เซี่ยงไฮ้หวนล็อกดาวน์ ปูพรมตรวจโควิด 2.7 ล้านคน ฉุดหุ้นจีนร่วง

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/685323

วันที่ 10 มิ.ย. 2565 เวลา 11:36 น.

เซี่ยงไฮ้หวนล็อกดาวน์ ปูพรมตรวจโควิด 2.7 ล้านคน ฉุดหุ้นจีนร่วง

หลังเปิดเมืองได้เพียงไม่กี่วัน เขตในนครเซี่ยงไฮ้ล็อกดาวน์อีกครั้ง ปูพรมตรวจโควิด 2.7 ล้านคน

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่าทางการนครเซี่ยงไฮ้ ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศจีนออกคำเตือนโควิด-19 และประกาศว่าจะกลับมาบังคับใช้มาตรการล็อกดาวน์อีกครั้งในเขตหมินหาง ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ (11 มิ.ย.) หลังจากที่เพิ่งคลายล็อกดาวน์เป็นครั้งแรกในรอบ 2 เดือนเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา

ขณะที่รัฐบาลจีนยังคงยึดมั่นนโยบายปลอดโควิด โดยมุ่งยุติการแพร่ระบาดของโควิด-19 ให้เร็วที่สุด ทางการเขตหมินหางระบุว่าประชาชนในพื้นที่ทั้งหมด 2.7 ล้านคนจะต้องอยู่ภายใต้มาตรการล็อกดาวน์จนกว่าจะดำเนินการตรวจหาเชื้อครบทุกคน

อย่างไรก็ตาม การล็อกดาวน์เขตหมินหางเป็นที่ถกเถียงเนื่องจากคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติแถลงผู้ป่วยโควิด-19 รายใหม่ในเซี่ยงไฮ้จำนวน 9 คน ไม่มีใครอาศัยในเขตหมินหาง

โดยสเตรตส์ไทมส์รายงานว่าข่าวการล็อกดาวน์เขตหมินหาง ในนครเซี่ยงไฮ้ของจีน ซึ่งมีประชากรกว่า 2 ล้านคนฉุดให้หุ้นจีนร่วงลง

ทั้งนี้ สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่าการปิดเมืองเซี่ยงไฮ้เป็นเวลา 2 เดือน และการปิดห้างสรรพสินค้าและสถานที่หลายแห่งทั่วปักกิ่ง ตลอดจนการจำกัดการเดินทางในหลายเมืองช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของจีนเป็นอย่างมาก ท่ามกลางห่วงโซ่อุปทานที่หยุดชะงัก และการค้าระหว่างประเทศที่ชะลอตัว

แต่ในเดือนพ.ค. ทางการจีนเริ่มฟื้นฟูภาคธุรกิจและผ่อนคลายมาตรการบางอย่าง ซึ่งช่วยให้การส่งออกของจีนในเดือนนั้นเติบโตขึ้นเป็นตัวเลขสองหลัก ทว่าบรรดานักธุรกิจและนักลงทุนยังคงไม่ไว้วางใจ

“บรรยากาศทางธุรกิจยังไม่เป็นไปในเชิงบวก เพราะแม้จะมีการเปิดเมืองต่างๆ แต่นโยบายปลอดโควิดก็ยังคงอยู่ เราไม่รู้เลยว่าเมืองต่างๆ จะกลับมาล็อกดาวน์อีกเมื่อไร” คริสตอฟ เลาราส ประธานหอการค้าฝรั่งเศสในจีนกล่าวกับรอยเตอร์ส

Photo by REUTERS/Aly Song

Queen Elizabeth becomes worlds second longest ruling monarch

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40016493


Queen Elizabeth will become the world’s second longest-ruling monarch on Sunday, surpassing King Bhumibol Adulyadej of Thailand whose reign lasted 70 years, 126 days before his death in 2016 at the age of 88.

Queen Elizabeth becomes worlds second longest ruling monarch

King Bhumibol Adulyadej ruled over Thailand from 1946 and to this day, holds the title of the longest-reigning monarch in Thai history.

