(ภาพ: REUTERS)

นสพ.เปียงยาง ไทม์ส สื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือ รายงานเมื่อ 19 ม.ค.ว่า เกาหลีเหนือสามารถผลิตสุราที่ดื่มแล้วไร้อาการเมาค้างใดๆ แม้มีแอลกอฮอล์สูงถึง 30-40 ดีกรีได้แล้ว โดยสุรานี้ชื่อว่า ‘โคเรียว ลิเควอร์’ (Koryo Liquor) มีส่วนผสมของโสมคุณภาพสูงสุดอายุ 6 ปี กับข้าวเหนียวปิ้งเกรียม มีรสชาติหวานนุ่มละมุน ผู้เชี่ยวชาญต่างชื่นชม และได้รับรางวัลมากมาย รวมทั้งในงานแสดงสุราแห่งชาติปีที่แล้ว

อนึ่ง สื่อเกาหลีเหนือมักอวดอ้างความสำเร็จในเรื่องผิดธรรมดาต่างๆมาตลอด โดยปีที่แล้ว สำนักข่าวเคซีเอ็นเอก็อ้างว่า นักวิทยาศาสตร์เกาหลีเหนือสามารถพัฒนายาซึ่งมีสรรพคุณรักษาได้ทั้งโรคเอดส์ อีโบลา และโรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง (เมอร์ส) โดยมีส่วนผสมหลักคือโสมเช่นกัน.

สี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน และ คิง ซัลมาน แห่งซาอุดีอาระเบีย (ภาพ: REUTERS)

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง แห่งจีน เดินทางเยือนซาอุดีอาระเบียอย่างเป็นทางการ 2 วัน ตั้งแต่ 19 ม.ค. เพื่อกระชับความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจ การค้า การเมือง โดยได้เข้าเฝ้ากษัตริย์ซัลมานในงานเลี้ยงอาหารเที่ยง จีนและซาอุฯยังลงนามในบันทึกความเข้าใจ (เอ็มโอยู) ถึง 14 ฉบับ ทั้งด้านเศรษฐกิจ การต่อสู้การก่อการร้าย และโครงการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ก่อนที่นายสีจะเดินทางต่อไปเยือนอียิปต์และอิหร่าน ตามกำหนดการเยือนตะวันออกกลาง 5 วัน

อย่างไรก็ตาม ผู้นำจีนไม่เข้าไปแทรกแซงกรณีพิพาทระหว่างซาอุฯกับอิหร่านโดยตรง หลังทั้ง 2 ชาติเพิ่งตัดความสัมพันธ์ทางการทูตและเศรษฐกิจ อนึ่ง เมื่อ 20 ม.ค. นักศึกษาฮ่องกงราว 100 คนไม่ยอมเข้าชั้นเรียน และชุมนุมกันในมหาวิทยาลัยฮ่องกง เพื่อประท้วงที่มีการแต่งตั้งนายอาร์เธอร์ หลี่ ผู้ฝักใฝ่จีนแผ่นดินใหญ่ เป็นประธานบริหารมหาวิทยาลัย ซึ่งนักศึกษาวิตกกังวลว่าเสรีภาพทางวิชาการในฮ่องกงจะถูกคุกคาม.

(ภาพ: AFP)

ไอซิสดำเนินการปล่อยตัวผู้หญิง เด็ก และคนชรา จำนวน 270 คน จากตัวประกันเกือบ 400 คน ที่พวกเขาลักพาตัวไปจากจังหวัดทางตะวันออกของซีเรีย เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เมื่อวันที่ 20 ม.ค. กลุ่มสังเกตการณ์เพื่อสิทธิมนุษยชนในซีเรีย (เอสโอเอชอาร์) เปิดเผยว่า กลุ่มติดอาวุธ รัฐอิสลาม หรือ ไอซิส ได้ปล่อยตัวพลเรือน 270 คนจากทั้งหมดเกือบ 400 คน ที่พวกเขาลักพาตัวไปจากจังหวัด เดียร์ อัล-ซอร์ ทางตะวันออกของประเทศซีเรียเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาแล้ว

