อดีตกษัตริย์สเปนทรงชำระภาษีย้อนหลัง หลังพัวพันคดีคอร์รัปชัน #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

อดีตกษัตริย์สเปนทรงชำระภาษีย้อนหลัง หลังพัวพันคดีคอร์รัปชัน – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 10 ธ.ค. 2563 เวลา 15:45 น.อดีตกษัตริย์สเปนทรงชำระภาษีย้อนหลัง หลังพัวพันคดีคอร์รัปชันทนายความเผยสมเด็จพระราชาธิบดีฮวน คาร์ลอสทรงชำระภาษีย้อนหลัง 25 ล้านบาท

รอยเตอร์สรายงาน ทนายความของ ฮวน คาร์ลอส อดีตกษัตริย์สเปน เผยเมื่อวันที่ 9 ธ.ค. ว่าพระองค์ทรงชำระภาษีย้อนหลังมูลค่า 678,394 ยูโร (ประมาณ 25 ล้านบาท) รวมดอกเบี้ยและค่าปรับ หลังเสด็จออกนอกประเทศไปเมื่อเดือนสิงหาคมเพราะทรงตกเป็นข่าวอื้อฉาวว่าพัวพันการทุจริต

อย่างไรก็ตามทนายความไม่ได้เปิดเผยว่าทำไมและเมื่อใดที่อดีตกษัตริย์ฮวน คาร์ลอส ทรงชำระภาษีแต่การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นหนึ่งเดือนหลังจากที่สื่อสเปนเปิดเผยการสอบสวนเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงภาษีและการฟอกเงินของพระองค์

ทั้งนี้ อัยการศาลฎีกาของสเปนได้เปิดการสอบสวนหลายครั้งเกี่ยวกับการติดต่อธุรกิจของอดีตกษัตริย์ฮวน คาร์ลอส

เปโดร ซันเชซ นายกรัฐมนตรีสเปนให้สัมภาษณ์ต่อสถานีโทรทัศน์สเปนว่า การตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการเงินของราชวงศ์พิสูจน์ให้เห็นว่าสถาบันแห่งอำนาจกำลังทำงาน

“ในฐานะรัฐบาลเราสามารถรับประกันได้ว่ากลไกของประชาธิปไตยกำลังทำงาน และการสอบสวนจะได้ข้อสรุปด้วยความโปร่งใส” ซันเชซกล่าว

เพื่อปกป้องระบอบรัฐธรรมนูญซานเชซยังยืนยันว่า “สถาบันกษัตริย์ไม่ตกอยู่ในอันตราย”

ทั้งนี้ อัยการในสเปนและสวิตเซอร์แลนด์เปิดการสอบสวนธุรกรรมทางการเงินของสมเด็จพระราชาธิบดีฮวน คาร์ลอส ว่าพระองค์พัวพันกับการทุจริตโครงการรถไฟความเร็วสูงในซาอุดิอาระเบีย โดยได้รับการถวายเงินจากซาอุดิอาระเบีย 100 ล้านเหรียญสหรัฐเข้าบัญชีลับของพระองค์ซึ่งเป็นบัญชีธนาคารแห่งหนึ่งในสวิตเซอร์แลนด์ ก่อนที่พระองค์จะเสด็จออกจากสเปนและย้ายไปพำนักที่อาหรับเอมิเรตส์

ดูกันจะๆ วินาทียาน ‘สเปซเอ็กซ์’ ระเบิดขณะลงจอด #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

ดูกันจะๆ วินาทียาน ‘สเปซเอ็กซ์’ ระเบิดขณะลงจอด – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 10 ธ.ค. 2563 เวลา 14:30 น.ดูกันจะๆ วินาทียาน 'สเปซเอ็กซ์' ระเบิดขณะลงจอดยานต้นแบบ ‘สเปซเอ็กซ์ สตาร์ชิป เอสเอ็น 8’ ระเบิดขณะลงจอดที่รัฐเท็กซัส

นิวยอร์กไทมส์รายงาน เมื่อวันที่ 9 ธ.ค. สเปซเอ็กซ์ถ่ายทอดสดเปิดตัวยานต้นแบบ “สเปซเอ็กซ์ สตาร์ชิป เอสเอ็น 8” พร้อมภารกิจทดสอบการบินที่เมืองบราวน์สวิลล์ ในรัฐเท็กซัส โดยยานดังกล่าวระเบิดขณะลงจอดภายหลังเสร็จสิ้นการบินทดสอบ

ยานต้นแบบดังกล่าวมีความสูง 50 เมตร หรือเทียบเท่าตึก 16 ชั้น ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 9 เมตร และออกแบบให้สามารถบรรทุกสินค้าน้ำหนักมากถึง 100 ตัน โดยมีเป้าหมายที่จะส่งมนุษย์เดินทางสู่ดวงจันทร์และดาวอังคารในอนาคต

ในการทดสอบยานสตาร์ชิปบินในระดับความสูง 41,000 ฟุต ซึ่งเป็นการทดสอบเครื่องยนต์ที่มีชื่อว่า “แรปเตอร์” เป็นครั้งแรกอีกด้วย

อีลอน มัสก์ ประธานบริหารสเปซเอ็กซ์แถลงบนทวิตเตอร์ถึงสาเหตุของการระเบิดครั้งนี้ว่า “ความดันในถังเชื้อเพลิงอยู่ในระดับต่ำจึงทำให้จรวดลงจอดด้วยความเร็วสูงเกินไป” พร้อมกล่าวว่าสเปซเอ็กซ์สามารถรวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่ต้องการจากการทดสอบครั้งนี้

Photo by – / various sources / AFP

สิงโต 4 ตัวในสวนสัตว์สเปนติดโควิด-19 #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

สิงโต 4 ตัวในสวนสัตว์สเปนติดโควิด-19 – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 10 ธ.ค. 2563 เวลา 13:00 น.สิงโต 4 ตัวในสวนสัตว์สเปนติดโควิด-19สิงโตในสวนสัตว์บาร์เซโลนา 4 ตัวตรวจพบเชื้อไวรัสโคโรนา

บีบีซีรายงาน ทีมสัตวแพทย์เผยว่าตรวจพบเชื้อไวรัสโคโรนาในสิงโตเพศเมีย 4 ตัว และเพศผู้ 1 ตัว ในสวนสัตว์บาร์เซโลนา ประเทศสเปน โดยยังไม่ทราบแน่ชัดถึงสาเหตุของการติดเชื้อ ขณะที่มีผู้ดูแลสวนสัตว์ 2 คนตรวจพบเชื้อด้วยเช่นกัน

มีรายงานว่าผู้ดูแลสวนสัตว์ได้ทำการตรวจหาเชื้อไวรัสในทางเดินหายใจกับสิงโตทั้ง 4 ตัว ซึ่งเป็นวิธีเดียวกับที่ตรวจหาเชื้อในมนุษย์ หลังจากที่สิงโตเหล่านี้มีอาการไอและจามเล็กน้อย

