Democrats wrestle with length of Trump trial #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Democrats wrestle with length of Trump trial

InternationalJan 16. 2021 The House votes to impeach President Trump earlier this week, paving the way for a Senate trial, whose shape is not yet clear.  
Washington Post photo by Melina Mara. The House votes to impeach President Trump earlier this week, paving the way for a Senate trial, whose shape is not yet clear. Washington Post photo by Melina Mara.

By The Washington Post, Seung Min Kim

WASHINGTON – Democratic lawmakers eager to punish President Donald Trump for his role in fomenting last week’s deadly attack on the Capitol are grappling with how elaborate and lengthy a Senate trial should be, as President-elect Joe Biden ramps up pressure on Congress to swiftly implement his ambitious agenda.

Few if any Senate Democrats want a lengthy impeachment proceeding, senators and aides said Friday – particularly as Biden faces a raft of crises with potentially no Cabinet secretary in place on the first day of his presidency, a break from past practice. Some have suggested the trial be put on pause to first tackle confirmations and pandemic relief.

But Senate leaders have not yet found a way to move ahead simultaneously on the impeachment trial and the chamber’s normal activities, such as confirming nominees, despite Biden urging them to do so.

Once an impeachment trial of a president begins in the Senate, it traditionally supersedes all other business. To do otherwise would almost certainly require consent from all 100 senators, many of whom might not share the political incentive to help move along Biden’s priorities expeditiously.

Democrats are increasingly talking up the possibility of a quick trial, arguing that there is only a single, relatively straightforward charge – that Trump incited insurrection by egging on the crowd before it assaulted the Capitol.

“It’s a simple allegation, and the facts are mostly not in dispute,” Sen. Brian Schatz, D-Hawaii, said Friday. “We can do this responsibly without allowing it to take too long.”

Barring a major reversal from Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky., who would have to agree to reconvene the Senate earlier than planned, Trump’s second impeachment trial is set to begin at 1 p.m. on Wednesday – one hour after Biden becomes president.

House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., could delay the starting date by withholding the article of impeachment until a later time. At a news conference Friday, Pelosi declined to specify when she will send the article to the Senate.

“On January 6th, there was an act of insurrection perpetrated on the Capitol of the United States, incentivized by the president of the United States,” Pelosi said, adding, “So urgent was the matter, they’re now working on taking this to trial. . . . You’ll be the first to know when we announce that we’re going over there.”

Biden has not said publicly how he believes the impeachment trial should proceed, other than to suggest that the Senate tackle other agenda items simultaneously. In private, he has deferred to Democratic leaders such as Pelosi on strategy.

But in a sign of how sweeping his agenda is likely to be, Biden on Friday unveiled a $1.9 trillion relief package that he said was urgently needed to fight the pandemic. Ronald A. Klain, Biden’s incoming White House chief of staff, said there are ways for the Senate to tackle both the relief package and the impeachment trial.

“Obviously, there will have to be committee work on this proposal that the president-elect put forward, that can obviously go on while impeachment trial is going on,” Klain said in a Washington Post Live interview. “There will be floor time outside of the impeachment trial, and hopefully the trial will not be a lengthy trial.”

Jen Psaki, the incoming White House press secretary, said there is precedent for the Senate juggling multiple priorities during impeachment proceedings, noting that Senate committees held hearings as Trump’s first trial unfolded last year. However, the Senate did not take any floor votes for the duration of that trial, which lasted three weeks.

Privately among Senate Democrats, a sense is growing that the “sooner we can get this over with, the better,” said one aide familiar with the dynamics, who spoke on the condition of anonymity to discuss internal matters. Some Democrats said they hoped their Republican colleagues, exhausted by the outgoing president’s antics, would agree to help the Senate move on.

But some GOP senators may prefer to slow down the trial in hopes of bogging down Biden’s initiatives, include the pandemic relief package, which several Republicans have already said they oppose.

McConnell noted this week that the three previous presidential impeachment trials conducted by the Senate lasted for several weeks – 83, 37 and 21 days, respectively. He suggested there was little reason to believe this one would be any different.

Some Democrats have suggested either indefinitely withholding the article from the Senate or devising other procedural delays so that senators can first handle Biden’s nominations and the coronavirus aid package.

“If there is a mechanism by which to either delay the trial or to be able to do it in parts, I would certainly support that,” Sen. Chris Murphy, D-Conn., said in an appearance with the Atlantic Council on Friday. “I think that confirmation and covid relief legislation is more important right now than expediting the trial of a president who has already left office.”

Bifurcating the Senate calendar – by, for example, conducting regular business in the morning and the trial in the afternoon – could also have the unintended effect of prolonging a trial, which few Democrats want.

The nine House impeachment managers tapped by Pelosi earlier this week, who will act as prosecutors during the trial, have declined to discuss details of their strategy such as whether they plan to call witnesses. Doing so could allow powerful testimony on the riot and Trump’s role in it, but could also prolong the proceedings.

House Democrats announced Friday that they have tapped two outside lawyers – Barry Berke and Joshua Matz – to serve as impeachment counsels as they prepare for the trial.

As for the defendant, it remained unclear Friday whom Trump would pick to lead his defense. White House counsel Pat Cipollone and deputy counsel Pat Philbin, who steered his legal strategy last year, have privately indicated they don’t want to do so again, and would be under no imperative to defend Trump when he officially becomes a private citizen.

One option discussed last year – to choose key Trump allies among House Republicans to defend Trump – is also unlikely, because congressional ethics rules bar members of Congress from serving as a “fiduciary” to an outside interest, according to a GOP official familiar with the procedure who spoke on the condition of anonymity to discuss strategy.

Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., who is set to become majority leader next week, said Friday that the trial and the Senate’s other work are both priorities.

“Donald Trump remains a threat to our democracy and will be held accountable for what he’s done, whether or not he’s president during trial,” Schumer said in his weekly address aired Friday. “At the same time, the Senate’s work on behalf of the American people will not be deterred.”

Because the trial will be held after Trump leaves office, congressional leaders do not believe Chief Justice John Roberts Jr. will be summoned to preside over the Senate proceedings, according to a Democratic official familiar with the matter, who spoke on the condition of anonymity to disclose internal conversations.

The Supreme Court has declined to comment on whether Roberts would be involved.

