยเหลือกองทัพเมียนมามากขึ้นเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตนและต้านการแทรกแซงของสหรัฐ เพราะเมื่อปี 2013 มีตัวอย่างมากแล้วว่ารัฐบาลสหรัฐให้ทุนองค์กรประชาสังคมในเมียนมาเพื่อกดดันให้รัฐบาลระงับการสร้างเขื่อนมยิตโซนที่กั้นแม่น้ำอิรวดีในรัฐกะฉิ่นซึ่งเป็นโครงการของจีน

ปรากฎว่ารัฐบาลเมียนมาระงับโครงการเมื่อเดือนกันยายน 2011 หรือเพียง 2 เดือนก่อนที่ฮิลลารี คลินตันจะสร้างประวัติศาสตร์เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐที่เยือนเมียนมาครั้งแรกในรอบ 56 ปี แน่นอนว่าเรื่องนี้จะสร้างความไม่พอใจกับจีน และรัฐมนตรีต่างประเทศเมียนมาต้องบินไปเคลียร์ที่ปักกิ่ง

มีหลายตัวอย่างที่สะท้อนว่ากองทัพเมียนมาไม่ได้อยู่ภายใต้อิทธิพลของชาติใดชาติหนึ่ง ไม่ใช่ทั้งจีนและสหรัฐหรือรัสเซีย การที่กองทัพเมียนมาสนับสนุนโครงการจีนก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขายอมสยบกับจีนหรือมีจีนหนุนหลังการทำรัฐประหาร

การที่มีอาวุธของรัสเซียปรากฎในการทำรัฐประหารก็ไม่ได้หมายความว่ารัสเซียหนุนหลัง และการที่รัสเซียกับจีนไม่ยอมประณามกองทัพเมียนมาแรงๆ ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาอยู่เบื้องหลังการทำรัฐประหาร เพราะจีนกับรัสเซียก็มีท่าทีแบบนี้กับหลายๆ ประเทศอยู่แล้ว คือไม่โจมตีและคว่ำบาตรเหมือนสหรัฐ และมักบอกแค่ว่า “จับตาและเป็นห่วง”

การที่สหรัฐประณามการทำรัฐประหารก็ไม่ได้หมายความว่าะพวกเขาจะไม่ยอมคบกับกองทัพเมียนมาไปตราบชั่วฟ้าดินสลาย เพราะเคยมีมาแล้วที่สหรัฐสายเสรีนิยมที่ควรจะเกลียดเผด็จการทหารเข้าใส้กลับคลายมาตรการคว่ำบาตรทหารเมียนมาเสียเอง

บางครั้งดุลอำนาจระหว่างประเทศจึงเป็นเรื่องที่เหนือจะคาดเดาและเป็นศาสตร์และศิลป์ในการเลือกข้างให้ถูก

เรื่องนี้ไม่ใช่ไกลตัวไทย หากไทยวางตัวไม่ดี แม้ทหารเมียนมาอาจจะพอใจ แต่ประชาชนเมียนมาซึ่งมีมากกว่าจะจดจำเอาไว้ว่าไทยไม่เข้าข้างพวกเขา ในระยะยาวย่อมไม่เป็นผลดี

โดย กรกิจ ดิษฐาน

Photo by STR / AFP

ย้อนคดีปริศนาในตำนาน ใครฆ่าเอลิซ่า แลม? #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/645438

วันที่ 15 ก.พ. 2564 เวลา 19:30 น.ย้อนคดีปริศนาในตำนาน ใครฆ่าเอลิซ่า แลม?แม้เวลาจะผ่านมากว่า 8 ปีแล้วแต่การเสียชีวิตของเธอก็ยังคงเป็นปริศนาจนถึงทุกวันนี้

1. ย้อนกลับไปในเดือนเดียวกันนี้เมื่อ 8 ปีที่แล้ว เกิดคดีสะเทือนขวัญที่โด่งดังไปทั่วโลกซึ่งขณะนี้ก็ยังหาคำตอบไม่ได้ เมื่อนักศึกษาสาวหายตัวไปนานหลายสัปดาห์ ก่อนที่จะถูกพบเสียชีวิตปริศนาที่โรงแรมแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา

2. เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ปี 2013 เอลิซ่า แลม ชาวแคนาดาเชื้อสายจีนวัย 21 ปี ถูกพบเป็นร่างไร้วิญญาณเปลือยกายอยู่ในแทงค์น้ำโรงแรมเซซิลล์ (Cecil Hotel) ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากที่เธอหายตัวไปตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม

3. ร่างของเธอถูกพบหลังจากที่แขกในโรงแรมสังเกตว่าน้ำประปาเปลี่ยนเป็นสีดำและมีรสชาติผิดปกติ รวมถึงแรงดันน้ำต่ำ จึงได้ร้องเรียนให้พนักงานตรวจเช็คแทงค์น้ำก่อนที่จะพบร่างของเธอเสียชีวิตอยู่ในนั้น

4. คดีของเธอยิ่งดูมีเงื่อนงำขึ้นไปอีกเมื่อกรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) เผยแพร่คลิปวิดีโอจากกล้องวงจรปิดของโรงแรมที่พบเห็นเธอครั้งสุดท้ายอยู่ในลิฟต์ตัวหนึ่งของโรงแรมเพียงลำพัง ด้วยท่าทีลุกลี้ลุกลนและหวาดระแวงผิดปกติ เธอพยายามกดปุ่มลิฟต์ทุกชั้นแต่ลิฟต์ไม่ยอมปิด ก่อนที่จะชะโงกหน้าออกมาดูด้านนอกลิฟต์พร้อมทำท่าเหมือนกำลังพูดคุยกับใครอยู่ และเดินเข้าๆ ออกๆ อยู่หลายครั้งก่อนที่จะเดินออกจากลิฟต์ไป

5. วิดีโอของเธอได้รับการเผยแพร่ไปทั่วโลกท่ามกลางการคาดเดาและคำอธิบายด้วยทฤษฎีต่างๆ นานา ถึงสาเหตุการเสียชีวิตของเธอ บ้างก็ว่าเธอกำลังพยายามหนีจากใครบางคนที่ไล่ตามเธออยู่ บ้างก็ว่าเธออาจจะหลอนยาเสพติด แต่จากการชันสูตรแล้วไม่พบสารเสพติดในร่างกายของเธอ และบ้างก็ว่าเธอมีอาการป่วยทางจิตด้วยโรคไบโพลาร์ ขณะที่บางส่วนตั้งข้อสังเกตว่าคลิปวิดีโอถูกดัดแปลงก่อนที่จะเผยแพร่ต่อสาธารณะ

6. ในเวลาต่อมาผลชันสูตรศพระบุว่าเธอกินยารักษาอาการไบโพลาร์ และไม่พบร่องรอยถูกทำร้าย ล่วงละเมิดทางเพศ รวมถึงการฆ่าตัวตายและการใช้สารเสพติด มีเพียงแอลกออล์เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ซึ่งตามผลชันสูตรพอสรุปได้ว่าเธอเป็นผู้ป่วยโรคไบโพลาร์และไม่ได้กินยาอย่างเคร่งครัดหรือกินยาไม่สม่ำเสมอซึ่งอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงเป็นพฤติกรรมแปลกๆ ของเธอที่ปรากฏในคลิปวิดีโอ รวมทั้งเพื่อนร่วมห้องของเธอยังได้ระบุว่าเธอมีพฤติกรรมแปลกประหลาดก่อนที่เธอจะถูกขอย้ายให้ไปพักในห้องส่วนตัวคนเดียว

7. ผลการชันสูตรศพสรุปว่าเธอจมน้ำเสียเนื่องจากพบว่ามีน้ำในปอดปริมาณมาก รวมถึงมีอาการโรคไบโพลาร์ และมีการแก้ผลการตรวจถึงสองครั้งก่อนจะปล่อยสู่สาธารณชนว่าเป็นอุบัติเหตุ โดยเจ้าหน้าที่ระบุว่าไม่สามารถตรวจสารพิษในเลือดได้เพราะร่างของเธอแช่อยู่ในน้ำเป็นเวลานานและเน่าเปื่อยเกินกว่าจะตรวจสอบได้

