‘เดาลัตเดีย’ หนึ่งในซ่องที่ใหญ่ที่สุดในโลก #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647366

วันที่ 08 มี.ค. 2564 เวลา 20:07 น.'เดาลัตเดีย' หนึ่งในซ่องที่ใหญ่ที่สุดในโลกมันคือ “ซิน ซิตี้” ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก และเมื่อเจอเขากับโควิดชีวิตของคนในนี้ยิ่งยากลำบากมากขึ้น

เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ บังกลาเทศได้เริ่มฉีดวัคซีนโคโรนาไวรัสของ AstraZeneca ให้กับผู้ที่มีอายุ 40 ปีขึ้นไปเกือบสามล้านคน แต่บังกลาเทศได้ยกเลิกข้อจำกัดด้านอายุสำหรับผู้ที่อยู่ในเมืองเดาลัตเดีย (Daulatdia) ทางตะวันตกของประเทศ

ทำไมถึงต้องปฏิบัติกับคนเมืองนี้เป็นพิเศษ? นั่นก็เพราะเดาลัตเดียเป็นซ่องที่ใหญ่ที่สุดของประเทศซึ่งเป็นเพิงพักอาศัยของโสเภณีราว 1,900 คน อาซีฟ มาฮ์มูด หัวหน้าสาธารณสุขเมืองเดาลัตเดียบอกกับ AFP

ว่า “จำเป็นมากที่จะต้องฉีดวัคซีนให้กับผู้ขายบริการทางเพศ … ผู้คนหลายพันคนไปเที่ยวซ่องทุกวันและผู้ให้บริการทางเพศที่ซ่องใหญ่เสี่ยงต่อการติดเชื้อไวรัสมากที่สุด”

Photo by Munir UZ ZAMAN / AFP

แต่เดาลัตเดียไม่ใช่แค่ซ่องที่ใหญ่ที่สุดในบังกลาเทศ มันยังเป็นหนึ่งซ่องที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วย ตัวเลขของผู้ให้บริการทางเพศอาจจะมากกว่า 1,900 คน (บางแห่งระบุว่ามีราว 2,000 คน) ส่วนผู้ชายที่มาเที่ยวซ่องแห่งนี้มีมากถึง 3,000 คนต่อมา พวกเขาไม่ได้มาแค่ซื้อบริการทางเพศ แต่ยังมาใช้สารเสพติด และมาเล่นการพนัน

เดาลัตเดียจึงไม่ใช่แค่ซ่องและเพราะมันใหญ่พอๆ กับเมืองหนึ่งมันจึงเป็น Sin city ของบังกลาเทศ และเพราะเรื่องติดขัดทำให้ไม่สามารถจัดงานศพตามหลักศาสนาให้กับหญิงค้าบริการที่นี่ได้ เพราะผู้นำศาสนาไม่อนุญาติเนื่องจากเห็นว่าการค้าประเวณีเป็นเรื่องผิดศีลธรรม เมื่อพวกเธอตายจึงต้องฝังทั้งๆ ที่ไม่มีพิธีและยังเป็นหลุมศพที่ไร้ชื่อเสียงเรียงนาม

AFP รายงานว่าจนกระทั่งเมื่อปีที่แล้วมีผู้หญิงค้าบริการคนแรกที่นี่ที่ได้รับการจัดพิธีศพตามหลักศาสนา หลังจากแนวร่วมผู้ค้าประเวณีวิงวอนให้ตำรวจไปเจรจากับผู้นำศาสนาเพื่อเปิดโอกาสให้พวกเธอได้รับโอกาสทางศาสนา เมื่อตำรวจไปถามอิหม่ามว่ามีหลักศาสนาข้อไหนที่ทำพิธีละหมาดญะนาซะห์ (ละหมาดศพ) ใหกับหญิงค้าบริการหรือไม่ อิหม่ามตอบว่าไม่มี

Photo by Munir UZ ZAMAN / AFP

ความจริงก็คือคนที่อยู่ที่นี่ทุกคนไม่ใช่คนบาป หลายคนต้องมาขายบริการทางเพศเพราะสถานการณ์ชีวิตบีบบังคับ และการที่การค้าประเวณีในบังกลาเทศไม่ใช่เรื่องผิดกฎหมาย มันจึงเป็นทางออกเพียงไม่กี่ทางสำหรับผู้หญิงบางคน

แต่ไม่ใช่ว่าเดาลัตเดียจะไม่มีเรื่องอื้อฉาว เพราะแม้ว่ากฎหมายจะอนุญาตให้หญิงสาวที่ค้าประเวณีมีอายุ 18 ปีขึ้นไป แต่หลายคนที่เดาลัตเดียมีอายุแค่ 14 ปี บางคนอายุแค่ 10 ขวบด้วยซ้ำ!

เด็กหญิงและหญิงสาวหลายคนถูกขายเข้าซ่องในราคาประมาณ 250 เหรียญสหรัฐ ทุกคนต้องพลีร่างเพื่อรับเงินแล้วจ่ายเงินให้กับแม่เล้าซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงที่มีอายุมากหรือที่เรียกว่า “มาดาม”

Photo by Munir UZ ZAMAN / AFP

บังกลาเทศเป็นหนึ่งในประเทศมุสลิมเพียงไม่กี่ประเทศที่การค้าประเวณีเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายและมีสถานบริการอย่างน้อย 11 แห่งทั่วประเทศที่มีจำนวน 168 ล้านคน แต่เห็นได้ชัดว่าซ่องแค่ 11 แห่งไม่เพียงพอที่จะรองรับประชากรชายที่มีมากมายหลายล้าน ซ่องแต่ละแห่งจึงไม่ใช่แค่ตึกเล็กๆ แต่เป็นเมืองขนาดใหญ่เลยทีเดียว

นอกจากเดาลัตเดียแล้ว บังกลาเทศยังมีซ่องขนาดใหญ่เท่าเมือง เช่น กันดาปารา ซ่องที่ใหญ่ที่สุดอันดับสองและเป็นซ่องที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศมีอายุถึง 200 ปี แต่ทางการสั่งปิดและรื้อถอนก่อนที่มันจะกลายเป็นซ่องที่ใหญ่ที่สุด แต่เรื่องนี้ถูกกลุ่มเอ็นจีโอสิทธิมนุษยชนคัดค้าน และกลุ่มนี้ช่วยสร้างซ่องขึ้นมาใหม่ๆ