โดยขณะนี้กำลังดำเนินการตรวจสอบถึงสาเหตุการติดเชื้อของสิงโตซึ่งคาดว่าอาจติดจากเจ้าหน้าที่ในสวนสัตว์ที่ไม่แสดงอาการ

ขณะนี้สิงโตทั้ง 4 ตัวได้รับการดูแลรักษาจากทีมสัตวแพทย์อย่างใกล้ชิด โดยตอบสนองต่อการรักษาได้ดีแต่ยังมีอาการเล็กน้อยคล้ายไข้หวัดแบบไม่รุนแรง

อย่างไรก็ตามสวนสัตว์บาร์เซโลนามั่นใจว่าเชื้อไวรัสจะไม่แพร่ระบาดไปยังสัตว์อื่นๆ ในสวนสัตว์รวมถึงผู้มาเยี่ยมชมเนื่องจากไม่ได้มีการสัมผัสใกล้ชิด

นอกจากนี้ในเดือนเมษายนที่ผ่านมา มีการตรวจพบเชื้อไวรัสโคโรนาในเสือ 4 ตัว และสิงโต 3 ตัว ในสวนสัตว์บรองซ์ นครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา

AFP PHOTO / ZIMBABWE NATIONAL PARKS

ทรัมป์ขอศาลนับคะแนนเป็นโมฆะ ลั่นประเทศต้องการชัยชนะ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

ทรัมป์ขอศาลนับคะแนนเป็นโมฆะ ลั่นประเทศต้องการชัยชนะ – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 10 ธ.ค. 2563 เวลา 11:30 น.ทรัมป์ขอศาลนับคะแนนเป็นโมฆะ ลั่นประเทศต้องการชัยชนะโดนัลด์ ทรัมป์ เรียกร้องให้ศาลฎีกาประกาศให้ผลคะแนนจาก 4 รัฐสมรภูมิเป็นโมฆะ หลังศาลปัดคำร้องในเพนซิลเวเนีย

ซีเอ็นเอ็นรายงาน เมื่อวันที่ 9 ธ.ค. ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เรียกร้องให้ศาลฎีกาไม่นับคะแนนเสียงจาก 4 รัฐสมรภูมิที่โหวตให้โจ ไบเดน โดยขอให้คะแนนเสียงนับล้านในรัฐจอร์เจีย มิชิแกน เพนซิลเวเนีย และวิสคอนซินเป็นโมฆะ

โดยทรัมป์เรียกร้องให้ศาลไม่นับรวมผลคะแนนจากรัฐที่ “ไม่สมบูรณ์ตามรัฐธรรมนูญ” เว้นแต่ว่าจะมีการทบทวนผลการเลือกตั้งปี 2020 ใหม่อีกครั้ง

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่ศาลฎีกาปฏิเสธคำร้องของไมค์ เคลลี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรครีพับลิกันที่พยายามเรียกร้องให้ศาลฎีการับรองว่าบัตรลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ในรัฐเพนซิลเวเนียกว่า 2.5 ล้านใบเป็นโมฆะ โดยอ้างว่าการขยายการลงคะแนนทางไปรษณีย์เป็นการละเมิดกฎหมายของรัฐ

ทั้งนี้ การเลือกตั้งครั้งนี้มีการลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์จำนวนมากเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 ขณะที่ทรัมป์ย้ำว่าการลงคะแนนทางไปรษณีย์นั้นเสี่ยงต่อการทุจริต

นอกจากนี้ทรัมป์ยังได้ขอแทรกแซงคดีในรัฐเท็กซัสเพื่อพยายามล้มชัยชนะของไบเดน โดยทรัมป์ได้ทวีตเมื่อวันที่ 9 ธ.ค. ว่า “เราจะเข้าแทรกแซงคดีในรัฐเท็กซัส (รวมถึงรัฐอื่นๆ อีกมากมาย) นี่ถือเป็นเรื่องใหญ่ ประเทศของเราต้องการชัยชนะ”

โดยคดีดังกล่าวประกาศเมื่อวันที่ 8 ธ.ค. โดยเคน แพกซ์ตัน อัยการสูงสุดของพรรครีพับลิกันแห่งรัฐเท็กซัส ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายกล่าวว่าคดีในรัฐเท็กซัสมีโอกาสน้อยที่จะประสบความสำเร็จและขาดคุณสมบัติทางกฎหมาย

ทั้งนี้ ทรัมป์ได้คัดค้านผลการลือกตั้งโดยอ้างถึงการทุจริตในการลงคะแนนเสียงและการขโมยคะแนนมาเป็นเวลาหลายสัปดาห์โดยไม่มีหลักฐาน ขณะที่เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งยืนยันว่าไม่พบหลักฐานการทุจริตดังกล่าว

We will be INTERVENING in the Texas (plus many other states) case. This is the big one. Our Country needs a victory!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 9, 2020

Photo by SAUL LOEB / AFP

เปิดผลงานหายนะจากน้ำมือคอมมิวนิสต์ หมดไปกี่ล้านชีวิต #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

เปิดผลงานหายนะจากน้ำมือคอมมิวนิสต์ หมดไปกี่ล้านชีวิต – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 09 ธ.ค. 2563 เวลา 20:32 น.เปิดผลงานหายนะจากน้ำมือคอมมิวนิสต์ หมดไปกี่ล้านชีวิตลัทธิคอมมิวนิสต์ที่บางคนขุดขึ้นส่งเสริมกันอีกครั้ง มีผลงานที่น่าสยดสยองมากมายทิ้งไว้ในหน้าประวัติศาสตร์

บางคนในยุคสมัยนี้บอกว่าเราถูกทำให้กลัวคอมมิวนิสต์เกินเหตุ ประชาชนถูกกรอกหูให้เชื่อว่าคอมมิวนิสต์เป็นปีศาจร้าย ทำให้คอมมิวนิสต์เหมือนผีสาง บางคนในยุคสมัยนี้กำลังละเลยข้อเท็จจริงอย่างหนึ่งว่าถ้าระบอบคอมมิ้วนิสต์ดีจริง มันคงไม่ล้มสลายกันเป็นระนาวเมื่อ 30 ปีที่แล้ว และประเทศคอมมิวนิสต์ที่เหลืออยู่ยังกลายพันธุ์เป็นทุนนิยมอีกต่างหาก

บางคนที่บอกว่ารัฐทำให้คนกลัว “ผีคอมคอมมิวนิสต์” พวกเขาพยายาทำให้คนกลับมามองคอมมิวนิสต์ด้วยความเอ็นดู ทั้งๆ ที่มันมีเรื่องให้น่าเห็นใจไม่มาก และอาจยิ่งชิงชังมันหากได้รู้ว่าบรรดาผู้นำและประเทศที่เคยปกครองด้วยระบอบคอมมิวนิสต์นั้นเลวร้ายแค่ไหน และมีกี่ชีวิตที่ต้องสังเวยไปเพราะความคลั่งอุดมการณ์ทางการเมืองของคนบางคน