บลูมเบิร์กตีแผ่ท่องเที่ยวไทยในวันที่ไร้นักท่องเที่ยวต่างชาติ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642892

วันที่ 16 ม.ค. 2564 เวลา 18:00 น.บลูมเบิร์กตีแผ่ท่องเที่ยวไทยในวันที่ไร้นักท่องเที่ยวต่างชาติ“เราปิดประเทศตลอดไปไม่ได้ แต่ก็ปล่อยให้นักท่องเที่ยวเข้ามาโดยไม่ควบคุมไม่ได้เหมือนกัน ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดคือการเปิดแบบควบคุม”

สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานสถานการณ์อุตสาหกรรมท่องเที่ยวของไทยในบทความเรื่อง Thailand Sold Itself As A Paradise Covid Retreat. No One Came (ไทยชูจุดขายการเป็นสวรรค์สำหรับเลี่ยงโควิด แต่กลับไม่มีใครมา) ไว้น่าสนใจว่า กว่า 3 เดือนที่บรรดาโรงแรมและรีสอร์ทกลับมาเปิดบริการอีกครั้งเพื่อรองรับนักท่องเที่ยว แต่กลับพบว่าจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติไม่เป็นไปตามเป้า แม้จะคาดการณ์ตัวเลขไว้ต่ำสุดแล้วก็ตาม

จากข้อมูลของบริษัท Thailand Longstay ตัวแทนจัดทำวีซ่าพิเศษพบว่า นับตั้งแต่เดือน ต.ค.ที่ผ่านมา นักท่องเที่ยวต่างชาติเข้าไทยด้วยวีซ่าพิเศษเฉลี่ยเดือนละ 346 คน ซึ่งต่ำกว่าตัวเลขที่รัฐบาลตั้งเป้าไว้ที่ 1,200 คน และนับว่าน้อยมากเมื่อเทียบกับตัวเลขนักท่องเที่ยวก่อนที่ Covid-19 จะระบาดซึ่งอยู่ที่กว่า 3 ล้านคน

ความซบเซานี้ทำให้ไทยที่พึ่งพารายได้จากการท่องเที่ยวตกที่นั่งลำบาก

ไทยตั้งเป้าว่าจะดึงนักท่องเที่ยววัยเกษียณที่หนีความหนาวเย็นของฤดูหนาวในยุโรปและนักท่องเที่ยวกลุ่มอื่น โดยนักท่องเที่ยวต้องผ่านการกักตัว 2 สัปดาห์ซึ่งสามารถพักที่โรงแรมหรูที่ไม่ได้รับผลกระทบจาก Covid-19 ได้ และหลังจากนั้นสามารถพำนักอยู่ในไทยได้ถึง 9 เดือน

บลูมเบิร์กระบุว่า โครงการที่มีผู้สนใจน้อยยิ่งเพิ่มแรงกดดันให้รัฐบาลที่จะต้องปรับเปลี่ยนแนวทางให้สอดคล้องกับทั้งผู้ประกอบการที่เรียกร้องให้ผ่อนคลายระยะเวลากักตัว ทั้งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่เตือนว่าไม่ควรเอาความปลอดภัยของประชาชนมาเสี่ยง

ระหว่างนี้บรรดากิจการที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวทยอยปิดกิจการต่อเนื่อง หนำซ้ำยังเกิดการแพร่ระบาดรอบใหม่ในประเทศอีก

Bhummikitti Ruktaengam นายกสมาคมธุรกิจการท่องเที่ยวจังหวัดภูเก็ตเผยกับบลูมเบิร์กว่า “การถ่วงดุลระหว่างความต้องการของธุรกิจท่องเที่ยวกับคนในท้องถิ่นเป็นเรื่องท้าทายมาก ผมเข้าใจดีว่ามันน่าเบื่อที่ต้องติดอยู่ในห้อง 14 วัน ผมกักตัวมาแล้ว แต่ความปลอดภัยของประชาชนต้องมาก่อน เพราะนักท่องเที่ยวมาแล้วก็ไป แต่คนท้องถิ่นต้องอยู่ที่นี่ตลอด”

6 เดือนที่ไม่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเลย ตามด้วยอีกหลายเดือนที่นักท่องเที่ยวบางตาทำให้ภาคการท่องเที่ยวสาหัส การวิเคราะห์ของบลูมเบิร์กนิวส์โดยใช้ข้อมูลจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์พบว่า เมื่อปีที่แล้วกิจการที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวอย่างน้อย 931 แห่งต้องปิดกิจการ แต่ตัวเลขจริงๆ อาจสูงกว่านี้ เนื่องจากหลายบริษัทไม่ได้ขึ้นทะเบียนกับทางการ

ตามเกาะที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังสถานการณ์ค่อนข้างแย่ อาทิ ภูเก็ตที่มีรายได้ในภาคการท่องเที่ยวจากนักท่องเที่ยวต่างชาติถึง 90% ก่อนการแพร่ระบาด ซอยบางลาในป่าตองร้างผู้คนและเรียงรายไปด้วยธุรกิจที่ปิดกิจการ

Rungarun Loiluen พนักงานร้านอาหาร The Kitchen ในซอยบางลาเผยว่า “เมื่อไม่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติแถวนี้ก็ร้าง แทบจะไม่มีคนเดินเลย”

บลูมเบิร์กระบุต่อว่า แม้รัฐบาลจะพยายามช่วยเหลือภาคการท่องเที่ยวทั้งการสนับสนุนค่าโรงแรมที่พักและค่าเดินทาง แต่นักท่องเที่ยวภายในประเทศซึ่งมักจะเดินทางเฉพาะช่วงวันหยุดก็ไม่สามารถทดแทนนักท่องเที่ยวต่างชาติ

Jessada Srivichian ผู้จัดการฝ่ายการเงินของโรงแรม Hotel Clover Patong Phuket ในภูเก็ตเผยว่า “อยู่ภูเก็ตมา 20 ปีไม่เคยเห็นภูเก็ตเงียบแบบนี้ เราต้องการนักท่องเที่ยวต่างชาติ เราไม่ได้คิดแต่เรื่องกำไร แต่ให้ความสำคัญกับการลดการขาดทุน เพราะตราบใดที่ยังต้องกักตัวก็ไม่มีใครมา”

ด้าน Ron Cooper ช่างภาพและที่ปรึกษาธุรกิจชาวอเมริกันเผยว่า “ไม่มีประโยชน์ที่จะต้องเพิ่มวันเดินทางเป็นสองเท่าเพื่อเข้ากักตัว ไหนจะมีค่าใช้จ่ายในการเข้าพักโรงแรมในช่วง 2 สัปดาห์โดยเปล่าประโยชน์อีก ไม่ใช่ข้อเสนอที่น่าดึงดูดเลย”