Photo by Munir UZ ZAMAN / AFP

เดาลัตเดียก็ถูกปิดเหมือนกันเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2020 เมืองซ่องได้รับคำสั่งให้ปิดตัวลงเพื่อรับมือกับการระบาดของโควิด -19 ในบังกลาเทศ แต่เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2020 ผู้ขายบริการทางเพศได้ยื่นอุทธรณ์ต่อรัฐบาลบังกลาเทศเพื่อขอเงินช่วยเหลือฉุกเฉิน

การปิดซ่องส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการดำรงชีวิตของผู้ให้บริการทางเพศจำนวนมากและครอบครัวของพวกเขา ทำให้บางคนต้องพึ่งพาการแจกอาหารเพื่อยังชีพ หลายคนออกจากซ่องไปทำงานตามท้องถนน แต่การฉีดวัคซีนให้กับคนในซ่องน่าจะช่วยทำให้ชีวิตของคนเหล่านี้กลับมาลืมตาอ้าปากได้อีกครั้ง

ถูกไล่ออกจากมหาลัยในวันนั้น กลายเป็นมหาเศรษฐีในวันนี้ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647324

วันที่ 08 มี.ค. 2564 เวลา 18:09 น.ถูกไล่ออกจากมหาลัยในวันนั้น กลายเป็นมหาเศรษฐีในวันนี้หวงอี้เมิ่ง (Huang Yimeng) มหาเศรษฐีจีนคนใหม่ที่ได้รับโชคจากความไม่ลงรอยของ Huawei และ Tencent

หวงอี้เมิ่ง (Huang Yimeng) วัย 38 ปี กลายเป็นมหาเศรษฐีจีนคนใหม่หลังจากที่บริษัท XD Inc. ของเขาซึ่งเป็นบริษัทเกมที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักเติบโตขึ้นเป็นประวัติการณ์เนื่องจาก Huawei นำเกมของ Tencent Holdings Ltd. ค่ายเกมยักษ์ใหญ่ออกจาก AppGallery ชั่วคราวด้วยข้อโต้แย้งเรื่องส่วนแบ่งรายได้

ส่งผลให้ผู้ลงทุนหันไปหา TapTap ชุมชนเกมของบริษัท XD Inc. ที่มีผู้ใช้งานมากกว่า 20 ล้านคนต่อเดือน และเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมาหุ้นของบริษัทพุ่งขึ้นเป็นประวัติการณ์ถึง 24% และเพิ่มขึ้นประมาณ 470% นับตั้งแต่จดทะเบียนในฮ่องกงเมื่อปลายปี 2019 ผลักดันให้มูลค่าหลักทรัพย์ทะลุ 3,700 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นของหวงอี้เมิ่งราว 1,300 ล้านเหรียญสหรัฐด้วยหุ้นในมือ 35%

ขณะที่ TapTap ซึ่งเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมเกมของจีนที่เพียงไม่กี่รายที่ไม่ได้พึ่งพา Tencent เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยความสามารถในการดึงดูดผู้ลงทุนยักษ์ใหญ่รวมถึง ByteDance มาร่วมลงทุนด้วย

เส้นทางการเป็นซีอีโอของหวงเริ่มต้นอย่างไม่น่าเชื่อ โดยความพยายามในการเป็นผู้ประกอบการครั้งแรกของเขาทำให้เขาต้องถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัย

หวงเป็นอดีตนักกีฬาบาสเก็ตบอล ที่เริ่มธุรกิจแรกด้วยเครือข่ายการดาวน์โหลดแบบเพียร์ทูเพียร์ที่เรียกว่า “VeryCD” ซึ่งเต็มไปด้วยเนื้อหาละเมิดลิขสิทธิ์

ในปี 2003 มีกรณีคลิปโป๊ที่กระจายในเครือข่ายซึ่งแพร่หลายใน VeryCD ที่เขาสร้างขึ้นมา แต่เขาปฏิเสธที่จะลบคลิปดังกล่าว โดยกล่าวว่าแพลตฟอร์มออนไลน์ของเขาไม่จำเป็นต้องรับผิดชอบในการตรวจสอบเนื้อหา ทำให้เขาต้องถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัย

หวงอี้เมิ่งยืนยันว่าเขาไม่เสียใจในการตัดสินใจครั้งนั้นเพราะเขาโชคดีที่ได้ออกจากมหาวิทยาลัยจึงมีโอกาสเข้าสู่การทำงานด้านเว็บไซต์เร็วขึ้น

เขามีประสบการณ์กว่า 14 ปีในอุตสาหกรรมเกม โทรคมนาคม เทคโนโลยี และอินเทอร์เน็ต โดยมีประสบการณ์ด้านการบริหารจัดการมากมายในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีรวมถึงดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Shanghai Weixi Network Technology Co. , Ltd. ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2007 และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Shanghai Shaosi Network Technology Co., Ltd. ตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2011

ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการของ XD ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2011 ปัจจุบันยังดำรงตำแหน่งกรรมการในบริษัทย่อยหลายแห่ง ได้แก่ PRC Consolidated Affiliated Entities และ Relevant Entities

TapTap ก่อตั้งขึ้นในปี 2016 และเปิดให้ใช้งานได้ฟรีตั้งแต่เริ่มแรก โดยบริษัทของหวงยังคงสร้างรายได้ส่วนใหญ่จากการขายไอเท็มเสมือนจริงในเกม

ยอดขายโฆษณาผ่าน TapTap คิดเป็นน้อยกว่าหนึ่งในห้าของรายได้ทั้งหมด 205 ล้านเหรียญสหรัฐของ XD Inc. ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2020 ซึ่งหวงอี้เมิ่งคาดว่า TapTap จะมีส่วนช่วยในสัดส่วนที่มากขึ้นเนื่องจากแพลตฟอร์มยังคงเพิ่มช่องโฆษณาอย่างต่อเนื่อง

ในเดือนเมษายน 2020 หวงอี้เมิ่งออกจดหมายถึงผู้ถือหุ้นโดยมุ่งเน้นไปที่มูลค่าระยะยาวของบริษัท หวงอี้เมิ่งเชื่อว่า XD จะเปลี่ยนไปสู่รูปแบบใหม่ และนำเสนอเนื้อหาระดับพรีเมี่ยมและพิเศษที่สุดสำหรับ TapTap เพื่อส่งมอบเนื้อหาที่มีคุณภาพมากขึ้นและเพิ่มอัตราการเติบโตของ TapTap อย่างต่อเนื่อง

