เดมเลอร์ สวนกระแสแจก ‘โบนัสโคโรนา’ ให้พนักงาน #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

เดมเลอร์ สวนกระแสแจก ‘โบนัสโคโรนา’ ให้พนักงาน – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 02 ธ.ค. 2563 เวลา 11:00 น.เดมเลอร์ สวนกระแสแจก 'โบนัสโคโรนา' ให้พนักงานบริษัทเดมเลอร์จากเยอรมันแจกโบนัสพนักงานในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19

รอยเตอร์สรายงาน เมื่อวันที่ 1 ธ.ค. เดมเลอร์ (Daimler) บริษัทผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติเยอรมันกล่าวว่าจะจ่าย “โบนัสโคโรนา” ให้กับพนักงานชาวเยอรมันเพื่อใช้จ่ายในช่วงที่เกิดการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา เช่น กาารต้องสวมหน้ากากอนามัน การทำงานจากที่บ้าน หรือค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่นๆ

โดยมีพนักงานในเยอรมนีที่มีสิทธิได้รับเงินโบนัสประมาณ 160,000 คน คนละ 1,000 ยูโร

วิลเฟรด พอร์ต หัวหน้าฝ่ายบุคคลของเดมเลอร์แถลงว่า “เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ทำให้ปี 2020 เป็นปีที่ท้าทายอย่างยิ่ง ในช่วงเวลาพิเศษนี้บริษัทไว้วางใจในความยืดหยุ่นและความเต็มใจของพนักงาน”

ทั้งนี้ เดมเลอร์มีผลกำไรประจำไตรมาสที่ 3 สูงกว่าตัวเลขคาดการณ์ โดยการประกาศผลประกอบการณ์ล่าสุดเมื่อวันที่ 23 ต.ค. ที่ผ่านมาเดมเลอร์มีรายรับ 40.28 ล้านเหรียญสหรัฐ และมีผลกำไรต่อหุ้น 1.92 เหรียญสหรัฐ

Photo by Sarah Silbiger/Getty Images/AFP

OECD ชี้เศรษฐกิจโลกเติบโตอีกครั้งในปีหน้า #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

OECD ชี้เศรษฐกิจโลกเติบโตอีกครั้งในปีหน้า – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 02 ธ.ค. 2563 เวลา 09:00 น.OECD ชี้เศรษฐกิจโลกเติบโตอีกครั้งในปีหน้าองค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจเผยแนวโน้มเศรษฐกิจโลกดีขึ้น

รอยเตอร์สรายงาน องค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ (OECD) ชี้ว่าแนวโน้มเศรษฐกิจโลกกำลังจะดีขึ้นเนื่องจากมีวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนารวมถึงการฟื้นตัวของประเทศจีน แม้ว่าจะยังมีการระบาดของโควิด-19 ระลอกที่ 2 ในหลายประเทศก็ตาม

โดยองค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจกล่าวว่า เศรษฐกิจโลกจะเติบโต 4.2% ในปีหน้า และผ่อนคลายลงเหลือ 3.7% ในปี 2022 หลังจากที่หดตัว 4.2% ในปีนี้

นอกจากนี้ยังคาดว่าผลิตภัณฑ์มวลรวม (GDP) โดยรวมของโลกจะกลับสู่ระดับก่อนวิกฤตภายในสิ้นปี 2021 ซึ่งนำโดยการฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งของจีน ขณะที่ผลผลิตในหลายประเทศจะยังคงต่ำกว่าระดับก่อนวิกฤตไปจนถึงปี 2022 ประมาณ 5%

ลอเรนซ์ บูน หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ขององค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจกล่าวว่าอย่างไรก็ตามเรายังคงอยู่ท่ามกลางวิกฤตการแพร่ระบาด ซึ่งหมายความว่ายังมีนโยบายที่ต้องดำเนินการอีกมาก

สำหรับเศรษฐกิจในสหรัฐคาดว่าจะเติบโต 3.2% ในปีหน้า และ 3.5% ในปี 2022 และหากมีการตกลงมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจครั้งใหม่ คาดว่าเศรษฐกิจสหรัฐจะฟื้นตัว 4% ในปีหน้า

ด้านเศรษฐกิจในพื้นที่ยูโรจะหดตัว 7.5% ในปีนี้ ซึ่งถดถอยเป็น 2 เท่าเนื่องจากมาตรการล็อกดาวน์ครั้งที่ 2 แต่จะกลับมาเติบโต 3.6% ในปีหน้า และ 3.3% ในปี 2022

เปิดสมรภูมิไอโอระดับโลกในยุคที่ข้อมูลคืออาวุธ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

เปิดสมรภูมิไอโอระดับโลกในยุคที่ข้อมูลคืออาวุธ – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 01 ธ.ค. 2563 เวลา 22:00 น.เปิดสมรภูมิไอโอระดับโลกในยุคที่ข้อมูลคืออาวุธในยุคโซเชียลเน็ตเวิร์กเฟื่องฟู “ข้อมูล” ได้กลายเป็น “อาวุธ” ชิ้นใหม่ที่รัฐบาลหลายประเทศใช้สู้รบกับฝ่ายตรงข้าม

ทวิตเตอร์สร้างกระแสขึ้นในเมืองไทยอีกครั้งด้วยการระงับบัญชี @jitarsa_school ซึ่งส่อแววว่าจะเป็นไอโอ (IO) เนื่องจากมีการโพสต์เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์เพื่อตอบโต้การชุมนุมประท้วงซึ่งนำโดยกลุ่มนักเรียนนักศึกษาที่ยืดเยื้อมาหลายเดือน หลังจากที่เคยตีแผ่ความจริงไปก่อนหน้านี้ว่ารัฐบาลไทยและกองทัพไทยเกี่ยวข้องกับบัญชีไอโอที่ถูกทวิตเตอร์ลบไป 926 บัญชี

คำว่า “ไอโอ” หรือ Information Operation  คือ ปฏิบัติการทางข้อมูลข่าวสาร เป็นการเผยแพร่ความคิดความเชื่อของฝั่งตัวเอง และทำลายความน่าเชื่อถือของฝ่ายตรงข้าม

อันที่จริงไอโอไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นในยุคนี้ แต่มีการใช้ปฏิบัติการด้านข้อมูลข่าวสารกันมาตั้งแต่ช่วงสงครามเย็นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งสองมหาอำนาจอย่างสหรัฐและสหภาพโซเวียตแย่งชิงความเป็นใหญ่กัน โดยทั้งสองฝ่ายต่างก็ปล่อยข้อมูลข่าวสารออกมาสร้างความได้เปรียบให้ตัวเองและใส่ร้ายฝ่ายตรงข้าม

ก่อนหน้านี้จะใช้คำว่า Information Warfare หรือ Cyber War หรือ Net War โดยคำว่า Information Operation ปรากฏในเอกสารอย่างเป็นทางการครั้งแรกโดยกระทรวงกลาโหมสหรัฐเมื่อปี 2003 ซึ่งผู้อนุมัติหลักการนี้คือ โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐ แต่เอกสารนี้เพิ่งได้รับการเปิดเผยในเดือนมกราคม 2006 โดยมีเนื้อหาอธิบายแนวทางของกองทัพสหรัฐในการทำสงครามข้อมูล

หากพูดถึงปฏิบัติการด้านข้อมูล รัสเซียถือเป็นประเทศแรกๆ ที่ใช้ข้อมูลทั้งที่ถูกต้องและบิดเบือนโดยกองทัพ อดีตสหภาพโซเวียตใช้การโฆษณาชวนเชื่อในประเทศเพื่อสร้างความรักชาติ และใช้ปฏิบัติการด้านข้อมูลในต่างประเทศเพื่อเพาะสร้างความไม่สงบในประเทศที่เป็นคู่แค้นกันเพื่อสร้างความได้เปรียบให้ตัวเอง