บลูมเบิร์กยังระบุอีกว่า มาตรการของไทยต่างกับประเทศที่เป็นจุดหมายปลายทางท่องเที่ยวอื่น อาทิ มัลดีฟส์ที่เปิดรับนักท่องเที่ยวต่างชาติตั้งแต่เดือน ก.ค. โดยไม่ต้องกักตัว เพียงแต่ต้องมีผลตรวจ Covid-19 เป็นลบ และนับแต่นั้นก็มีนักท่องเที่ยวเดินทางเข้ามัลดีฟส์กว่า 172,000 คน แม้จะลดลงบ้างในช่วงที่พบผู้ติดเชื้อเพิ่มDirk de Cuyper ซีอีโอ S Hotels & Resorts เผยกับบลูมเบิร์กว่า “ถือเป็นความท้าทายที่มัลดีฟส์เปิดรับนักท่องเที่ยวซึ่งมากับความเสี่ยง” และนั่นอาจเป็นข่าวร้ายสำหรับไทย “นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการกักตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีประเทศอื่นที่อ้าแขนต้อนรับและไม่ต้องกักตัว”

บลูมเบิร์กบอกว่า คนไทยส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการเปิดประเทศและการผ่อนคลายมาตรการกักตัว ส่วนหนึ่งเนื่องจากคนท้องถิ่นอาศัยใกล้กับโรงแรมหรือรีสอร์ท ขณะที่โรงแรมและรีสอร์ทของมัลดีฟส์อยู่แยกออกมาตามเกาะต่างๆ ขณะที่บางคนมองว่าต้องรอวัคซีนก่อน

ทว่า ก็ยังมีคำถามว่าการท่องเที่ยวระหว่างประเทศจะดำเนินไปอย่างไรหลังจากคนส่วนใหญ่ฉีดวัคซีนแล้ว

ซึ่งขณะนี้วัคซีนพาสปอร์ตกำลังถูกพูดถึงว่าจะเข้ามาตอบโจทย์นี้ แต่ยังไม่มีรายละเอียดว่าจะบังคับใช้กันอย่างไร

อย่างไรก็ดี แม้จะมีผลกระทบกับเศรษฐกิจ นายกสมาคมธุรกิจการท่องเที่ยวจังหวัดภูเก็ตมองว่า แนวทางที่ถูกต้องสำหรับไทยคือเปิดประเทศด้วยความระมัดระวัง และอุตสาหกรรมท่องเที่ยวที่ได้รับผลกระทบต้องรอวัคซีน

“เราปิดประเทศตลอดไปไม่ได้ แต่ก็ปล่อยให้นักท่องเที่ยวเข้ามาโดยไม่ควบคุมไม่ได้เหมือนกัน ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดคือการเปิดแบบควบคุม” Bhummikitti กล่าว

Photo by Mladen ANTONOV / AFP

ชี้รัฐบาลจีนมีแผนฮุบอาลีบาบาเป็นสมบัติชาติ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642875

วันที่ 16 ม.ค. 2564 เวลา 15:35 น.ชี้รัฐบาลจีนมีแผนฮุบอาลีบาบาเป็นสมบัติชาตินักวิเคราะห์จีนชี้รัฐบาลแดนมังกรกำลังวางแผนยึดกิจการของ แจ็ก หม่า มาเป็นสมบัติชาติ

International Business Times รายงานว่า ซ่งชิง บุคคลวงในในวงการผู้ให้บริการการเงินในช่องทางออนไลน์มองว่า การเดินหน้าตรวจสอบและควบคุมการดำเนินธุรกิจของบริษัท อาลีบาบา และแอนท์ กรุ๊ป ของ แจ็ก หม่า โดยทางการจีน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามทำให้บริษัทเอกชนทั้งสองแห่งกลายเป็นกิจการของรัฐ

“มันต้องมีผลลัพธ์ออกมาสักอย่าง ตอนนี้พวกเขาเริ่มการตรวจสอบแล้ว นี่เป็นคำสั่งจากเบื้องบนแน่นอน” ซ่งชิงเผยกับ Radio Free Asia

ซ่งยังเผยอีกว่า ทางการจีนต้องการใช้กรณีของอาลีบาบาเป็นตัวอย่าง และคณะกรรมการต่อต้านการผูดขาดจะเร่งรัดกระบวนตรวจสอบให้เร็วขึ้น

ก่อนหน้านี้หนังสือพิมพ์ People’s Daily ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของรัฐบาลจีนระบุว่า การเดินหน้าขจัดการผูกขาดทางการค้าของรัฐบาลจะนำมาสู่การพัฒนาที่ดีขึ้น และยังระบุอีกว่าคณะกรรมการบริหารพรรคคอมมิวนิสต์ (politburo) เชื่อว่าการป้องกันการผูกขาดทางการค้าควรเพิ่มความเข้มงวด เพื่อป้องกันการขยายการลงทุนที่ไม่เป็นระเบียบ

หุ้นของอาลีบาบาร่วงราว 25% นับตั้งแต่เดือน ต.ค.ที่ผ่านมา หลังจากที่หม่าวิจารณ์ระบบธนาคารของจีน และหลังจากนั้นก็มีคำสั่งฟ้าผ่าระงับการเสนอขายหุ้น IPO ของแอนท์ กรุ๊ป ซึ่งหากสำเร็จจะเป็นการระดมทุนครั้งใหญ่ที่สุดในโลก

และนับแต่นั้นมาหม่าก็ไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณชนอีกเลยจนเกิดคำถามว่าเจ้าตัวหายไปไหน

AFP PHOTO / FABRICE COFFRINI

เตือนอินโดอาจไหวอีกรอบหนักกว่าเดิม เสี่ยงเกิดสึนามิ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642879

วันที่ 16 ม.ค. 2564 เวลา 14:15 น.เตือนอินโดอาจไหวอีกรอบหนักกว่าเดิม เสี่ยงเกิดสึนามิล่าสุดอินโดเจออาฟเตอร์ช็อกซ้ำหลังแผ่นดินไหว ยอดดับพุ่ง 45 ราย

สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่า ดิโคริตา คาร์นาวาติ ผู้อำนวยการหน่วยงานอุตุนิยมวิทยาและธรณีฟิสิกส์อินโดนีเซียเตือนว่า มีความเป็นไปได้ว่าอินโดนีเซียจะเกิดแผ่นดินไหวอีกครั้ง โดยอาจมีขนาดถึง 7 แมกนิจูด และมีความเสี่ยงเกิดสึนามิ