8. ขณะที่ครอบครัวของเธอยืนยันว่าเธอไม่เคยมีปัญหาทางจิตและไม่ได้เป็นโรคไบโพลาร์ตามที่สื่อและกรมตำรวจลอสแอนเจลิสกล่าวอ้าง ยิ่งไปกว่านั้นแม้ว่าเธอจะมีอาการทางจิตและต้องกินยาแต่ก็ยังไม่กระจ่างว่าเธอเข้าไปอยู่ในแทงค์น้ำบนดาดฟ้าโรงแรมได้อย่างไรทั้งที่มีเพียงพนักงานโรงแรมเท่านั้นที่เป็นผู้ถือกุญแจดาดฟ้า และทำไมจึงอยู่ในสภาพเปลือยกาย

9. นอกจากนี้ยังมีการตั้งคำถามว่าเธอสามารถเข้าไปในแทงค์น้ำสูง 5 เมตรด้วยตัวเองได้หรือไม่ เพราะการเข้าสู่ชั้นดาดฟ้าโดยไม่ให้ใครรู้เธอจะต้องปิดสัญญาณเตือนภัยก่อนที่จะไต่บันไดสูงเพื่อขึ้นไปยังฐานที่ตั้งแทงค์น้ำ 4 ถัง และเธอยังต้องปีนบันไดขึ้นไปอีกเพื่อไปให้ถึงยอดแทงค์น้ำหลักที่พบร่างของเธออยู่ในนั้น ซึ่งเป็นเรื่องยากมากที่ผู้หญิงคนหนึ่งจะขึ้นไปบนยอดแทงค์น้ำด้วยตนเองโดยไม่มีใครพบเห็น

10. เรื่องลึกลับยังไม่จบแค่นั้นเมื่อมีการตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวของเธอไปคล้ายกับภาพยนตร์เรื่อง Dark Water ภาพยนตร์สยองขวัญของญี่ปุ่นที่เข้าฉายในปี 2002 และถูกดัดแปลงเป็นเวอร์ชั่นอเมริกันในปี 2005 ซึ่งตัวละครพบน้ำสีเข้มรั่วจากเพดานห้องในอพาร์ทเมนต์ ก่อนทราบว่าเด็กหญิงที่เคยอาศัยอยู่ที่นี่จมน้ำเสียชีวิตในอ่างเก็บน้ำของอาคาร รวมถึงเหตุการณ์ที่ปุ่มลิฟต์ทำงานผิดปกติ ตลอดจนประวัติที่พื้นที่บริเวณนั้นเกิดวัณโรคระบาด โดยมีอุปกรณ์ทดสอบเชื้อโรค LAM-ELISA ตรงกับชื่อของเธอ Elisa Lam แต่เขียนกลับหลัง

11. ก่อนหน้านั้นโรงแรมแห่งนี้มีผู้เสียชีวิตมาแล้วหลายครั้งและมีประวัติอาชญากรรมสยองขวัญและการฆ่าตัวตายมายาวนาน ซึ่งหลายคดีก็ยังตกเป็นปริศนาจนถึงทุกวันนี้ ทำให้หลายคนก็อดสงสัยไม่ได้ว่าโรงแรมแห่งนี้มีเงื่อนงำหรือพลังชั่วร้ายอะไรบางอย่างหรือไม่

12. ขณะที่ส่วนหนึ่งมองว่านี่ไม่ใช่เรื่องลึกลับแต่อย่างใด แต่เมื่อมองในเชิงสังคมศาสตร์จะพบว่าพื้นที่บริเวณนี้เกิดเหตุอาชญากรรมหลายคดีเนื่องจากพื้นที่ละแวกใกล้เคียงซึ่งเรียกว่า “สคิด โรว์” (Skid Row) เป็นพื้นที่ที่มีคนไร้บ้านและผู้ประสบปัญหาทางสังคมอาศัยอยู่จำนวนมาก รวมถึงการที่โรงแรมปรับลดราคาห้องพักราคาถูกทำให้มีแขกจากหลากหลายกลุ่มและเกิดคดีอาชญากรรมรวมถึงการฆ่าตัวตายหลายครั้ง จนทำให้พื้นที่นี้ถูกขนานนามว่าเป็นแหล่งกบดานของฆาตรกรต่อเนื่อง