นายรามี อับดุลเราะห์มาน ผู้อำนวยการของเอสโอเอชอาร์ ซึ่งมีสำนักงานอยู่ในอังกฤษ ระบุว่า ผู้ที่ถูกปล่อยตัวเป็นผู้หญิง, เด็กอายุต่ำกว่า 14 และชายอายุเกิน 55 ปี โดยถูกปล่อยตัวที่หมู่บ้าน อัล-บากาลิยาห์ ทางเหนือของเมืองเดียร์ อัล-ซอร์

ทั้งนี้ สถานการณ์การต่อสู้ในจังหวัดเดียร์ อัล-ซอร์ รุนแรงขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โดยกลุ่มไอซิสบุกโจมตีเมือง เดียร์ อัล-ซอร์ ซึ่งเป็นเมืองเอกของจังหวัดเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา สังหารผู้คนอย่างน้อย 135 ราย นอกจากนี้ยังลักพาตัวประชาชนจากเขตบาลิเกีย และพื้นที่อื่นๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองไปอีกเกือบ 400 คน

พื้นที่ส่วนใหญ่ของจังหวัดเดียร์ อัล-ซอร์ ถูกไอซิสควบคุมเอาไว้มานานกว่า 1 ปี แต่ฐานทัพอากาศของกองทัพยังคงอยู่ในมือของรัฐบาลซีเรีย

ญิฮาด จอห์น (ภาพ: AP)

กลุ่มไอซิสยืนยันผ่านนิตยสารออนไลน์ ญิฮาด จอห์น ผู้ปรากฏตัวในคลิปวิดีโอฆ่าตัดคอตัวประกันต่างชาติหลายครั้ง เสียชีวิตแล้วจากการโจมตีทางอากาศ…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า กลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม (ไอซิส) ยืนยันข่าวการตายของ ญิฮาด จอห์น นักรบติดอาวุธชาวอังกฤษ ผู้ปรากฏตัวในคลิปวิดีโอประหารตัวประกันของกลุ่มไอซิสหลายต่อหลายคลิปในช่วง 2ปีก่อน โดยระบุว่าเขาเสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศของโดรนในเมืองรักกา ฐานที่มั่นของพวกเขาในซีเรียตั้งแต่ปลายปีก่อน

ไอซิสเผยเรื่องดังกล่าวผ่านนิตยสารออนไลน์ ‘ดาบิก’ ของพวกเขา โดยญิฮาด จอห์น หรือชื่อจริงว่า โมฮัมเหม็ด เอ็มวาซี ถูกสังหารในวันที่ 12 พ.ย. 2558 หลังจากรถยนต์ที่เขาโดยสารถูกโจมตีโดยอากาศยานไร้คนขับ ในเมืองรักกา ทำให้รถยนต์ระเบิดและเขาเสียชีวิตทันที โดยในเวลานั้นกองทัพสหรัฐฯ ออกมาระบุว่า มั่นใจว่าเอ็มวาซีตายในการโจมตีครั้งนี้

ไอซิสระบุว่า เอ็มวาซีเป็นผู้พลีชีพเพื่อศาสนา และขออ้อนวอนต่อพระอัลเลาะห์ ให้รับเขาด้วยความเมตตาของพระองค์ และให้เขาไปสู่สวรรค์ชั้นสูงสุด ขณะที่นิตยสารดาบิกขออุทิศบทความนี้แก่เอ็มวาซี พี่น้องผู้มีเกียรติ ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความเมตตากรุณาของเขา ผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยมอบภรรยาน้อยคนหนึ่งเป็นของขวัญให้แก่พี่น้องผู้บาดเจ็บและไม่ได้แต่งงาน

ทั้งนี้ นายเอ็มวาซีปรากฏตัวครั้งแรกในเดือน ส.ค.2557 ในคลิปวิดีโอการฆ่าตัดศีรษะนาย เจมส์ โฟลีย์ นักข่าวชาวอเมริกันวัย 40 ปี ผู้ถูกลักพาตัวไปในซีเรียเมื่อปี 2555

(ภาพ: AP)

สหประชาชาติเผยแพร่รายงานชิ้นใหม่ ระบุว่าเหตุความรุนแรงในอิรักนับตั้งแต่เดือน ม.ค. 2014 ถึงเดือน ต.ค. ปีก่อน ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากถึง 18,800 ราย…