During King Adulyadej’s reign, the Thai royal family welcomed the Queen and the Duke of Edinburgh on their five-day state visit to Thailand in 1996, where Queen Sirikit of Thailand hosted a state banquet in honour of Queen Elizabeth.

To commemorate King Adulyadej’s 70th anniversary of the accession to the throne in 2016, Queen Elizabeth sent a message to congratulate the king, saying: “the relationship between our two countries, which has lasted over 400 years, (and) has become even stronger during Your Majesty’s reign.”

The 96-year-old Elizabeth, Britain’s longest-reigning and currently the world’s oldest monarch, became queen on February 6, 1952, after the death of her father King George VI. She was crowned on June 2, 1953, at Westminster Abbey, the first coronation to be televised.

France’s King Louis XIV currently holds the record for the longest-reigning monarch, who ruled for around 72 years, beginning his reign from the age of 4 in 1643 until his death in 1715, aged 77.

On September 9, 2015, Queen Elizabeth surpassed the 63 years, that her great-great-grandmother Queen Victoria spent on the throne to become the country’s longest-reigning monarch in a line dating back to Norman King William the Conqueror in 1066.

Queen Elizabeth’s seven decades on the throne were marked by four days of celebration which began on Thursday (June 2) and saw the nation come together, rejoicing in the Queen’s 70 years and four months of reign.

Published : June 10, 2022

By : Reuters

จีนให้อภัยแจ็ค หม่า? เล็งฟื้นแผนเสนอขาย IPO ของ Ant Group

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/685278

วันที่ 09 มิ.ย. 2565 เวลา 18:30 น.

จีนให้อภัยแจ็ค หม่า? เล็งฟื้นแผนเสนอขาย IPO ของ Ant Group

หน่วยงานกำกับดูแลของจีนเริ่มเจรจาเกี่ยวกับการฟื้นแผนเสนอขาย IPO ของ Ant Group หลังถูกเบรกไปเมื่อปี 2020

เมื่อวันที่ 9 มิ.ย. บลูมเบิร์กรายงานโดยอ้างแหล่งข่าวใกล้ชิดว่าสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ของจีน (CSRC) ได้จัดตั้งคณะทำงานเพื่อพิจารณาฟื้นฟูแผนเสนอขาย IPO ของ Ant Group บริษัทฟินเทคยักษ์ใหญ่ซึ่งแยกออกมาจาก Alibaba ของแจ็ค หม่า

หลังจากที่ในปี 2020 ทางการจีนมีคำสั่งฟ้าผ่าระงับการเปิดขายหุ้นต่อสาธารณชนครั้งแรก (IPO) ของ Ant Group ซึ่งจะมีมูลค่าถึง 37,000 ล้านเหรียญสหรัฐและหากสำเร็จจะเป็น IPO ครั้งใหญ่ที่สุดในโลก

โดยในขณะนั้นทางการจีนเดินหน้าปราบปรามบริษัทยักษ์ใหญ่หลายรายทั้งในธุรกิจอีคอมเมิร์ซไปจนถึงธุรกิจการศึกษา ซึ่งทำให้ Alibaba สูญเงินค่าปรับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ด้วยจำนวน 2,750 ล้านเหรียญสหรัฐ ฐานละเมิดกฎระเบียบในการต่อต้านการผูกขาดตลาด

ความเคลื่อนไหวครั้งล่าสุดนี้นับว่าเป็นสัญญาณบวกสำหรับนักลงทุนว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดได้จบลงแล้ว โดยในวันนี้ หุ้นของ Alibaba Group Holdings บริษัทแม่ของ Ant Group ซึ่งจดทะเบียนในตลาดสหรัฐเพิ่มขึ้นถึง 4% ในการซื้อขายช่วงก่อนการเปิดตลาด ตามรายงานของรอยเตอร์ส

นอกจากนี้ หุ้นเทคโนโลยีของจีนทะยานขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยได้รับแรงหนุนจากข่าวที่ว่าทางการจีนกำลังเตรียมสรุปการสอบสวนกรณี Didi Global Inc. และอนุญาตให้แอปพลิเคชันของ Didi กลับมาให้บริการในแอปสโตร์

