เตือนเชื้อกลายพันธุ์ทำสถานการณ์โควิดแย่ลงหลังพบกลายพันธุ์เพิ่ม #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642856

วันที่ 16 ม.ค. 2564 เวลา 09:38 น.เตือนเชื้อกลายพันธุ์ทำสถานการณ์โควิดแย่ลงหลังพบกลายพันธุ์เพิ่ม   สหรัฐเตือนเชื้อกลายพันธุ์ที่แพร่กระจายง่ายขึ้นจะซ้ำเติมสถานการณ์ Covid-19 ให้แย่ลง

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสหรัฐ (CDC) เตือนว่า เชื้อโคโรนาไวรัสกลายพันธุ์ อาทิ สายพันธุ์ B.1.1.7 จากอังกฤษ อาจทำให้การแพร่ระบาดของไวรัสทั่วประเทศซึ่งหนักอยู่แล้วแย่ลงอีก เนื่องจากเป็นสายพันธุ์ที่ติดจากคนสู่คนได้ง่ายขึ้น

เกรกอรี อาร์มสตรอง ผู้อำนวยการสำนักงานตรวจจับโมเลกุลขั้นสูงของ CDC เผยว่า “หมายความว่าเราจะควบคุมได้ยากขึ้นมาตรการใดๆ ที่เราต้องปฏิบัติเราต้องยกระดับขึ้นอีก รวมทั้งการฉีดวัคซีน สายพันธุ์ B.1.1.7 อาจทำให้กราฟของสหรัฐพุ่งในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า”

CDC   ยังกังวลอีกว่าเชื้อโคโรนาไวรัสจะกลายพันธุ์จนสามารถหลบหลีกภูทิคุ้มกันที่เกิดขึ้นหลังจากได้รับวัคซีนหรือได้รับแอนติบอดี และแม้ว่าวัคซีนต้าน Covid-19 จะถูกออกแบบให้ปรับเปลี่ยนได้ง่ายและรวดเร็วเพื่อให้จัดการกับเชื้อสายพันธุ์ใหม่ แต่การเปลี่ยนวัคซีนใหม่อาจทำให้คนที่ได้รับวัคซีนไปแล้วต้องฉีดใหม่

นอกจากนี้ ยังเป็นไปได้ว่ารูปแบบของการกลายพันธุ์ที่ทำให้ไวรัสแพร่กระจายได้มากขึ้นสามารถเกิดขึ้นได้ด้วยตัวของมันเองเมื่อแพร่กระจายในคน เนื่องจากยิ่งมีคนติดเชื้อมากเชื้อไวรัสก็ยิ่งมีโอกาสกลายพันธุ์

และยังเป็นไปได้ว่าการกลายพันธุ์ของไวรัสจะทำให้ตรวจพบเชื้อได้ยากขึ้นหากตรวจด้วยชุดทดสอบเดิมที่ใช้อยู่

ทั้งนี้ ขณะนี้สหรัฐพบเชื้อโคโรนาไวรัสกลายพันธ์ุแล้ว 3 สายพันธุ์คือ สายพันธุ์  20C-US สายพันธุ์ที่คล้ายกับสายพันธุ์กลายพันธุ์ที่ระบาดในสหราชอาณาจักร และอีกสายพันธุ์หนึ่งเป็นสายพันธุ์เฉพาะของสหรัฐและกำลังระบาดหนักในเมืองโคลัมบัสของรัฐโอไฮโอ

India is launching one of the world’s largest vaccination campaigns. But it’s unclear if one of the vaccines works. #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

India is launching one of the world’s largest vaccination campaigns. But it’s unclear if one of the vaccines works.

InternationalJan 16. 2021

By The Washington Post, Joanna Slater and Niha Masih

NEW DELHI – The boxes began arriving at airports across this vast nation earlier this week, escorted by police and stamped with a message of hope: “May all be free from disease.”

India is set to launch on Saturday one of the world’s largest vaccination campaigns with the aim of immunizing 300 million people by this summer.

The mammoth undertaking is a leap forward in the fight against the coronavirus in India, second only to the United States in its total number of cases.

The effort is being buoyed by two locally-made vaccines and India’s prior experience with large-scale immunization campaigns. But what might have been a triumph for the country’s vaccine industry has been dogged by controversy.

The Indian government granted emergency approval to two vaccines – a locally manufactured version of the Oxford-AstraZeneca vaccine and a vaccine called Covaxin developed by Bharat Biotech, an Indian pharmaceutical company.

Only the Oxford-AstraZeneca vaccine has completed a Phase 3 clinical trial for safety and efficacy. Bharat Biotech has finished earlier-stage trials on its vaccine but has so far provided no data on whether it works. Yet both vaccines will be administered starting Saturday, and people being immunized will not be able to choose which they receive.

Complicating matters further, Indian regulators have said that the Bharat Biotech vaccine will be used in “clinical trial mode,” a phrase that left experts baffled. One of India’s foremost vaccine experts, Gagandeep Kang, told an interviewer that she had “no clue” what it meant.

Unlike the United States and the United Kingdom, India is starting its vaccination campaign at a moment when the virus is in retreat. New cases have dropped drastically since peaking in September: India is recording about 14,000 cases a day and fewer than 200 deaths.