มีหนังสือเล่มหนึ่งที่ช่วยรวบรวมผลงานการทำลายล้างของพลพรรคคอมมิวนิสต์ไว้อย่างแจ่มแจ้งชัดเจน คือหนังสือที่ชื่อ The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression (หนังสือปกดำแห่งคอมมิวนิสม์ ว่าด้วยอาชญากรรม การเขย่าขวัญ และการกดทับข่มเหง) เป็นหนังสือเมื่อปี 1997 เขียนโดยนักวิชาการในยุโรปอีกหลายคนและแรกเริ่มเดิมทีตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศส

หนังสือเล่มนี้บันทึกประวัติศาสตร์แห่งการกดขี่ทางการเมืองโดยรัฐคอมมิวนิสต์รวมถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์, การประหารชีวิตโดยวิสามัญฆาตกรรม, การเนรเทศ การฆ่าประชากรในค่ายแรงงาน และความอดอยากที่สร้างขึ้นโดยน้ำมือมนุษย์

บรรณาธิการของหนังสือเล่มนี้คือ สเตฟาน กูร์ตัวส์ถึงกับระบุว่า ระบอบคอมมิวนิสต์เปลี่ยนอาชญากรรมจำนวนมากให้กลายเป็นระบบการปกครองที่เต็มไปด้วยพลัง และมีส่วนรับผิดชอบต่อจำนวนผู้เสียชีวิตมากกว่าการลงมือของลัทธินาซีหรือระบบการเมืองอื่นๆ ซึ่งข้อความนี้สร้างปัญหาอย่างมากเพราะเป็นการบอกว่าคอมมิวนิสต์อาจจะชั่วร้ายกว่านาซีเสียอีก ซึ่งการเอ่ยถึงในทำนองนี้เป็นเรื่องละเอียดอ่อนในยุโรปซึ่งการทำให้นาซีดู “ซอฟต์” ลงเป็นเรื่องที่ทำใจยอมรับได้ยาก

แต่ภาพลักษณ์ของนาซีไม่ได้อ่อนลง เพียงแต่มันยังเทียบไม่ได้กับการทำล้ายล้างของรัฐบาลคอมมิวนิสต์ต่างๆ โดยในคำนำของหนังสือระบุจำนวนผู้เสียชีวิตโดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์มีจำนวนมากกว่า 94 ล้านคน จากสาเหตุต่างๆ ที่เกริ่นไว้ข้างต้น เมื่อนำตัวเลข 94 ล้านคนแตกออกเป็นผลงานของรัฐบางประเทศต่างๆ จะมียอดดังนี้

ในสาธารณรัฐประชาชนจีนมีคนตายเพราะรัฐบาลคอมมิวนิสต์รวม 65 ล้านคน, ในสหภาพโซเวียต 20 ล้านคน, ในกัมพูชา 2 ล้านคน, ในเกาหลีเหนือ 2 ล้านคน, ในเอธิโอเปีย 1.7 ล้านคน, ในอัฟกานิสถาน 1.5 ล้านคน, ในยุโรปตะวันออก 1 ล้านคน, ในเวียดนาม 1 ล้านคน, ในละตินอเมริกา 150,000 คน และอีก 10,000 คนจากน้ำมือของขบวนการคอมมิวนิสต์สากลและฝ่ายคอมมิวนิสต์ที่ยังไม่มีอำนาจ

ถึงแม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะระบุว่าจีนเป็นประเทศที่มีคนล้มตายเพราะระบอบคอมมิวนิสต์มากที่สุด แต่กลับมีบทเดียวที่อุทิศให้กับหายนะในจีน (บทที่ 21. China: A Long March into Night โดย Jean-Louis Margolin) เท่ากับการสำรวจหายนะของรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในเกาหลีเหนือ, เวียดนาม และกัมพูชา ส่วนใหญ่ของหนังสือเล่มนี้เน้นไปที่การทำลายล้างที่เกิดขึ้นในสหภาพโซเวียตมากกว่าถึง 15 บทจากทั้งหมด 27 บท

สหภาพโซเวียตโดยเฉพาะในช่วงที่อยู่ภายใต้การกุมอำนาจของสตาลิน เป็นยุคสมัยที่ที่มีความย้อนแยงกันในตัว ขณะที่โซเวียตผงาดขึ้นมาเป็นมหาอำนาจใหม่แต่ภายในกลับเต็มไปด้วยการกวาดล้าง จัดระเบียบ ข่มขู่ ขับไล่ การสังหารหมู่ แค่เล็งเห็นคนๆ หนึ่งอาจกระด้างกระเดื่องหรืออาจเป็นเสี้ยนหนามคนๆ นั้นก็อาจถึงแก่ชีวิตหรืออย่างน้อยๆ ถูกส่งไปค่ายกักกันซึ่งโอกาสรอดก็มีน้อยอยู่ดี

ไม่เฉพาะการกดขี่ปัจเจกชน สตาลินยังก้าวไปอีกขั้นด้วยการกวาดล้างชนชาติทั้งชนชาติ โดยทำการอพยพชนชาติหนึ่งๆ จากถิ่นกำเนิดของพวกเขาไปยังอีกถิ่นหนึ่งที่ห่างไกลเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความกระด้างกระเดื่อง ตัวอย่างเช่น การอพยพชาวเกาหลีจากภาคตะวันออกไกลแถวๆ เกาหลีเหนือย้ายไปยังเอเชียกลางแถบคาซักสถาน-อุซเบกิสถาน เป็นการ “อพยพย้ายถิ่นทั้งชนชาติ” ที่โหดร้ายทารุณมาก เพราะสตาลินระแวงว่าเกาหลีเหล่านี้อาจเป็นสายลับให้ญี่ปุ่น ซึ่งเป็นศัตรูของโซเวียตในเวลานั้น

สตาลินยังสั่งอพยพชาวเยอรมันในแถบโวลก้า, ชาวไครเมียตาตาร์ ชาวดอนคอสแซค และชาวเชนเชนและอินกุช ทั้งหมดถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคง เรียกว่า “มาตรการย้ายถิ่นฐานเชิงป้องกัน” เพราะถูกมองว่าเป็น “ศัตรูของประชาชน” บางกรณีเป็น “มาตรการย้ายถิ่นเชิงลงโทษ” โทษฐานร่วมมือกับชาติศัตรู ผู้คนหลายล้านต้องพลัดบ้านเกิดเมืองนอนไปอยู่ที่ห่างไกลที่ไม่เคยคิดแม้แต่จะเหยียบย่างไป

โซเวียตยังดำเนินนโยบายทางเศรษฐกิจที่ผิดพลาด ตามแนวคิดของลัทธิคอมมิวนิสต์จะมีการยึดทกุอย่างเป็นของรัฐ ไม่มีทรัพย์สินส่วนบุคคล ดังนั้นที่ดินการทำเกษตรจึงเป็นที่ดิน “นารวม” ทุกคนร่วมแรงกันทำงานในที่ดินของรัฐ ผลผลิตได้มาเป็นของรัฐ ประชาชนได้สิทธิส่วนที่รัฐแบ่งเท่านั้น ไม่ได้วัดกันว่าใครทำได้มากได้มาก