หลังจากที่ถูกรัฐบาลสั่งให้ระงับการให้บริการในจีนเมื่อปี 2020 ไม่กี่วันหลังจากที่บริษัทเสนอขายหุ้นในตลาดนิวยอร์ก โดยให้เหตุผลว่าบริษัทได้รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้อย่างผิดกฎหมาย

Photo by REUTERS/Aly Song/File Photo

ส่องเพื่อนบ้าน ติดตามความคืบหน้าอีกก้าวของรถไฟความเร็วสูงอินโดนีเซีย

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/685281

วันที่ 09 มิ.ย. 2565 เวลา 18:58 น.

ส่องเพื่อนบ้าน ติดตามความคืบหน้าอีกก้าวของรถไฟความเร็วสูงอินโดนีเซีย

ทางม้าเหล็กเร็วสูง ‘จาการ์ตา-บันดุง’ ติดตั้ง ‘สายไฟเพิ่มเติม’ เส้นแรกแล้ว

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่าโครงการทางรถไฟความเร็วสูงสายจาการ์ตา-บันดุง ระยะทาง 142.3 กิโลเมตร ในอินโดนีเซีย ดำเนินการติดตั้งสายไฟเพิ่มเติมของระบบจ่ายไฟฟ้าเหนือหัวสำเร็จเมื่อวันอังคาร (7 มิ.ย.) ที่ผ่านมา

แถลงการณ์จากเคซีไอซี (KCIC) กิจการร่วมค้าระหว่างจีน-อินโดนีเซีย และผู้ดำเนินโครงการดังกล่าว เปิดเผยว่าการติดตั้งสายไฟเพิ่มเติมหมายความว่าระบบจ่ายไฟของโครงการฯ ได้เริ่มติดตั้งและก่อสร้างอย่างเต็มรูปแบบแล้ว

สายไฟยาว 1,176 เมตร ถูกติดตั้งจากสถานีเตกัลลัวร์จนถึงศูนย์ซ่อมบำรุงรถรางไฟฟ้าในเตกัลลัวร์ ย่านชานเมืองบันดุง เมืองเอกของจังหวัดชวาตะวันตก โดยทางรถไฟส่วนดังกล่าวจะเป็นส่วนจัดแสดงของโครงการฯ ระหว่างการประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มจี20 (G20) ประจำปี 2022 ในอินโดนีเซีย

ทั้งนี้ ทางรถไฟความเร็วสูงสายจาการ์ตา-บันดุง มีความเร็วออกแบบ 350 กิโลเมตรต่อชั่วโมง จะช่วยลดระยะเวลาเดินทางระหว่างกรุงจาการ์ตาและเมืองบันดุงของจังหวัดชวาตะวันตก จากมากกว่า 3 ชั่วโมง เหลือราว 40 นาที

เนื้อหาข่าวและภาพด้วยความร่วมมือกับสำนักข่าวซินหัว

ข้อมูลเพิ่มเติม – ทั้งนี้ โครงการรถไฟความเร็วสูง (HSR) โครงการแรกของอินโดนีเซียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คาดว่าจะเชื่อมต่อเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศอย่างจาการ์ตาและบันดุง เมืองหลวงของชวาตะวันตก ครอบคลุมระยะทาง 142.3 กิโลเมตร ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 PT KCIC ระบุว่าการก่อสร้างทางรถไฟความเร็วสูงจาการ์ตา-บันดุงได้บรรลุถึงร้อยละ 70 และคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปี พ.ศ. 2565 โดยไม่มีรถไฟวิ่งจนกว่าการก่อสร้างรางจะแล้วเสร็จ