“กลยุทธ์หลักของเราจะเน้นไปที่การปรับปรุงความสามารถในการวิจัยและพัฒนามากกว่าการเพิ่มรายได้ และเน้นการเติบโตของผู้ใช้มากกว่าการเพิ่มขึ้นของผลกำไร บริษัทเราให้ความสำคัญกับ “มูลค่า” ในระยะยาวของ XD แทนที่จะเป็นเพียง “ราคา” ของหุ้นระยะสั้น ความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดของเราคือการเปิดเผยข้อมูลต่อนักลงทุนของเราอย่างโปร่งใสที่สุด” หวงอี้เมิ่งกล่าวในส่วนหนึ่งของจดหมาย

Photo – Huang Yimeng/Weipo and XD Inc./Facebook

https://www.bloomberg.com/multimedia/api/embed/iframe?id=6dcf9b24-7c72-4ca5-975a-bb2df2f2f904

แอปยอดนิยมของจีนเป็นบริษัทใหญ่รายแรกที่ซื้อ Ether #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647329

วันที่ 08 มี.ค. 2564 เวลา 15:49 น.แอปยอดนิยมของจีนเป็นบริษัทใหญ่รายแรกที่ซื้อ Etherคริปโตเคอร์เรนซี่กำลังฮ็อตขึ้นมาเรื่อยๆ ไม่เฉพาะแค่บิตคอยน์เท่านั้น แต่คริปโตฯ สกุลอื่นๆ ก็เริ่มได้รับความสนใจมากขึ้นจากนักลงทุนสถาบัน

สำนักข่าว Bloomberg รายงานว่าบริษัท Meitu Inc. (เหม่ยถู) ของจีนเดินตามรอยบริษัท Tesla Inc. ด้วยการกลายเป็นบริษัทล่าสุดที่ลงทุนในสกุลเงินดิจิทัลเนื่องจากมูลค่าของเงินดิจิทัลกำลังพุ่งทะยานไม่หยุด

Meitu ซึ่งสร้างแอปที่ช่วยปรับแต่งรูปภาพโปรไฟล์ผู้ใช้เปิดเผยเมื่อวันอาทิตย์ว่า บริษัทซื้อเงินดิจิทัล Ether 15,000 หน่วยในราคา 22.1 ล้านเหรียญสหรัฐและซื้อเงินดิจิทัล Bitcoins จำนวน 379.1 หน่วยในราคา 17.9 ล้านเหรียญสหรัฐเมื่อวันที่ 5 มีนาคม

การเข้าซื้อคริปโตเคอร์เรนซี่เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนโดยรวมของบริษัทที่จะใช้เงินสดสะสมมากถึง 100 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อเป็นทุนในการซื้อคริปโตฯ เพราะเชื่อว่าราคาจะเพิ่มสูงขึ้นและคริปโตฯ สามารถกระจายพอร์ตการลงทุนได้

จนถึงวันนี้ ยังไม่มีบริษัทขนาดใหญ่รายใดประกาศความตั้งใจที่จะลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในอีเธอร์ หรืออีเธอเรียม (Ether/Ethereum) ซึ่งเป็นสกุลเงินดิจิทัลที่ใหญ่ที่สุดในโลกรองจากบิตคอยน์ (Bitcoin) แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาไฮเหวินเซิ่ง (Cai Wensheng) ประธานของ Meitu และเป็นผู้ที่ชื่นชอบคริปโตฯ ได้เริ่มแสดงความสนใจในเทคโนโลยีบล็อกเชน

ปรากฎว่าราคาหุ้นของ Meitu เพิ่มขึ้นมากถึง 14% ในวันจันทร์ซึ่งเป็นผลกำไรระหว่างวันที่มากที่สุดในรอบสองสัปดาห์ ส่วนมูลค่าของอีเธอร์เพิ่มขึ้นมากถึง 5.3% ในวันจันทร์และแตะระดับสูงสุดในรอบเกือบสองสัปดาห์เช่นกัน

Photo AFP PHOTO / John MACDOUGALL

หวั่นเจอจีนเชือด? ฟินเทคของ JD.com อาจเลิกขาย IPO #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647320

วันที่ 08 มี.ค. 2564 เวลา 13:15 น.หวั่นเจอจีนเชือด? ฟินเทคของ JD.com อาจเลิกขาย IPO  บริษัทฟินเทคในเครือของบริษัท JD มีแนวโน้มที่จะถอนการเสนอขายหุ้นครั้งแรกจากการายงานของสำนักข่าว SCMP ทำให้ความกังวลเรื่องบรรยาการควบคุมธุรกิจการเงินในจีนยิ่งชัดเจนมากขึ้น

รายงานจาก South China Morning Post ระบุว่า JD Technology ซึ่งเป็นสาขาฟินเทคของบริษัทอีคอมเมิร์ซยักษ์ใหญ่ของจีน JD.com Inc. มีแนวโน้มที่จะถอนคำร้องสำหรับการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณะครั้งแรก หรือ IPO ในตลาดหุ้นเซี่ยงไฮ้ เป็นสัญญาณล่าสุดที่แสดงให้เห็นถึงความกลัวการควบคุมอย่างเข้มงวดของรัฐบาลจีนต่ออุตสาหกรรมการเงินออนไลน์ที่กำลังเติบโต และความกลัวนี้ทำให้ตลาดหุ้นของจีนมีปฏิกริยาด้านลบไปเมื่อสัปดาห์ก่อน ก่อนที่สัญญาณจะเป็นรูปธรรมในสัปดาห์นี้

SCMP กล่าวโดยอ้างถึงแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยตัวตน 2 รายวว่า JD Technology (ชื่อเดิมเรียกว่า JD Digits) กำลังพิจารณาที่จะถอนตัวจาก IPO เนื่องจาก “สถานการณ์ทางธุรกิจที่เปลี่ยนไป” หลังจากที่จีนสกัดกั้นการเสนอขายหุ้นของบริษัท Ant Group Co.ของแจ็ค หม่า ในเดือนพฤศจิกายน ทำให้การขายหุ้นครั้งแรกของฟินเทคที่ใหญ่ที่สุดต้องสะดุดลง พร้อมกับที่แจ็ค หม่าเก็บตัวเงียบและตามด้วยการที่รัฐบาลจีนประกาศมาตรการควบคุมการผูกขาดของบริษัทต่างๆ