ยิงกันแล้ว! ทหารเมียนมาโจมตีผู้ชุมนุมที่มัณฑะเลย์ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/645435

วันที่ 15 ก.พ. 2564 เวลา 17:33 น.ยิงกันแล้ว! ทหารเมียนมาโจมตีผู้ชุมนุมที่มัณฑะเลย์ รายงานสดจากเมืองมัณฑะเลย์ระบุว่ามีการใช้กำลังรุนแรงกับประชาชนแล้ว

สำนักข่าว Reuters รายงานว่า กองกำลังความมั่นคงของเมียนมายิงเข้าใส่ผู้ชุมนุมที่เมืองมัณฑะเลย์เมืองสำคัญของเมียนมาเพื่อสลายการชุมนุม

ขณะที่เพจ Frontier Myanmar รายงายอ้างแหล่งข้อมูลจากสถานทีเกิดเหตุว่าตำรวจและทหารระดมยิงอย่างไม่เลือกหน้าเพื่อสลายการประท้วงในมัณฑะเลย์ที่ถนนสาย 26 และ 82

นักข่าวที่แนวหน้าเผยว่าว่ากองกำลังตำรวจและทหารกำลังยิงเข้าไปในบ้านเช่นกัน แต่จำนวนผู้บาดเจ็บยังไม่ชัดเจน สมาชิกสหภาพนักศึกษาในเมืองกล่าวว่ามีบางคนได้รับบาดเจ็บ และผู้ชุมนุมจำนวนมากยังถูกจับกุมตัวด้วย

ในเวลาต่อมาสำนักข่าว The Irrawaddy รายงานว่า ตำรวจและทหารใช้กระสุนยางและหนังสติ๊กยิงเข้าใส่ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐประหารรอบๆ ธนาคารกลางเมียนมาสาขามัณฑะเลย์ ขณะที่ผู้ชุมนุมกำลังเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่เข้าร่วมขบวนการอารยะขัดขืน

กองกำลังความมั่นคงจับกุมพลเรือนอย่างรุนแรง และบางคนถูกยิงได้รับบาดเจ็บ ผู้สื่อข่าวหลายคนที่รายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ยังถูกทุบตีโดยกองกำลังรักษาความปลอดภัย

Photo by Sai Aung Main / AFP

Sputnik V ม้ามืดมาแรงในตลาดวัคซีนโควิด-19 #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/645419

วันที่ 15 ก.พ. 2564 เวลา 17:15 น.Sputnik V ม้ามืดมาแรงในตลาดวัคซีนโควิด-19หลายประเทศเริ่มเทใจให้ ‘สปุตนิก วี’ หลังเผชิญข้อกังขาต่างๆ นานา

1. ‘สปุตนิก วี’ (Sputnik V) วัคซีนต้านโรคโควิด-19 ที่พัฒนาโดยสถาบันวิจัยและพัฒนากามาเลยา (Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology) ประเทศรัสเซีย

2. ในการทดลองวัคซีนระยะที่ 1 และ 2 ผลการวิจัยถูกตั้งข้อสงสัยโดยผู้เชี่ยวชาญด้านวัคซีนนานาชาติว่าไม่สมบูรณ์ น่าสงสัย และไม่น่าเชื่อถือ เมื่อมีการรายงานข้อมูลที่เหมือนกันสำหรับผู้เข้าร่วมการทดลองหลายคน ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้เข้าร่วมหลายคนจะแสดงผลลัพธ์ที่เหมือนกัน

3. ความเคลือบแคลงสงสัยที่เกิดขึ้นส่งผลให้ประชาชนทั้งชาวรัสเซียและทั่วโลกไม่มั่นใจถึงประสิทธิภาพและความปลอดภัยของวัคซีนตัวดังกล่าว

4. นอกจากนี้รัสเซียยังประกาศใช้วัคซีนสปุตนิก วี ตั้งแต่เดือนสิงหาคมปีที่แล้ว หรือตั้งแต่ที่ยังไม่เสร็จสิ้นการทดลองในเฟส 3 เสียด้วยซ้ำ จึงยิ่งทำให้ประชาชนไม่เชื่อมั่นในวัคซีน