ทั้งญี่ปุ่นและจีนต่างก็แสดงความสนใจในโครงการรถไฟความเร็วสูงในประเทศอินโดนีเซีย ก่อนหน้านี้ ทั้งสองประเทศได้ทำการศึกษาอย่างครอบคลุมสำหรับโครงการในส่วนจาการ์ตา-บันดุง (142.3 กม.) มีเพียงหน่วยงานความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (JICA) เท่านั้นที่ขยายการศึกษาสำหรับโครงการที่ขยายไปยังสุราบายา (730 กม.) โครงการนี้ทำให้เกิดการแข่งขันระหว่างญี่ปุ่นและจีนที่พยายามชิงส่วนแบ่งโครงการโครงสร้างพื้นฐานในเอเชีย

ปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 อินโดนีเซียได้มอบโครงการรถไฟให้กับจีซึ่งสร้างความผิดหวังให้กับญี่ปุ่นากันว่าข้อเสนอของจีนในการสร้างเส้นทางจาการ์ตา-บันดุงโดยไม่ต้องมีการรับประกันเงินกู้อย่างเป็นทางการหรือเงินทุนจากอินโดนีเซียถือเป็นจุดเปลี่ยนของการตัดสินใจของรัฐบาลจาการ์ตาจนมอบโครงการให้กับจีน

เซเลนสกีเตือน ผู้คนนับล้านอาจอดตายเพราะรัสเซียขวางท่าเรือส่งออกอาหาร

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/685273

วันที่ 09 มิ.ย. 2565 เวลา 17:59 น.

เซเลนสกีเตือน ผู้คนนับล้านอาจอดตายเพราะรัสเซียขวางท่าเรือส่งออกอาหาร

ผู้นำกล่าวว่าผู้คนนับล้านอาจอดอยากเนื่องจากการปิดท่าเรือของยูเครนของรัสเซีย

รอยเตอร์ – ประธานาธิบดียูเครน โวโลดิมีร์ เซเลนสกี เตือนว่าผู้คนหลายล้านอาจอดอยากเนื่องจากการปิดล้อมท่าเรือทะเลดำของยูเครนของรัสเซียซึ่งเขากล่าวว่าจะทำให้โลกเผชิญกับ “วิกฤตการณ์อาหารอันเลวร้าย”

รัสเซียยึดพื้นที่ส่วนใหญ่ของชายฝั่งยูเครน สกัดกั้นการส่งออกสินค้าเกษตร และทำให้ต้นทุนธัญพืชพุ่งสูงขึ้น

เซเลนสกีกล่าวว่าขณะนี้ยูเครนไม่สามารถส่งออกข้าวสาลี ข้าวโพด น้ำมันพืช และผลิตภัณฑ์อื่นๆ จำนวนมากที่มีบทบาทในการ “สร้างเสถียรภาพในตลาดโลก” ได้

“ผู้คนหลายล้านคนอาจอดอยากถ้ารัสเซียยังคงปิดล้อมทะเลดำ” เขากล่าวในแถลงการณ์ทางวิดีโอของงาน TIME100 Gala 2022 ในนิวยอร์กที่ทางการยูเครนเผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี

ยูเครนและตะวันตกกล่าวหารัฐบาลมอสโกว่าใช้เสบียงอาหารเป็นอาวุธ รัสเซียกล่าวว่าทุ่นระเบิดของยูเครนที่วางทิ้งไว้ในทะเลและการคว่ำบาตรจากนานาชาติต่อมอสโกเป็นฝ่ายที่จะต้องรับผิดชอบในเรื่องนี้มากกว่า

ยูเครนเคยส่งออกสินค้าส่วนใหญ่ผ่านทางท่าเรือ แต่เนื่องจากการรุกรานของรัสเซียในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ถูกบังคับให้ขนส่งธัญพืชโดยรถไฟผ่านชายแดนตะวันตกของยูเครนหรือผ่านท่าเรือแม่น้ำดานูบที่มีเส้นทางทางน้ำเล็กๆ

เซเลนสกี ซึ่งอยู่ในรายชื่อ 100 คนที่มีอิทธิพลมากที่สุดในปี 2565 ของนิตยสารไทม์ กล่าวว่าเขารู้สึกขอบคุณประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ สำหรับการ “รวมพลังโลกเสรีเมื่อภัยคุกคามของรัสเซียเกิดขึ้น”