การทำแบบนี้บางครั้งทำให้เกิดภาวะอดอยากรุนแรง เช่น ภาวะอดอยากระหว่างปี 1921–22 มีคนตาย 5 ล้านคนบางคนถึงกับต้องกินเนื้อคนด้วยกันองเพื่อเอาชีวิตรอด สาเหตุมาจากหลายปัจจัยตั้งแต่ความวุ่นวายหลังการปฏิวัติรัสเซีย จากสงครามกลางเมือง

ถึงแม้ว่าจะมีสาเหตมาจากความวุ่นวาย แต่ผู้นำโซเวียต (ในขณะนั้นคือเลนิน) ใช้โอกาสที่เกิดภัยอดอยากเป็นข้ออ้างในการยึดทรัพย์สินของศาสนจักร เนื่องจากศาสนจักรถือครองที่ดินและใช้แรงงานเกษตรเป็นแรงงานไพร่ติดที่ดินแบบยุคกลาง

ในปี 1932 – 1933 เกิดภัยอดอยากครั้งใหญ่ที่เรียกว่า “อภิมมหาทุพภิกขภัย” ในยูเครนมีคนตายประมาณ 3.5 ล้านคน แต่บางแห่งก็ว่าตายถึง 12 ล้านคน เหตุการณ์นี้ถือเป็นผลงานโดยตรงของสตาลิน เนื่องจากการทำนารวมและยึดผลผลิตเป็นของรัฐทำให้ประชาชนที่ทำนาไม่ได้ผลของการลงแรงโดยตรง แต่ต้องรับการปันส่วนจากรัฐ

ปรากฎว่าผลผลิตปี 1932 ต่ำมากเกือบครึ่งหนึ่งจากปีก่อน ทำให้รัฐปันส่วนผลผลิตให้ประชาชนน้อยลง โดยเฉพาะในเขตเมืองซึ่งไม่ได้ทำการเพาะปลูกถูกตัดปันส่วนฮวบฮาบและลดลงเรื่อยๆ จนกลายเป็นภาวะอดอยาก ในขณะเดียวกันรัฐก็พยายามโยนความผิดให้เกษตรกรในชนบทโดยฉายภาพยนต์สารคดีจอมปลอมที่ใส่ร้ายเกษตรกรว่าเก็บผลผลิตไว้กินเองโดยไม่ให้คนงานในเมืองได้กินกัน

นี่คือผลจากวิธีคิดของลัทธิมาร์กซ์ที่มองว่าแรงงานในเมืองในภาคอุตสาหกรรมคือแรงขับเคลื่อนทางการเมือง แต่เกษตรกรไม่ใช่พลังที่จะหลัก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายที่รัฐบาลจะป้ายสีให้ประชาชน 2 กลุ่มแตกคอกันหรือเพื่อให้ประชาชนที่เป็นแรงงานไม่ลุกฮือต่อต้านรัฐบาล

นอกจากนี้ยังเป็นการปราบรามเกษตรกรที่ทำการลุกฮือจต่อต้านรัฐบาลคอมมิวนิสต์ที่ยึดผลผลิตไปและบังคับให้พวกเขาทำนารวม ในปี 1930 นั้นรัฐบาลยังยึดผลผลิตอย่างเข้มงวดขึ้นเพื่อเร่งส่งออกข้าวสาลีทั้งๆ ที่อาจจะกระทบต่อปากท้องประชาชน และคาดโทษเกษตรกรว่าหากกักตุนอาหารจะมีโทษถึงประหารชีวิต

อีกสาเหตุหนึ่งที่ถูกพูดถึงกันมากคือพื้นที่ประสบภัยคือประเทศยูเครน โซเวียตต้องการจะกำราบไม่ให้คนเครนกู้ชาติตัวเองจึงใช้วิธีนี้บ่อนทำลาย ไม่เพียงแต่ยึดผลผลิตชาวนายูเครน แต่ยังยึดทรัพย์สิน และสั่งอพยพไปอยู่ไซบีเรีย ส่วนคนที่ยังอยู่ที่บ้านเกิดก็ห้ามหนีตายจากภัยอดอยาก ใครที่หนีได้รับคำสั่งให้ยิงทิ้งได้ทันที

ดังนั้น บางประเทศจึงระบุว่าภัยครั้งนี้คือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และเป็นน้ำมือของสตาลิน ผู้นำสูงสุดของโซเวียต

ผลงานที่ขึ้นชื่อลือชาที่สุดของพลพรรคโซเวียตคือการกวาดล้างฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง ในเหตุการณ์ที่เรียกว่า Great Purge หรือการกวาดล้างครั้งใหญ่ระหว่างปี 1936 – 1938 ซึ่งรวมถึงการกวาสดล้างชาวนามีเงิน การฆ่าล้าเงผ่าพันธุ์เชื้อชาติต่างๆ การขับไล่สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ด้วยกันเอง แม้แต่ระดับบัญชาการของกองทัพแดง มีทั้งการปลดจากตำแหน่ง ดำเนินคดีโดยไม่เป็นธรรม หรือประหารชีวิตโดยปราศจากหลักฐานชัดเจน คาดว่ามีคนตายเพราะนโยบายนี้ของสตาลินถึง 950,000 – 1.2 ล้านคน

เหตุกาณรณ์ที่เป็นไฮไลท์ในช่วงนี้คือการตั้งศาลแห่งมอสโก (Moscow Trials) ซึ่งเป็นการพิจารณาคดีต่อสาธารณเพื่อสร้างความหวาดกลัวและทำให้เสียชื่อเสียงต่อจำเลย ผู้ที่ขึ้นศาลส่วนใหญ่เป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์นั่นเองโดยเฉาะกลุ่มที่ร่วมทำการปฏิวัติมาตั้งแต่แรก โดยสตาลินป้ายสีคนเหล่านี้ว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อการปฏิวัติหรือเป็นฝ่ายขวาหรืออ้างว่าสมคบกับชาติตะวันตกเพื่อจะลอบสังหารสตาลิน แต่สตาลินมองว่าคนเหล่านี้อาจเป็นภัยคุกคามต่อเขาโดยอาจกลายเป็นผู้นำการลุกฮือต้านเขาที่ดำเนินนโยบายเศรษฐกิจและการเกษตรที่สร้างความทุกข์ยากให้ประชาชน

นี่เป็นเพียงส่วนน้อยของความน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นในประเทศคอมมิวนิสต์ในช่วงที่เกิดภาวะ “ซ้ายจัด” การผงาดขึ้นมาของสตาลินยังตอกย้ำว่าลัทธิคอมมิวนิสต์แปรสภาพเป็นเผด็จการที่โหดเหี้ยมได้ง่ายมาก

เนื่องจากลัทธิคอมมิวนิสต์ต้องการสร้างสังคมที่เท่าเทียมกัน แต่ไม่ใช้โดยวิธีการค่อยเป็นค่อยไป ดังนั้นรัฐบาลปฏิวัติจึงต้องทำการฆ่าล้างชนชั้น (Classicide) โดยขเฉพาะชนชั้นในสังคมที่มั่งมีมากกว่า มีอิทธิพลมากกว่า หรือบางทีไม่มีอะไรมากไปกว่า “อาจจะเป็นภัยคุกคาม” ต่อตัวผู้นำเองไม่ใช่ต่อลัทธิคอมมมิวนิสต์หรือประเทศชาติเลย