ในวันเดียวกันเกิดอาฟเตอร์ช็อก 5 แมกนิจูดในเมืองมามูจูและมาเจเนของจังหวัดสุลาเวสีตะวันตก 1 วันหลังจากเกิดแผ่นดินไหว 6.2 แมกนิจูดในพื้นที่เดียวกันเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เบื้องต้นยังไม่มีรายงานความเสียหายและผู้เสียชีวิตจากเหตุอาฟเตอร์ช็อก

ขณะที่ตัวเลขผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหววานนี้เพิ่มขึ้นเป็น 45 ราย บาดเจ็บอีกกว่า 820 ราย อีก 15,000 คนต้องอพยพออกจากพื้นที่

Photo by Hariandi Hafid / AFP

ไบเดนเลือก ส.ว.เชื้อสายไทยเป็นรองประธานเดโมแครตแห่งชาติ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642866

วันที่ 16 ม.ค. 2564 เวลา 13:40 น.ไบเดนเลือก ส.ว.เชื้อสายไทยเป็นรองประธานเดโมแครตแห่งชาติในที่สุด ส.ว.แทมมี ดักเวิร์ธ ผู้มีสายเลือดไทยก็ได้รับตำแหน่งในรัฐบาลไบเดน

ทีมงานของว่าที่ประธานาธิบดร โจ ไบเดน ประกาศว่า ไบเดนเลือกพันโทหญิง ลัดดา แทมมี ดักเวิร์ธ วุฒิสมาชิกรัฐอิลลินอยส์ของพรรคเดโมแครต ซึ่งมีเชื้อสายไทยให้ดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครต (DNC)

ขณะที่ เจมส์ แฮร์ริสัน จากรัฐเซาท์แคโรไลนา ได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครต โดยปัจจุบันแฮร์ริสันเป็นรองประธานและที่ปรึกษาอาวุโสของคณะกรรมาธิการแห่งชาติของพรรคเดโมแครต

สำหรับดักเวิร์ธ เมื่อรับตำแหน่งแล้วจะทำหน้าที่ดูแลกิจการของพรรคเดโมแครตเพื่อเตรียมพร้อมการเลือกตั้งกลางเทอมที่จะมีขึ้นในปี 2022 ซึ่งเธอจะลงเลือกตั้งเพื่อชิงเก้าอี้วุฒิสมาชิกสมัยที่ 2 ด้วย โดยตำแหน่งรองประธานนี้จะอยู่ไปจนถึงปี 2025

ทั้งนี้ ดักเวิร์ธเคยอยู่ในรายชื่อบุคคลที่ไบเดนจะเลือกให้เป็นรองประธานาธิบดี และเคยเป็นตัวเต็งว่าจะได้เป็นรัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ หรือรัฐมนตรีกระทรวงทหารผ่านศึกเช่นกัน

รัฐบาลดัตช์ลาออกทั้งคณะเหตุบริหารผิดพลาด #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642863

วันที่ 16 ม.ค. 2564 เวลา 11:40 น.รัฐบาลดัตช์ลาออกทั้งคณะเหตุบริหารผิดพลาดคณะรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ลาออกทั้งคณะเซ่นบริหารจัดการเงินสวัสดิการเลี้ยงดูบุตรหลานผิดพลาด

นายกรัฐมนตรี มาร์ค รุตเตอร์ ของเนเธอร์แลนด์แถลงผ่านสถานีโทรทัศน์แห่งชาติหลังร่วมประชุมกับคณะรัฐมนตรีว่า ที่ประชุมมีมติเป็นเอกฉันท์ในการยื่นใบลาออกพร้อมกันทั้งคณะ เพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อความผิดพลาดใหญ่หลวงของรัฐบาลในกรณีอื้อฉาวเรื่องการบริหารจัดการเงินสวัสดิการสำหรับเด็ก โดยจะรักษาการไปจนกว่าจะมีการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 17 มี.ค.นี้ เพื่อไม่ให้การรับมือ Covid-19 สะดุดลง

เหตุอื้อฉาวครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากสำนักงานสรรพากรตัดเงินสวัสดิการสำหรับเด็ก โดยกล่าวหาว่าครอบครัวกว่า 11,000 ครอบครัวทุจริตเงินส่วนนี้ระหว่างปี 2013-2019 และต้องจ่ายเงินคืนทางการหลายหมื่นยูโร บางครอบครัวต้องจ่ายถึง 48,000 ยูโร หรือ 1,745,739 บาท ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อฐานะทางการเงินของหลายครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ถือสองสัญชาติและครอบครัวผู้อพยพ จนหลายคู่ต้องหย่าร้างกันอันเนื่องมาจากการทะเลาะเบาะแว้งเกี่ยวกับปัญหาทางการเงิน

ทว่า การตรวจสอบเอกสารย้อนหลังอย่างละเอียดของคณะกรรมการสอบสวนของรัฐสภาพบว่าเป็นความบกพร่องด้านเอกสาร โดยภายหลังทางการอนุมัติจ่ายเงินชดเชยแก่ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบครอบครัวละอย่างน้อย 30,000 ยูโร หรือ 1,091,086 บาท แต่หลายครอบครัวบอกว่าไม่เพียงพอ

หลังจากแถลงผู้นำเนเธอร์แลนด์ไปปั่นจักรยานไปยังพระราชวังเฮาส์เทนบอสช์เพื่อเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชาธิบดีวิลเลม อเล็กซานเดอร์ ทูลเกล้าฯ ถวายหนังสือลาออกของของคณะรัฐมนตรี

อย่างไรก็ดี แม้การลาออกครั้งนี้จะได้รับเสียงชื่นชมจากหลายฝ่าย ทว่าฝ่ายค้านมองว่าเป็นเพียงสัญลักษณ์ทางการเมือง เนื่องจากเนเธอร์แลนด์กำลังจะจัดการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 17 มี.ค.นี้ และสภามีกำหนดอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลในสัปดาห์หน้าด้วย

เตือนเชื้อกลายพันธุ์ทำสถานการณ์โควิดแย่ลงหลังพบกลายพันธุ์เพิ่ม #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642856

วันที่ 16 ม.ค. 2564 เวลา 09:38 น.เตือนเชื้อกลายพันธุ์ทำสถานการณ์โควิดแย่ลงหลังพบกลายพันธุ์เพิ่ม   สหรัฐเตือนเชื้อกลายพันธุ์ที่แพร่กระจายง่ายขึ้นจะซ้ำเติมสถานการณ์ Covid-19 ให้แย่ลง