นอกจากนี้ เขายังเรียกร้องให้พันธมิตรของยูเครนจัดหาอาวุธให้มากขึ้น โดยเปรียบเทียบระหว่างสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็นความน่าชิงชังของรัสเซียกับโควิด-19

“อาวุธและการคว่ำบาตรก็เป็นวัคซีนเช่นกัน: วัคซีนป้องกันโควิด22 ที่รัสเซียนำมา ความเกลียดชังคือไวรัส และมันร้ายแรงกว่าโควิด-19 เสียอีก” เขากล่าว

รัสเซียไม่ตอบสนองต่อความคิดเห็นของเซเลนสกีในทันที มอสโกกล่าวว่า “ปฏิบัติการทางทหารพิเศษ” ในยูเครนมีวัตถุประสงค์เพื่อปลดอาวุธและ “ทำลายล้างพวกนาซี” ในเพื่อนบ้านของตน ยูเครนและพันธมิตรกล่าวว่ามอสโกได้เปิดตัวสงครามรุกรานโดยปราศจากการยั่วยุ

Photo – Ukrainian Presidential Press Service/via Reuters

ไบเดนลั่นเงินเฟ้อคือ ‘หายนะ’ ของสหรัฐ

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/685252

วันที่ 09 มิ.ย. 2565 เวลา 14:35 น.

ไบเดนลั่นเงินเฟ้อคือ ‘หายนะ’ ของสหรัฐ

ผู้นำสหรัฐร่วมรายการทอล์กโชว์พูดถึงเรื่องเงินเฟ้อที่กำลังเล่นงานสหรัฐ

สำนักข่าว Bloomberg รายงานว่า ระหว่างที่ปรากฏตัวในรายการทอล์กโชว์ Jimmy Kimmel Live! ของพิธีกรชื่อดัง จิมมี คิมเมล ประธานาธิบดี โจ ไบเดน เผยว่าภาวะเงินเฟ้อคือ “หายนะ” ของสหรัฐ และว่าราคาอาหารและน้ำมันเชื้อเพลิงที่สูงอาจชดเชยด้วยการออกกฎหมายลดค่าใช้จ่ายของยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และค่าใช้จ่ายในการดูแลบุตร

“เงินเฟ้อคือหายนะของการดำรงอยู่ของเรา เงินเฟ้อส่วนใหญ่อยู่ในอาหารและน้ำมันเบนซินที่หน้าปั๊ม” ไบเดนเผย

ราคาสินค้าที่สูงขึ้นกลายเป็นปัญหาทางการเมืองที่สำคัญที่สุดสำหรับไบเดน ความไม่พอใจของชาวอเมริกันต่อราคาน้ำมันเบนซินสูงเป็นประวัติการณ์และสินค้าต่างๆ ที่พากันขึ้นราคาในช่วงก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมอาจสร้างแผลให้กับพรรคเดโมแครต

ก่อนหน้านี้ เจเน็ต เยลเลน รัฐมนตรีกระทรวงการคลังสหรัฐเผยว่า ภาวะเงินเฟ้อจะยังคงสูงต่อไป

ในรายการทอล์กโชว์ ไบเดนย้ำคำพูดของเยลเลนโดยบอกว่า แม้ว่าเงินเฟ้อจะสูง แต่เศรษฐกิจสหรัฐมีความยืดหยุ่นเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ “เศรษฐกิจของเราแข็งแกร่งที่สุด อย่างน้อยก็ทำให้เราอยู่เหนือและนำหน้าสิ่งที่เกิดขึ้นทั่วโลกได้เล็กน้อย”

ไบเดนไม่ได้เอ่ยถึงมาตรการเร่งด่วนเพื่อบรรเทาราคาสินค้าที่สูงขึ้น แต่ส่งสัญญาณว่าสภาคองเกรสควรชดเชยด้วยการลดค่าใช้จ่ายรายเดือนสำหรับครัวเรือน “รวมถึงประกันสุขภาพ ยาตามใบสั่งแพทย์ และค่าเลี้ยงดูบุตร และผมกำลังเสนอ และผมคิดว่าเราทำได้ ผมเสนอให้ลดต้นทุนของสิ่งเหล่านั้น”