รายงานของ SCMP ระบุว่า JD Technology ต้องการระดมทุนประมาณ 20,000 ล้านหยวน (3,000 ล้านเหรียญสหรัฐ) และอาจส่งคำร้องขายหุ้นครั้งใหม่อีกครั้งในอนาคต หุ้น JD.com ลดลง 5% ในฮ่องกงเมื่อวันจันทร์

อุตสาหกรรมฟินเทคของจีนเผชิญกับการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่เข้มงวดมากขึ้นจากรัฐบาลนับตั้งแต่มีการเปิดตัวกฎระเบียบใหม่เกี่ยวกับการปล่อยสินเชื่อของผู้บริโภคในเดือนพฤศจิกายนซึ่งนำไปสู่การระงับการเสนอขายหุ้นของบริษัท Ant Group Co.ของแจ็ค หม่า อย่างกะทันหันที่วางแผนไว้ว่าจะระดมทุน 35,000 ล้านเหรียญสหรัฐในตลาดหุ้นฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้

การตั้งกฎระเบียบใหม่บังคับให้บริษัทฟินเทคต้องทบทวนการเสนอขายหุ้น IPO ของตนใหม่และระดมเงินเพื่อปฏิบัติตามกฎที่กำหนดให้บริษัทให้กู้ยืมออนไลน์จัดหาเงินทุน 30% สำหรับเงินกู้ ก่อนหน้านี้ บริษัท อย่าง Ant Group Co. ของแจ็ค หม่า และ Lufax Holding Ltd. ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านฟินเทคของ Ping An Insurance Group Co. มีสัดส่วนความเสี่ยงด้านเครดิตเพียง 2%

ต่อมา Lufax Holding Ltd. ซึ่งจดทะเบียนในตลาดนิวยอร์กเมื่อปลายเดือนตุลาคมก่อนที่รัฐบาลจีนจะเปิดตัวการปราบปราม ได้เตือนนักลงทุนก่อนการเสนอขายหุ้น IPO ว่ามีแผนที่จะเพิ่มสัดส่วนความเสี่ยงด้านเครดิตเป็น 20% จาก 2 % เนื่องจากแนวโน้มที่รัฐบาลจีนจะควบคุมอย่างเข้มงวดมากขึ้น

Photo by WANG Zhao / AFP

ประชาชนเมียนมานัดหยุดงาน ตัดท่อน้ำเลี้ยงทหาร #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647316

วันที่ 08 มี.ค. 2564 เวลา 12:19 น.ประชาชนเมียนมานัดหยุดงาน ตัดท่อน้ำเลี้ยงทหารแกนนำชี้ ถ้าทำงานและค้าขายต่อไปจะเป็นประโยชน์ต่อกองทัพ จนมีกำลังที่จะปราบปรามพลังของชาวเมียนมา

ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐประหารรวมตัวกันทั่วเมียนมาในวันจันทร์ตอบรับการเรียกร้องของสหภาพแรงงานที่ขอให้ประชาชนให้หยุดงานทั่วประเทศหลังกองทัพทำการบุกค้นและจับกุมในช่วงกลางคืนวันอาทิตย์ พร้อมกับบุกเข้าไปควบคุมสถาบันการศึกษาและโรงพยาบาล

การประท้วงที่เกิดขึ้นหลังการรัฐประหารยังไม่มีทีท่าว่าจะอ่อนแรงลงแต่ตำรวจและทหารตอบโต้ด้วยการปราบปรามผู้ชุมนุมที่โหดเหี้ยมมากขึ้นโดยมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 50 คนและถูกจับกุมเกือบ 1,800 คน

แม้จะมีความเสี่ยงแต่ผู้ประท้วงได้รวมตัวกันในบางส่วนของเมืองย่างกุ้ง เมืองมัณฑะเลย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองและเมืองอื่นๆ ทั่วประเทศ ตามคำเรียกร้องของสหภาพแรงงาน

“การดำเนินกิจกรรมทางเศรษฐกิจและธุรกิจตามปกติ … จะเป็นประโยชน์ต่อกองทัพในขณะที่พวกเขาปราบปรามพลังของชาวเมียนมา” สหภาพแรงงาน 18 แห่งระบุในแถลงการณ์ “ถึงเวลาดำเนินการเพื่อปกป้องประชาธิปไตยของเราแล้ว”

อย่างไรก็ตาม กองทัพและหน่วยงานด้านความมั่นคงของเมียนมาทำการปราบปรามหนักขึ้น สื่อของรัฐรายงานเมื่อวันจันทร์ว่า กองกำลังความมั่นคงของเมียนมากำลัง “รักษา” โรงพยาบาลและมหาวิทยาลัยในที่ต่างๆ ของประเทศ

รายงานดังกล่าวมีขึ้นหลังจากสื่อท้องถิ่นระบุว่าทหารยึดครองสถาบันต่างๆ ในเมียนมา

The Irrawaddy รายงานว่า กองกำลังความมั่นคงของเมียนมาได้ควบคุมตัวนักเคลื่อนไหวฝ่ายค้านอย่างน้อย 10 คนใน 8 เขตของย่างกุ้งเมื่อคืนวันเสาร์รวมถึงสมาชิกพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (NLD) ผู้นำการประท้วง และพลเรือนคนอื่นๆ

ปรากฏว่า อู ขิ่น มอง ลัต ชาวมุสลิมอายุ 58 ปีประธานเขตพรรค NLD ในเขตปาเบดันเมืองย่างกุ้งถูกทรมานจนเสียชีวิตหลังจากตำรวจและทหารพาเขาออกจากบ้าน โดยครอบครัวของเขาไปรับศพของเขาจากโรงพยาบาลทหารมิงกลาดอนเมื่อวันอาทิตย์

Photo by STR / AFP

แฮร์รี-เมแกน เปิดหมดเปลือกชีวิตกดดันในราชวงศ์อังกฤษ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647314

วันที่ 08 มี.ค. 2564 เวลา 12:11 น.แฮร์รี-เมแกน เปิดหมดเปลือกชีวิตกดดันในราชวงศ์อังกฤษเจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล เปิดเผยเรื่องราวในราชวงศ์อังกฤษกับทอล์กโชว์อเมริกันชื่อดัง