ตัวอย่างเช่น ในปี 1984 สายลับเคจีบีของรัสเซียทำทีเป็นสมาชิกกลุ่มคูคลักซ์แคลน (Ku Klux Klan) ที่มีแนวคิดนิยมคนผิวขาวแบบสุดโต่ง เพื่อเผยแพร่เนื้อหาสร้างความเกลียดชังเพื่อทำให้ความขัดแย้งเรื่องเชื้อชาติที่มีอยู่แล้วแย่ลงไปอีก

ในปัจจุบันรัสเซียก็ยังใช้วิธีนี้  โดยการซื้อโฆษณาในเฟซบุ๊คเพื่อเผยแพร่เนื้อหาทั้งที่เกี่ยวกับกลุ่ม Black Lives Matter ที่ออกมาประท้วงการใช้ความรุนแรงกับคนผิวดำของตำรวจ และกลุ่ม Blue Lives Matter ที่สนับสนุนตำรวจ

ในกรณีนี้รัสเซียไม่ได้ยืนมือเข้ามาแทรกแซงเพื่อให้บรรลุนโยบายสนับสนุนรัสเซียหรือนโยบายที่โจมตีสหรัฐโดยตรง แต่เป็นการใช้ประโยชน์จากความแตกแยกที่เกิดขึ้นในสังคมสหรัฐและสร้างความไม่เชื่อมั่น หรือพูดง่ายๆ ก็คือยุยงให้คนอเมริกันแตกคอกันเอง

คณะกรรมาธิการวุฒิสภาด้านข่าวกรองพบว่าเมื่อปี 2018 หน่วยงาน Internet Research Agency ที่มีรัฐบาลรัสเซียอยู่เบื้องหลัง จ่ายเงินซื้อโฆษณาบนเฟซบุ๊ค 3,519 ครั้ง โดยโฆษณาทั้งหมดนี้เข้าถึงคนอเมริกันกว่า 11.4 ล้านคน

จีนก็มีปฏิบัติการไอโอเช่นกัน โดยในจีนมีชื่อว่า อู่เหมาตั่ง หรือ กองทัพ 0.5 หยวน ซึ่งก็คือแอคเคาต์อวตารที่ถูกจ้างด้วยเงิน 0.5 หยวนต่อโพสต์ให้โพสต์ข้อความที่เชียร์รัฐบาลจีนและพรรคคอมมิวนิสต์ และคอยตอบโต้ฝ่ายตรงข้าม

งานวิจัยของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเมื่อปี 2017 พบว่าทุกๆ ปีไอโอจีนจะโพสต์ข้อความลงในโลกโซเชียลประมาณ 448 ล้านโพสต์ โดย 52.7% พบได้ในเว็บไซต์ของรัฐ

กลยุทธ์ของรัฐบาลจีนคือ หลีกเลี่ยงการโต้เถียงกับคนที่ไม่เห็นด้วยกับพรรคคอมมิวนิสต์หรือรัฐบาล แต่เน้นเบี่ยงประเด็น

เมื่อเดือน ธ.ค. 2014 บล็อกเกอร์ที่ใช้ชื่อว่า Xiaolan นำหลักฐานออกมาแฉปฏิบัติการไอโอของรัฐบาล โดยเป็นอีเมลในปี 2013 และปี 2014 ที่ส่งเข้ามาและส่งออกจากบัญชีของหน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อทางอินเทอร์เน็ตของจีนในเขตจางก้งของมณฑลเจียงซี

อีเมลเหล่านั้นเป็นการรายงานกิจกรรมต่างๆ ของบรรดาไอโอ รวมทั้งโพสต์ของกองทัพ 0.5 หยวนที่นำ “การบ้าน” มาส่งเพื่อทำผลงาน คล้ายๆ กับเอกสารต่างๆ ที่หลุดออกมาในโลกโซเชียลของไทยที่อ้างกันว่าเป็นของกองทัพไทย

เดือน มิ.ย.ปีนี้ ทวิตเตอร์ได้ปิดบัญชีกว่า 173,750 บัญชีที่ถูกจีนใช้ในปฏิบัติการไอโอเพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดีของจีนระหว่างการระบาดของ Covid-19 และใช้โจมตี กัวเหวินกุ้ย นักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยของฮ่องกง

การทำสงครามไอโอนี้เกิดขึ้นในอีกหลายประเทศ ไม่เว้นแต่ในบราซิล ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งผู้นำประเทศเมื่อปี 2018  ฝ่ายอนุรักษนิยมที่สนับสนุนผลประโยชน์ทางธุรกิจลงขันกันทำแคมเปญปล่อยข่าวบิดเบือนในแอพพลิเคชั่น WhatsApp เพื่อโจมตีคู่แข่งทางการเมืองของโบลโซนารู

ผู้เชี่ยวชาญชาวบราซิลเชื่อว่า การทำไอโอครั้งนั้นมีส่วนทำให้ประธานาธิบดี ฌาอีร์ โบลโซนารู ของบราซิลคว้าชัยในการเลือกตั้ง เช่นเดียวกับการปล่อยข้อมูลของรัสเซียช่วงการเลือกตั้งสหรัฐเมื่อปี 2016 ที่หลายฝ่ายเชื่อว่าทำให้ โดนัลด์ ทรัมป์ เอาชนะ ฮิลลารี คลินตัน จากพรรคเดโมแครต

จากหลายๆ เหตุการณ์ข้างต้นนี้จะเห็นว่า การกดคีย์บอร์ดเพียงไม่กี่ครั้งก็สามารถสร้างความเสียหายได้มหาศาลไม่แพ้อาวุธสงครามร้ายแรงที่ประเทศมหาอำนาจเคยใช้สู้รบกัน

ภาพ : https://www.arcyber.army.mil/

สรุปปมขัดแย้ง เกิดอะไรขึ้นกับจีน-ออสเตรเลีย #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

สรุปปมขัดแย้ง เกิดอะไรขึ้นกับจีน-ออสเตรเลีย – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 01 ธ.ค. 2563 เวลา 20:28 น.สรุปปมขัดแย้ง เกิดอะไรขึ้นกับจีน-ออสเตรเลียกรณีพิพาทจีน-ออสเตรเลียเกิดขึ้นมาแรมปีท่ามกลางความกังวลของนานาประเทศ

– ชนวนเหตุเริ่มต้นขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2019 ทูตขององค์การสหประชาชาติ 22 ประเทศรวมถึงออสเตรเลียได้ลงนามในจดหมายประณามการที่จีนปฏิบัติต่อชาวอุยกูร์อย่างไม่เหมาะสมรวมถึงการปฏิบัติอย่างมิชอบต่อชนกลุ่มน้อยอื่นๆ และเรียกร้องให้รัฐบาลจีนปิดค่ายปรับทัศนคติซินเจียง

– ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจีนกับหลายประเทศรวมถึงออสเตรเลียเริ่มแย่ลงในช่วงที่โควิด-19 ระบาด จนกระทั่งเดือนเมษายน 2020 รัฐบาลออสเตรเลียได้เรียกร้องให้มีการสอบสวนสาเหตุของการแพร่ระบาด ส่งผลให้จีนไม่พอใจ

– ในเดือนมิถุนายน 2020 ออสเตรเลียได้ออกมาคัดค้านกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติของฮ่องกงอย่างเปิดเผย และในวันที่ 9 ก.ค. นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริซันของออสเตรเลียได้ระงับสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับฮ่องกง เนื่องจากความเกรงกลัวในกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฉบับใหม่ของจีน

