รวบอดีตผบ.ตร.เปรู เอี่ยวแก๊งค้าเด็ก

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/570083

  • วันที่ 07 พ.ย. 2561 เวลา 18:19 น.

รวบอดีตผบ.ตร.เปรู เอี่ยวแก๊งค้าเด็ก

เปรูรวบอดีตผบ.ตร. ต้องสงสัยเกี่ยวข้องแก๊งลักเด็กขายต่างชาติ

สำนักข่าวเอพีรายงานว่า ทางการเปรูแถลงระบุว่าได้จับกุมพลเอก ราอุล บีเซอร์รา ( Gen. Raul Becerra ) อดึตผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติของเปรู เมื่อวันอังคาร (6 พ.ย.) ที่ผ่านมา หลังจากเขาตกเป็นผู้ต้องสงสัยในการกระทำความผิดเกี่ยวกับการค้ามนุษย์

รายงานระบุว่า ทางการเปรูพบหลักฐานที่บ่งชี้ว่าพลเอก บีเซอร์รา มีส่วนเกี่ยวข้องในการขายทารกและเด็กที่ถูกลักพาตัวมาอย่างผิดกฎหมายจากบรรดาหญิงยากจนในเปรูจำนวน 15 คน

โดยหัวหน้าของแก๊งค้ามนุษย์ดังกล่าวคือนางซินเทีย เทลโล หญิงสาวคนสนิทของพลเอก บีเซอร์รา ขณะเดียวกันทางการยังระบุว่าได้จับกุมตัวสูตินรีแพทย์ และกุมารแพทย์ ขณะเจ้าหน้าที่ตำรวจทำการจู่โจมตรวจค้นบ้าน 18 หลังในแถบเมืองอุตสาหกรรม  Arequipa ห่างจากกรุงลิมา เมืองหลวงของประเทศไปทางใต้ราว 900 กิโลเมตร ซึ่งระหว่างการบุกตรวจค้นครั้งนี้ตำรวจสามารถช่วยเหลือทารกวัย 5 เดือนจากบ้านพักดังกล่าวด้วย

ด้านสำนักข่าวการ์เดี้ยนรายงานว่า พลเอก บีเซอร์รา นั้นเป็นเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติของเปรูในปี 2010 ซึ่งหลังจากเกษียณอายุ เขาถูกระบุว่าร่วมมือหญิงคนสนิทของเขาตกเป็นผู้ต้องสงสัยค้ามนุษย์ โดยราคาของเด็กทารกนั้นจะถูกขายอยู่ที่ราว $1,187 หรือเกือบ 4 หมื่นบาท ตามรายงานของสื่อท้องถิ่น

ทั้งนี้ อัยการเปรูจะเดินหน้าสอบสวนเพื่อค้นหาว่าเหยื่อทารกที่ถูกเสนอให้ชาวต่างชาติรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมอย่างผิดกฎหมายหรือไม่ และมีทากรกถูกส่งไปยังแก๊งค้าอวัยวะหรือไม่

ภาพ : AP

บิล เกตส์ เปิดตัวผลงานใหม่ “ส้วมแห่งอนาคต”

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/570075

  • วันที่ 07 พ.ย. 2561 เวลา 16:59 น.

บิล เกตส์ เปิดตัวผลงานใหม่ "ส้วมแห่งอนาคต"

บิล เกตส์ โชว์กระป๋องใส่อุจจาระ ชี้เป็นหนึ่งในนวัตกรรมส้วมแห่งอนาคตมูลค่า 6 พันล้านบาท แบบไม่ต้องใช้น้ำ

นายบิล เกตส์ มหาเศรษฐีผู้ก่อตั้งบริษัทไมโครซอฟต์ ได้สร้างความประหลาดใจให้กับบรรดาผู้ร่วมงานนิทรรศการและการประชุมเกี่ยวกับนวัตกรรมด้านสุขภัณฑ์ ที่กรุงปักกิ่ง เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