สำนักงานต่างประเทศรายงานว่า เมื่อวันอังคารที่ 19 ม.ค. หน่วยงานขององค์การสหประชาชาติเผยแพร่รายงานชิ้นใหม่ ระบุว่า นับตั้งแต่วันที่ 1 ม.ค. 2014 ถึง 31 ต.ค. 2015 เหตุความรุนแรงในอิรักทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้วกว่า 18,800 ราย มีผู้บาดเจ็บอีก 36,245 คน ขณะที่ประชาชนราว 3.2 ล้านคนต้องกลายเป็นผู้พลัดถิ่นในประเทศ ในจำนวนนี้รวมไปถึงเด็กในวัยเรียนกว่า 1 ล้านคน

รายงานดังกล่าวเป็นของ ภารกิจช่วยเหลืออิรักแห่งสหประชาชาติ (UNAMI) และสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยสหประชาชาติ (UNHCR) ซึ่งเป็นการรวบรวมข้อมูลมาจากการสัมภาษณ์ผู้พลัดถิ่น, ผู้ประสบเหตุความรุนแรง, ผู้รอดชีวิต หรือพยานผู้เห็นเหตุการณ์โดยตรง

ผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บส่วนใหญ่ ได้รับผลกระทบจากเหตุความรุนแรงในจังหวัดอันบาร์ ทางตะวันตกของอิรัก ซึ่งพื้นที่ส่วนใหญ่ถูกกลุ่มติดอาวุธ รัฐอิสลาม (ไอซิส) ควบคุมเอาไว้ โดยการเสียชีวิตกว่าครึ่งเกิดในกรุงแบกแดด และระเบิดแสวงเครื่องเป็นสาเหตุการเสียชีวิตหลัก

รายงานฉบับนี้ ระบุด้วยว่า กลุ่มไอซิสยังคงก่อเหตุและแพร่กระจายความรุนแรงอย่างเป็นระบบ และยังคงละเมิดกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศกับกฎหมายมนุษยธรรมอย่างต่อเนื่อง ทั้งการก่ออาชญากรรมสงคราม, ก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ และอาจรวมถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธ์ุ

เด็กกว่า 900 คนถูกลักพาตัวในเมืองโมซูล ซึ่งเป็นฐานที่มั่นหลักของกลุ่มไอซิส เพื่อนำไปล้างสมองและฝึกฝนเป็นนักรบติดอาวุธ ขณะที่มีประชาชนราว 3,500 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็กชาวชนกลุ่มน้อยยาซิดี ถูกจับตัวไปเป็นทาสด้วย

แต่นอกจากกลุ่มไอซิสแล้ว สหประชาชาติยังได้รับรายงานการก่อเหตุความรุนแรงต่างๆ ซึ่งรวมถึง การลักพาตัวและการฆ่าคนอย่างผิดกฎหมาย โดยฝีมือของกองทัพรัฐบาล, กลุ่มติดอาวุธ, สมาชิกกองกำลังอาสาที่มีชื่อว่า ‘Popular Mobilisation’ และนักรบกองกำลังเปชเมอร์กาของชาวเคิร์ดด้วย

ทั้งนี้ นายแยน คูบิส ผู้แทนสหประชาชาติประจำอิรัก เรียกร้องให้รัฐบาลอิรักทำทุกวิถีทางเพื่อรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย ซึ่งจำเป็นต่อการให้ผู้พลัดถิ่นในประเทศยอมเดินทางกลับถิ่นเกิดของพวกเขา

ขณะที่นายเซอิด ราอัด อัล-ฮุสเซน ข้าหลวงใหญ่เพื่อสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ระบุว่า ตัวเลขในรายงานฉบับใหม่ที่ออกมา ไม่ได้สะท้อนให้เห็นความทุกข์ทรมานของพลเรือนที่ต้องเสียชีวิตจากการขาดการเขาถึงอาหารพื้นฐาน, น้ำดื่ม หรือการรักษาพยาบาล อย่างเต็มที่.