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสหรัฐ (CDC) เตือนว่า เชื้อโคโรนาไวรัสกลายพันธุ์ อาทิ สายพันธุ์ B.1.1.7 จากอังกฤษ อาจทำให้การแพร่ระบาดของไวรัสทั่วประเทศซึ่งหนักอยู่แล้วแย่ลงอีก เนื่องจากเป็นสายพันธุ์ที่ติดจากคนสู่คนได้ง่ายขึ้น

เกรกอรี อาร์มสตรอง ผู้อำนวยการสำนักงานตรวจจับโมเลกุลขั้นสูงของ CDC เผยว่า “หมายความว่าเราจะควบคุมได้ยากขึ้นมาตรการใดๆ ที่เราต้องปฏิบัติเราต้องยกระดับขึ้นอีก รวมทั้งการฉีดวัคซีน สายพันธุ์ B.1.1.7 อาจทำให้กราฟของสหรัฐพุ่งในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า”

CDC   ยังกังวลอีกว่าเชื้อโคโรนาไวรัสจะกลายพันธุ์จนสามารถหลบหลีกภูทิคุ้มกันที่เกิดขึ้นหลังจากได้รับวัคซีนหรือได้รับแอนติบอดี และแม้ว่าวัคซีนต้าน Covid-19 จะถูกออกแบบให้ปรับเปลี่ยนได้ง่ายและรวดเร็วเพื่อให้จัดการกับเชื้อสายพันธุ์ใหม่ แต่การเปลี่ยนวัคซีนใหม่อาจทำให้คนที่ได้รับวัคซีนไปแล้วต้องฉีดใหม่

นอกจากนี้ ยังเป็นไปได้ว่ารูปแบบของการกลายพันธุ์ที่ทำให้ไวรัสแพร่กระจายได้มากขึ้นสามารถเกิดขึ้นได้ด้วยตัวของมันเองเมื่อแพร่กระจายในคน เนื่องจากยิ่งมีคนติดเชื้อมากเชื้อไวรัสก็ยิ่งมีโอกาสกลายพันธุ์

และยังเป็นไปได้ว่าการกลายพันธุ์ของไวรัสจะทำให้ตรวจพบเชื้อได้ยากขึ้นหากตรวจด้วยชุดทดสอบเดิมที่ใช้อยู่

ทั้งนี้ ขณะนี้สหรัฐพบเชื้อโคโรนาไวรัสกลายพันธ์ุแล้ว 3 สายพันธุ์คือ สายพันธุ์  20C-US สายพันธุ์ที่คล้ายกับสายพันธุ์กลายพันธุ์ที่ระบาดในสหราชอาณาจักร และอีกสายพันธุ์หนึ่งเป็นสายพันธุ์เฉพาะของสหรัฐและกำลังระบาดหนักในเมืองโคลัมบัสของรัฐโอไฮโอ

India is launching one of the world’s largest vaccination campaigns. But it’s unclear if one of the vaccines works. #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

India is launching one of the world’s largest vaccination campaigns. But it’s unclear if one of the vaccines works.

InternationalJan 16. 2021

By The Washington Post, Joanna Slater and Niha Masih

NEW DELHI – The boxes began arriving at airports across this vast nation earlier this week, escorted by police and stamped with a message of hope: “May all be free from disease.”

India is set to launch on Saturday one of the world’s largest vaccination campaigns with the aim of immunizing 300 million people by this summer.

The mammoth undertaking is a leap forward in the fight against the coronavirus in India, second only to the United States in its total number of cases.

The effort is being buoyed by two locally-made vaccines and India’s prior experience with large-scale immunization campaigns. But what might have been a triumph for the country’s vaccine industry has been dogged by controversy.

The Indian government granted emergency approval to two vaccines – a locally manufactured version of the Oxford-AstraZeneca vaccine and a vaccine called Covaxin developed by Bharat Biotech, an Indian pharmaceutical company.

Only the Oxford-AstraZeneca vaccine has completed a Phase 3 clinical trial for safety and efficacy. Bharat Biotech has finished earlier-stage trials on its vaccine but has so far provided no data on whether it works. Yet both vaccines will be administered starting Saturday, and people being immunized will not be able to choose which they receive.

Complicating matters further, Indian regulators have said that the Bharat Biotech vaccine will be used in “clinical trial mode,” a phrase that left experts baffled. One of India’s foremost vaccine experts, Gagandeep Kang, told an interviewer that she had “no clue” what it meant.

Unlike the United States and the United Kingdom, India is starting its vaccination campaign at a moment when the virus is in retreat. New cases have dropped drastically since peaking in September: India is recording about 14,000 cases a day and fewer than 200 deaths.

The massive vaccine push is expected to kick off at 3,000 sites across the country on Saturday, a number that authorities say will grow in the coming weeks.

To start, the Indian government has purchased 11 million doses of the AstraZeneca vaccine, manufactured by Serum Institute of India, and 5.5 million doses of the Bharat Biotech vaccine. Both vaccines were sold at $2.75 a dose (the Pfizer vaccine, by comparison, costs $19.50). If targets are met, 300,000 people could receive doses on Saturday.

The first to receive vaccines will be approximately 30 million health-care workers, soldiers, paramilitary personnel and municipal employees dealing with sanitation. They’ll receive it free of cost. Then the immunization drive will target 270 million people over the age of 50 as well as those below 50 who have co-morbidities.

The rollout of the vaccine program matters not just for India, but for the entire developing world. India is a vaccine powerhouse with a proven track record of low-cost manufacturing. Serum Institute of India is the world’s largest vaccine maker by volume.

Serum Institute will be a major supplier to COVAX, a global initiative backed by the World Health Organization to distribute vaccines equitably to poorer countries. Several countries – including Brazil, Bangladesh and Nepal – are looking to purchase vaccines directly from Indian companies.

Adar Poonawalla, the chief executive officer of Serum Institute, said that the company would start delivering doses to COVAX by the end of this month. The company has also forged deals to supply the AstraZeneca vaccine to Saudi Arabia, Bangladesh, Myanmar and Morocco, he said.

In India, health officials have been preparing for weeks – registering recipients, training vaccinators and conducting dry runs. Neither the AstraZeneca vaccine nor the Bharat Biotech vaccine requires ultracold storage, a crucial plus in a country such as India.

Rajesh Bhaskar, the official in charge of covid-19 management in the state of Punjab, said he expected to be able to vaccinate 30,000 people on Saturday and to complete the immunization of the state’s health-care workers within 10 days.