โดยนายเกตส์ได้ใช้โอกาสนี้ ถือขวดแก้วที่ภายในมีอุจจาระที่ผ่านการย่อยสลายแล้วพร้อมระบุว่าเป็นหนึ่งในนวัตกรรมรูปแบบใหม่ที่เรียกว่า “ส้วมแห่งอนาคต” ซึ่งเป็นนวัตกรรมมูลนิธิบิลและเมลินดา เกสต์ ให้การสนับสนุนด้วยงบประมาณสูงถึง 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 6,600 ล้านบาท

 

รายงานระบุว่า กลไกหลักของนวัตกรรมส้วมของนายเกตส์นั้น จะใช้สารเคมีในการแยกของเสียจากการขับถ่ายที่เป็นของแข็งและของเหลวออกจากกัน หลังจากนั้นจะใช้กระบวนการที่มิตรกับสิ่งแวดล้อมแปรสภาพให้กลายเป็นปุ๋ยอินทรีย์แทนซึ่งสามารถย่อยสลายได้ตามธรรมชาติ

 

 

นอกจากนี้นายเกตส์ยังได้ยกตัวอย่างสถิติการเสียชีวิตของเด็กที่เกิดในประเทศซึ่งมีระบบสุขาภิบาลที่ไม่ถูกสุขลักษณะมากกว่าปีละ 5 แสนราย ซึ่งองค์กรของเขาได้ร่วมมือกับนานาชาติในการช่วยเหลือประเทศที่ยากไร้ที่มีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ และประชากรอย่าง อินเดีย ปากีสถาน และบังกลาเทศ ในการจัดการด้านสุขาภิบาลอย่างเหมาะสม  นอกจากนี้นายเกตส์ยังระบุว่าเขามองว่าตลาดที่เกี่ยวข้องกับระบบสุขาภิบาลจะเติบโตอย่างมากในปี 2030 เนื่องด้วยการเพิ่มขึ้นของประชากรโลก

 

ยูเอ็นพบหลุมฝังศพเหยื่อไอเอสในอิรัก 200 หลุม

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/570060

  • วันที่ 07 พ.ย. 2561 เวลา 16:03 น.

ยูเอ็นพบหลุมฝังศพเหยื่อไอเอสในอิรัก 200 หลุม

จนท.ยูเอ็นอี้ง พบศพเหยื่อกลุ่มไอเอสตายอื้อกว่า 12,000 ราย

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า เจ้าหน้าที่ขององค์การสหประชาชาติได้เปิดเผยรายงานการพบหลุมฝังศพขนาดใหญ่หลายแห่ง เป็นจำนวนกว่า 200 หลุม ซึ่งทำการฝังร่างผู้เสียชีวิตนับพันรายที่เสียชีวิตขณะกลุ่มไอเอสยึดครองพื้นที่ในแถบเมือง Nineveh, Kirkuk, Salahuddin และเมือง Anbar ทางเหนือ และตะวันตกของอิรัก

 

 

รายงานระบุว่าอาจมีเหยื่อผู้เสียชีวิตจำนวนมากกว่า 12,000 ร่างถูกฝังอยู่กระจายทั้ง 200 หลุมนี้

ทั้งนี้ กลุ่มไอเอสได้เข้ายึดครองหลายพื้นที่ของอิรักในช่วงปี 2014 พร้อมกับบังคับใช้การปกครองที่เข้มงวด รวมถึงการฆ่าบุคคลใดก็ตามที่ไม่เห็นด้วย กระทั่งไอเอสถูกกองทัพพันธมิตรอิรักที่นำโดยสหรัฐและนานาชาติเข้าปราบปรามจนพ่ายแพ้และถอยร่นออกไปในหลายเมือง แต่ปัจจุบันก็ยังคงเหลือกองกำลังไอเอสบางกลุ่มอยู่

 

 

 

อย่างไรก็ดีแม้ศพที่พบตามหลุมต่างๆจะไม่สามารถระบุตัวตนของผู้เสียชีวิตได้ แต่ก็เป็นหลักฐานชิ้นดีที่ชี้ให้เห็นว่ากลุ่มไอเอสมีส่วนในการก่ออาชณากรรมต่อมนุษยชาติ และการฆ่าล้างเผาพันธุ์

 

 

รายงานของยูเอ็นระบุว่า ขณะนี้พบหลุมฝั่งร่างของเหยื่อผู้เสียชีวิตในอิรักแล้วถึง 202 แห่ง แบ่งเป็น 95 หลุมในจังหวัด Ninevah 37 หลุมในจังหวัด Kirkuk 36 หลุมในจังหวัด Salah al-Din และ 24 หลุมในจังหวัด Anbar ซึ่งจากผลการสอบสวนคาดว่าจะมีผู้เสียชีวิตอยู่ระหว่า 6,000 ถึง 12,000 ราย ซึ่งในจำนวนนี้มีทั้งผู้หญิง เด็ก ผู้สูงอายุ ผู้พิการ ชาวต่างประเทศ และทหารฝ่ายพันธมิตรอิรัก

 

รัฐโคโลราโดได้ผู้ว่าการรัฐที่เปิดตัวเป็นเกย์คนแรก

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/570050

  • วันที่ 07 พ.ย. 2561 เวลา 14:21 น.

รัฐโคโลราโดได้ผู้ว่าการรัฐที่เปิดตัวเป็นเกย์คนแรก

โคโลราโดเลือกผู้ว่าการรัฐเกย์คนแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐ

สื่อสหรัฐรายงานว่า จากผลการนับคะแนนเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐ ซึ่งครั้งนี้รวมไปถึงการเลือกตำแหน่งผู้ว่าการรัฐจำนวน 36 รัฐด้วยนั้น หนึ่งในจำนวนนี้มีตำแหน่งผู้ว่าการรัฐโคโลราโดรวมอยู่ด้วย ซึ่งผลการนับคะแนนปรากฎว่า นายจาเร็ด โปลิส วัย 43 ปี ผู้สมัครจากพรรคแดโมแครต ชนะการเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐโคโลราโด ด้วยคะแนนเสียง 51 ต่อ 45 เสียง

สำหรับนายโปลิสนั้น เขาได้เป็นผู้สมัครเพียงหนึ่งเดียวของรัฐที่เปิดตัวว่าเป็นเกย์ ซึ่งส่งผลให้เขากลายเป็นผู้ว่าการรัฐคนแรกในประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐที่เปิดตัวว่าเป็นชายรักชาย อย่างไรก็ดี ก่อนหน้านี้นาย Jim McGreevey อดีตผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ ก็เคยออกมาเปิดเผยถึงรสนิยมทางเพศของตนว่าเป็นเกย์ขณะดำรงตำแหน่งผู้ว่าฯการรัฐแล้ว ซึ่งต่างจากนายโปลิส ซึ่งเปิดตัวต่อสาธารณะตั้งแต่ลงสมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ

ทุเรียน 2 ตัน ทำสายการบินอินโดฯป่วน

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/570040

  • วันที่ 07 พ.ย. 2561 เวลา 13:14 น.

ทุเรียน 2 ตัน ทำสายการบินอินโดฯป่วน

โวยสายการบินอินโดฯ หลังผดส.ได้กลิ่นทุเรียนเหม็นโชยคลุ้งทั้งลำ

สายการบิน Sriwijaya Air เที่ยวบินระหว่างกรุงจาร์กาต้า ไปยังเมืองเบงกูลู ทางฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะสุมาตรา ต้องล่าช้าออกไปกว่าหนึ่งชั่วโมง เนื่องจากบรรดาผู้โดยสารบนเครื่องบินต่างออกมาโวยวายกับทางสารการบินเนื่องจากได้รับผลกระทบด้านกลิ่นเหม็นของทุเรียนจำนวน 2 ตัน ซึ่งถูกบรรทุกมาพร้อมกับเที่ยวบินดังกล่าว

รายงานระบุว่าเที่ยวบินนี้มีกำหนดเดินทางออกจากกรุงจาร์กาต้าราว 10.40 ตามเวลาท้องถิ่น แต่ทว่ากลับล่าช้าออกไปราว 1 ชั่วโมง เนื่องจากผู้โดยสารบนเครื่องแจ้งต่อพนักงานต้อนรับบนเครื่องเรื่องกลิ่นของทุเรียนซึ่งถูกบรรทุกอยู่ในพื้นที่คาร์โกใต้ห้องผู้โดยสาร

ผู้โดยสารบนเครื่องหลายคนต่างเรียกร้องให้มีการนำทุเรียนออกไป แต่ทว่าในตอนแรกทางสายการบินยืนยันว่าทางสายการบินมีสิทธิ์ที่จะบรรทุกทุเรียนจำนวน 2 ตันไปกับเที่ยวบินดังกล่าว โดยรายงานระบุว่าบางช่วงผู้โดยสารบนเครื่องเกือบจะมีเรื่องกับลูกเรือ

ซึ่งส่งผลให้ผู้โดยสารบางรายที่ทนกลิ่นดังกล่าวไม่ไหวต้องลงจากเครื่องบินเพื่อโดยสารเครื่องบินลำอื่น กระทั่งในที่สุดทางสายการบินจึงยอมนำทุเรียนออกจากเครื่อง และออกเดินทางไปยังเมืองเบงกูลู โดยเครื่องได้ออกเดินทางจากกรุงจาการ์ต้าราว 11.40 น.ตามเวลาท้องถิ่น

ขณะที่นาย Abdul Rahim เจ้าหน้าที่ของสายการบินระบุผ่านสื่อท้องถิ่นของอินโดฯว่า เราได้พยายามหาทางกำจัดกลิ่นทุเรียนด้วยการใส่ใบเตย หรือผงกาแฟ เพื่อช่วยดูดซับกลิ่นแล้ว แต่ด้วยสภาพอากาศที่ร้อนจึงส่งผลให้ไม่สามารถควบคุมกลิ่นของทุเรียนได้

ด้านฝ่ายสื่อสารองค์กรของทางสายการบินออกมาระบุว่า “ไม่มีกฎใดๆที่ระบุว่าห้ามบรรทุกทุเรียนไปกับเครื่องบิน ตราบใดที่มันถูกห่อหุ้มไว้ถูกต้องตามระเบียบการบิน ซึ่งหลายสารการบินก็ทำเช่นนี้”

ภาพประกอบข่าวไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหา

สอง ส.ส. หญิงมุสลิมได้รับเลือกเข้าสภาคองเกรสสหรัฐฯ

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/570036

  • วันที่ 07 พ.ย. 2561 เวลา 12:15 น.

สอง ส.ส. หญิงมุสลิมได้รับเลือกเข้าสภาคองเกรสสหรัฐฯ

ส.ส.เดโมแครตสองราย สร้างประวัติศาสตร์เป็นหญิงมุสลิมคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งในสภาผู้แทนราษฎร

สื่อสหรัฐรายงานว่าขณะนี้หลังการนับคะแนนเสียงเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐได้เริ่มต้นขึ้นนั้น ปรากฎว่า Rashida Tlaib เชื้อสายปาเลสไตน์ และ Ilhan Omar เชื้อสายโซมาเลีย ได้กลายเป็นผู้สมัคร ส.ส.หญิงสองรายจากสังกัดพรรคเดโมแครตที่ได้รับเลือกตั้งเข้าไปเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในสภาคองเกรสของสหรัฐ

 

Rashida Tlaib

 

สำหรับ Tlaib วัย 42 ปี นั้นเธอเกิดในนครชิคาโกของสหรัฐ โดยบิดามารดาเป็นผู้อพยพชาวปาเลสไตน์ โดยเอาชนะคู่แข่งจากผู้สมัครพรรครีพับลิกกันในเขตเลือกตั้งที่ 13 ของรัฐมิชิแกนได้

 

Ilhan Omar

ขณะที่ Omar วัย 36 ปี เป็นชาวโซมาเลียโดยกำเนิด เธอเดินทางเข้าสหรัฐในฐานะผู้ลี้ภัยตั้งแต่อายุ 14 ซี่งการเลือกตั้งครั้งนี้เธอเอาชนะคู่แข่งในเขตเลือกตั้งที่ 5 ของรัฐมินเนโซต้า ส่งผลให้ทั้งสองนับว่าเป็นหญิงมุสลิมคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งเข้าไปนั่งในสภาคองเกรส ท่ามกลางกระแสความหวาดกลัวชาวมุสลิม และกลุ่มผู้อพยพในสหรัฐ

เดโมแครตครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/570023

  • วันที่ 07 พ.ย. 2561 เวลา 11:16 น.

เดโมแครตครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร

คาดพรรคเดโมแครตชนะการเลือกตั้งกลางเทอม ครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ

สื่อท้องถิ่นในสหรัฐหลายแห่งที่ติดตามผลการนับคะแนนการเลือกตั้งกลางเทอมในสภาคองเกรสของสหรัฐได้คาดการณ์ตรงกันว่า ขณะนี้ พรรคเดโมแครต สามารถกลับมาคว้าชัยชนะเหนือพรรครีพับลิกกันในสภาล่าง หรือสภาผู้แทนราษฎรได้อย่างค่อนข้างชัดเจนแล้ว

การกลับมามีเสียงข้างมากในสภาล่างของเดโมแครตครั้งนี้ มีขี้นหลังจากที่ก่อนหน้าที่พรรครีพับลิกกันครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนฯ และวุฒิสภา ชัยชนะครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกของเดโมแครตที่สามารถครองเสียงข้างมากในสภาล่างนับตั้งแต่ปี 2010

 

นาง Nancy Pelosi แกนนำพรรคเดโมแครต

 

ซึ่งขณะนี้พรรคแดโมแครตสามารถกวาดคะแนนเสียงในสภาผู้แทนราษฎรไปได้ 147 ที่นั่ง ซึ่งแม้ว่าจะยังไม่มีการนับคะแนนในรัฐแถบฝั่งแปซิฟิกก็ตาม แต่ก็เป็นที่ชัดเจนอยู่แล้วว่าพรรคเดโมแครตจะได้เสียงจากรัฐในแถบฝั่งแปซิฟิกอย่าง วอชิงตัน และแคลิฟอร์เนีย อย่างแน่นอน

ทางสำนักข่าวเอ็นบีซีนั้นคาดการณ์ว่า เดโมแครตจะสามารถครองเสียงข้างมากในสภาล่างอยู่ที่ 229 ต่อ 206 เสียงจากรีพับลิกกัน ซึ่งการกลับมาครองงเสียงข้างมากในสภาของแดโมแครตนั้นจะต้องให้ได้คะแนนเสียงถึง 215 ที่นั่ง จึงจะครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนฯ

ขณะที่ทางด้านวุฒิสภานั้นคาดว่าทางพรรครีพับลิกกัน สามารถเอาชนะแดโมแครตด้วยการยังคงครองเสียงข้างมากในวุฒิสภาได้เช่นเดิน โดยคาดว่าจะมีคะแนนเสียงอยู่ที่ 50 ต่อ 43 เสียง

‘แจ็ค หม่า’ ซัดสงครามการค้า เป็นเรื่องโง่เง่าที่สุด

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/570013

  • วันที่ 07 พ.ย. 2561 เวลา 10:23 น.

'แจ็ค หม่า' ซัดสงครามการค้า เป็นเรื่องโง่เง่าที่สุด

แจ๊ค หม่า จวกสหรัฐ ทำสงครามการค้าเป็นเรื่องโง่ที่สุดบนโลกใบนี้

นายแจ็ค หม่า ผู้ก่อตั้งบริษัทอาลีบาบา ยักษ์ใหญ่ด้านอี-คอมเมิร์ซของจีน ได้กล่าวในงาน China International Import Expo (CIIE) ที่นครเซี่ยงไฮ้ว่า “การทำสงครามการค้าระหว่างสหรัฐและจีนนับเป็นเรื่องที่โง่เง่าที่สุดบนโลกใบนี้”

นายหม่าระบุว่า การที่สหรัฐขาดดุลการค้ากับจีนนั้นกลับช่วยสร้างงานจำนวนมากในสหรัฐ ซึ่งหากไม่เป็นเช่นนั้นสหรัฐจะประสบปัญหาครั้งใหญ่ และการที่จีนปรับเปลี่ยนไปเน้นการนำเข้าก็อาจส่งผลกระทบต่อธุรกิจจำนวนมากเช่นกัน แต่จะถือเป็นการสร้างโอกาสใหม่แก่ผู้บริโภค

“ไม่มีใครสามารถหยุดยั้งการค้าเสรีได้” นายหม่า กล่าว “มันจะเป็นความเจ็บปวดต่อธุรกิจจำนวนมาก แต่ก็เป็นโอกาสที่ดีสำหรับผู้บริโภคจำนวนมากเช่นกัน”

ทั้งนี้ ท่าทีดังกล่าวของนายหม่านั้นมีขึ้น หลังจากที่นับตั้งแต่ปธน.ทรัมป์ เข้ารับตำแหน่งผู้นำสหรัฐนั้น ได้จุดชนวนการค้าโดยการเรียกเก็บภาษีจากสินค้านำเข้าของทั้งสองชาติมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งส่งผลให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากหลายชาติ

Japan’s Mizuho Financial Group to issue digital currency

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Startup_and_IT/30361398

Japan’s Mizuho Financial Group to issue digital currency

Tech December 31, 2018 15:20

By The Japan News/ANN

TOKYO – Mizuho Financial Group Inc. will issue its own digital currency from March at the earliest, which will allow users to make cashless payments via smartphones and fee-free cash transfers among users, it has been learned.

Mizuho Financial Group Inc. will issue its own digital currency from March at the earliest, which will allow users to make cashless payments via smartphones and fee-free cash transfers among users, it has been learned.

The currency will be the first to be issued by a megabank.

The new project will involve about 60 regional banks, with Mizuho aiming to have more participating banks, according to sources.

 Under the J-Coin (tentative name) scheme, users can make payments with a QR code on a smartphone app at stores and can also transfer money from their bank accounts to the app in advance, and vise versa.

Many companies have already entered into the cashless payment business in the form of QR codes on smartphone apps, among other technologies.

However, shops cannot cope with all types of cashless systems. Under these circumstances, Mizuho plans to further increase the number of participating regional banks to expand its J-Coin alliance.

Shops usually pay part of consumers’ settlement to credit card companies as commissions when they get paid via credit cards or e-money.

Under the J-Coin scheme, such commissions can be kept low. Mizuho has made it possible for regional banks to utilize the scheme and issue their own-brand coins.

In the future, Mizuho hopes to eventually allow J-Coin to be used for salary payments as well as team up with Alipay — an online payment platform that uses QR codes, which is widespread in China — to allow foreign visitors to make payments smoothly in Japan.

New service to reap data boon

“The business of financial settlements has become more important and is expected to continue to grow. So we have to take a serious approach,” said Mizuho Financial Group President Tatsufumi Sakai of its planned J-Coin digital currency scheme during a recent interview.