เจ้าชายแฮร์รี และเมแกน มาร์เคิล ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกส์ให้สัมภาษณ์พิเศษในรายการโทรทัศน์ชื่อดังของ โอปราห์ วินฟรีย์ ในสหรัฐเมื่อคืนวันที่ 7 มีนาคมที่ผ่านมา เวลา 20.00 น. – 22.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ถึงสาเหตุการยุติบทบาทในฐานะพระราชวงศ์ชั้นสูง ท่ามกลางการจับตามองจากทั่วโลกโดยเฉพาะสำนักพระราชวังบักกิงแฮมและชาวอังกฤษ โดยทั้งคู่ได้กล่าวไว้ในส่วนหนึ่งของการสัมภาษณ์ดังนี้

1. เคยคิดฆ่าตัวตาย

เมแกนยอมรับว่าในช่วงที่ยังคงมีบทบาทเป็นสมาชิกระดับสูงของราชวงศ์อังกฤษ เธอเห็นราชวงศ์ถูกประโคมข่าวตลอดเวลาและหลายครั้งก็เป็นเรื่องราวของเธอ เมแกนเผยว่ามันเป็นความคิดที่น่ากลัวมากและเธอไม่สามารถอยู่คนเดียวได้ เธอพยายามของให้ทางสำนักพระราชวังช่วยเหลือแต่ก็ถูกปฏิเสธเนื่องจากจะส่งผลต่อภาพลักษณ์ของราชวงศ์ เธอยังบอกว่าเธอได้ติดต่อกับพระสหายคนหนึ่งของเจ้าหญิงไดอานาด้วย

2. งานแต่งลับๆ

เจ้าชายแฮร์รีและเมเกนเผยว่าพวกเขาจัดพิธีแต่งงานกันแบบส่วนตัวโดยไม่มีแขกและครอบครัว มีเพียงอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี 3 วันก่อนที่จะมีพระราชพิธีเสกสมรส (Royal Wedding) ที่ถ่ายทอดสดไปทั่วโลก

3. ผิดหวังในตัวพ่อ

ส่วนหนึ่งของการสัมภาษณ์เจ้าชายแฮร์รีพูดถึงเจ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ว่า “เราผ่านอะไรบางอย่างที่คล้ายกัน พระองค์รู้ว่าความเจ็บปวดเป็นอย่างไร และอาร์ซีก็เป็นหลานของพระองค์ มันมีความเจ็บปวดเกิดขึ้นมากมาย แต่เราจะพยายามทำต่อไปเพื่อรักษาความสัมพันธ์เอาไว้และเราจะรักพระองค์ตลอดไป”

นอกจากนี้ยังกล่าวถึงเจ้าชายวิลเลียมด้วยว่า “เรารักกันมากแต่เราอยู่คนละเส้นทางกัน”

4. ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย

เจ้าชายแฮร์รีกังวลว่าเมแกนจะเผชิญชะตากรรมเดียวกับเจ้าหญิงไดอานา ท่ามกลางปมปัญหาทางเชื้อชาติและคำพูดต่างๆ บนโซเชียลมีเดีย “เราเคยเสียแม่ไปเนื่องจากผลกระทบที่เจ็บปวดจากการรายงานข่าวที่รุกล้ำข้อมูลส่วนบุคคล และตอนนี้ภรรยากำลังตกเป็นเหยื่อในสถานการณ์เช่นเดียวกัน”

5. ไม่รู้เรื่องราชวงศ์อังกฤษมาก่อนเลย

เมแกนเผยว่าาก่อนที่เธอจะได้แต่งงานเธอไม่เคยค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าชายแฮร์รีและไม่เคยรู้เรื่องเกี่ยวกับราชวงศ์อังกฤษมาก่อนเลย แต่เจ้าชายแฮร์รีเป็นคนบอกทุกอย่างที่เธอจำเป็นต้องรู้ ซึ่งเธอมองว่านั่นเป็นเรื่องดีเพราะการไม่พยายามค้นคว้าอะไรทำให้เธอไม่กังวลเมื่อพบกับราชินีและสมาชิกคนอื่นๆ ในราชวงศ์อังกฤษครั้งแรก

6. นางเอก-นางร้าย

เมแกนเผยว่าหลายครั้งที่แท็บลอยด์อังกฤษพยายามนำเสนอข่าวโคมลอยโจมตีราชวงศ์ อย่างเช่นกรณีที่มีรายงานว่าเจ้าหญิงเคททำเธอร้องไห้เพราะเรื่องชุดเดรสลายดอกไม้ ซึ่งมันไม่เป็นความจริง หลายครั้งที่ข่าวลือในแท็บลอยด์สร้างขึ้นเพื่อพยายามให้เกิดการแบ่งฝ่ายระหว่างฮีโร่และวายร้าย ซึ่งทุกคนในราชวงศ์รู้เรื่อจริงและเลือกที่จะไม่พูด

7. อาร์ชีต้องปลอดภัย

เมแกนเผยว่าความกังวลที่เกิดขึ้นเมื่อทราบว่า ‘อาร์ชี’ ลูกชายคนโตจะไม่ได้เป็นเจ้าชายนั้นไม่ใช่เรื่องยศใดๆ แต่เธอห่วงความปลอดภัยของลูกโดยเฉพาะอย่างยิ่งท่ามกลางการโจมตีของแท็บลอยด์

นอกจากนี้ยังเล่าว่าราชวงศ์อังกฤษเคยพูดคุยกันว่าอาร์ชีจะเกิดมาตัวดำไหม ซึ่งเธอรับไม่ได้อย่างยิ่ง แต่ไม่บอกว่าเป็นใครเพราะจะสร้างความเสียหายแก่พวกเขามาก

ทั้งยังบอกว่าราชวงศ์อังกฤษไม่ได้ปกป้องพวกเขาเลย เพราะหากพวกเขาได้รับการปกป้องคงไม่ต้องออกจากราชวงศ์

8. ยินดีต้อนรับลูกสาว

หลังจากที่เคยแท้งไปก่อนหน้านี้ เจ้าชายแฮร์รีและเมแกนประกาศว่าลูกคนที่สองของพวกเขาที่กำลังจะลืมตาดูโลกในอีกไม่นานนี้เป็นผู้หญิง แต่ยังไม่ได้บอกชื่อแต่อย่างใด

AFP PHOTO/ HARPO PRODUCTIONS – Joe PUGLIESE

Online funerals, Zen apps keep Japan’s Buddhist temples afloat #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403465

Online funerals, Zen apps keep Japan’s Buddhist temples afloat

InternationalMar 09. 2021Tsukiji Hongwanji is a four-century-old temple near Tokyo's old fish market. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Noriko HayashiTsukiji Hongwanji is a four-century-old temple near Tokyo’s old fish market. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Noriko Hayashi

By Syndication Washington Post, Bloomberg · Ayai Tomisawa

Memorial services held online. Zen meditation apps. Buddhist temple-led matchmaking services.