5. จนกระทั่งเดือนธันวาคมทางการรัสเซียเริ่มโครงการฉีดวัคซีนให้แก่ประชาชน แต่ชาวรัสเซียดูไม่ค่อยเต็มใจที่จะฉีดวัคซีนสปุตนิก วี ด้วยความที่วัคซีนถูกพัฒนาขึ้นภายในระยะเวลาอันรวดเร็ว การจดทะเบียนดูไม่โปร่งใส อีกทั้งยังมีการตั้งข้อสังเกตว่ารัฐบาลรัสเซียดูกระตือรือร้นที่จะฉีดวัคซีนตัวนี้เป็นพิเศษ

6. การสำรวจในรัสเซียพบว่า 58 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามไม่เต็มใจที่จะรับวัคซีนสปุตนิก วี แม้ว่าจะได้รับการฉีดฟรีก็ตาม

7. แต่ล่าสุดเมื่อผลการทดลองวัคซีนได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร The Lancet ซึ่งระบุถึงประสิทธิภาพ 91.6% โดยไม่มีผลข้างเคียงที่ผิดปกติ ทำให้สปุตนิก วี ได้รับความไว้วางใจมากยิ่งขึ้นด้วยประสิทธิภาพที่ใกล้เคียงกับวัคซีนตัวอื่นๆ อาทิ ไฟเซอร์/ไบโอเอ็นเทค (Pfizer/BioNTech) และโมเดอร์นา (Moderna) ที่ผลิตโดยสหรัฐอเมริกา อีกทั้งยังมีประสิทธิภาพสูงกว่าซิโนแวค (Sinovac) ของจีน

8. ประจวบกับจังหวะที่สหภาพยุโรปกำลังประสบปัญหาวัคซีนขาดแคลน และวัคซีนแอสตราเซเนกา (AstraZeneca) จากสหราชอาณาจักรก็กำลังเผชิญข่าวลือว่าแทบไม่มีประสิทธิภาพในกลุ่มผู้สูงอายุ ส่งผลให้หลายฝ่ายเปิดใจให้กับสปุตนิก วี มากขึ้น

9. นายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิล ของเยอรมนี ยังประกาศว่าประเทศในสหภาพยุโรปสามารถใช้วัคซีนสปุตนิก วี ได้หากองค์กรการแพทย์แห่งยุโรปอนุมัติ

10. ล่าสุดเกาหลีใต้ก็ระงับการฉีดวัคซีนแอสตราเซเนกาสำหรับประชาชนที่มีอายุมากกว่า 65 ปีขึ้นไปจนกว่าจะได้ข้อมูลจากการตรวจสอบประสิทธิภาพของวัคซีนเพิ่มเติม และกำลังอยู่ระหว่างการพิจารณานำเข้าวัคซีนสปุตนิก วี

11. ขณะนี้สปุตนิก วี ได้รับการอนุมัติให้ใช้แล้วหลายประเทศทั่วโลก อาทิ อาร์เจนตินา เมียนมา ลาว อิหร่าน อินเดีย ตูนิเซีย และปากีสถาน

12. กองทุน Russian Direct Investment Fund (RDIF) ที่ให้การสนับสนุนการพัฒนาวัคซีนสปุตนิก วี ระบุว่าได้รับการสั่งซื้อวัคซีนมากกว่า 1,200 ล้านโดสจากกว่า 50 ประเทศภายในเดือธันวาคมที่ผ่านมา ซึ่งขณะนี้มีประชาชนกว่า 2 ล้านคนทั่วโลกได้รับวัคซีนดังกล่าวเรียบร้อยแล้ว

Photo by Zoltan BALOGH / various sources / AFP

ญี่ปุ่นตั้งรัฐมนตรีกระทรวงความเหงาแก้ปัญหาฆ่าตัวตาย #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

วันที่ 15 ก.พ. 2564 เวลา 15:00 น.ญี่ปุ่นตั้งรัฐมนตรีกระทรวงความเหงาแก้ปัญหาฆ่าตัวตายเมื่อความเหงารุนแรงกว่าที่คิด นายกญี่ปุ่นจึงตัดสินใจแต่งตั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความเหงา

โยชิฮิเดะ ซูกะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นแต่งตั้ง เทตสึชิ ซากาโมโต เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความเหงาเพื่อแก้ไขปัญหาความเหงาและความโดดเดี่ยวซึ่งกำลังทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังมีรายงานพบว่ามีการฆ่าตัวตายในญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นในช่วงปี 2020 ด้วยจำนวนผู้หญิงและเยาวชนที่ฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น

ตามรายงานระบุว่าอัตราการฆ่าตัวตายของผู้หญิงเพิ่มขึ้น 14.5 เปอร์เซ็นต์โดยมีจำนวนทั้งหมดถึง 6,976 คน ซึ่งสูงที่สุดในรอบ 5 ปี ในขณะที่การฆ่าตัวตายของผู้ชายลดลง 1 เปอร์เซ็นต์เป็น 13,943 เป็นปีที่ 11 ติดต่อกัน

ผลการศึกษาหลายชิ้นพบว่าความเหงาเป็นจุดเริ่มต้นของโรคเรื้อรังหลายโรค อาทิ โรคเบาหวานและโรคหัวใจ เพราะความโดดเดี่ยวทำให้ผู้คนแยกตัวออกจากสังคมเกิดพฤติกรรมทำร้ายสุขภาพไม่ว่าจะเป็น ไม่ออกกำลังกาย ไม่ชอบไปหาหมอ ส่งผลต่อความเครียดและความดันโลหิต

นายกรัฐมนตรีซูกะกล่าวว่า “ชาวญี่ปุ่นโดดเดี่ยวและเกิดความเหงาเมื่อไม่ได้พบปะสังสรรค์ โดยผู้หญิงทุกข์ทรมานจากความโดดเดี่ยวมากกว่าผู้ชาย และจำนวนการฆ่าตัวตายก็มีแนวโน้มสูงขึ้น ผมหวังว่าซากาโมโตจะสามารถเข้าถึงปัญหาและส่งเสริมมาตรการเชิงนโยบายอย่างครอบคลุม”

ซูกะยังเผยว่าได้วางแผนที่จะจัดเวทีฉุกเฉินในปลายเดือนกุมภาพันธ์เพื่อรับฟังผู้เชี่ยวชาญและหารือเกี่ยวกับมาตรการสนับสนุน “เพื่อป้องกันความเหงาและความโดดเดี่ยวทางสังคมและเพื่อปกป้องความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน”

ทั้งนี้ซากาโมโตจะประสานงานกับหน่วยงานต่างๆ เพื่อบรรเทาและแก้ไขปัญหาความโดดเดียวของประชาชนในเชิงลึก และรัฐบาลญี่ปุ่นจะขยายบริการให้คำปรึกษาและแนะนำองค์กรสนับสนุนแก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

ทั้งนี้ อัตราการฆ่าตัวตายในญี่ปุ่นมีแนวโน้มลดลงในช่วงครึ่งแรกของปี 2020 แต่ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมเป็นต้นไปตัวเลขเริ่มสูงขึ้นเนื่องจากผลกระทบของการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19

Photo by DAVID MAREUIL / POOL / AFP

ครั้งแรกในรอบ 30 ปีดัชนีหุ้นนิกเคอิปิดทะลุ 30,000 จุด #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/645400

วันที่ 15 ก.พ. 2564 เวลา 13:23 น.

ครั้งแรกในรอบ 30 ปีดัชนีหุ้นนิกเคอิปิดทะลุ 30,000 จุด

ดัชนีนิกเคอิ (Nikkei) ของญี่ปุ่นฝ่า 30,000 จุดได้เป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี สัญญาณเศรษฐกิจดีหลังมีแววต้านโควิด-19 ไหว

ดัชนีหุ้นนิกเคอิปิดเหนือระดับ 30,000 จุดเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 30 ปีเมื่อวันจันทร์เนื่องจากข้อมูลการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในญี่ปุ่นช่วยเพิ่มความมั่นคงในตลาด ซึ่งตลาดยังได้รับปัจจัยหนุนจากผลประกอบการที่แข็งแกร่งและความหวังในการฟื้นตัวของสหรัฐหลังการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