ทหารเกาหลีใต้ตามเก็บใบปลิวโฆษณาชวนเชื่อที่เกาหลีเหนือส่งเข้ามาด้วยบอลลูน (ภาพ: AFP)

เกาหลีเหนือส่งบอลลูนขนใบปลิวโฆษณาชวนเชื่อเข้าสู่เกาหลีใต้กว่า 1 ล้านฉบับในช่วงที่ผ่านมา เพื่อตอบโต้เกาหลีใต้ที่ใช้มาตรการเดียวกัน เพื่อแสดงการต่อต้านการทดลองนิวเคลียร์ของรัฐบาลเปียงยาง…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เมื่อวันจันทร์ที่ 18 ม.ค. เกาหลีเหนือส่งบอลลูนขนใบปลิวโฆษณาชวนเชื่อโจมตีรัฐบาลกรุงโซลกว่า 1 ล้านฉบับ เข้าเกาหลีใต้ ท่ามกลางความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลีซึ่งกำลังเพิ่มสูงขึ้น หลังจากรัฐบาลเปียงยางอ้างว่าทดสอบระเบิดไฮโดรเจนสำเร็จเมื่อ 6 ม.ค.

คิม มิน-ซ็อก โฆษกกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้เปิดเผยในวันจันทร์ว่า กองทัพเกาหลีเหนือส่งบอลลูนข้ามชายแดนเข้ามาในเกาหลีใต้แทบจะรายวัน โดยบอลลูนลอยมาถึงกรุงโซลและพื้นที่ใกล้เคียง ขณะที่ใบปลิวมีภาพการ์ตูนแลข้อความล้อเลียนประธานาธิบดี ปาร์ค กึน-เฮ ของเกาหลีใต้

ทั้งนี้ เกาหลีใต้แสดงการต่อต้านการทดลองนิวเคลียร์ครั้งใหม่ของเกาหลีเหนือ โดยใช้มาตรการติดตั้งเครื่องขยายเสียงบริเวณชายแดนระหว่างทั้ง 2 ประเทศ เพื่อกระจายเสียงเพลงเค-ป๊อป และข้อความโฆษณาชวนเชื่อโจมตีรัฐบาลเปียงยาง รัฐบาลเปียงยางจึงใช้มาตรการเดียวกันเพื่อตอบโต้ เกาหลีใต้จึงเริ่มส่งบอลลูนติดใบปลิวโฆษณาชวนเชื่อเข้าไปในเกาหลีเหนือด้วย.

(ภาพ: AFP)

วัยรุ่นชาวปากีสถานอายุเพียง 15 ปี ตัดมือตัวเองเพื่อเป็นการพิสูจน์ว่าเขาไม่ได้หมิ่นศาสนา หลังถูกกล่าวหาผิดๆ โดยนักบวชรูปหนึ่ง…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า โมฮัมเหม็ด อันวาร์ ชาวปากีสถานวัย 15 ปี จากหมู่บ้าน ฮุจรา ชาห์ มูคีม ในจังหวัดปันจาบ ตัดมือตัวเองทิ้งเพื่อพิสูจน์ว่าเขาไม่ได้ดูหมิ่นศาสนาอิสลาม ตามที่นักบวชรูปหนึ่งกล่าวหา ในขณะที่ชาวบ้านท้องถิ่นต่อยกย่องในการกระทำของชายหนุ่มคนนี้

เนาเชอร์ อาลี ผู้บังคับการตำรวจส่วนท้องถิ่น เปิดเผยต่อสำนักข่าวซีเอ็นเอ็นว่า เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันพุธที่ 13 ม.ค. ในระหว่างการฟังเทศน์ โดยนักบวช ชับบีร์ อาห์เหม็ด บอกผู้ที่มาฟังเทศน์ว่า ใครที่ไม่รักศาสดามูฮัมหมัดให้ยกมือขึ้นมา แต่วัยรุ่นรายนี้ฟังผิดและยกมือขึ้นมา ทำให้ถูกนักบวชอาห์เหม็ดกล่าวหาว่าดูหมิ่นศาสนา

เพื่อพิสูจน์ตัวเอง อันวาร์จึงเดินทางกลับบ้านและตัดมือตัวเอง 1 ข้างก่อนใส่จานแล้วนำไปให้นักบวชอาห์เหม็ดดู

ผลจากเรื่องนี้ทำให้นักบวชอาห์เหม็ดถูกตำรวจจับกุมในข้อหา ใช้ประทุษวาจา (hate speech) กระตุ้นให้เกิดความรุนแรง ตามแผนมาตรการแห่งชาติต่อต้านการก่อการร้ายของปากีสถาน ในทางกลับกัน อันวาร์ได้รับการยกย่องจากชาวบ้าน ขณะที่พ่อของเขาบอกกว่า รู้สึกภูมิใจในการกระทำของลูกชาย.