-วันที่ 6 ต.ค. กลุ่ม 39 ประเทศ ได้แก่ ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, สหรัฐอเมริกา, แอลเบเนีย, บอสเนีย, แคนาดา, เฮติ, ฮอนดูรีส, ญี่ปุ่น และประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ ได้แถลงที่องค์การสหประชาชาติเพื่อประณามการที่จีนปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยและลดทอนเสรีภาพของชาวฮ่องกง

– วันที่ 17 พ.ย. เจ้าหน้าที่สถานทูตจีนแถลงว่าประเทศจีนโกรธออสเตรเลียเป็นอย่างมาก พร้อมประกาศศัตรูต่อออสเตรเลีย “หากออสเตรเลียตั้งตัวเป็นศัตรูต่อจีน จีนก็จะเป็นศัตรู” นอกจากนี้ยังกล่าวว่าหากออสเตรเลียยอมถอยบรรยากาศระหว่าง 2 ประเทศก็จะดีขึ้น ซึ่งแถลงการณ์ดังกล่าวทำให้ออสเตรเลียมองว่าจีนกำลังคุกคามอย่างเปิดเผย

– วันที่ 19 พ.ย. จีนส่งสัญญาณคุกคามออสเตรเลียอีกครั้งรวมถึงประเทศในกลุ่มพันธมิตรไฟว์อายส์ (Five Eyes-FVEY) ซึ่งประกอบด้วยออสเตรเลีย, แคนาดา, นิวซีแลนด์, สหราชอาณาจกร และสหรัฐ โดยจ้าวลี่เจียน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีนกล่าวว่า “ไม่ว่าพวกเขาจะมีกี่ดวงตา 5 หรือ 10 ดวงตาก็ตาม ไม่ควรมีใครกล้าบ่อนทำลายอธิปไตยของจีน รวมถึงผลประโยชน์ด้านความมั่นคงและการพัฒนาของจีน ระวังจะโดนจิ้มตา”

– จีนใช้การค้าเพื่อกดดันออสเตรเลีย โดยประกาศเก็บภาษีการส่งออกไวน์ของออสเตรเลียสูงถึง 200% ซึ่งมีแนวโน้มที่จะสร้างความสูญเสียอย่างมากในอุตสาหกรรม นอกจากนี้ยังกำหนดข้อจำกัดสำหรับสินค้าเกษตรอื่นๆ และถ่านหินจากออสเตรเลียอีกด้วย

– วันที่ 30 พ.ย. จ้าวลี่เจียนเผยแพร่ภาพทหารออสเตรเลียถือมีดเปื้อนเลือดจ่อคอเด็กชายอัฟกันผ่านทางทวิตเตอร์ส่วนตัว พร้อมระบุว่า “ตกตะลึงกับการสังหารพลเรือนชาวอัฟกานิสถานและนักโทษโดยทหารออสเตรเลีย เราขอประณามการกระทำดังกล่าว และขอเรียกร้องให้พวกเขารับผิดชอบ”

Shocked by murder of Afghan civilians & prisoners by Australian soldiers. We strongly condemn such acts, &call for holding them accountable. pic.twitter.com/GYOaucoL5D— Lijian Zhao ??? (@zlj517) November 30, 2020

– สกอตต์ มอร์ริซัน นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียเรียกร้องให้รัฐบาลจีนขอโทษอย่างเป็นทางการในการเผยแพร่ภาพปลอมดังกล่าว

– วันที่ 1 ธ.ค. หลายประเทศได้แสดงความกังวลต่อสถานการณ์อันตึงเครียดระหว่างจีนและออสเตรเลีย รวมทั้งจาซินดา อาร์เดิร์น นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ ก็ได้กล่าวแสดงความกังวลต่อการเผยแพร่ภาพปลอมของจ้าวลี่เจียน และรัฐบาลฝรั่งเศสยังได้กล่าวว่าทวีตดังกล่าวไม่คู่ควรกับวิธีการทางการทูต และเป็นการดูถูกทุกประเทศที่มีกองกำลังติดอาวุธในอัฟกานิสถาน

– อย่างไรก็ตามกองกำลังป้องกันออสเตรเลียระบุว่าพบ “ข้อมูลที่น่าเชื่อถือ” ว่าทหารออสเตรเลีย 25 นาย เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมพลเรือนชาวอัฟกานิสถาน 39 คนรวมถึงนักโทษระหว่างปี 2009 ถึง 2013

– นอกจากนี้เมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมาผู้สื่อข่าว 2 คนสุดท้ายที่ทำงานให้กับสื่อของออสเตรเลียในประเทศจีนได้ถูกโยกย้ายตามคำแนะนำของนักการทูต รวมถึงนักวิชาการชาวออสเตรเลีย 2 คนถูกห้ามเข้าประเทศจีน

สายสัมพันธ์อันเหลือเชื่อของลูกช้างไทยกับเจ้าหญิงไอโกะ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

สายสัมพันธ์อันเหลือเชื่อของลูกช้างไทยกับเจ้าหญิงไอโกะ – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 01 ธ.ค. 2563 เวลา 19:02 น.สายสัมพันธ์อันเหลือเชื่อของลูกช้างไทยกับเจ้าหญิงไอโกะสวนสัตว์อุเอโนะเปิดให้เข้าชมลูกช้างไทยเป็นวันแรกพร้อมเชิญชวนประชาชนร่วมตั้งชื่อ

วันนี้ (1 ธ.ค.) สวนสัตว์อุเอโนะ ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เปิดตัวลูกช้างไทยในประชาชนเข้าชมเป็นวันแรก ซึ่งเป็นช้างเชือกแรกที่เกิดในสวนสัตว์อุเอโนะนับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1882 ท่ามกลางความตื่นเต้นของชาวญี่ปุ่น

นอกจากนี้ยังตรงกับวันคล้ายวันประสูติของเจ้าหญิงไอโกะ โทชิโนะมิยะ พระราชธิดาพระองค์เดียวในสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ กับสมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ

แต่ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 11 ต.ค. 2002 ประเทศไทยได้ถวายช้าง 2 เชือกเพื่อเป็นของขวัญการเฉลิมฉลองพระประสูติกาลของเจ้าหญิงไอโกะช้างทั้ง 2 เชือกนั้นเป็นตัวผู้กับตัวเมียคือ “พลายอาทิตย์” และ “พังอุทัย” 

“พลายอาทิตย์” และ “พังอุทัย” ไม่ใช่ช้างไทยตัวเดียวในกรุงโตเกียวแต่ยังมี “ฮานาโกะ” ช้างไทยที่ถูกส่งไปยังญี่ปุ่นเมื่อ 70 ปีที่แล้วและกลายเป็นดาวเด่นของสวนสัตว์อิโนกาชิระ และเป็นที่รักของชาวญี่ปุ่นมาตลอดหลายสิบปี จนกระทั่งฮานาโกะล้มลงในปี 2015 สร้างความโศกเศร้าให้กับชาวญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก

แต่ชาวญี่ปุ่นก็ยังมี “พลายอาทิตย์” และ “พังอุทัย” อยู่เคียงคู่กัน จนกระทั่งพลายอาทิตย์ได้ล้มจากอาการป่วยไปเมื่อวันที่ 24 ส.ค. ที่ผ่านมา ซึ่งสร้างความโศกเศร้าเสียใจให้แก่ประชาชนจำนวนมากอีกครั้งโดยเฉพาะชาวไทยและชาวญี่ปุ่น

แต่แล้วก็มีข่าวดีที่แสนจะเหลือเชื่อเพราะ “พังอุทัย” ที่ตั้งท้องลูกของ “พลายอาทิตย์” ก็ให้กำเนิดลูกน้อยมาแทนที่พ่อที่จากไป โดยลูกช้างเชือกดังกล่าวเกิดเมื่อวันที่ 31 ต.ค. สูงประมาณ 100 เซนติเมตร น้ำหนักประมาณ 120 กิโลกรัม