ทั้งนี้ดัชนี Nikkei 225 ปิดตลาดเพิ่มขึ้น 564.08 จุดหรือเพิ่ม 1.91% จากวันศุกร์มาอยู่ที่ 30,084.15 ซึ่งปิดสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 2 สิงหาคม 1990 ซึ่งเป็นช่วงก่อนที่เศรษฐกิจญี่ปุ่นกำลังประสบภาวะฟองสบู่ และหลังจากนั้นเศรษฐกิจญี่ปุ่นก็ดิ่งเหวลงยาวนานนับทศวรรษ จนกระทั่งในวันนี้มีสัญญาณที่ดีอีกครั้ง

เมื่อ 30 ปีที่แล้วเศรษฐกิจญี่ปุ่นที่ทำท่าว่าจะไปได้สวยต้องพบกับภาวะฟองสบู่แตกเมื่อปี 1992 หลังจากที่ราคาสินทรัพย์อสังหาริมทรัพย์และสินทรัพย์ในตลาดหุ้นสูงผิดปกติระหว่างปี 1986 – 1991 โดยดัชนีนิกเคอิทะลุ 30,000 จุดครั้งแรกในปี 1988 และถึง 37,189 จุดในเดือนมกราคมปี 1990

แต่สัญญาณร้ายเกิดขึ้นในช่วงเดือนสิงหาคม 1990 เมื่อดัชนีนิกเคอิเริ่มดิ่งลงมาจนถึงครึ่งหนึ่งจากที่เคยพึ่งสูงสุด จนเมื่อถึงปลายปี 1991 ราคาสินทรัพย์เริ่มที่จะลดลงมาเรื่อยๆ และลดลงหนักในปี 1992 กลายเป็นภาวะฟองสบู่แตกและเกิดหนี้เสียมหาศาล

หลังจากเหตุการณ์นั้นเศรษฐกิจญี่ปุ่นเข้าสู่ภาวะทศวรรษที่สาบสูญ ( Lost Decade) ที่อัตราการเติบโตถดถอยอย่างหนัก เดภาวะเงินฝืดรุนแครง หนี้สาธารณะสูงที่สุดประเทศหนึ่งในโลก

Photo by Behrouz MEHRI / AFP

ม็อบเมียนมาวอนกองทัพสหรัฐช่วยแทรกแซงรัฐประหาร #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/645394

วันที่ 15 ก.พ. 2564 เวลา 12:30 น.ม็อบเมียนมาวอนกองทัพสหรัฐช่วยแทรกแซงรัฐประหารกลุ่มผู้ชุมนุมชาวเมียนมารวมตัวกันหน้าสถานทูตสหรัฐ เรียกร้องกองทัพสหรัฐส่งทหารเข้าช่วยเหลือในประเทศ

กลุ่มผู้ชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐประหารชาวเมียนมากลุ่มหนึ่งรวมตัวกันที่สถานทูตสหรัฐอเมริกา ในกรุงย่างกุ้งเพื่อเรียกร้องให้สหรัฐยืนเคียงข้างกลุ่มผู้ชุมนุมและสนับสนุนประชาธิปไตยของชาวเมียนมา

กลุ่มผุ้ชุมนุมประท้วงมีชูป้ายข้อความต่างๆ ส่วนหนึ่งเป็นการขอความช่วยเหลือจากสหรัฐ พร้อมระบุว่าต้องการให้สหรัฐส่งกองทัพเข้ามาช่วยเหลือในเมียนมา

อย่างไรก็ตามแม้จะมีชาวเมียนมาส่วนหนึ่งที่เห็นด้วยกับข้อเรียกร้องดังกล่าว แต่อีกส่วนหนึ่งก็มองว่าการพึ่งพากองทัพสหรัฐหรือเรียกร้องให้ประเทศอื่นเข้ามาแทรกแซงกิจการภายในประเทศจะส่งผลเสียต่อเมียนมาเอง

นอกจากนี้กลุ่มผู้ชุมนุมยังได้มีการรวมตัวกันที่สถานทูตจีนและรัสเซียเพื่อเรียกร้องให้ทั้งสองประเทศหยุดให้การสนับสนุนรัฐบาลทหารเมียนมาอีกด้วย