เราจะเห็นได้จากกรณีของโซเวียตมีการปลงพระชนม์พระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 และพระบรมวงศ์อย่างเหี้ยมโหดรวมถึงจับกุมและสังหารสมาชิกราชวงศ์ มีการกวาดล้างชนชั้นนายทุนนักธุรกิจ ตามด้วยทำลายศาสนา จับกุมและฆ่าบาทหลวง แม้แต่ชาวนาที่มีอันจะกินก็ไม่รอด ถูกยึดทรัพย์แล้วส่งไปอยู่ในดินแดนไกลโพ้น

ในจีนมีการตั้งศาลประชาชนพิจารณาโทษของผู้ที่มีที่ดินมาก หรือที่เรียกว่า “เจ้าที่ดิน” และทำการประหารคนเหล่านี้ไปถึง 2 – 3 ล้านคน ในช่วงที่มีการปฏิรูปที่ดินครั้งใหญ่เพื่อแจกจ่ายที่ดินให้ประชาชนได้ทั่วถึง ในเวียดนามการปฏิรูปที่ดินทำให้มีการประหารเจ้าที่ดินไปถึง 200,000 คน

นี่คือราคาที่ต้องจ่ายไปด้วยชีวิตของการสร้างสังคมที่คนทุกคนเท่ากัน แต่จริงๆ แล้วในประเทศคอมมิวนิสต์ก็ไม่มีใครเท่ากัน และสังคมคนเท่ากันที่พวกเขาอยากจะสร้างขึ้นมายังพังทลายไม่เป็นท่าในเวลาไม่กี่สิบปีอีกด้วย

บทความโดย กรกิจ ดิษฐาน

Photo by VYACHESLAV OSELEDKO / AFP

U.S., states sue Facebook as an illegal monopoly, setting stage for potential breakup #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

U.S., states sue Facebook as an illegal monopoly, setting stage for potential breakup (nationthailand.com)

U.S., states sue Facebook as an illegal monopoly, setting stage for potential breakup

InternationalDec 10. 2020

By The Washington Post · Tony Romm

WASHINGTON – The U.S. government and 48 attorneys general filed landmark antitrust lawsuits against Facebook on Wednesday, seeking to break up the social-networking giant over charges it engaged in illegal, anti-competitive tactics to buy, bully or kill its rivals.

The twin lawsuits filed in federal district court allege that Facebook and its chief executive, Mark Zuckerberg, had behaved as an unlawful monopoly for years – one that repeatedly had weaponized its vast stores of data, seemingly limitless wealth and savvy corporate muscle to ascend into one of the most widely used services around the world.

The state and federal complaints chiefly challenge Facebook’s past acquisition of two companies: Instagram, a photo-sharing tool, and WhatsApp, a messaging service. Investigators said the purchases ultimately helped Facebook remove potential potent rivals from the digital marketplace, allowing the tech giant to enrich itself on advertising dollars at the cost of users, who had fewer social-networking options at their disposal.

The lawsuits together represent the most significant political and legal threats to Facebook in its roughly 17-year history, setting up a high-profile clash between U.S. regulators and one of Silicon Valley’s most profitable firms that could take years to resolve. Antitrust regulators explicitly asked a court to consider forcing Facebook to sell off Instagram and WhatsApp to remedy their competition concerns, seeking a punishment that could severely constrain Facebook’s ambitions.

The Federal Trade Commission, led by Republican Chairman Joe Simons, brought its lawsuit in a D.C. district court. Ian Conner, the director of the agency’s Bureau of Competition, said in a statement the FTC seeks to “provide a foundation for future competitors to grow and innovate without the threat of being crushed by Facebook.”

Letitia James, the Democratic attorney general of New York, led her Democratic and Republican counterparts from dozens of states and territories in filing their complaint in the same venue. Appearing at a news conference, James sharply rebuked Facebook for having put “profits ahead of consumers’ welfare and privacy.”

“Today, we are sending a clear and strong message to Facebook and every other company that any efforts to stifle competition, hurt small business, reduce innovation and creativity, [and] cut privacy protections, will be met with the full force of our offices,” James said.

State, federal antitrust charges against Facebook could come as soon as November, sources say

The lawsuits drew rebuke from Facebook, which pledged to “vigorously defend” its business practices in a sign of conflict to come.

“People and small businesses don’t choose to use Facebook’s free services and advertising because they have to, they use them because our apps and services deliver the most value,” Jennifer Newstead, the company’s vice president and general counsel, said in a statement.

Zuckerberg, appearing frequently on Capitol Hill in recent years similarly has argued that the Web remains sufficiently competitive, bolstered by new companies including TikTok that did not exist years ago. Privately, he has told employees he would “go to the mat” to defend against an antitrust lawsuit he saw as an “existential” threat to the company, according to audio unearthed last year.

The lawsuit reflects the vast dissatisfaction with Silicon Valley that has come to pervade all levels of government in the United States. For years, state and federal regulators had maintained a hands-off approach to the tech industry, even as watchdogs in Europe and around the world began to probe and penalize Facebook and its digital peers for their practices. But a series of high-profile scandals and missteps have brought Democrats and Republicans into rare accord as they seek anew to challenge Silicon Valley over its ever-expanding footprint – and the consequences it poses to corporate rivals and consumers alike.

Last month, the Justice Department filed a similarly sweeping antitrust lawsuit against Google, saying the company struck special deals and engaged in other wrongful tactics to expand the reach of its search and advertising empires. Antitrust watchdogs similarly have set their eyes on Apple and Amazon, raising the potential for additional antitrust action to come. (Amazon CEO Jeff Bezos owns the Washington Post.)

U.S. investigators initiated antitrust probes targeting Facebook last year. Dozens of attorneys general led by James in New York promised a broad review of Facebook’s business, aiming to explore the nexus between its digital dominance and ever-growing efforts to siphon users’ data. The FTC, meanwhile, took aim at Facebook almost immediately after concluding an investigation into the company over its entanglement with Cambridge Analytica, a political consultancy, that forced the tech giant to pay a $5 billion penalty.

Facebook will have to pay a record-breaking fine for violating users’ privacy. But the FTC wanted more.

Immediately, regulators turned their attention to Facebook’s purchase of Instagram for $1 billion in 2012 and WhatsApp for $19 billion in 2014, two deals that the government could have blocked at the time but did not. For Facebook, the two transactions reflected its aggressive attempts at the time to pivot to smartphone devices as millions of users began to spend more time on iPhone and Android apps than desktop computers and traditional websites.

State and federal investigators, however, found that the two acquisitions reflected a troubling strategy at Facebook dating back more than a decade – an aggressive ploy to buy or kill competitive threats, large or small, before they could sap away the social-networking giant’s popularity.