จนในวันที่ 1 ธ.ค. นี้ทางสวนสัตว์จึงได้ฤกษ์เปิดตัวช้างน้อยเชื้อสายจากไทย ซึ่งตรงกันกับวันคล้ายวันประสูติของเจ้าหญิงไอโกะ และองค์หญิงเสด็จมาทอดพระเนตรช้างน้อยเชือกนี้ด้วยพระองค์เองด้วย 

ช้างทั้ง 3 เชือก เปรียบเสมือนตัวแทนความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของไทยและญี่ปุ่น ซึ่งการกำเนิดของลูกช้างในครั้งนี้นับเป็นข่าวดีต่อทั้ง 2 ประเทศเป็นอย่างมาก

อาเคมิ คาวาซากิ ชาวญี่ปุ่นวัย 57 ปี หนึ่งในผู้เข้าชมลูกช้างในวันนี้กล่าวว่า “ฉันแทบจะอดใจรอไม่ไหวที่จะได้พบกับลูกช้าง ฉันมีความสุขราวกับว่าญาติของฉันมีลูก” ซึ่งเธอได้ติดตามตั้งแต่ที่ทราบข่าวว่าพังอุทัยตั้งครรภ์

ขณะนี้สวนสัตว์กำลังเปิดให้ประชาชนร่วมโหวตชื่อให้ลูกช้างเชือกนี้โดยมีตัวเลือกเป็นชื่อไทยทั้งหมด 3 ชื่อ ได้แก่ ตะวัน, อรุณ และอัสดง โดยจะปิดโหวตในวันที่ 13 ธ.ค. และประกาศชื่อลูกช้างอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 ธ.ค.

Photo by Sem van der Wal / ANP / AFP

Asean, EU elevate ties to ‘strategic partnership’ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Asean, EU elevate ties to ‘strategic partnership’ (nationthailand.com)

Asean, EU elevate ties to ‘strategic partnership’

InternationalDec 02. 2020

By The Nation

The Association of Southeast Asian Nations (Asean) and the European Union (EU) decided at a ministerial meeting on Tuesday to elevate their dialogue partnership to a “strategic partnership”.

This comes after a meeting in Brussels in 2019 agreed in principle to upgrade relations.

Tuesday’s meeting via video conference was co-chaired by Singapore’s Foreign Affairs Minister Vivian Balakrishnan, as country coordinator for Asean-EU Dialogue Relations, and EU high representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission Josep Borrell.

The meeting was attended by foreign ministers or their representatives from all Asean states and 27 EU states, as well as the Asean Secretariat and European Commission.

“We reaffirmed the shared values and common interests that underpin 43 years of Asean-EU Dialogue Relations and noted with satisfaction the comprehensive and multifaceted nature of our dynamic partnership today [Tuesday]. We commended the good progress on implementation of the Asean-EU Plan of Action (2018-2022),” a press statement said.

“We also reiterated our shared commitment to support Asean centrality and Asean-led mechanisms in the evolving regional architecture that is open, transparent, inclusive and rules-based. Asean member states reiterated the importance of the Asean Outlook on the Indo-Pacific [AOIP] as a guide for Asean’s engagement in the wider Asia-Pacific and Indian Ocean regions.

“Asean encouraged the EU to work with it in promoting the AOIP and in the key areas of cooperation identified in the outlook to enhance mutual trust, mutual respect and mutual benefit through Asean-led mechanisms,” it said.

“In the spirit of mutual cooperation pertaining to sustainable vegetable oil production, we welcomed the launch of a joint working group between the EU and relevant Asean states to address the challenge towards reaching Sustainable Development Goals in the vegetable oil sector, especially the importance of a holistic approach to the environment and looked forward to the convening of its first meeting, to be held in January 2021,” the statement said.

“Recognising the unprecedented impact of the Covid-19 pandemic, we encouraged greater cooperation in strengthening both regions’ preparedness for, and capacity to respond to, current and future public health crises in line with Sustainable Development Goal 3 on health and well-being.

“Asean expressed appreciation for the EU’s ‘Team Europe’ package of over €800 million [Bt29 billion] to combat the spread of Covid-19 and mitigate its impact in Asean as well as the €20-million EU support programme ‘Southeast Asia Health Pandemic Response and Preparedness’ announced at this ministerial meeting. We invited our experts to launch a dialogue on Covid-19 vaccines and looked forward to the outcome of the Asean-EU Experts Dialogue on Vaccine Security on December 8,” it said.

“We expressed our strong support for ‘vaccine multilateralism’ and the World Health Organisation (WHO), as we work together to ensure fair, equitable, and affordable access to safe and effective vaccines as ‘global public goods’. In this context, we recognised the EU’s contribution of €500 million in grants and guaranteed loans to support the multilateral Covax facility to accelerate and scale up development and manufacturing of a global supply of vaccines.

“Asean encouraged the EU to continue to support Asean’s pandemic response and recovery efforts, including the Covid-19 Asean Response Fund, the Regional Reserve of Medical Supplies and the Asean Comprehensive Recovery Framework.

“We recognised the EU’s early engagement with Asean at the outset of the pandemic through the successful convening of the Asean-EU Ministerial Video Conference on Covid-19 in March 2020. We also discussed ways to take forward cooperation to combat the pandemic, facilitate robust recovery, ‘build back better’, and enhance our long-term resilience and sustainability, including through cooperation to support the implementation of the Asean Comprehensive Recovery Framework.

“The EU and Asean agreed on the importance of collaboration at the WHO, including towards an impartial review of the pandemic response. The EU and Asean looked forward to continue working together on pandemic response and sustainable recovery efforts, in line with the Asean Comprehensive Recovery Framework,” the grouping said.

“We were heartened by our robust economic cooperation, with the EU being Asean’s third largest foreign investor and trading partner in 2019. Nonetheless, we acknowledged the serious economic impact of the pandemic and resolved to strengthen the economic linkages binding our two regions to bolster the comprehensive post-Covid economic recovery,” it said.

“Cognisant of the strategic value of closer Asean-EU trade relations, we committed to further efforts towards creating a practical framework for an ambitious free trade agreement [FTA] as this would send a strong signal of both regions’ commitment to bring tangible benefits through economic integration and trade liberalisation. We commended the trade agreements concluded between the EU and Singapore and Vietnam, respectively, and encouraged further progress in negotiations between the EU and Indonesia.

“We also looked forward to closer cooperation to reform core functions of the World Trade Organisation in order to preserve and strengthen the multilateral, rules-based trading system. We also encouraged deeper public-private engagements, including through the EU-Asean Business Council and the Asean Business Advisory Council,” the statement said.

“We recognised the need to enhance cooperation on the implementation of the 2030 Agenda and its Sustainable Development Goals, the Paris Agreement on Climate Change, and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction, including through the Asean-EU Dialogue on Sustainable Development and the Asean-EU High Level Dialogue on Environment and Climate Change.

“We acknowledged the work of the Asean Catalytic Green Finance Facility and looked forward to the 3rd Asean-EU Dialogue on Sustainable Development to be hosted by Thailand next year, as well as greater concrete cooperation on sustainable development, including in sustainable consumption and production, in partnership with the Asean Centre for Sustainable Development Studies and Dialogue.

“We welcomed the outcomes of the 2nd Asean-EU High-Level Dialogue on Environment and Climate Change, which took place on November 27, 2020. We welcomed the EU’s commitment to climate neutrality by 2050, and will work together to achieve a successful COP26,” it said.

“We recognised the long-standing robust partnership between Asean and the EU on concerted efforts to conserve and sustainably use the region’s natural heritage. In light of the global concern on biodiversity loss, Asean expressed appreciation for the EU’s continued support to the Asean Centre for Biodiversity through the Biodiversity Conservation and Management of Protected Areas in Asean project. Asean welcomed the EU’s crucial contribution to enhancing capacity in the effective management of Asean Heritage Parks and other protected areas and mainstreaming biodiversity into key development sectors, as we work together to develop the post-2020 global biodiversity framework towards transformative change. We looked forward to close cooperation in the preparation of COP15,” the grouping said.