“There is a sense of relief, big relief,” he said. “We hope this will suppress the pandemic and eventually we will get rid of it.”

The distribution effort has already spread across the country. In Chandrapur, a predominantly rural district in central India, an initial shipment of 20,000 doses of the AstraZeneca vaccine arrived by road in a government van earlier this week.

They were stored in an ice-lined refrigerator guarded by a private security firm specially hired for the occasion, said Rajukumar Gahlot, the district’s health officer. Nearly 100 health-care personnel in the district have contracted covid-19, he said. Six of them died.

The AstraZeneca vaccine will represent the large majority of vaccines administered on Saturday, but Covaxin is also a key part of the launch, particularly in cities. There remains “a lot of conjecture” around how regulators reached the decision to grant emergency approval to the Bharat Biotech vaccine in the absence of efficacy data, said Anant Bhan, a public health and bioethics expert.

Bhan said that by granting approval to Bharat Biotech’s vaccine in “clinical trial mode,” regulators raised many unanswered questions. Critics of the government went further. “Indians are not guinea pigs,” Manish Tewari, a spokesman for the opposition party, told Asian News International.

Bharat Biotech declined to respond to questions about concerns over the efficacy of its vaccine, but it has pointed to the results of early-stage studies showing an immune response as an indicator of future results.

Bharat Biotech’s vaccine is “incredibly safe but I don’t know if the d— thing works,” said one expert on India’s vaccine industry who spoke on the condition of anonymity to comment frankly. Both vaccines are “less than ideal,” the expert added, noting that the data on the efficacy of the AstraZeneca vaccine showed huge variations, partly as the result of a dosing mistake.

Some experts worry that the lack of transparency in the process of approving vaccines for emergency use could undermine confidence in them more broadly. That would represent a break from the past in India, a place where vaccine skepticism is low and immunization is seen as an essential tool in reducing mortality.

Margo St. James, saucy advocate for sex workers, dies at 83 #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Margo St. James, saucy advocate for sex workers, dies at 83

InternationalJan 16. 2021

Margo St. James

Margo St. James

By The Washington Post, Emily Langer

The organization Margo St. James founded in 1973 was called COYOTE – short for Call Off Your Old Tired Ethics – but she and her associates also referred to themselves as a “loose union of women” or, winkingly, a “union of loose women.”

St. James, a self-described erstwhile prostitute, emerged from the countercultural ferment of San Francisco in the early 1970s as an outspoken advocate for sex workers, their rights and the decriminalization of their profession.

Peppering her impassioned arguments with saucy humor, she fashioned herself a grande dame of what is often dubbed the world’s oldest profession and became an irresistible subject for the local, national and international media in her heyday.

“It’s a service which is demanded by society,” she told Canada’s Globe and Mail in 1980, referring to prostitution. “We have to accept the viability of sexual service as a means of work – it’s just like someone doing your nails, doing your hair, or giving you an enema in the hospital.”

St. James, who once ran for the San Francisco Board of Supervisors on the slogan “The Lady Is a . . . Champ,” died Jan. 11 at a nursing home in Bellingham, Wash. She was 83 and had complications from dementia, said her sister, Claudette Sterk.

St. James was known in San Francisco as the convener of the Hookers’ Ball, a COYOTE fundraiser that for years was one of the city’s most colorful political events. At its height, in 1978, it attracted 20,000 guests, including a sizable contingent of politicians.

“In any other city in America, the photo opportunities alone would ruin a political career,” a Washington Post reporter wrote in 1996, describing that year’s attendees as clad in attire “largely constructed of leather thongs and neoprene, with lots of cutouts.”

“But not in San Francisco,” the dispatch continued, “a city that revels in its tolerance of lifestyles and activities that would be scandalous elsewhere.”

St. James had moved to the city in the late 1950s from Washington state, where she was born Margaret Jean St. James in Bellingham on Sept. 12, 1937. She grew up on her father’s dairy farm and was married around the time of her high school graduation to an older classmate, Don Sobjack. Shortly thereafter, their son, Don Sobjack Jr., was born.

“I knew that was a mistake,” St. James told the Guardian in 1986, reflecting on her sudden entry into parenthood. “I knew I would be a bad mother.”

Nurturing ambitions to become an artist, she settled in San Francisco, leaving her husband and son behind. She said she did not engage in prostitution until after she was arrested on false accusations of having done so.

Police had become suspicious of the volume of people going to and from her home, and she conceded to the Windy City Times of Chicago in 2011 that “a lot of friends came over to my house after work, and there was a lot of pot-smoking and sex.”

But “your Honor,” she recalled telling the judge in her case, “I’ve never turned a trick in my life.” His reply, she said, was that “anyone who knows the language is obviously a professional.”

St. James said she enrolled in law school in part to appeal her conviction, which was ultimately overturned. By her account, she began taking money for sex to pay her tuition. She did not complete law school and said that at various points she earned income by working as a process server, private detective, car parker, restaurant hostess and deckhand on a dinner cruise boat.

Although her tactics at times seemed high on entertainment value – she once made her entrance at the Hookers’ Ball astride an elephant – her mission was deeply serious, part of a broader movement to gain greater health services, legal rights and financial security for sex workers.

“We are trying to funnel sex workers into the mainstream,” she told the Globe and Mail. “We’ve got to demystify it. We’ve got to accept them as human beings.”

In addition to founding COYOTE, St. James established the St. James Infirmary, a clinic that serves sex workers in San Francisco. In the 1980s, she moved to Europe with Gail Pheterson, a fellow activist and author of the volume “A Vindication of the Rights of Whores.” There St. James helped organize international conferences of sex workers in Amsterdam in 1985 and in Brussels the following year, hammering out a World Charter for Prostitutes’ Rights.

St. James later returned to the United States, making her bid for elective office in San Francisco in 1996. (She was said to have sought the Republican nomination for president in 1980, but the extent of her efforts were unclear.)

Claiming to have “the support of the bohemians, the old hippies, the gays,” as well as “the veterans and the longshoremen and the politicians,” she promised to install a red light outside her office, to be turned on when she was present in City Hall.

Her experience in politics, she argued, was greater than many voters realized.

“I’m perceived as an outsider, but I’ve really been on the inside all these years – sitting on their laps in the smoke-filled rooms,” she said on CBS at the time. “So now I want to come in the front door and I want a place at the table.”

St. James won endorsements from Mayor Willie Brown and poet Lawrence Ferlinghetti, among others, but in a race for one of six seats, she came in seventh place.