ทั้งนี้ สหรัฐจะรายงานตัวเลขเงินเฟ้อในวันศุกร์นี้ตามเวลาท้องถิ่น และ การีน ฌอง ปิแอร์ โฆษกทำเนียบขาวเผยกับผู้สื่อข่าวว่า ทำเนียบขาวไม่คาดหวังว่าจะได้รับข่าวดีจากรายงาน “เราคาดว่าตัวเลขอัตราเงินเฟ้อทั่วไปจะเพิ่มขึ้น”

REUTERS/Tom Brenner

ยูเครนลั่นเป้าหมายสูงสุดคือการทวงคืนดินแดนทั้งหมดจากรัสเซีย

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/685234

วันที่ 09 มิ.ย. 2565 เวลา 11:40 น.

ยูเครนลั่นเป้าหมายสูงสุดคือการทวงคืนดินแดนทั้งหมดจากรัสเซีย

ผู้นำยูเครนชี้การฟื้นฟูดินแดนของประเทศให้กลับคืนสู่สภาพเดิมถือเป็นชัยชนะของยูเครน

เมื่อวันที่ 8 มิ.ย. AFP รายงานว่าประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนกล่าวกับ Financial Times ของอังกฤษว่าการคุมเชิงกับรัสเซียอยู่แบบนี้ไม่ใช่ทางเลือกของยูเครน แต่สนามรบจะเป็นตัวชี้วัดชัยชนะ ซึ่งการฟื้นฟูพรมแดนของยูเครนให้กลับคืนสู่สภาพเดิมก่อนรัสเซียรุกรานเมื่อเดือนก.พ. ถือว่าเป็นชัยชนะของยูเครน

เซเลนสกีกล่าวว่า “เป้าหมายสูงสุดคือการทวงคืนดินแดนทั้งหมดของเรา” แต่เสริมว่าปัญหาในตอนนี้คือยูเครนมีอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ด้อยกว่ารัสเซียทำให้ไม่สามารถรุกได้มากกว่านี้

“ยูเครนกำลังจะประสบความสุญเสียมากขึ้นและสิ่งสำคัญสำหรับผมคือประชาชน” ผู้นำยูเครนกล่าวพร้อมเรียกร้องให้ต่างประเทศให้การสนับสนุนยูเครน

ทั้งนี้ เซเลนสกียืนยันว่าเขาพร้อมที่จะเจรจากับรัสเซีย แต่จะไม่คุยกับใครทั้งนั้นถ้าไม่ใช่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน และเสริมว่าสงครามควรยุติที่โต๊ะเจรจา

Photo by REUTERS/Gleb Garanich

จีนเผยแผนที่ดวงจันทร์ใหม่ ละเอียดที่สุดในโลก ณ เวลานี้

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/685186

วันที่ 08 มิ.ย. 2565 เวลา 16:43 น.

จีนเผยแผนที่ดวงจันทร์ใหม่ ละเอียดที่สุดในโลก ณ เวลานี้

จีนเผยแพร่แผนที่ทางธรณีวิทยาของดวงจันทร์ในระดับ 1:2,500,000 โดยสถาบันธรณีเคมีแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์จีน

สำนักข่าว CGTN รายงานว่า สถาบันธรณีเคมีแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์จีนเผยแพร่แผนที่ดวงจันทร์ในวารสารจดหมายข่าว Science Bulletin เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม เป็นแผนที่ทางธรณีวิทยาที่ครอบคลุมใหม่ของดวงจันทร์ในระดับ 1:2,500,000 ที่มีรายละเอียดมากที่สุดจนถึงปัจจุบัน

แผนที่ประกอบด้วยหลุมอุกกาบาต 12,341 หลุม 81 แอ่งที่เกิดจากแรงกระแทกของอุกกาบาต 17 แห่ง และโครงสร้าง 14 ประเภท ให้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับธรณีวิทยาของดวงจันทร์และวิวัฒนาการของดวงจันทร์ คาดว่าจะมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ การสำรวจ และการเลือกพื้นที่ลงจอดบนดวงจันทร์