“We agreed that sustainable connectivity represents a key priority for the region-to-region relationship and welcomed efforts to build on synergies between the master plan on Asean Connectivity 2025 and Connecting Europe and Asia: The EU Strategy. Despite the disruptions from Covid-19, we reiterated our shared objective of strengthening Asean-EU connectivity, including through the successful convening of the Asean-EU Connectivity Seminar in June 2020 and the Asean-EU Joint Ministerial Statement on Connectivity, which are particularly timely.

“We further appreciated the great strides that both sides have made towards an Asean-EU Comprehensive Air Transport Agreement, which would be the first substantive aviation agreement between two major regional groupings. We reaffirmed our commitment to its expeditious conclusion,” it said.

“Recalling the Asean-EU Statement on Cybersecurity Cooperation adopted in 2019, we underscored the importance of strengthening cooperation in cybersecurity to promote an open, secure, stable, accessible and peaceful information and communication technology environment and to support Asean’s digital economy, and looked forward to exploring further initiatives to advance cooperation. Asean also welcomed the EU’s engagement on promoting greener and more resilient cities in the region through the EU’s new €5-million programme ‘Asean Smart Green Cities’, and closer engagement with the Asean Smart Cities Network, by enhancing the sharing of experiences and expertise in tackling the challenges of urbanisation through innovative, digital and green technologies,” the statement continued.

“Asean encouraged the EU to support the humanitarian mine action of the Asean Regional Mine Action Centre as well as other regional activities pertaining to peace and reconciliation.

Asean welcomed the EU’s contributions towards Asean’s community building and regional integration efforts. In particular, the two sides welcomed the launch of the Asean Customs Transit System on November 30, 2020, as a significant achievement of the strong and dynamic Asean-EU partnership, which will benefit businesses and citizens.

“The EU supported the development of the ACTS through its Asean Regional Integration Support programme [Arise Plus]. We also identified topics through which we could expand the breadth and depth of Asean-EU cooperation, including maritime cooperation, climate change and green growth, disaster management, biodiversity conservation, smart cities, digitalisation, combating transnational crime, terrorism, sustainable development, and supporting human capital development, education and vocational training, narrowing the development gap, as well as micro, small, and medium enterprises,” it said.

“We also supported sub-regional economic cooperation efforts, which continue to serve as catalysts for economic growth and for reinforcing regional economic integration and connectivity.

“Asean welcomed the EU’s support and sharing of best practices and experiences in narrowing the development gap, enhancing Asean’s competitiveness as a region and further ensuring that sub-regional development and sustainable and equitable development strategies are aligned with the overall development strategies of Asean. In this respect, Asean welcomed the EU’s new €5-million programme to support the group: ‘Forest Law Enforcement, Governance and Trade in Asean’, the statement said.

“We updated each other on recent developments in Asean and the EU. We congratulated Vietnam for a successful Asean chairmanship in 2020 and commended its leadership for realising Asean’s achievements in an extraordinary year. We expressed support for Brunei Darussalam’s 2021 Asean chairmanship … and looked forward to working together to further enhance the Asean-EU relationship under Brunei Darussalam’s chairmanship next year.

“We engaged in frank and fruitful discussions on regional and international issues of mutual interest and concern. We underlined the importance of the respect for the rule of law, sovereignty and territorial integrity of states, maritime security and safety, freedom of navigation and overflight, peaceful resolution of disputes, in accordance with the universally recognised principles of international law, including the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea [UNCLOS] and the relevant standards and recommended practices of the International Civil Aviation Organisation and the International Maritime Organisation.

“We also reaffirmed our support for the open, inclusive and rules-based multilateral system and reiterated our shared interest in promoting international law and internationally agreed norms and standards.

Furthermore, “we reaffirmed the importance of maintaining and promoting peace, security, stability, safety and freedom of navigation in and overflight above the South China Sea. We emphasised the importance of non-militarisation and self-restraint in the conduct of all activities by claimants and all other states, including those mentioned in the 2002 Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea [DOC] that could further complicate the situation and escalate tensions in the South China Sea. We further underscored the importance of the full and effective implementation of the DOC in its entirety, and encouraged negotiations towards the early conclusion of an effective and substantive Code of Conduct in the South China Sea consistent with international law, including the 1982 UNCLOS”, the statement added.

“We looked forward to commemorating the 45th anniversary of Asean-EU relations in 2022, and to continuing our discussions at the 24th AEMM, which the EU is scheduled to host that same year,” it concluded.

Trump campaign tries to overturn Biden’s Wisconsin win #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Trump campaign tries to overturn Biden’s Wisconsin win (nationthailand.com)

Trump campaign tries to overturn Biden’s Wisconsin win

InternationalDec 02. 2020

By The Washington Post · Rosalind S. Helderman

WASHINGTON – President Donald Trump’s campaign on Tuesday asked the Wisconsin Supreme Court to intervene in the state’s presidential election by throwing out hundreds of thousands of ballots in the state’s two most Democratic-leaning counties, a last-ditch bid to overturn President-elect Joe Biden’s victory in the state.

Legal experts said the suit has little chance of prevailing, and an attorney for the Trump campaign even acknowledged that it was unlikely to change the outcome of the White House race.

But the gambit shows how the president is continuing to try to open new fronts in his fading battle to undermine Biden’s win, even after all six swing states where he has contested the results have certified their results and courts around the country have rejected the arguments of Trump and his allies.

The Wisconsin suit was filed a day after Gov. Tony Evers, a Democrat, certified Biden’s more than 20,000-vote victory in the state. Trump had requested a recount in the state’s two largest counties, which concluded Sunday and reconfirmed Biden’s win. Under state law, a candidate who loses a recount has five days to file a lawsuit challenging the process.

Also on Tuesday, petitioners led by Rep. Mike Kelly, R-Pa., said they are asking the Supreme Court to consider a case challenging Pennsylvania’s mail-in voting rules. The state’s highest court had dismissed the case Saturday, arguing that its request to throw out millions of votes was “extraordinary” and had come far too late – more than a year after the balloting rules were adopted.

Generally, the U.S. Supreme Court does not second-guess state courts when they are interpreting their own constitutions. And in an interview Sunday on Fox News, Trump acknowledged that he may not succeed in getting the Supreme Court to weigh in on the election.

“Can you imagine?” he said. “Donald Trump, president of the United States, files a case, and I probably can’t get a case.”

In its suit in Wisconsin, the Trump campaign is seeking to toss out several large categories of ballots, including more than 170,000 cast early and in person in Milwaukee and Dane counties. The campaign argued that a form filled out by voters before casting such ballots does not qualify as an application for a ballot under state law.

The form, however, is used throughout the state and has been in place for many election cycles. Documents distributed during the recount showed that James Troupis, the Trump campaign’s lead attorney in Wisconsin, cast such a ballot himself – meaning the suit essentially argues that his own ballot was illegal and should not be counted.

The suit also challenges a practice adopted in October 2016 of allowing Wisconsin clerks to correct tiny errors on the certification envelope of mail-in ballots, as well another procedure, in place since 2011, that allows aged and infirm voters to assert that they are “indefinitely confined” and to vote without submitting a photo identification.

In all, the campaign’s lawsuit targets 221,000 votes – all cast in Milwaukee and Dane counties, home to the majority of voters of color in Wisconsin.

The lawsuit does not assert that fraud took place or that individual voters committed wrongdoing but instead claims that election clerks misinterpreted state law – allowing what the campaign termed “unlawful” ballots to be counted.

“As we have said from the very beginning of this process, we want all legal votes and only legal votes to be counted,” Trump lawyer Rudy Giuliani said in a statement. “Americans must be able to trust in our election results, and we not stop until we can ensure voters once again have faith in our electoral process.”

Troupis told Fox News on Tuesday that he did not believe the campaign’s lawsuit in Wisconsin would change the outcome of the national election. But he said it could result in changes in how ballots are handled in the state.

“Exposing exactly how the election processes were abused in Wisconsin holds enormous value for this election beyond a victory for President Trump, but the fact is, our state’s electoral votes likely won’t change the overall outcome,” he said. “Regardless, we’re demonstrating that the results of this election unequivocally ought to be questioned.”

Wisconsin Attorney Gen. Josh Kaul, a Democrat, said in a statement that the suit is essentially seeking the creation of a “two-tiered system for votes cast in the presidential election, with citizens from two of our counties subject to disenfranchisement under much stricter rules than citizens in the rest of the state.”

Nate Evans, a spokesman for the Biden campaign said in a statement that the lawsuit is “completely baseless and not rooted in facts on the ground.”

“The hundreds of thousands of Wisconsinites targeted by this lawsuit did nothing wrong. They simply followed long-standing guidance from elections officials issued under the law,” he said.

Evans called the suit an attempt to “disenfranchise large groups of Wisconsin voters” and noted that the same arguments were made during the recount process and rejected by local boards of canvassers, often on a bipartisan basis.

At a meeting Tuesday morning of the Wisconsin Elections Commission, Milwaukee Mayor Tom Barrett objected to the Trump campaign’s attempt to throw out votes in his city and in the county that includes the city of Madison.

“These claims are obviously an egregious and floundering attempt to discredit this fair election,” the Democratic mayor said.

Edward Foley, an election law expert at Ohio State University, said that of all Trump’s cases, the Wisconsin lawsuit offered the greatest chance of a favorable ruling.

“It’s his best shot,” Foley said. “These are not claims of fraud, and they’re not wild national conspiracy theories. They are talking about technical rules. Sometimes technical rules aren’t followed, and they should have been.”

However, the remedy the campaign is seeking is extreme, he added.

Even if the Trump campaign persuaded judges that the state’s rules were technically violated, it would still face a major challenge in convincing them that the proper response would be to throw out hundreds of thousands of votes, Foley said – particularly because the campaign did not challenge the rules before the election and voters cast their ballots in good faith.

Ultimately, he said, he believed that “upending the vote seems too heavy a lift for a court to be willing to undertake.”

Rick Hasen, an election law expert at the University of California at Irvine, said that if the Wisconsin Supreme Court follows the law, the case should “easily fail.” Conservatives hold a 4-to-3 majority on the panel.

“It raises issues that could have been raised well before the election, and deciding the issue now risks disenfranchising hundreds of thousands of Wisconsin voters through no fault of their own,” he said. “We’ve seen this same pattern in other lawsuits across the country, and courts have been similarly unwilling to go along with these late gambits for similar reasons.”

Bipartisan group of senators prepares $908 billion stimulus plan, aiming to break partisan logjam #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Bipartisan group of senators prepares $908 billion stimulus plan, aiming to break partisan logjam (nationthailand.com)

Bipartisan group of senators prepares $908 billion stimulus plan, aiming to break partisan logjam

InternationalDec 02. 2020Sen. Mitt Romney speaks to reporters in the Capitol in September. MUST CREDIT: Washington Post photo by Demetrius FreemanSen. Mitt Romney speaks to reporters in the Capitol in September. MUST CREDIT: Washington Post photo by Demetrius Freeman 

By The Washington Post · Seung Min Kim, Jeff Stein, Mike DeBonis

WASHINGTON – A bipartisan group of senators introduced a coronavirus aid proposal worth about $908 billion on Tuesday, aiming to break a months-long partisan impasse over providing emergency federal relief to the U.S. economy and the ongoing pandemic response.

The new plan came amid a flurry of congressional jostling about the shape of economic relief, with House Democrats assembling a new proposal, Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky., creating a new plan, and President-elect Joe Biden calling for a massive government response. The growing calls for action have not rallied behind a unified approach, which has prompted the political leaders to forge ahead in different directions.

Still, the new actions and statements on Tuesday may reflect movement toward some level of pandemic relief for millions of Americans. Congress has faced increasing pressure to approve additional economic aid since talks between the White House and House Democrats collapsed, first over the summer and then again in the fall ahead of the Nov. 3 election.

While the negotiations among leadership and the administration were stuck, senators in both parties worked together for weeks on a proposal that could break the logjam. Several centrist lawmakers senators – including Joe Manchin, D-W.Va., Mark Warner, D-Va., Bill Cassidy, R-La., Mitt Romney, R-Utah, and Susan Collins, R-Maine – held a news conference Tuesday morning to push their proposal as a template for legislation that could pass Congress as the economy faces increasing strain from a winter surge in coronavirus cases.

“Our action to provide emergency relief is needed now more than ever before. The people need to know we are not going to leave until we get something accomplished,” Manchin said, flanked by about half a dozen lawmakers at the Capitol. “I’m committed to seeing this through.”

McConnell disclosed Tuesday that senior Republicans received a new coronavirus relief offer from House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., and Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., on Monday night. Democratic aides declined to disclose details of their offer, and Schumer called it a “private proposal to help us move the ball forward.”

Senate Republican leaders, though, circulated a slimmer plan Tuesday that would be opposed by Democrats. The measure includes a liability shield for businesses and more small-business assistance. It would provide short-term, limited jobless aid but no additional funding for state and local governments or help for cash-strapped transit agencies.

The plan represented a conservative turn from the Senate Republican leader after the electoral defeat of President Donald Trump, who had pushed the GOP to support more spending before the election. In September, McConnell pushed a federal supplement of unemployment benefits of $300 per week. The latest proposal from his office would for about one month extend base unemployment benefits and a program for gig workers and independent contractors, but would otherwise not provide supplemental federal unemployment benefits – a reversal in Republicans’ positions. A spokesman for McConnell did not immediately respond to a question about the change.

The McConnell bill also reintroduces a Republican plan to allow diners to claim a tax deduction on their meal expenditures, a provision pushed by the business lobby but viewed skeptically by economists and some Republicans.

“We just don’t have time to waste time. We have a couple of weeks left here,” McConnell said. “Obviously, it does require bipartisan support to get out of Congress, but it requires a presidential signature.”

By contrast, the plan circulated by the bipartisan group of senators is light on details but seeks to reach a middle ground on numerous contentious economic issues.

It would provide $300 a week in federal unemployment benefits for about four months – a lower amount than the $600 per week Democrats sought, while still offering substantial relief to tens of millions of jobless Americans. The agreement includes $160 billion in funding for state and local governments, a key Democratic priority opposed by most Republicans, as well as a temporary moratorium on some coronavirus-related lawsuits against firms and other entities – a key Republican priority that most Democrats oppose. The measure also includes funding for small businesses, schools, health care, transit authorities and student loans, among other measures.

Aides close to the effort described details as fluid and subject to change. Few outside the group of Senate negotiators endorsed their proposal on Tuesday, with some Republican senators complaining that the $908 billion cost was too steep.

But the substantive efforts at a compromise in the Senate reflect growing agitation from influential senators against the hard-line stances of their respective leaders, who have struggled to reach another round of coronavirus relief aid as the economy continues to suffer under the weight of the pandemic.

McConnell and Schumer have traded barbs, with McConnell on Monday accusing Democrats of “all-or-nothing obstruction.” Schumer said in a floor speech that “both sides must give,” but he trashed McConnell for advancing a GOP wish list in stimulus talks.