The government lawsuits at times point to correspondence from Zuckerberg himself, who acknowledged in 2012 – before purchasing Instagram – that Facebook had fallen “very behind” in photo sharing and needed to make the critical acquisition to catch up, according to the FTC complaint. In making its move, Facebook sought to wield its “power as a sword,” the state attorneys general said, threatening negative repercussions if Instagram did not agree to a sale.

State and federal investigators detailed a similar troubling pattern with WhatsApp, highlighting additional emails from Zuckerberg, who saw the company and other messaging services at the time as “the next biggest consumer risk” for his social-networking empire. In 2013, a year before the acquisition, the once-independent WhatsApp even had outpaced Facebook’s own messenger product globally as measured by the number of messages sent daily.

In acquiring the company, Facebook initially promised users that it would preserve WhatsApp’s independence and strong privacy protections, state investigators said. But Facebook reversed course years later, frustrating regulators, who said the bait-and-switch had the effect of eliminating a privacy-protective competitor from the digital marketplace.

Facebook on Wednesday sought to rebut the charges: Newstead, the company’s general counsel, stressed that WhatsApp and Instagram became successful precisely because of the tech giant’s massive investments in them.

“This is revisionist history. Antitrust laws exist to protect consumers and promote innovation, not to punish successful businesses,” she said, arguing that federal regulators could have stopped the Instagram and WhatsApp deals but ultimately did not at the time.

“The government now wants a do-over, sending a chilling warning to American business that no sale is ever final,” she said.

The argument has hardly dissuaded the company’s critics, including those in Congress, who found reason for suspicion after concluding their own antitrust investigation this year. The review unearthed a trove of emails from Zuckerberg and his lieutenants apparently plotting against competitors in a series of discussions in which they referenced making a “land grab” for rival apps. Legal experts also said that the government was well within its rights to challenge those transactions on grounds that it ultimately enabled Facebook to act anti-competitively.

Investigators on Wednesday also faulted Facebook for the way in which the company manages its vast trove of user data and the policies that govern when and how third-party app developers and other companies can access it. Such tactics allowed Facebook to stamp out potential rivals before they could become too popular, investigators found.

In 2013, for example, Facebook sought to stop the rise of Vine, a short-video service launched by Twitter, the FTC complaint says. Facebook that January cut Vine off from accessing Facebook’s features, such as users’ friend lists, restricting its growth, according to the federal agency.

“Facebook has hindered, suppressed, and deterred the emergence and growth of rival personal social networking providers, and unlawfully maintained its monopoly in the U.S. personal social networking market, other than through merits competition,” the FTC said.

Johnson fails to get Brexit deal at Supper Summit in Brussels #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Johnson fails to get Brexit deal at Supper Summit in Brussels (nationthailand.com)

Johnson fails to get Brexit deal at Supper Summit in Brussels

InternationalDec 10. 2020Prime Minister Boris Johnson/File photoPrime Minister Boris Johnson/File photo 

By The Washington Post · Karla Adam, Michael Birnbaum, William Booth

LONDON – It was another of those make-or-break moments for a Brexit deal that ended in a fizzle. British Prime Minister Boris Johnson traveled to Brussels on Wednesday night for a dinner meeting with European Commission President Ursula von der Leyen, a tête-à-tête the British media dubbed Johnson’s “date with destiny.” The two talked, but no breakthrough was made.

Some feared that the dinner date could be a “last supper” before all hope of a post-Brexit trade and security deal crumbles. But the two sides agreed to send their representatives back to the negotiating table. Britain leaves the European Union in 22 days.

“We had a lively and interesting discussion on the state of play across the list of outstanding issues,” von der Leyen said after the dinner. “We gained a clear understanding of each other’s positions. They remain far apart.”

The European Commission president said in a statement that the two leaders agreed that their negotiating teams “should immediately reconvene to try to resolve these essential issues.”

Johnson left without speaking with reporters. “Very large gaps remain between the two sides and it is still unclear whether these can be bridged,” Downing Street said in a statement, adding that the prime minister “does not want to leave any route to a possible deal untested.”

Johnson and von der Leyen agreed that by Sunday a firm decision should be made about the future of the talks.

And so the British prime minister and the European Commission president did not forge a future relationship based on a bilateral pact. But they had a nice meal. Fish was on the menu – scallops and turbot – and fishing rights at the top of the talks.

Before Johnson left for Brussels, there was much huffing and puffing in London and Brussels over the last-ditch mission, just three weeks before Britain’s 11-month transition period expires at the end of the month.

The dinner between the two leaders was designed to reset the dynamics and unlock further discussions. Others suspected that it could help either side get an edge on the inevitable blame game that will ensue if Britain ends up crashing out without a deal after four decades in the world’s richest trading club.

Tim Bale, a politics professor at Queen Mary, University of London, said, “If they are going to get a deal, it’s best for both sides if it looks as if it was tough negotiating but they pulled off a miracle at the last minute.”

Bale cautioned, “By all accounts, they were quite a long way apart, even on most basic issues, even a few days ago.” He handicapped the possibility for an eventual deal at 50/50.

Both sides insist that an abrupt – and possibly chaotic – departure remains a possibility.

The meeting pitted Johnson against a frugal and precise former German defense minister who started as head of the European Union’s executive branch a year ago.

The two leaders share some basic traits. Like Johnson, von der Leyen spent some of her formative years in Brussels as the child of a senior E.U. official. They went to the same Brussels high school for the children of European bureaucrats, though their tenures did not overlap. Like Johnson, she is the parent of a large family: seven children in her case, six or more – the precise number is uncertain – in his.

But Johnson likes to bluster his way past the facts, and von der Leyen likes to muster them. He likes to live large – big Italian red wines and weekends at Chequers, the prime minister’s official countryside estate. She arranged for a tiny apartment to be constructed at the sprawling European Commission headquarters so she could skip the commute to work.

“You run a tight ship,” Johnson told von der Leyen on Wednesday as they entered their meeting, after he sought to take off his mask without keeping a pandemic-friendly distance from her. She politely corrected him, allowed masks off for a moment for the photographers, then told him to put it back on again as they drew close.

The dinner menu was rich with symbolism: French and British fishermen have clashed in the English Channel over scallops, with access to British fishing waters a major subject of contention in the talks.

Earlier in the day, when Johnson was still in London, he complained to Parliament about the European Union’s demands.

“If they pass a new law in the future with which we in this country don’t comply . . . they want the automatic right to punish us and to retaliate,” he said. “And secondly, they are saying that the U.K. should be the only country in the world not to have sovereign control over its fishing waters.”

These were not terms that “any prime minister of this country should accept,” he said.

Britain wants to be able to “take back control” of its sovereignty – for many Brexiteers, that was the whole point of leaving the bloc.

But Europe appears in little mood for compromise.

The disagreements have touched on areas that have been sore points for years – in some cases centuries.

Belgium’s Flemish fishermen have declared that they have eternal fishing rights in British waters because of a 1666 charter granted by King Charles II to the citizens of Bruges.

“We believe the privilege to still be valid today,” said Flemish Economy Minister Hilde Crevits.