Staff operate computers during a live broadcast of an online memorial service at Tsukiji Hongwanji temple in Tokyo. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Noriko Hayashi

Staff operate computers during a live broadcast of an online memorial service at Tsukiji Hongwanji temple in Tokyo. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Noriko Hayashi

As the coronavirus pandemic forces institutions around the world to change the way they do things, those new endeavors are some of the ways that Buddhist groups in Japan are trying to survive. Their temples are part of the landscape: there are about 77,000, more than the number of Japan’s ubiquitous convenience stores.

covid-19 has caused further pain for Buddhist organizations already struggling in recent years due to Japan’s shrinking population and sagging interest in religion among the young. One estimate is that temples’ total income has halved in the five years to 2020. And now the virus has kept believers at home, reducing donations they make for services such as memorials for the deceased.

Buddhist temples have thrived in Japan for more than a millennium. But they need money to operate, and the pandemic has prompted some priests and monks to think of new ways to generate income. It’s a reflection of the way that industries worldwide from travel to dining and retail are having to improvise as covid-19 restrictions batter their usual business.

Ryosokuin, a Zen temple with more than 660 years of history in Kyoto, is one such innovator. Faced with a drop-off in services such as memorials and a plunge in tourism, the organization boosted its online operations. It developed a meditation app that’s been downloaded more than 15,000 times that it expects to eventually monetize, and it’s organized an online Zen meditation community called UnXe, meaning “cloud-sitting.”

“When we lost visitors and donations fell, we realized that our conventional way of supporting our operations no longer works,” said Toryo Ito, deputy chief priest at the temple. “We need to adapt to a management style which meets with the times.”

Tsukiji Hongwanji in Tokyo is venturing into areas that staid temples aren't traditionally known for, like a cafe, matchmaking services and yoga classes. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Noriko Hayashi

Tsukiji Hongwanji in Tokyo is venturing into areas that staid temples aren’t traditionally known for, like a cafe, matchmaking services and yoga classes. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Noriko Hayashi

Buddhism has a history stretching back to the sixth century in Japan, but few periods have brought such challenges. Over a third of temples may disappear by 2040 as the population ages, according to Kenji Ishii, a religious studies professor at Kokugakuin University in Tokyo.

Temple income is falling, too. The total figure likely dropped about 51% since 2015 to $2.4 billion (263 billion yen) in 2020, according to estimates by Hidenori Ukai, the chief priest at the Shokakuji temple in Kyoto and a freelance journalist.

The pandemic is adding to financial troubles across a broad swath of Japanese society. While the economy is recovering, a state of emergency in major cities has continued to weigh on consumer spending. And businesses that serve customers face-to-face such as retailers have been hit especially hard, resulting in a spate of bankruptcies for restaurants and hotels.

A priest offers a prayer at Tsukiji Hongwanji temple in Tokyo. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Noriko Hayashi

A priest offers a prayer at Tsukiji Hongwanji temple in Tokyo. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Noriko Hayashi

Tsukiji Hongwanji, a four-century-old temple near Tokyo’s old fish market, is another organization trying to make the best of the virus period. It started online memorial services last May for families that don’t want gatherings for the deceased, and has done about 70 such events, according to Yugen Yasunaga, a representative director and priest at the temple.

The organization is also venturing into areas that staid temples aren’t traditionally known for, like matchmaking services, a cafe and yoga classes, said Yasunaga, who worked in a major Japanese bank for more than two decades before starting his career at Tsukiji Hongwanji.

“Just like Amazon.com responds to the various needs of customers online, a temple can do the same,” he said.

Another area that Japanese religious institutions are increasingly exploring is environmental, social and governance investing. Tokuunin, a Zen Buddhist temple in central Tokyo, bought 40-year social bonds sold by the University of Tokyo.

“At a time when we can barely get any returns from long-term savings, we’re happy that we can contribute to helping society while earning enough returns to cover inflation,” said Yuzan Yamamoto, its chief priest.

Meghan and Harry’s interview with Oprah stunned. But it’s unlikely to change the British monarchy. #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403464

Meghan and Harry’s interview with Oprah stunned. But it’s unlikely to change the British monarchy.

InternationalMar 09. 2021

By The Washington Post · William Booth

LONDON – Harry and Meghan, the Duke and Duchess of Sussex, described the British royal family in their sensational interview with Oprah Winfrey as frozen, distant, enfeebled and dysfunctional – in other words, everything the monarchy is portrayed to be on Netflix’s “The Crown.”

But perhaps what made the interview so surprising was the suggestion that the monarchy hasn’t learned from its mistakes, and that it remains especially out-of-touch on issues such as mental health and racism.

There had been hope in Britain that Meg and Haz would be change agents – that the addition of an American, biracial, self-proclaimed feminist to the royal family would shake things up in a good way. And when the couple announced last year that they were giving up their roles as “senior royals,” there was disappointment among fans of a more modern monarchy that they had given up on that mission.

Yet in the interview that aired Sunday night in the United States and Monday night in Britain, the couple suggested that the palace and the royal family just didn’t get it – the depth of the racism in the British press and on social media, or the potential for Meghan to connect with the multiracial British Commonwealth.

The televised conversation had echoes of the famous 1995 BBC interview with Harry’s mother, Princess Diana. In that exchange, Diana told journalist Martin Bashir about her bulimia and not getting support from the palace or her husband, Prince Charles, who was having an affair. Nearly two years later, Diana died in a car crash, chased by paparazzi.

Meghan suggested she had Harry’s full support. But she told Winfrey she felt abandoned by the palace while she was hounded by tabloids and death threats, to the point where life in the gilded bubble felt “unsurvivable” and she considered suicide as the best way out.

Meghan claimed she was rebuffed each time she begged for help – for the palace’s PR apparatus to come to her defense, for professional psychological support, for a continued security detail.

The runaway royals mostly blamed the press and the palace operators – a kind of royal “deep state” of flacks and spinners – for their decision to flee to America.

Though they also pointed fingers at family members. Meghan said a female royal relative advised she lay low because she was oversaturated in the media, though she’d only been out twice in four months. Harry revealed that his father, heir-to-the-throne Prince Charles, at one point stopped taking his calls and played a role in cutting off Harry’s financial support and security protection. There is “a lot of hurt that happened,” said the son.