In the later years of her life, she returned to Washington state, where she lived with her second husband, Paul Avery, a California crime reporter who had covered cases including the serial murders of the Zodiac Killer and the kidnapping of heiress Patty Hearst by the Symbionese Liberation Army in 1974. He died in 2000 after seven years of marriage.

Besides her sister, St. James’s survivors include her son, Don Sobjack of Custer, Wash.; a brother; a half brother; three grandchildren; and nine great-grandchildren.

St. James was a unionist to the core. Once, a newspaper reported that she had been a madam, and she agitated for a retraction, according to The Washington Post.

“I was never management,” she declared.

เมื่อไทยอยู่นอกสายตาสหรัฐในยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642801

วันที่ 15 ม.ค. 2564 เวลา 21:20 น.เมื่อไทยอยู่นอกสายตาสหรัฐในยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกเอกสารลับของทางการสหรัฐว่าด้วยยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกแทบจะไม่เอ่ยถึงไทยเลย

เมื่อวันที่ 5 ม.ค. 1 วันก่อนที่กลุ่มผู้สนับสนุนประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ จะบุกอาคารรัฐสภา ทางการสหรัฐตัดสินใจปลดเอกสาร “เค้าโครงยุทธศาสตร์อินโดแปซิฟิก” ที่ได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อเดือน ก.พ. 2018 ออกจากการเป็น “เอกสารลับ” และเพิ่งนำมาเผยแพร่ต่อสาธารณชนเมื่อวันที่ 12 ที่ผ่านมา ทั้งที่ในทางปฏิบัติเอกสารนี้ต้องถูกเก็บเป็นความลับไปจนถึงปี 2043

เอกสารจำนวน 10 หน้าซึ่งถูกลบข้อความบางส่วนออกเป็นตัวแทนของพิมพ์เขียวยุทธศาสตร์เปิดกว้างและเสรีในอินโด-แปซิฟิกที่สภาความั่นคงแห่งชาติของทรัมป์ทำขึ้นในปี 2017 โดยไปมุ่งเน้นไปที่การวางแผนนโยบายของสหรัฐเพื่อแข่งขันกับประเทศไม้เบื่อไม้เมากันอย่างจีนที่นับวันจะมีอิทธิพลขึ้นเรื่อยๆ

ต่อไปนี้คือไฮไลต์ที่สำคัญของเอกสารฉบับนี้

1.เอกสารระบุถึงความสนใจสูงสุดของสหรัฐในอินโด-แปซิฟิกไว้ว่า จะปกป้องมาตุภูมิและพลเมืองสหรัฐในต่างประเทศ ป้องกันไม่ให้อาวุธนิวเคลียร์แพร่หลาย คงไว้ซึ่งการเข้าถึงทางเศรษฐกิจ การทูต การทหารของสหรัฐในภูมิภาคที่มีประชากรมากที่สุดในโลกและมีสัดส่วนเศรษฐกิจโลกมากกว่า 1 ใน 3 รวมทั้งรักษาความเป็นหนึ่งของสหรัฐในภูมิภาคควบคู่ไปกับการปกป้องค่านิยมอเมริกันและเสรีภาพในประเทศ

2.โดยภาพรวมนั้น สหรัฐมองว่าเกาหลีเหนือไม่ใช่ภัยคุกคามสหรัฐและพันธมิตรอีกต่อไป ส่วนอินเดียมีอิทธิพลในเอเชียใต้และเป็นแกนนำในการรักษาความมั่นคงในมหาสมุทรอินเดีย และสหรัฐจะเดินหน้าร่วมมือกับพันธมิตรทั่วโลกเพื่อต่อต้านพฤติกรรมบ่อนทำลายอธิปไตยผ่านการบีบบังคับของจีน

3.ที่น่าสนใจคือ เอกสารฉบับนี้พูดถึงความท้าทายด้านความมั่นคงของสหรัฐจากจีนเป็นหลัก โดยระบุแนวทางที่ต้องดำเนินการให้สำเร็จไว้ค่อนข้างมาก 

4.เมื่อพูดถึงจีน สหรัฐชี้ให้เห็นถึงความกังวลเกี่ยวกับการขยายอิทธิพลของจีนในอินโด-แปซิฟิก โดยมองว่าจีนมีเป้าหมายจะทำลายพันธมิตรและความร่วมมือของสหรัฐในอินโด-แปซิฟิกแล้วหาประโยชน์จากช่วงสุญญากาศและโอกาสที่เกิดจากความสัมพันธ์ที่แตกแยกนั้น

5.เอกสารยังระบุอีกว่า อิทธิพลทางเศรษฐกิจ การทูต และการทหารของจีนจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในอนาคตอันใกล้ ซึ่งท้าทายการบรรลุผลประโยชน์ชาติของสหรัฐในภูมิภาค และยังเตือนว่าจีนจะกดดันให้ไต้หวันผนวกรวมกับจีนแผ่นดินใหญ่หนักขึ้น ด้วยเหตุนี้สหรัฐจะร่วมมือกับพันธมิตรและประเทศที่มีแนวคิดเดียวกันอย่างใกล้ชิดเพื่อสกัดไม่ให้จีนมีแสนยานุภาพทางกองทัพและยุทธศาสตร์เพิ่มขึ้น

6.เอกสารยังระบุถึงความพยายามของสหรัฐในการตอบโต้จีนทั้งในแง่ของการค้าและการทหาร อาทิ การปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมที่ทำลายตลาดโลก และการใช้กำลังทางทหารของจีนต่อสหรัฐและพันธมิตรหรือหุ้นส่วน สหรัฐยังอ้างว่าจีนพยายามครอบครองเทคโนโลยีล้ำสมัย รวมทั้งปัญญาประดิษฐ์ และชีวพันธุศาสตร์ ซึ่งเป็นอันตรายต่อสังคมเสรี

7.ข้อความในหมวดนี้เรียกปฏิกิริยาจากจีนได้อย่างดี โดย เจ้าลี่เจียน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนโต้ว่า เนื้อหาของเอกสารพิสูจน์ให้เห็นความมุ่งร้ายของสหรัฐในการควบคุมจีนและบ่อนทำลายความสงบและมั่นคงของภูมิภาค “เอเชีย-แปซิฟิกเป็นเวทีสำหรับให้สหรัฐและจีนเสริมสร้างความร่วมมือที่เป็นปะโยชน์ร่วมกัน ไม่ใช่สนามประลองหาคนแพ้ชนะ”