The European Union also does not want Britain undercutting it on issues such as state aid and environmental regulations to gain a competitive advantage. It wants to make sure that British rules stay closely aligned with E.U. ones as a prerequisite for Britain to get relatively unfettered access to the European market.

If a deal is not struck, Britain’s exit could be messy and costly. Its trading relationship with its biggest trading partner would default to World Trade Organization rules, meaning overnight tariffs and quotas that would hit both sides, clogging ports and supply chains.

Time is in short supply. A stripped-down trade deal could be approved by leaders and the European Parliament alone, easing passage by Dec. 31. But if there is a more complicated bargain, some national parliaments would also have to ratify it, increasing the possibility of a misstep that leads to Britain dropping out of the European market on Dec. 31 without a safety net.

Europe seeks to reset relations with U.S., turn page on Trump #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Europe seeks to reset relations with U.S., turn page on Trump (nationthailand.com)

Europe seeks to reset relations with U.S., turn page on Trump

InternationalDec 10. 2020President- elect Joe Biden speaks at a news conference on Tuesday, Dec. 8, 2020. MUST CREDIT: Washington Post photo by Demetrius FreemanPresident- elect Joe Biden speaks at a news conference on Tuesday, Dec. 8, 2020. MUST CREDIT: Washington Post photo by Demetrius Freeman 

By The Washington Post · Michael Birnbaum

European leaders plan to use a summit that starts Thursday to agree on a new strategy to rebuild strained relations with the United States after four years of a divide-and-conquer approach from President Donald Trump.

From rebuilding the Iran nuclear deal to fighting the pandemic to addressing climate change, Europeans are scrambling to seize the moment with the incoming U.S. leader. Because of Joe Biden’s age and history, many in the bloc say he will be more interested in cooperation with Europe than any U.S. president for the foreseeable future, Democrat or Republican.

But leaders on both sides of the Atlantic warn that some of the irritants of the Trump years will remain, and that other divides could still open – especially on what may be the greatest foreign policy challenge of Biden’s presidency, an increasingly aggressive and expansionist Beijing. European countries vary on how they think they should manage relations with China. The most populous and most powerful country in Europe, Germany, also has the closest trading relationship with Beijing.

European leaders also have become embroiled in an intramural debate about the extent to which they should seek independence from the United States, a goal increasingly pushed by French President Emmanuel Macron and opposed by Germany and others.

“We must be able to act multilaterally when we can. This is our preference,” E.U. foreign policy chief Josep Borrell said this week after European foreign ministers discussed transatlantic strategy at a meeting in Brussels. But Europe must also “be able to act autonomously when we must, in order to promote and defend more effectively our interests and values.”

Trump frequently had Europe in his crosshairs, declaring the European Union his greatest “foe” on trade issues and slapping around Germany and others for defense spending that failed to meet NATO pledges. Unlike President Barack Obama, who declared ahead of Britain’s June 2016 referendum on membership within the European Union that he wanted Britain to remain, Trump stoked Brexit.

“Everyone around the world who wishes to see us divided has been opening bottles of Champagne the last few years. That is not OK anymore,” the E.U. ambassador to the United States, Stavros Lambrinidis, said at a panel on transatlantic relations last week.

Although it may be Europe’s turn to pop the bubbly, many policymakers are cautious about how permanent the reprieve from Trumpism may be.

“There’s a sense that this is the last chance,” given the possibility that a Trump ally could recapture the White House in 2024, said Rosa Balfour, the head of the Brussels office of the Carnegie Endowment for International Peace, a think tank.

Many of Biden’s pledges align neatly with E.U. priorities. The European Commission has issued a strategy paper that details a long list of issues it hopes to tackle with the Biden administration.

Europeans want the United States back in the World Health Organization and as a leader in global efforts to combat the pandemic – as Biden has said he would make happen from Day 1. They want Washington to rejoin the Paris climate accord, another first-day plan for the incoming Biden administration. They are laying the groundwork for a revival of the Iran nuclear deal, meeting next week in Vienna to formally invite the United States to rejoin the accord after Trump pulled the plug on U.S. involvement. And they hope Biden will drop Trump’s tariffs on steel and aluminum imports and take a more conciliatory approach to trade issues.

And at NATO, a transatlantic group of strategists released a plan last week to adjust the alliance in the next decade to attune it more toward threats from China, a shift that would bring it more in line with U.S. security preoccupations.

“It’s both wonderful and scary because if we screw up this window, it’ll just be heart-wrenching,” said Anthony Gardner, who was U.S. ambassador to the European Union under Obama and advised the Biden campaign on Europe issues.

But Gardner said some of the biggest issues – including China – may be thorny, in part because Europe itself remains divided.

“We really should be more aligned on China, but getting between that statement of intent and the actual delivery is going to be hard,” Gardner said.

The continent has become more skeptical of Beijing during Trump’s term, but some countries remain dependent on trade with China even as a growing number have agreed to keep Huawei out of their infrastructure systems, a U.S. priority.

“If Europe can’t solve these differences within, it’s very difficult to propose to the U.S. a proactive plan,” Balfour said.

Biden brings a long history to the relationship with Europe, first with his longtime chairmanship of the Senate Foreign Relations Committee and later as vice president, when he was frequently dispatched around the world to resolve thorny issues of international affairs.

That is good and bad for Europe, given that Trump’s anger that Europe is not as active in global security issues was largely an undiplomatic reformulation of frustrations from the Obama years.

When Biden, as vice president, met in Rome with Italy’s then-president, Giorgio Napolitano, shortly after the Arab Spring, he complained that the United States was standing alone against Syrian President Bashar Assad as he stoked a bloody war in his country, according to an adviser to Napolitano.

“Biden told Napolitano, ‘We have said what the red lines are in Syria, but we don’t see anyone raising their hands and saying we’re with you,’ ” said Stefano Stefanini, a former Italian diplomat who was Napolitano’s diplomatic counselor at the time.

Although Europe’s engagement with security issues in its neighborhood is still lagging, Stefanini said, the bigger irritant may be in its relations with Russia.

“Europeans have to realize that given the way the ground has shifted between China and the U.S. in the last four years, the idea that exists in some European corners – to continue trading with China as if the rivalry between the U.S. and China is not Europe’s business – cannot apply,” Stefanini said.

European divisions are deep enough that they may struggle to be a strong partner to the United States on all of Washington’s priorities. At the leaders’ summit Thursday and Friday, they will discuss Brexit, their tumultuous relationship with Turkey and their fight with Hungary and Poland about rule-of-law issues.

Relations with Washington will be one of the few areas of concord.

Like Trump, Biden has promised to end ‘forever wars’ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Like Trump, Biden has promised to end ‘forever wars’ (nationthailand.com)

Like Trump, Biden has promised to end ‘forever wars’

InternationalDec 10. 2020

By The Washington Post · Dan Lamothe

WASHINGTON – President Donald Trump took office after repeatedly promising to “beat the hell” out of the Islamic State and end the United States’ “endless wars.” But reality proved more complicated.