Some lawmakers have hoped that elements of a bipartisan stimulus deal could be added to the spending bill required to avoid a Dec. 11 government shutdown, though that could complicate the must-pass legislation. Nonetheless, McConnell suggested Tuesday that the spending bill could be an avenue to pass targeted coronavirus relief.

Pelosi and Treasury Secretary Steven Mnuchin spoke Tuesday afternoon on the government funding bill. As for the bipartisan Senate framework, Mnuchin said he would review it, though the plan got a much icier reaction from the White House.

“The Trump administration has been in ongoing talks with Leader McConnell and Leader McCarthy about a targeted covid relief plan,” White House press secretary Kayleigh McEnany said. “The $908 billion proposal has not been a topic of discussion.”

As for Pelosi, she stressed: “Additional covid relief is long overdue and must be passed in this lame duck session.”

Biden, who introduced his economic team Tuesday, expressed support for some form of relief now and signaled to Republicans that more aid will be necessary next year after his inauguration in January.

“Right now, the full Congress should come together and pass a robust package for relief to address these urgent needs,” Biden said in prepared remarks in Wilmington, Del. “But any package passed in a lame-duck session is likely to be, at best, just a start.”

Asked whether he supported the $908 billion stimulus proposal, Biden told reporters, “I just heard about it. I’ll take a look at it when I get back.” Asked whether he had spoken to McConnell, he said “not yet.”

Sen. Dick Durbin of Illinois, the second-highest-ranking Senate Democrat, was involved in the discussions but ultimately did not appear with lawmakers at the Tuesday news conference. In a floor speech, Durbin cited disagreements with the group’s decisions, arguing that it should have excluded the liability shield, but he said: “I’m still willing to work on it. . . . Let us not make the best the enemy of the good.”

Durbin called for the legislation to come to the Senate floor, despite his reservations.

“I’m not happy with a lot of these figures,” he said. “But that’s what it’s all about, in this world of the United States Congress: You come together, willing to sit down and listen to the other side and, if necessary, compromise.”

Economists have warned of devastating consequences for the economy and millions of Americans if no stimulus deal is passed. A number of relief programs are set to expire at the end of the year. Twelve million Americans are on pace to lose their jobless benefits, and protections for renters and student borrowers are also set to expire along with a federal paid-family-leave program.

The White House has largely abandoned its aggressive push for stimulus since Trump lost the Nov. 3 presidential election. It is also unclear whether Biden will push Democrats to accept a smaller package, though some of his economic advisers have been adamant that a stimulus deal must be passed quickly even if it is smaller than what Democrats prefer.

Republicans continued to try making that case Tuesday.

“I think $900 billion would do a lot more good right now than $2 trillion will do in March,” said Sen. Roy Blunt, R-Mo., a member of GOP leadership. “This is an important time to step up if we can.”

The bipartisan agreement has about $288 billion in funding for small businesses, including through the Paycheck Protection Program and other aid. It also includes $45 billion for transportation agencies; $82 billion for education; $26 billion in nutrition assistance; and $16 billion for health care, including to help with coronavirus testing and tracing, and vaccine distribution.

The effort was expected to leave out a second round of $1,200 stimulus payments as a way to bring down its overall cost, even though Trump and Pelosi support it.

The measure faced early opposition from both flanks, with liberals opposed to the liability shield and conservatives opposed to spending more money to help the economy. Rep. Rashida Tlaib, D-Mich., a member of the Congressional Progressive Caucus, criticized the proposal for leaving out another round of $1,200 stimulus checks. Jason Pye, vice president of legislative affairs for the conservative group FreedomWorks, said conservative GOP senators probably would reject the measure because of its cost over. Sens. Mike Lee, R-Utah, and Rand Paul, R-Ky., are among those who have resisted another spending package.

“Anything that adds to the deficit is a non-starter,” Pye said.

At the news conference, Romney stressed that he is a deficit hawk and that the proposal costs far less than the $1.8 trillion that White House officials pushed earlier. He also said the legislation would be partly funded by more than $500 billion in unspent money from the Cares Act, reducing the amount of new spending.

Sara Nelson, president of the Association of Flight Attendants, spoke positively of the bipartisan effort and urged lawmakers to quickly approve emergency financial help.

“More will be needed later, but immediate relief is needed now,” she said. “That’s what the senators are talking about. We cannot wait.”

Hogan moves to increase hospital staff capacity amid elevated coronavirus numbers #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Hogan moves to increase hospital staff capacity amid elevated coronavirus numbers (nationthailand.com)

Hogan moves to increase hospital staff capacity amid elevated coronavirus numbers

InternationalDec 02. 2020Maryland Gov. Larry Hogan holds a news conference Nov. 17 to discuss the state's response to the coronavirus pandemic. MUST CREDIT: Washington Post photo by Bill O'LearyMaryland Gov. Larry Hogan holds a news conference Nov. 17 to discuss the state’s response to the coronavirus pandemic. MUST CREDIT: Washington Post photo by Bill O’Leary 

By The Washington Post · Ovetta Wiggins, Erin Cox

Maryland Gov. Larry Hogan said Tuesday the state is taking steps to address a looming shortage of hospital beds and an even graver shortage of doctors and nurses to staff them as the region braces for a winter coronavirus surge.

Maryland has 1,583 people in the hospital being treated for the virus, the highest number the state has seen since early May. The rising number comes as public health experts are sounding the alarm that the situation is expected to get worse.

In recent weeks, Maryland has recorded a rise in hospitalizations and in its coronavirus test positivity rate. The seven-day average has jumped to 7.33 percent, fueled in part by a surge in rural parts of the state. Somerset County on the Eastern Shore has a test positivity rate of nearly 20 percent, while Garrett and Allegany counties in Western Maryland are approaching 15 percent.

The seven-day average number of new cases across Maryland, Virginia and the District of Columbia on Tuesday stood at 4,775 infections – down slightly from a high of 4,989 recorded on Thanksgiving Day.

Hogan said Tuesday the state Department of Health is working with the Maryland Hospital Association to recruit medical personnel and support staff at the state’s hospitals. The facilities are in need of staff to provide screening, testing and treatment for coronavirus patients.

The state is also asking universities to award academic credit to students willing to work at hospitals during the pandemic and to let graduating students receive early licensing, the governor said.

A report from the Maryland Health Department last week showed the dire direction in which the state is headed. It found enough staff for 1,846 beds for coronavirus patients, and more than 85 percent of those beds were occupied.

Hogan asked hospitals to submit a “patient surge” plan, which includes a detailed strategy for increasing hospital bed and staffing capacities. The state Department of Health must receive the plans by Dec. 8.

There were 3,500 patients across Maryland, Virginia and D.C. hospitalized Tuesday with the coronavirus, up from 1,636 one month earlier. The number of virus-related deaths has also risen across the greater Washington region, with the seven-day average standing at 45 new daily fatalities to start the month, compared to 20 on Nov. 1.

The state is also requiring hospitals to expand staffed bed capacity by 10 percent within seven days if 8,000 patients become hospitalized statewide. As of Monday, there were a total of 6,780 patients in the state’s hospitals.

A Nov. 13 modeling estimate from Johns Hopkins Medicine – which accurately predicted 1,400 coronavirus patients in Maryland would be hospitalized by Thanksgiving – outlined four scenarios for the winter surge and its impact on the state’s health care system.

Just one model, called the “optimistic scenario,” predicts the state will have enough beds. It calls that scenario, showing a peak of 5,000 people hospitalized with the coronavirus around February, “highly unlikely” based on the rapid ascent of cases now.

A “moderate scenario” model predicts a peak of more than 8,000 patients by February, and a “pessimistic” one predicts 10,000. Maryland has about 10,000 beds statewide for all patients, and as of Wednesday, about half were available for coronavirus patients.

The “catastrophic scenario” predicted “peak hospitalization levels of about 15,000 patients, assuming no further modifications of (the public’s) behavior.”

As the Washington area stares down the beginning of a winter surge, officials across the region continue to urge residents who traveled during the Thanksgiving holiday to get tested. Hogan has continued to home in on the message of avoiding large crowds, wearing masks and getting tested.

In recent weeks, he has imposed a number of restrictions, including requiring bars and restaurants in Maryland to close at 10 p.m. for dine-in service and reducing capacity allowed in retail stores, religious facilities, fitness centers, personal service facilities and bowling alleys to 50 percent. He also limited visits to nursing homes.

Before the holiday, Hogan announced an “all-hands-on-deck” effort to ensure that bars and restaurants adhered to restrictions. State police were directed to be a part of enforcement normally handled by local police and health departments.

The Washington region on Tuesday reported 5,126 new cases and 68 additional deaths. Maryland had 2,765 cases and 32 deaths, Virginia had 2,228 cases and 31 deaths, and D.C. had 133 cases and five deaths.

Supreme Court weighs child-slavery case against Nestlé USA, Cargill #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Supreme Court weighs child-slavery case against Nestlé USA, Cargill (nationthailand.com)

Supreme Court weighs child-slavery case against Nestlé USA, Cargill

InternationalDec 02. 2020Children from Burkina Faso take a break in 2019 on a cocoa farm near the village of Niambly, Ivory Coast. MUST CREDIT: Washington Post photo by Salwan GeorgesChildren from Burkina Faso take a break in 2019 on a cocoa farm near the village of Niambly, Ivory Coast. MUST CREDIT: Washington Post photo by Salwan Georges 

By The Washington Post · Peter Whoriskey

WASHINGTON – The Supreme Court heard arguments Tuesday about whether U.S. chocolate companies should be held responsible for child slavery on the African farms from which they buy most of their cocoa.

Six African men are seeking damages from Nestlé USA and Cargill, alleging that as children they were trafficked out of Mali, forced to work long hours on Ivory Coast cocoa farms and kept at night in locked shacks. Their attorneys argue that the companies should have better monitored their cocoa suppliers in West Africa, where about two-thirds of the world’s cocoa is grown and child labor is widespread.

These “are former child slaves seeking compensation from two U.S. corporations which maintain a system of child slavery and forced labor in their Ivory Coast supply chain as a matter of corporate policy to gain a competitive advantage in the U.S. market,” the Malians’ attorney, Paul L. Hoffman, told the court. He asked the justices to “allow these former child slaves to have their day in court.”

Nestlé USA and Cargill have responded that they, too, deplore child slavery and trafficking, and that they have taken steps to eradicate such practices among their suppliers.

Nestlé USA “firmly believes that traffickers deserve punishment,” the company said in court filings. “This case is not about any of that.”

The companies have asked the Supreme Court to toss the lawsuit, arguing that courts in the United States are the wrong forum for the Malians’ complaint and that the applicable law permits such cases against individuals but not corporations. In the view of the companies, such cases ought to be filed not against the corporations but against the traffickers and farmers involved.

“This case is about a 15-year-old lawsuit brought against the wrong defendant, in the wrong place, and under the wrong statute,” according to the brief on behalf of Nestlé USA filed by Neal Katyal and other attorneys. “The true wrongdoers are the Malian and Ivorian traffickers, farmers, and overseers.”

On Tuesday, both sides faced skepticism from the justices.

“Mr. Katyal, many of your arguments lead to results that are pretty hard to take,” Justice Samuel Alito said.

Suppose, Alito continued, a U.S. corporation surreptitiously hired agents in Africa to kidnap children to enslave them on a plantation so that the corporation can buy cheap cocoa or coffee.

“You would say that the victims … should be thrown out of court in the United States, where this corporation is headquartered and does business?” Alito asked.

Katyal answered, among other things, that the victims could sue in African courts or Congress could pass a law specific to such abuses.

Probing the arguments of the other side, however, the justices zeroed in on whether the companies’ practices really amounted to “aiding and abetting” child slavery. Is simply buying cocoa from these farms enough?

“What counts as aiding and abetting for purposes of this statute?” Justice Stephen Breyer asked Hoffman, the Malians’ attorney. “When I read through your complaint, it seemed to me that all or virtually all of your complaint amounts to doing business with these people. They help pay for the farm. And that’s about it.”

Hoffman answered that the companies had “crossed the line” from merely buying cocoa to facilitating the system.

The proliferation of global supply chains in recent decades has led to recurring debates over the responsibility of multinational companies to monitor the adherence of their far-flung suppliers to human rights and environmental standards.

Business groups, including the U.S. Chamber of Commerce and the National Association of Manufacturers, have pushed back against lawsuits such as the one against Nestlé and Cargill, arguing they are burdensome and could discourage investment in developing economies. U.S. and foreign companies have been sued 150 times over the past 25 years under a statute that permits foreign nationals to sue in the United States for international law violations, the business groups said.

Allowing the cases imposes “heavy legal and reputational burdens on companies that are sued on the basis that they conducted business with foreign actors accused of committing torts abroad,” their attorneys argued.

There is plenty of evidence, however, that the world’s chocolate supply depends heavily on child labor and that despite two decades of industry promises, it remains widespread. While much of it occurs on family farms, some is also arranged by traffickers who ferry in children from neighboring Mali and Burkina Faso. To human rights advocates, the persistence of child labor in the world’s cocoa supply amounts to, at best, tragic negligence.

A Washington Post investigation of the use of child labor in the cocoa industry found representatives of some of the biggest and best-known brands could not guarantee that any of their chocolate was produced without child labor. It featured children from Burkina Faso working in appalling conditions on Ivory Coast cocoa farms.

More recently, a report sponsored by the U.S. Department of Labor, indicated that the West African cocoa industry was exploiting the aid of 1.6 million West African child laborers. Most of those laborers were involved in tasks considered hazardous such as wielding machetes, carrying heavy loads or working with pesticides, according to the report.

What makes the legal cases against the companies particularly complex is the difficulties investigators face in connecting any child laborer with a specific company. But human rights advocates say the companies should be held responsible because child labor arises in part because they refuse to pay enough for cocoa and have yet to fully institute systems for tracing cocoa beans to specific farms.

“The business practices of these companies clearly have contributed to the use of forced and child labor in West Africa,” said Charity Ryerson, an attorney for the Corporate Accountability Lab who has traveled to Africa to investigate cocoa practices.

She noted that some smaller chocolate companies such as Tony’s Chocolonely pay higher prices and take extra care to eliminate child labor from their cocoa suppliers. Those added costs can make it difficult for the producers of “ethical chocolate” to compete against the companies using cocoa produced with child labor, she said.

“As slave-free cocoa and chocolate companies, [we] are at a competitive disadvantage to companies that source cheap cocoa produced with forced child labor,” some of the companies said in a legal filing. “The higher production costs associated with compliance with international human rights norms require [us] to sell . . . chocolate at higher prices.”

Indeed, cocoa prices are critical to the debate. As the Supreme Court begins to consider the case, a cocoa price war appears to be breaking out between the multinational companies and the governments of Ivory Coast and Ghana, which regulate cocoa exports.

The West African governments have added a $400 cost per ton in an attempt to give farmers what they call a “living income,” a move that has been met with some reluctance from the chocolate companies.

“Unfortunately, industry steps to lower the price are going in precisely the wrong direction,” said Antonie Fountain, managing director of the Voice Network, a group that pushes for environmental and human rights reform in the cocoa industry. “Prices need to go up, not down.”

The Voice Network issued an annual report on the industry Tuesday, citing the lack of progress despite promises by the companies to eradicate child labor.

“Twenty years into rhetoric, the challenges on the ground remain as large as ever,” it said. “Poverty is still the daily reality for virtually all West African cocoa farmer families, child labour remains rife, and old growth forests continue to be cleared to make way for cocoa production.”