8.ส่วนนโยบายกับอินเดียนั้น สหรัฐจะร่วมมือกับอินเดียปกป้องความมั่นคงทางทะเลและตอบโต้อิทธิพลของจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ และจะเสริมเขี้ยวเล็บให้อินเดียเพื่อให้เป็นหุ้นส่วนหลักด้านการป้องกันประเทศของสหรัฐ รวมทั้งจะกระชับความร่วมมือด้านยุทธศาสตร์ผ่านความสัมพันธ์ทางการทัพที่เหนียวแน่น

9.สำหรับไต้หวัน เอกสารฉบับนี้เรียกร้องให้มียุทธศาสตร์การป้องกันที่จะขัดขวางไม่ให้จีนครอบงำน่านฟ้าและทะเลภายใน “สายโซ่แห่งดินแดนวงล้อมชั้นแรก” หรือบรรดาหมู่เกาะที่ทอดตัวในญี่ปุ่น ไต้หวัน ฟิลิปปินส์ ไปจนถึงเกาะบอร์เนียวซึ่งอยู่ล้อมรอบชายฝั่งของจีน รวมทั้งจะช่วยให้ไต้หวันสามารถพัฒนายุทธศาสตร์ที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้มั่นใจว่าไต้หวันจะปลอดภัย ไม่ถูกบีบบังคับ และรับมือกับจีนได้ด้วยตัวเอง

10.เอกสารยังระบุอีกว่า สหรัฐจะโน้มน้าวเกาหลีเหนือว่าหนทางเดียวที่จะรอดคือการล้มเลิกการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ และจะเพิ่มแรงกดดันเกาหลีเหนือทั้งทางเศรษฐกิจ การทูต การทหาร การบังคับใช้กฎหมาย และเครื่องมือด้านข้อมูลข่าวสาร ด้วยการช่วยเสริมแสนยานุภาพทางกองทัพให้เกาหลีใต้และญี่ปุ่น และดึงให้เกาหลีใต้และญี่ปุ่นใกล้ชิดกันมากขึ้น และยังมีข้อความบางส่วนที่ทางการสหรัฐปิดไว้

11.ส่วนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถูกพูดถึงในสองมิติคือ เศรษฐกิจและความมั่นคง ซึ่งแม้ว่าเป้าหมายจะอยู่ที่การฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับประเทศสมาชิกอาเซียน ทว่าความสำคัญอันดับแรกกลับไปอยู่ที่มิติความมั่นคงในทะเลจีนใต้

ยุทธศาสตร์กำหนดว่า สหรัฐจะส่งเสริมและสนับสนุนบทบาทความเป็นศูนย์กลางของอาเซียนในด้านโครงสร้างความมั่นคง รวมทั้งส่งเสริมให้อาเซียนเป็นหนึ่งเดียวกัน ไปจนถึงการส่งเสริมโมเดลการพัฒนาเศรษฐกิจในอินโด-แปซิฟิกที่เป็นทางเลือกที่น่าเชื่อถือแทนโครงการเส้นทางสายไหมศตวรรษที่ 21 ของจีน ทว่า ยังขาดรายละเอียดที่ชัดเจนว่าสหรัฐจะบรรลุเป้าหมายนี้เหล่านี้อย่างไร

12.ทั้งนี้ ในขณะนั้นสหรัฐมีกรอบการดำเนินงานที่มุ่งเน้นให้อาเซียนเป็นศูนย์กลาง ซึ่งเป็นสิ่งที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลทรัมป์เน้นย้ำมาตลอด 2 ปีที่ผ่านมา ทว่าในความเป็นจริงรัฐบาลทรัมป์กลับให้ความสำคัญอาเซียนน้อยกว่าที่ควรจะเป็น ไม่ว่าจะเป็นการไม่ส่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงรองจากทรัมป์เข้าร่วมประชุมสุดยอดครั้งสำคัญ อาทิ การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกถึง 2 ครั้ง แม้ปากจะบอกว่าให้อาเซียนจัดตั้งแนวร่วมต่อต้านจีนก็ตาม

13.ในหมวดเดียวกันนี้ สหรัฐยังให้คำมั่นว่าจะฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับอาเซียน รวมทั้งการบรรลุข้อตกลงทางการค้าที่มีมาตรฐานทางการค้าและการลงทุนที่กำหนดโดยสหรัฐ เพื่อให้อาเซียนลดการพึ่งพาทางเศรษฐกิจจากจีน ทว่าสหรัฐกลับไม่ได้ลงนามในสัญญาทางค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกในแง่ของจีดีพีอย่างความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) ที่อาเซียน ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และจีน เข้าร่วม

14.ไม่นานหลังจากเอกสารฉบับนี้ถูกเผยแพร่ อีวาน ลัคส์มานา จากศูนย์ศึกษายุทธศาสตร์ระหว่างประเทศอินโดนีเซีย ถึงกับบอกว่าข้อความในหมวดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ “ช่างน่าผิดหวัง แต่ก็ไม่ได้อยู่เหนือความคาดหมาย” ทั้งยังแสดงให้เห็นว่าสหรัฐไม่เข้าใจอาเซียนและไม่ได้ให้ความสำคัญอาเซียนเท่าภูมิภาคอื่น

15.เอกสารระบุถึงไทยว่า สหรัฐจะฟื้นฟูความสัมพันธ์กับไทยและฟิลิปปินส์ด้วยการรักษาและหากเป็นไปได้ก็จะขยายความช่วยเหลือด้านการพัฒนา และความร่วมมือระหว่างกองทัพ ไม่ว่าจะเป็นการฝึกซ้อมรบ และการทำงานร่วมกัน

16.ที่น่าสังเกตคือ เอกสารจำนวน 10 หน้านี้เอ่ยถึงไทยเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ซ้ำยังเป็นการเอ่ยถึงแบบสั้นๆ 

17.ในตอนหนึ่งของเอกสารระบุว่า สหรัฐจะสร้างกรอบการทำงานจัตุภาคีด้านความมั่นคงกับอินเดีย ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย

18.โรรี เมดคาล์ฟ ผู้อำนวยการวิทยาลัยความมั่นคงแห่งชาติของมหาวิทยาลัยแห่งชาติอสเตรเลีย มองว่าข้อความในข้อ 17 เป็นการยืนยันว่านโยบายยุทธศาสตร์ของสหรัฐในอินโด-แปซิฟิกขับเคลื่อนโดยพันธมิตรและหุ้นส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอินเดีย ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย