#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Virologist urges Samut Sakhon shrimp market visitors to voluntarily test for Covid-19

NationalDec 28. 2020Dr Yong Poovorawan

By The Nation

In a Facebook post on Monday, Chulalongkorn University’s expert virologist Dr Yong Poovorawan advised people who visited the shrimp market in Samut Sakhon to take Covid-19 tests in a bid to contain the spread of the virus.

He said the new round of Covid-19 infections was severe, adding that the number of patients in this wave is far larger than the first round of infections started at a boxing stadium and entertainment venues in Bangkok.

“The virus is spreading quickly this time because it emerged at a shrimp market where farmers, fishermen and retailers from many provinces had gathered,” he said.

“Therefore, people who have been to the shrimp market recently should undergo tests, especially since asymptomatic young people can spread the virus faster.”

He added that it was necessary to set up field hospitals to quarantine asymptomatic patients because it is impossible to quarantine everyone in hospitals.

“People should help contain the spread of Covid-19,” he said

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Hip-hop dancer’s skull cracked in inexplicable attack in Buri Ram

NationalDec 28. 2020

By The Nation

Buri Ram police have issued summonses for five men who allegedly beat up hip-hop dancer Nopparat Boonrat, 23, on December 23 at a restaurant in Lahan Sai district.

Nopparat, who came in second at a hip-hop doubles competition in Poland in 2018, was attacked without any clear motivation and his skull was cracked.

The victim was immediately sent to hospital, and despite the pain in his head, he is still able to speak and eat.

Three of the attackers have been identified as vocational school students aged between 20 and 23.

The offenders face arrest if they fail to answer their summonses on Monday.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Majority of people blame oficials for letting ‘illegal’ migrants into country: poll

NationalDec 28. 2020

By THE NATION

A poll shows the majority of people believe government officials took part in importing illegal migrants, the cause of the new wave of Covid-19 outbreak in Samut Sakhon province.

The Super Poll Research Centre surveyed 1,352 people nationwide from December 20-26, using both quantitative and qualitative techniques, said Dr Noppadol Kannikar, the centre’s director.

“Of the respondents, 97.3 per cent believe that government officials have taken part in importing illegal migrants, while only 2.7 per cent said other parties are behind the operation,” he said. “When asked about their opinion regarding the new outbreak, 90.1 per cent said they felt sad that most of the New Year activities are cancelled, while 9.9 per cent said they were indifferent to the development.”

“Some 83.3 per cent of the respondents condemned related government agencies and officials for not taking responsibility, but instead putting the blame on other agencies,” added Noppadol. “Meanwhile, 16.7 per cent of respondents do not blame anyone for the new wave of outbreak.”

When asked about measures they believe should be employed to overcome the new outbreak, respondents have varied opinions. Some 90 per cent said all citizens must be socially responsible and employ strict health measure to prevent the virus spreading; 87.8 per cent added that Prime Minister General Prayut Chan-o-cha must take drastic measures against government officials taking part in importing illegal migrants, while 87.4 per cent said local officials must also investigate the matter to uncover those who are behind the illegal migrant operation.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Apart from Covid, RSV latest threat to respiratory health

NationalDec 28. 2020

By The Nation

The Department of Disease Control is warning people to protect themselves from the respiratory syncytial virus (RSV), which surfaces in the winter season.

Since November, several RSV infections were reported in Chaiyaphum, Ubon Ratchathani, Udon Thani, Nakhon Ratchasima, Mukdahan, Chiang Mai and Lamphun provinces, with two patients having succumbed so far.

The Public Health Ministry’s records between 2017 and 2020 show that the number of RSV infections usually peaks between August and November and often continues into January.

Most cases are in the Northeast and North due to cooler temperatures compared to other regions.

People have been suggested to always wear face masks and ensure children are protected as they are most susceptible to the virus.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Anutin in quarantine after meeting with infected Samut Sakhon governor

NationalDec 28. 2020

By The Nation

There were 144 new Covid-19 patients, including 115 domestic cases, over a 24-hour period on Monday, the Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) said.

14 migrant workers also found positive in Samut Sakhon during proactive testing.

As for cases linked to the Samut Sakhon outbreak, there were two each in Pathumthani, Nonthaburi and Nakhon Nayok, 17 in Nakhon Pathom, five in Samut Prakarn, 10 in Bangkok, and one each in Ratchaburi, Samut Sakhon and Sukothai.

The CCSA said 21 cases were linked to Rayong’s gambling den outbreak, one in Chonburi and one in Chiang Mai.

Forty-nine cases are under health investigation for tracking the source of the infection: seven in Bangkok, five in Chonburi, one in Nakhon Pathom and Nonthaburi, and 35 in Rayong.