ทั้งนี้ CGTN รายงานว่า นักวิทยาศาสตร์ชาวจีนจากสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยหลายแห่งได้สร้างแผนที่ภูมิประเทศที่มีความละเอียดสูงชิ้นนี้โดยอิงจากข้อมูลจากโครงการสำรวจดวงจันทร์ฉางเอ๋อ (Chang’e project) ของจีน และข้อมูลอื่นๆ และผลการวิจัยจากองค์กรระหว่างประเทศ

ทั้งนี้ โครงการสำรวจดวงจันทร์ของจีน หรือที่รู้จักในชื่อโครงการ Chang’e ซึ่งตั้งตามชื่อเทพธิดาแห่งดวงจันทร์ของจีน เป็นชุดภารกิจหุ่นยนต์ดวงจันทร์ต่อเนื่องโดยองค์การอวกาศแห่งชาติจีน (CNSA) โปรแกรมนี้ประกอบด้วยยานโคจรรอบดวงจันทร์ ยานลงจอด รถโรเวอร์ และยานอวกาศส่งคืนตัวอย่าง ซึ่งดำเนินการโดยใช้จรวดลองมาร์ช การปล่อยและเที่ยวบินจะถูกตรวจสอบโดยระบบ telemetry การติดตามและคำสั่ง (TT&C) ซึ่งใช้เสาอากาศวิทยุ 50 เมตร ในปักกิ่งและเสาอากาศ 40 เมตร  ในคุนหมิง เซี่ยงไฮ้ และอุรุมชี สร้างเสาอากาศ VLBI ระยะทาง 3,000 กิโลเมตร

ยานอวกาศลำแรกของโครงการ คือ ยานโคจรรอบดวงจันทร์ฉางเอ๋อ 1 ถูกปล่อยจากศูนย์ส่งดาวเทียมซีชาง เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2550  ซึ่งล่าช้าไปจากวันที่วางแผนไว้ตอนแรกเมื่อวันที่ 17-19 เมษายน พ.ศ. 2550 ยานอวกาศลำที่สอง ฉางเอ๋อ2 ถูกปล่อยเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2553 ฉางเอ๋อ 3 ซึ่งรวมถึงแลนเดอร์และรถแลนด์โรเวอร์ เปิดตัวเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2556 และประสบความสำเร็จในการลงจอดบนดวงจันทร์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ฉางเอ๋อ 4 ซึ่งรวมถึงแลนเดอร์และรถแลนด์โรเวอร์ เปิดตัวเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2561 และ ลงจอดเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2562 บนแอ่งขั้วใต้-ไอทเคน ด้านไกลของดวงจันทร์ ภารกิจส่งคืนตัวอย่าง ฉางเอ๋อ 5 ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2563 และกลับคืนในวันที่ 16 ธันวาคมในปีเดียวกัน ได้นำตัวอย่างดวงจันทร์ 1,731 กรัม (61.1 ออนซ์) กลับมายังโลก

จีนเผยแผนที่ดวงจันทร์ใหม่ ละเอียดที่สุดในโลก ณ เวลานี้

E-Newsletter

Two Britons, Moroccan risk death penalty after guilty pleas in Donetsk court

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40016456


Two Britons and a Moroccan who were captured while fighting for Ukraine could face the death penalty after pleading guilty in a court of one of Russia’s proxies in eastern Ukraine, Russia’s RIA news agency reported.

Two Britons, Moroccan risk death penalty after guilty pleas in Donetsk court

Video published by RIA showed Britons Aiden Aslin and Shaun Pinner and Moroccan Brahim Saadoun in a courtroom cage with white bars.

RIA said Pinner and Saadoun had pleaded guilty to actions aimed at the violent seizure of power.

The video appeared to show Aslin pleading guilty to a lesser charge involving weapons and explosives. He was seen standing in the cage and leafing through a sheaf of legal documents as the charge was translated to him.

The news agency quoted prosecutors as saying the combined charges could mean the death penalty for all three.

Britain’s Foreign, Commonwealth and Development Office did not immediately respond to an emailed request for comment late on Wednesday.