He also expressed his intention to make use of a large amount of data obtained through the new payment service for its future businesses.

Mizuho has currently stepped up cross-industrial alliances such as with information technology companies, bearing in mind the trend of digitization and technological innovation. For example, it has decided to jointly establish a bank with LINE.

“We’ll do business with other companies if we have the opportunity. Timing and speed is very important,” Sakai said.

“There is a limit to how much we as a financial institution can develop just through our conventional businesses. We’re focusing on new technology.”

High-tech seen as key to industrial upgrade in China

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Startup_and_IT/30361396

Signage of Artificial Intelligence (AI) is seen at the stand of Xiaomi during the 2018 China Mobile Global Partner Conference in Guangzhou city, South China's Guangdong province, 7 December 2018.
Signage of Artificial Intelligence (AI) is seen at the stand of Xiaomi during the 2018 China Mobile Global Partner Conference in Guangzhou city, South China’s Guangdong province, 7 December 2018.

High-tech seen as key to industrial upgrade in China

Tech December 31, 2018 15:00

By China Daily/ANN

BEIJING – Push for more robust domestic market part of plan to maintain stable growth.

China aims to maintain stable industrial growth in 2019 by cultivating a more robust domestic market and further leveling the playing field for foreign and private enterprises, the nation’s top industry regulator said on Friday.

The plan came as the nation’s industrial output, an economic indicator measuring industrial activity, is forecast to expand by 6.3 percent in 2018, meeting the target of around 6 percent growth for this year.

The Ministry of Industry and Information Technology said it will step up the push to boost information product consumption and nurture high-tech industries such as wearables, drones and service robots in 2019.

“We will guide local governments to build a number of model cities in spurring consumption and roll out policies to promote the development of high-definition video and internet of vehicles,” said Miao Wei, minister of industry and information technology, at the ministry’s annual work conference, which concluded on Friday.

According to Miao, the ministry will also implement policies to expand market access for the shipbuilding, automobile and aircraft sectors, and further multilateral cooperation in equipment manufacturing and information infrastructure construction.

His comments came after China managed to keep industrial growth on track this year, despite trade conflicts among major economies that have had a negative impact on China’s domestic economy.

In 2018, China’s manufacturing investment growth rebounded significantly, with dozens of intelligent manufacturing pilot projects established and the software and information technology service sector forecast to record 15 percent year-on-year growth.

Wang Peng, deputy director of the China Center for Information Industry Development, said that although retail sales growth in consumer electronics slowed in 2018, the Ministry of Industry and Information Technology’s efforts to bring a more robust domestic market will help buoy consumption in information products.

“Also, the maturity of fifth-generation mobile communication technology next year will also spur consumers to buy more cutting-edge devices,” Wang said.

The ministry said on Friday that research and development of commercial 5G products will be accelerated in 2019, in order to lay down a better telecommunications infrastructure for industrial upgrading.

It also aims to make a fresh push to marshal the country’s high-end manufacturing power by strengthening the in-depth integration of cutting-edge technologies into traditional sectors.

Qu Xianming, with the National Manufacturing Strategy Advisory Committee, said the goal to move up the industrial value chain is gaining steam across the country, which can play an effective role in buoying the country’s industrial economy.

From January to November, the output of China’s high-tech manufacturing industry expanded by 11.8 percent year-on-year, outdoing overall industrial output growth, according to data from the National Bureau of Statistics.

Bai Ming, a researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said China is welcoming foreign and private enterprises to enter more key sectors, which will inject new vitality into the country’s industries.

China removed foreign ownership caps on new energy vehicle ventures this year, and is set to scrap ownership caps on commercial car producers in 2020 and on passenger car producers starting in 2022.

Sales of new energy vehicles are forecast to exceed 1.18 million units in 2018, and the number is expected to surpass 2 million units by 2020, according to the China Association of Automobile Manufacturers.