Fifteen travellers from abroad tested positive in quarantine facilities. The new cases in quarantine facilities comprised one Thai who had returned from Switzerland, two from the United States, one from Japan, three from the United Kingdom, one from Turkey, a Ukrainian businessman from Netherlands, a Nepali man, a German man, two Japanese men, and a Danish man from their respective countries.

CCSA spokesman Dr Taweesin Visanuyothin confirmed that Samut Sakhon Governor Veerasak Vijitsaengsri has been infected with the disease and has been admitted to hospital. Meanwhile, Public Health Minister Anutin Charnvirakul, who had participated in the meeting with the governor, has quarantined himself and taken a virus test. He is awaiting the result.

Meanwhile, 19 patients have recovered and been discharged.

The total number of confirmed cases in Thailand increased to 6,285 (1,450 in state quarantine and 1,370 from active case finding), 2,045 are in hospital and 4,180 have recovered and been discharged, while 60 have died.

According to Worldometer, as of 10am on Monday, the total number of confirmed cases had increased to 81.14 million (up by 410,102), 57.29 million have recovered, 22.07 million are active cases (105,385 in severe condition) and 1.77 million have died (up by 7,041).

Thailand ranks 142nd for most cases in the world, while the US has the most number with 19.57 million, followed by India 10.2 million, Brazil 7.48 million, Russia 3.05 million and France 2.55 million.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

37 test positive for Covid-19 in Nakhon Pathom

NationalDec 28. 2020

By THE NATION

As many as 37 people have tested positive for Covid-19 in Nakhon Pathom province, with authorities planning to test 2,000 others who may be at risk.

Of the 37, five each came from Muang and Don Tum districts, seven from Kamphaeng Saen, eight from Nakhon Chai Si and the remaining 12 from Bang Len.

So far, no infections have been reported in Sam Phran and Buddhamondhol districts. Local officials aim to check some 2,000 Thais and foreigners living in Sam Phran district. This operation is expected to take three days.

Nakhon Pathom authorities have not imposed any lockdown measures so far.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Worship in the new normal

NationalDec 28. 2020Photos by Tanachai Pramarnpanich

By The Nation

In a move to curb infections, Central World department store in downtown Bangkok has marked out spots where worshippers can stand to pay respect to the Ganesha and Trimurti shrines.

Devotees are required to wear a face mask and have their temperature checked before entering the area.

This year, Central World will be holding the countdown via live broadcast to contain the spread of Covid-19.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Thai currency to move within Bt29.80 and Bt30.30 range this week

NationalDec 28. 2020

By THE NATION

Between December 28 and January 1, Kasikornbank expects the baht to move within the range of Bt29.80 and Bt30.30 against the US dollar.

KResearch said the key factors to be monitored closely are the global Covid-19 situation, the central bank’s report on economic and monetary conditions for November and foreign fund flows into the country.

Meanwhile, the US economic data to be released this week include October property price index, November pending home sales data and weekly unemployment claims report. Market participants may also eye the Chinese purchasing managers’ index (PMI) for December, which may shed light on the state of the private sector.

The baht fell early last week in line with other regional currencies, while the dollar strengthened as a safe-haven currency amid heightened concerns about the Covid-19 situation both at home and overseas.

The baht, however, pared some losses, while the greenback suffered sell-offs amid position adjustment after the Thai government announced Covid-19 control zoning, but did not enforce a national lockdown.

On Friday, the baht stood at Bt30.08 to the US dollar compared to Bt29.83 on the previous Friday (December 18).

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Samut Sakhon governor tests positive, Anutin awaits results

NationalDec 28. 2020Veerasak Vichitsangsri

By The Nation

Samut Sakhon governor Veerasak Vichitsangsri reportedly tested positive for Covid-19 on Monday and people who had been his close contact with him will soon be tested for the virus.

Dr Taweesin Visanuyothin, spokesperson of the Centre for COVID-19 Situation Administration, said several high-ranking civil servants are believed to be infected and said everybody at risk should report to public health officials immediately.

Meanwhile, Public Health Minister Anutin Charnvirakul is currently isolated and waiting for test results.

On Sunday, Veerasak had led Anutin and other public health officials to visit a hospital in Samut Sakhon.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

500 migrant workers cured of Covid-19 to receive certificate from ministry

NationalDec 28. 2020

By The Nation

Five hundred migrant workers have been successfully treated for Covid-19 and will be handed certificates of recovery, the Department of Disease Control (DDC) said.

.Opas Karnkawinpong, director-general of the DDC, on Monday said that the Public Health Ministry has handed over a document certifying Covid-19 immunity to some migrant workers who have recovered. The documents were given on Sunday to some as a proof of their recovery.

However, there are many other people who have recovered in the Central Shrimp Market Community. The ministry is preparing to hand over documents to confirm their recovery.

However, they will still have to be quarantined in a designated area.