ก่อนหน้านี้ด้านสถานทูตสหรัฐก็ได้ออกมาประกาศบนทวิตเตอร์ว่า “การอารยะขัดขืนและการเดินขบวนประท้วงแสดงให้เห็นว่าประชาชนชาวเมียนมาต้องการประชาธิปไตย เรายืนหยัดเคียงข้างพวกเขา”

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftheirrawaddyburmese%2Fposts%2F4205300702847383&width=500&show_text=true&height=698&appId

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2F7daynews%2Fposts%2F4059574750770795&width=500&show_text=true&height=814&appId

The civil disobedience movement and demonstrations show that the people of Myanmar want democracy. We stand with them.— U.S. Embassy Burma (@USEmbassyBurma) February 13, 2021

Photo by Ye Aung THU / AFP

ม็อบเมียนมาไม่หวั่น ประท้วงต่อแม้ถูกตัดเน็ต-ส่งรถรบขู่ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/645385

วันที่ 15 ก.พ. 2564 เวลา 10:50 น.ม็อบเมียนมาไม่หวั่น ประท้วงต่อแม้ถูกตัดเน็ต-ส่งรถรบขู่กลุ่มผู้ชุมนุมชาวเมียนมายืนหยัดประท้วงต่อแม้กองทัพส่งรถหุ้มเกราะวิ่งทั่วเมืองพร้อมตัดสัญญาณอินเทอร์เน็ตเมื่อคืนที่ผ่านมา

เมื่อช่วงเช้าวันที่ 15 ก.พ. ตามเวลาท้องถิ่น เอเอฟพีระบุว่ามีผู้ประท้วงชาวเมียนมาหลายร้อยคนรวมตัวกันอีกครั้งในเมืองย่างกุ้ง ขณะที่สัญญาณอินเทอร์เน็ตในย่างกุ้งกลับมาใช้งานได้ตามปกติ

หลังจากที่เมื่อคืนที่ผ่านมารัฐบาลทหารเมียนมาตัดสัญญาณอินเทอร์เน็ตพร้อมส่งทหารในเครื่องแบบลาดตระเวนทั่วประเทศหลังกลุ่มผู้ประท้วงยังคงชุมนุมต่อต้านรัฐประหารอย่างต่อเนื่อง

โดยเมื่อคืนที่ผ่านมากองทัพยังได้มีการนำรถหุ้มเกราะออกประจำการตามเมืองต่างๆ อาทิ ย่างกุ้ง ชิตตเว และเชียงตุง ซึ่งนับว่าเป็นการเคลื่อนย้ายพาหนะในกองทัพมากที่สุดนับตั้งแต่เกิดรัฐประหาร

นอกจากนี้ทหารเมียนมาได้ใช้มาตรการรุนแรงมากขึ้น โดยมีรายงานว่ามีการใช้แก๊สน้ำตาและยิงปืนเพื่อเข้าสลายการชุมนุม ทั้งนี้ผู้สื่อข่าวในพื้นที่ระบุว่ายังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเป็นกระสุนจริงหรือกระสุนยาง

จากการตรวจสอบล่าสุดของสมาคมช่วยเหลือนักโทษทางการเมืองระบุว่ามีประชาชนอย่างน้อย 400 คนถูกจับกุมตัวนับตั้งแต่การรัฐประหารโดยกองทัพเมียนมา

ขณะที่นานาประเทศรวมทั้งสหรัฐ สหราชอาณาจักร สหภาพยุโรป ตลอดจนสหประชาชาติเรียกร้องให้กองทัพเมียนมาไม่ใช้ความรุนแรงต่อกลุ่มผู้ชุมนุมและเคารพสิทธิในการชุมนุมโดยสันติ

ทั้งนี้ การประชุมฉุกเฉินของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 12 ก.พ. ที่ผ่านมาเรียกร้องให้รัฐบาลทหารปล่อยตัวประชาชนที่ถูกกักขังโดยพลการทั้งหมด และส่งมอบอำนาจคืนให้แก่ฝ่ายบริหารของออง ซาน ซูจี

Photo by YE AUNG THU / AFP