Although his administration oversaw the destruction of the Islamic State’s caliphate in Syria and a Special Operations raid that killed its leader, Abu Bakr al-Baghdadi, remnants of the group remain active in several countries.

Meanwhile, the U.S. military is still involved in Afghanistan, Iraq, Somalia, Syria, Yemen and other terrorism hot spots after four years of Trump vowing to bring troops home.

President-elect Joe Biden is expected to face a similar landscape – and political pressure – as he takes over the White House.

In similar fashion to Trump, Biden has said it is time to “end the forever wars,” a catchall for 19 years of military operations launched in response to the September 2001 terrorist attacks. Thousands of U.S. troops – and many more civilians – have been killed since then, and trillions of dollars have been spent.

But Biden has indicated that ending the wars does not mean shutting down all counterterrorism operations abroad.

Although the “vast majority” of U.S. troops should come home, the United States must “narrowly define” and continue counterterrorism operations targeting al-Qaida and the Islamic State, Biden wrote in Foreign Affairs magazine in the spring.

“We must maintain our focus on counterterrorism, around the world and at home, but staying entrenched in unwinnable conflicts drains our capacity to lead on other issues that require our attention, and it prevents us from rebuilding the other instruments of American power,” he wrote.

Early on, the Trump administration sought to reorient itself to prioritize “great power competition” with China and Russia above counterterrorism, and defense officials have said they wanted to make the shift “irreversible.”

But many of the longtime areas of conflict remain just as turbulent.

In Afghanistan, Biden must decide how to handle a delicate situation in which Trump signed a deal with the Taliban that calls for the removal of all U.S. troops by May. U.S. officials have said the agreement will be based on the conditions on the ground, but Trump nonetheless announced plans to cut the number of U.S. troops in Afghanistan to 2,500 by the end of his term, overriding concerns from senior U.S. commanders and former defense secretary Mark Esper.

In Iraq, the United States has the approval to keep a residual military force to train Iraqi forces and watch for any resurgence of the Islamic State, Gen. Mark Milley, chairman of the Joint Chiefs of Staff, said recently. But the situation is complicated by Iran, whose proxy forces repeatedly have launched rockets at American military positions. Iran also has vowed revenge for the U.S. killing in Baghdad of Qasem Soleimani, an Iranian general whom U.S. officials have blamed for the deaths of hundreds of Americans.

In Syria, the United States has kept about 1,000 service members deployed in what the Trump administration has said is an effort to protect oil fields from the Islamic State. But the situation is complex, with forces backing the Syrian regime, including Russians, also in the region.

U.S. Special Operations troops also remain in small numbers in Somalia, Yemen and western Africa.

Biden will have to assess risks, including threats to U.S. service members, when examining the future size of any mission, and whether to continue it, said David Maxwell, a retired Special Forces colonel and senior fellow at the Foundation for Defense of Democracies. Arrogance, Maxwell said, has on occasion led to decisions to leave U.S. units without enough support, allowing American fatalities.

“We must be asking: Does this mission fit into our national security strategy?” he said. “It’s a basic equation: Is the benefit [of] conducting this operation worth the cost of conducting it if it goes wrong?”

Michael Nagata, a retired Army general and former director of strategy for the National Counterterrorism Center, said the idea that the United States should focus less on counterterrorism and more on other issues is a “bankrupt premise.” For example, he said, less than three years after the U.S. military withdrew from Iraq, it launched operations there again against the Islamic State in 2014.

“I hear this riff all the time: ‘We’ve got to rebalance,’ as though this is somehow a zero-sum game,” said Nagata, now a distinguished senior fellow with the Middle East Institute. “I understand how attractive that idea is – it’s just completely unrealistic. It never works. It never lasts.”

Poland, Hungary say deal struck on $2.2 trillion EU stimulus #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Poland, Hungary say deal struck on $2.2 trillion EU stimulus (nationthailand.com)

Poland, Hungary say deal struck on $2.2 trillion EU stimulus

InternationalDec 10. 2020European Union (EU) flags fly at half mast following the death of Valery Giscard d'Estaing, France's former president, outside the headquarters of the European Commission in Brussels on Dec. 4, 2020. MUST CREDIT; Bloomberg photo by Geert Vanden Wijngaert.European Union (EU) flags fly at half mast following the death of Valery Giscard d’Estaing, France’s former president, outside the headquarters of the European Commission in Brussels on Dec. 4, 2020. MUST CREDIT; Bloomberg photo by Geert Vanden Wijngaert. 

By Syndication Washington Post, Bloomberg · Wojciech Moskwa, Zoltan Simon

Poland and Hungary have agreed on a compromise with Germany to unblock the European Union’s $2.2 trillion budget and pandemic stimulus plan, a senior government official in Warsaw said.

The compromise would end a standoff that saw Budapest and Warsaw threaten to torpedo the EU’s 750 billion-euro ($909 billion) pandemic aid fund and the 2021-2027 budget over objections to attaching rule-of-law conditions to cash.

Polish Deputy Prime Minister Jaroslaw Gowin said an agreement had been clinched with Germany, which holds the EU’s rotating presidency, that would now be presented to the rest of the bloc. A deal could be finalized by Friday by the end of a two-day summit of European leaders in Brussels, he said. A German spokeswoman said a solution hadn’t been reached yet and all member states would need to sign off.

“For now we have agreement between Warsaw, Budapest and Berlin,” Gowin, the government’s biggest advocate of Poland dropping its veto threat, told reporters Wednesday in Warsaw. “I believe this agreement will also include the 24 remaining European capitals.”

The deal was confirmed by a Hungarian official familiar with the state of talks who commented on the condition of not being named. An EU diplomat said officials were waiting for final confirmation that an arrangement had been reached.

A solution would offer a climb-down for Hungarian Prime Minister Viktor Orban and Polish counterpart Mateusz Morawiecki, who’d backed themselves into a corner over their opposition to the money being tied to democratic standards.

EU ambassadors will meet on Wednesday to discuss the budget situation, according to an official.

The proposal being considered would clarify that the rule-of-law mechanism would only apply to new outlays from the EU, with its implementation only happening after the European Court of Justice weighed in, according to two people familiar with the matter who asked not to be named as the discussions are private.

Gowin declined to go into details about the deal, saying only that it keeps “Poland sovereign and the EU united.”

“We know that this veto from Hungary and Poland exists because the financial framework is connected to the rule of law principle,” German deputy government spokeswoman Martina Fietz said in Berlin when asked about whether a deal had been reached. “The chancellor has made clear this morning that she cannot say yet whether a solution will be achieved.”

The zloty jumped 0.7% to the highest level against the euro since September on news of the EU deal. The forint also gained.

The budget holdouts said the link threatened to cut their funding and undermine their governments, which are being probed for alleged violations of the bloc’s norms.

The deadlock threatened at least 180 billion euros that Hungary and Poland were due to receive in the coming years, as well as also payouts that are urgently needed to help ease the record recessions caused by the virus.

It also would have triggered an emergency budget for the EU from Jan. 1, which would have seen funding plunge in almost all areas and potentially put Poland and Hungary at the back of the line for even the limited development aid that would be available in this case.