Saadoun was arrested in April. No comment was immediately available from the Moroccan foreign ministry on his case.

On the video of the previous hearing, released June 7, Aslin, Pinner and Saadoun were seen confirming that they knew the charges against them and agreeing to proceed with their case without witnesses. It is not clear whether the men were speaking freely.

The trial is taking place in the Donetsk People’s Republic, one of two breakaway Russian-backed entities in the Donbas region of eastern Ukraine which Russia says it is fighting to “liberate” from Ukrainian forces.

Three days before launching its Feb. 24 invasion of Ukraine, Russia recognized them as independent states in a move condemned by Ukraine and the West as illegal.

Aslin and Pinner were captured in April while fighting on the Ukrainian side. They were later shown on Russian TV asking to be freed in exchange for a Ukrainian ally of Russian President Vladimir Putin, Viktor Medvedchuk, who had been detained by Ukrainian authorities.

Published : June 09, 2022

By : Reuters

Belgian king reiterates regrets for colonial past in Congo but does not apologise

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40016454


Belgium’s King Philippe reaffirmed his deepest regrets on Wednesday for the exploitation, racism and acts of violence during his country’s colonisation of the Democratic Republic of Congo, but again stopped short of formally apologising.

Belgian king reiterates regrets for colonial past in Congo but does not apologise

Philippe became the first Belgian official in 2020 to express regret for colonisation, and some Congolese hoped he would issue a formal apology during his first visit to Congo since taking the throne in 2013.

The king arrived on Tuesday in the capital Kinshasa with his wife, Queen Mathilde, and Prime Minister Alexander De Croo for a week-long visit that will also take him to the eastern cities of Bukavu and Lubumbashi.

In 2020, Philippe became the first Belgian official to express regret for the “suffering and humiliation” inflicted on Congo. But he stopped short of issuing an apology, and some Congolese have demanded he does so this time.

“The colonial regime itself was based on exploitation and domination,” he told a joint session of parliament in Kinshasa.

“This regime was one of the unequal relations, unjustifiable in itself, marked by paternalism, discrimination and racism,” he said.”It led to violent acts and humiliation. On the occasion of my first trip to Congo, right here, in front of the Congolese people and those who still suffer today, I wish to reaffirm my deepest regrets for those wounds of the past.”

Congolese President Felix Tshisekedi and many politicians have enthusiastically welcomed Philippe’s visit. Large numbers of ruling party supporters waved Belgian flags, and a banner hanging from parliament read: “A common history.”

Mutungilayi Nawezi, a Congolese student, attended his speech at the People’s Palace. He is very touched by what he was able to hear:” Saying a few words in Lingala is something that has touched me a lot. We didn’t expect the king to be able to speak in Lingala and also to acknowledge some of the wrongdoings we have had to endure, I really appreciated it. ” he explains.

” We hope that the king’s presence here will solve many problems, especially peace on the East side. In other countries, we see how they are supported by their colonizers, in many areas, like employment, and stabilization of social life, but us, we do not even know the language of the Belgians (Walloon, Flemish). We hope that the presence of the Belgian king here will bring us a solution for the good development of our country.” said Solange Ekudju, a Congolese woman.

But many Congolese were likely to be disappointed by the absence of an apology.

During the visit, He also returned a traditional mask to Congo on Wednesday as a goodwill gesture.

Philippe offered an initiation mask of the Suku people to Congo’s national museum as an “indefinite loan”. The mask has been held for decades by Belgium’s Royal Museum for Central Africa.

“I wanted, during our visit to the national museum and in your presence, to return to you this exceptional work in order to allow Congolese to discover and admire it,” Philippe said, standing next to Congo President Felix Tshisekedi. “It marks the symbolic beginning of the reinforcement of the cultural collaboration between Belgium and Congo.”

By some estimates, killings, famine and disease killed up to 10 million Congolese during just the first 23 years of Belgium’s rule from 1885 to 1960, when King Leopold II ruled the Congo Free State as a personal fiefdom.

Published : June 09, 2022

By : Reuters