(ภาพ: AFP)

สหรัฐฯ ออกมาตรการคว่ำบาตรใหม่ต่อประเทศอิหร่าน กรณีทดสอบขีปนาวุธนำวิถีความแม่นยำสูงเมื่อปลายปีก่อน ซึ่งถือเป็นการละเมิดข้อห้ามของสหประชาชาติ…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เมื่อวันที่ 17 ม.ค. สหรัฐฯ ออกมาตรการคว่ำบาตรใหม่ต่อประเทศอิหร่านแล้ว เพื่อเป็นการลงโทษต่อกรณีรัฐบาลเตหะรานดำเนินการทดสอบขีปนาวุธนำวิถีความแม่นยำสูง ซึ่งมีขีดความสามารถในการขนหัวรบนิวเคลียร์เมื่อเดือน ต.ค. 2015 ละเมิดคำสั่งห้ามของสหประชาชาติ

มาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่ของสหรัฐฯ ทำให้บริษัท 11 แห่งและบุคคลอีกจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการทดลองขีปนาวุธครั้งนี้ไม่สามารถใช้เครือข่ายธนาคารของสหรัฐฯ ได้ “โครงการขีปนาวุธของอิหร่านเป็นภัยคุกคามอย่างมีนัยสำคัญต่อความมั่นคงในภูมิภาคและในโลก และจะเป็นประเด็นที่จะถูกนานาชาติคว่ำบาตรต่อไป” อดัม เจ. ซูบิน รักษาการรองเลขาธิการสำนักงานข่าวกรองทางการเงินและการก่อการร้าย

ความเคลื่อนไหวล่าสุดของสหรัฐฯ เกิดขึ้นเพียงวันเดียวหลังจาก สหภาพยุโรปและสหรัฐฯ ประกาศยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรต่ออิหร่านที่เกี่ยวข้องกับการทดลองนิวเคลียร์แล้ว หลังจาก ทบวงพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (ไอเออีเอ) ยืนยันว่ารัฐบาลเตหะรานได้ทำตามขั้นตอนที่สัญญาในข้อตกลงนิวเคลียร์กับชาติมหาอำนาจแล้ว

ทั้งนี้ ตามข้อตกลงระหว่างอิหร่านกับชาติมหาอำนาจ พวกเขาจะต้องลดจำนวนเครื่องหมุนเหวี่ยงสำหรับเสริมสมรรถนะแร่พลูโตเนียมและยูเรเนียมลงอย่างมาก รวมทั้งต้องรื้อทำลายเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์น้ำมวลหนักที่ตั้งอยู่ใกล้เมืองอารัค โดยทั้ง 2 อย่างสามารถถูกใช้ในการสร้างอาวุธนิวเคลียร์ได้

การยกเลิกการคว่ำบาตรต่ออิหร่านของนานาชาติ จะเป็นการปลดล็อกสินทรัพย์มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ถูกอายัดเอาไว้ และอิหร่านสามารถขายน้ำมันแก่นานาชาติได้แล้ว.