And then there was the biggest headline grabber: Meghan’s account that, when she was pregnant with her first child, a family member prompted “concerns and conversations about how dark his skin might be when he’s born.”

That claim may be particularly difficult for the royal family’s reputation, both in America and in Britain, which has its own version of a Black Lives Matter movement.

Meghan declined to identify the family member, saying, “I think that would be very damaging to them.” Harry wouldn’t say, either.

On Monday, Oprah relayed that the prince would only tell her that it is not his grandmother, Queen Elizabeth II, or his grandfather, Prince Philip – which turned eyes toward Charles or Harry’s brother, William, as the culprit.

As of Monday night, the palace had not responded to the interview. Meghan’s estranged father, Thomas Markle, is scheduled to give an interview to ITV’s “Good Morning Britain” with Piers Morgan on Tuesday.

In shielding the popular queen and her husband, who is currently hospitalized, Harry and Meghan may have been shielding themselves from criticism, too.

“If they had dared attack the Queen, they would have forfeited an enormous amount of sympathy,” royal historian Robert Lacey told the Guardian newspaper.

Charles, however, is relatively unpopular, and Lacey said the interview could have implications for his eventual kingship.

The interview represented “an enormous clash of cultures and values, a clash of generations, a psychological clash between the stiff upper lip and the wobbly lower chin,” Lacey told the Guardian. “Will young Australians, or Canadians, for example, want a King Charles III who refused to take calls from his son when he was in emotional distress?”

Meghan said the reality of being a royal isn’t like the fairy tales she grew up with as an American. But later in the interview, she compared herself to a fairy-tale character, Ariel, the rebellious little mermaid who falls in love with a human prince but must give up her voice for a chance to be with him.

Meghan said she was not silent, but silenced by the crown.

“I just wish that we would all learn from the past,” Harry said, suggesting a parallel between his wife and his mother, in their ability to connect with people around the world – and the resentment that caused within the family.

Harry suggested that Meghan would have been an especially potent implement of soft power in British Commonwealth countries – some of which have majority-Black, Brown and Asian populations, from the centuries when England ruled the waves and was a dominant slave-trading empire.

“Here you have one the greatest assets to the Commonwealth the family could have ever wished for,” he said. But the palace never learned how to use her.

Among their fans and in some media accounts, Harry and Meghan had gotten credit for doing things their own way – for orchestrating a more private birth for their son, for declining titles for him, for staking out their own financial independence.

But in their Winfrey interview, the couple suggested that those and most other decisions were imposed on them. Archie wasn’t offered the title of prince, and the family cut them off financially.

The couple stressed they mostly just wanted to get along, to do their job, to be protected from negative press and to cut ribbons and endorse charities in peace. Perhaps it was us on the outside that saw them as crusaders and outliers, when the couple wanted more ordinary roles, as they said to Winfrey.

Meghan said when the couple smiled at events, they were just being “good at their jobs,” playing for the cameras, even as they were hurting inside.

Early reaction in Britain focused on Meghan’s confession that she felt suicidal – though the tabloids themselves were not accepting any blame.

Criticizing the press is usually a good play by politicians and celebrities, and the couple excoriated the tabloids. But there was a tricky bit here.

The British popular press give British readers what they want, which is saucy, catty, royal news – and a lot of it. Their readers are seen as patriotic, nationalist, flag-waving and pro-monarch. The very same people who lined up and wept at Princess Diana’s funeral procession were the very same people who bought the Daily Mail every day – and bathed in the salacious palace travails.

Harry tried to make a distinction. In an outtake that aired Monday morning, the prince told Winfrey, “The U.K. is not bigoted, the U.K. press is very bigoted.”

But it is hard to decouple the two: Could a racist tabloid press exist without a willing readership?

Harry said the royal family – even his father and brother – live in constant fear of the British tabloids and newspapers, some owned by powerful media moguls such as Rupert Murdoch.

And although he has been able to escape the confines of the monarchy, his father and brother don’t have that luxury.

“They are trapped, they don’t get to leave,” Harry said. “And I have huge compassion for that.”

Microsoft attack blamed on China morphs into global crisis #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403462

Microsoft attack blamed on China morphs into global crisis

InternationalMar 09. 2021A Microsoft office in Mountain View, Calif., on Jan. 22, 2021. MUST CREDIT: Bloomberg photo by David Paul Morris.A Microsoft office in Mountain View, Calif., on Jan. 22, 2021. MUST CREDIT: Bloomberg photo by David Paul Morris.

By Syndication Washington Post, Bloomberg · William Turton, Jordan Robertson

A sophisticated attack on Microsoft’s widely used business email software is morphing into a global cybersecurity crisis, as hackers race to infect as many victims as possible before companies can secure their computer systems. The attack, which Microsoft has said started with a Chinese government-backed hacking group, has so far claimed at least 60,000 known victims globally, according to a former senior U.S. official with knowledge of the investigation. Many of them appear to be businesses caught in a wide net the attackers cast as Microsoft worked to shut down the hack.

The European Banking Authority became one of the latest victims as it said Sunday that access to personal data through emails held on the Microsoft server may have been compromised. Others identified so far include banks and electricity providers, as well as senior citizen homes and an ice cream company, according to Huntress, a Ellicott City, Maryland-based firm that monitors the security of customers, in a blog post Friday. One U.S. cybersecurity company which asked not to be named said its experts alone were working with at least 50 victims, trying to quickly determine what data the hackers may have taken while also trying to eject them. The rapidly escalating attack came months after the SolarWinds breaches by suspected Russian cyberattackers, and drew the concern of U.S. national security officials in part because the latest hackers were able to hit so many victims so quickly. Researchers say in the final phases of the attack, the perpetrators appeared to have automated the process, scooping up tens of thousands of new victims around the world in a matter of days.

Washington is preparing its first major moves in retaliation against foreign intrusions over the next three weeks, the New York Times reported, citing unidentified officials. It plans a series of clandestine actions across Russian networks — intended to send a message to Vladimir Putin and his intelligence services — combined with economic sanctions. President Joe Biden could issue an executive order to shore up federal agencies against Russian hacking, the newspaper reported. “We are undertaking a whole of government response to assess and address the impact,” a White House official wrote in an email on Saturday. “This is an active threat still developing and we urge network operators to take it very seriously.”