(ภาพ: AFP)

กลุ่มไอซิสโจมตีเมืองทางตะวันออกของประเทศซีเรีย ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากถึง 135 ราย และลักพาตัวประชาชนอีกหลายร้อยคนในพื้นที่ข้างเคียง…

สำนักข่าวต่างประเทศราย อ้างการเปิดเผยของ กลุ่มสังเกตการณ์เพื่อสิทธิมนุษยชนในซีเรีย (เอสโอเอชอาร์) ว่า กลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม (ไอซิส) บุกโจมตีเมือง เดียร์ อัล-ซอร์ ในจังหวัดชื่อเดียวกันทางตะวันออกของประเทศในวันเสาร์ (16 ม.ค.) เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 135 ราย แบ่งเป็นพลเรือน 85 ราย และนักรบฝ่ายสนับสนุนรัฐบาลของประธานาธิบดี บาชาร์ อัล-อัสซาดอีก 50 ราย

ขณะที่สื่อของรัฐบาลซีเรียรายงานว่า กลุ่มไอซิสก่อเหตุโจมตีเมืองเดียร์ อัล-ซอร์ ด้วยระเบิดฆ่าตัวตาย ก่อจะโจมตีด้วยกำลังภาคพื้น อย่างไรก็ตาม สื่อรัฐบาลซีเรียระบุตัวเลขผู้เสียชีวิตไว้สูงถึงกว่า 300 ราย และบางรายถูกฆ่าตัดศีรษะด้วย

นอกจากนี้ เอสโอเอชอาร์รายงานด้วยว่า กลุ่มไอซิสยังได้ลักพาตัวประชาชนจำนวนประมาณ 300 คน ทั้งหมดเป็นชาวมุสลิมสุหนี่ ไปจากเขตบาลิเกีย และพื้นที่อื่นๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเดียร์ อัล-ซอร์ ด้วย โดยขบวนรถของกลุ่มไอซิสมุ่งหน้าไปยังเมืองรักกะ ฐานที่มั่นของพวกเขา

ทั้งนี้ ตามข้อมูลของเอสโอเอชอาร์ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในอังกฤษ ไอซิสควบคุมพื้นที่ในจังหวัดเดียร์ อัล-ซอร์ เอาไว้ประมาณ 60% โดยมีประชาชนราว 200,000 คน อาศัยอยู่ในเขตที่ถูกควบคุมโดยรัฐบาลแต่ถูกไอซิสปิดล้อม มีรายงานที่ไม่ได้รับการยืนยันด้วยว่า มีประชาชนจำนวนหนึ่งอดตายในพื้นที่เหล่านี้ เนื่องจากแทบไม่ได้รับเสบียงอาหารจากภายนอก.

ชาวไต้หวันแห่หย่อนบัตรเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่…ลุ้นระทึก จะมีผู้นำเป็นผู้หญิงคนแรกหรือไม่ หลังคะแนนนิยมของนางไช่ อิง เหวิน หัวหน้าพรรคฝ่ายค้าน เหนือกว่าผู้สมัครจากพรรครัฐบาลก๊กมินตั๋ง

เมื่อ 16 ม.ค. 59 สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน ชาวไต้หวันหลั่งไหลกันออกมาลงคะแนนเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่ ในวันเสาร์ที่ 16 ม.ค. เพื่อเป็นการตัดสินอนาคตของไต้หวันว่า จะมีประธานาธิบดีเป็นผู้หญิงคนแรกหรือไม่ หลังจากผลโพล สำรวจความนิยมของผู้สมัครลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีก่อนถึงวันเลือกตั้ง ปรากฏว่า นางไช่ อิง เหวิน หัวหน้าพรรคฝ่ายค้านประชาธิปไตยก้าวหน้า ได้คะแนนนิยมเหนือกว่านายอีริค ฉู ตัวแทนจากพรรครัฐบาลก๊กมินตั๋ง หรือพรรคชาตินิยม

สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีไต้หวันในครั้งนี้ มีเพียงไม่กี่เดือน หลังจากประธานาธิบดีหม่า อิง จิ่ว แห่งไต้หวันที่กำลังจะพ้นวาระดำรงตำแหน่ง ได้ไปพบปะหารือกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ที่สิงคโปร์ จนถือเป็นการพบกันของสองผู้นำจากจีนและไต้หวันเป็นครั้งแรกในรอบเวลานานกว่า 60 ปี ทำให้ชาวไต้หวันมีทั้งเชียร์และคัดค้านที่เห็นประธานาธิบดีไต้หวันไปมีสัมพันธ์ที่ดีกับผู้นำจีน ซึ่งถือไต้หวันเป็นเพียงดินแดนหนึ่งของจีนเท่านั้น