The Chinese hacking group, which Microsoft calls Hafnium, appears to have been breaking into private and government computer networks through the company’s popular Exchange email software for a number of months, initially targeting only a small number of victims, according to Steven Adair, head of the northern Virginia-based Volexity. The cybersecurity company helped Microsoft identify the flaws being used by the hackers for which the software giant issued a fix on Tuesday.

The result is a second cybersecurity crisis coming just months after suspected Russian hackers breached nine federal agencies and at least 100 companies through tampered updates from IT management software maker SolarWinds. Cybersecurity experts that defend the world’s computer systems expressed a growing sense of frustration and exhaustion.

“The good guys are getting tired,” said Charles Carmakal, a senior vice president at FireEye, the Milpitas, California-based cybersecurity company.

Asked about Microsoft’s attribution of the attack to China, a Chinese foreign ministry spokesman said Wednesday that the country “firmly opposes and combats cyber attacks and cyber theft in all forms” and suggested that blaming a particular nation was a “highly sensitive political issue.”

Both the most recent incident and the SolarWinds attack show the fragility of modern networks and sophistication of state-sponsored hackers to identify hard-to-find vulnerabilities or even create them to conduct espionage. They also involve complex cyberattacks, with an initial blast radius of large numbers of computers which is then narrowed as the attackers focus their efforts, which can take affected organizations weeks or months to resolve.

In the case of the Microsoft bugs, simply applying the company-provided updates won’t remove the attackers from a network. A review of affected systems is required, Carmakal said. And the White House emphasized the same thing, including tweets from the National Security Council urging the growing list of victims to carefully comb through their computers for signs of the attackers. Initially, the Chinese hackers appeared to be targeting high value intelligence targets in the U.S., Adair said. About a week ago, everything changed. Other unidentified hacking groups began hitting thousands of victims over a short period, inserting hidden software that could give them access later, he said.

“They went to town and started doing mass exploitation — indiscriminate attacks compromising exchange servers, literally around the world, with no regard to purpose or size or industry,” Adair said. “They were hitting any and every server that they could.”

Adair said that other hacking groups may have found the same flaws and began their own attacks — or that China may have wanted to capture as many victims as possible, then sort out which had intelligence value.

Either way, the attacks were so successful — and so rapid — that the hackers appear to have found a way to automate the process. “If you are running an Exchange server, you most likely are a victim,” he said.

Data from other security companies suggest that the scope of the attacks may not end up being quite that bad. Researchers from Huntress examined about 3,000 vulnerable servers on its partners’ networks and found about 350 infections — or just over 10%. While the SolarWinds hackers infected organizations of all sizes, many of the latest batch of victims are small-to medium-sized business and local government agencies. Organizations that could be most impacted are those that have an email server that’s running the vulnerable software and exposed directly to the internet, a risky setup that larger ones usually avoid.

Smaller organizations are “struggling already due to Covid shutdowns — this exacerbates an already bad situation,” said Jim McMurry, founder of Milton Security Group, a cybersecurity monitoring service in Southern California. “I know from working with a few customers that this is consuming a great deal of time to track down, clean and ensure they were not affected outside of the initial attack vector.”

McMurry said the issue is “very bad” but added that the damage should be mitigated somewhat by the fact that “this was patchable, it was fixable.”

Microsoft said customers that use its cloud-based email system are not affected. The use of automation to launch very sophisticated attacks may mark a new, frightening era in cybersecurity, one that could overwhelm the limited resources of defenders, several experts said.

Some of the initial infections appear to have been the result of automated scanning and installation of malware, said Alex Stamos, a cybersecurity consultant. Investigators will be looking for infections that led to hackers taking the next step and stealing data — such as e-mail archives — and searching them for any valuable information later, he said.

“If I was running one of these teams, I would be pulling down email as quickly as possible indiscriminately and then mining them for gold,” Stamos said.

Yellen says stimulus unlikely to cause inflation problem #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403460

Yellen says stimulus unlikely to cause inflation problem

InternationalMar 09. 2021

Treasury Secretary Janet Yellen

Treasury Secretary Janet Yellen

By Syndication Washington Post, Bloomberg · Saleha Mohsin

Treasury Secretary Janet Yellen dismissed fears that President Joe Biden’s $1.9 trillion pandemic-relief bill is so big that it will cause an inflation problem as she seeks to push the recovery deeper into the U.S. labor market to address long-standing economic disparities.

Yellen called the impact on women and minorities from covid-19 “absolutely tragic.” She repeatedly has rejected concerns that Biden’s stimulus is excessive given the economy’s signs of recovery, and that runaway inflation could damage the economy.

“I really don’t think that’s going to happen,” she said Monday on MSNBC. Inflation before the pandemic “was too low rather than too high,” she noted. “If it turns out to be inflationary, there are tools to deal with that,” she said of the stimulus package.

Treasury yields have soared over the past month as investors built into their outlook a faster trajectory for economic growth and prices in the wake of the bigger-than-expected spending bill.

Yellen said the most urgent action is the House’s vote Tuesday on passing the Senate’s revisions to pandemic-relief bill. Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., has predicted approval.

That legislation includes enhanced unemployment benefits until Sept. 6 and stimulus checks for those earning $80,000 or less, and it makes student-loan relief tax-free.

“We have a K-shaped recovery going on, in which high-income people are doing much better than those at the bottom of the economic ladder — low-wage workers and minorities,” Yellen said. The problem predates the coronavirus but was “made immeasurably worse by the pandemic.”

The unemployment rate for Blacks, who have a disproportionate share of lower-wage jobs and of union membership, was double that of Whites during much of the past 50 years in part because policymakers pulled back support just as the benefits of growth started reaching lower-income workers, to avoid runaway inflation.

Federal Reserve Chair Jerome Powell has pledged not to allow the same mistake to be repeated, while his predecessor, Yellen, is preparing to turn from crisis-relief efforts to jobs creation through what the administration calls a “build back better” program that includes infrastructure spending.

U.S. payrolls remain down by more than 9 million compared with the peak before covid-19 struck. The Black unemployment rate climbed to 9.9% in February even as the overall rate fell to 6.2%.

Yellen reiterated her expectation for the relief plan to return the U.S. to “full employment” next year.

Kristalina Georgieva, who heads the International Monetary Fund, during an event with Yellen on Monday applauded what she called the U.S.’s “very progressive” policies.

Speaking on International Women’s Day, Yellen and Georgieva highlighted the importance of addressing inequalities faced by women — and of bringing more of them into the field of economics.

Women “have to take care of children who can’t be at school. We’re really concerned about permanent scarring from this crisis,” Yellen said.