The massive vaccine push is expected to kick off at 3,000 sites across the country on Saturday, a number that authorities say will grow in the coming weeks.

To start, the Indian government has purchased 11 million doses of the AstraZeneca vaccine, manufactured by Serum Institute of India, and 5.5 million doses of the Bharat Biotech vaccine. Both vaccines were sold at $2.75 a dose (the Pfizer vaccine, by comparison, costs $19.50). If targets are met, 300,000 people could receive doses on Saturday.

The first to receive vaccines will be approximately 30 million health-care workers, soldiers, paramilitary personnel and municipal employees dealing with sanitation. They’ll receive it free of cost. Then the immunization drive will target 270 million people over the age of 50 as well as those below 50 who have co-morbidities.

The rollout of the vaccine program matters not just for India, but for the entire developing world. India is a vaccine powerhouse with a proven track record of low-cost manufacturing. Serum Institute of India is the world’s largest vaccine maker by volume.

Serum Institute will be a major supplier to COVAX, a global initiative backed by the World Health Organization to distribute vaccines equitably to poorer countries. Several countries – including Brazil, Bangladesh and Nepal – are looking to purchase vaccines directly from Indian companies.

Adar Poonawalla, the chief executive officer of Serum Institute, said that the company would start delivering doses to COVAX by the end of this month. The company has also forged deals to supply the AstraZeneca vaccine to Saudi Arabia, Bangladesh, Myanmar and Morocco, he said.

In India, health officials have been preparing for weeks – registering recipients, training vaccinators and conducting dry runs. Neither the AstraZeneca vaccine nor the Bharat Biotech vaccine requires ultracold storage, a crucial plus in a country such as India.

Rajesh Bhaskar, the official in charge of covid-19 management in the state of Punjab, said he expected to be able to vaccinate 30,000 people on Saturday and to complete the immunization of the state’s health-care workers within 10 days.

“There is a sense of relief, big relief,” he said. “We hope this will suppress the pandemic and eventually we will get rid of it.”

The distribution effort has already spread across the country. In Chandrapur, a predominantly rural district in central India, an initial shipment of 20,000 doses of the AstraZeneca vaccine arrived by road in a government van earlier this week.

They were stored in an ice-lined refrigerator guarded by a private security firm specially hired for the occasion, said Rajukumar Gahlot, the district’s health officer. Nearly 100 health-care personnel in the district have contracted covid-19, he said. Six of them died.

The AstraZeneca vaccine will represent the large majority of vaccines administered on Saturday, but Covaxin is also a key part of the launch, particularly in cities. There remains “a lot of conjecture” around how regulators reached the decision to grant emergency approval to the Bharat Biotech vaccine in the absence of efficacy data, said Anant Bhan, a public health and bioethics expert.

Bhan said that by granting approval to Bharat Biotech’s vaccine in “clinical trial mode,” regulators raised many unanswered questions. Critics of the government went further. “Indians are not guinea pigs,” Manish Tewari, a spokesman for the opposition party, told Asian News International.

Bharat Biotech declined to respond to questions about concerns over the efficacy of its vaccine, but it has pointed to the results of early-stage studies showing an immune response as an indicator of future results.

Bharat Biotech’s vaccine is “incredibly safe but I don’t know if the d— thing works,” said one expert on India’s vaccine industry who spoke on the condition of anonymity to comment frankly. Both vaccines are “less than ideal,” the expert added, noting that the data on the efficacy of the AstraZeneca vaccine showed huge variations, partly as the result of a dosing mistake.

Some experts worry that the lack of transparency in the process of approving vaccines for emergency use could undermine confidence in them more broadly. That would represent a break from the past in India, a place where vaccine skepticism is low and immunization is seen as an essential tool in reducing mortality.

Margo St. James, saucy advocate for sex workers, dies at 83 #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Margo St. James, saucy advocate for sex workers, dies at 83

InternationalJan 16. 2021

Margo St. James

Margo St. James

By The Washington Post, Emily Langer

The organization Margo St. James founded in 1973 was called COYOTE – short for Call Off Your Old Tired Ethics – but she and her associates also referred to themselves as a “loose union of women” or, winkingly, a “union of loose women.”

St. James, a self-described erstwhile prostitute, emerged from the countercultural ferment of San Francisco in the early 1970s as an outspoken advocate for sex workers, their rights and the decriminalization of their profession.

Peppering her impassioned arguments with saucy humor, she fashioned herself a grande dame of what is often dubbed the world’s oldest profession and became an irresistible subject for the local, national and international media in her heyday.

“It’s a service which is demanded by society,” she told Canada’s Globe and Mail in 1980, referring to prostitution. “We have to accept the viability of sexual service as a means of work – it’s just like someone doing your nails, doing your hair, or giving you an enema in the hospital.”

St. James, who once ran for the San Francisco Board of Supervisors on the slogan “The Lady Is a . . . Champ,” died Jan. 11 at a nursing home in Bellingham, Wash. She was 83 and had complications from dementia, said her sister, Claudette Sterk.

St. James was known in San Francisco as the convener of the Hookers’ Ball, a COYOTE fundraiser that for years was one of the city’s most colorful political events. At its height, in 1978, it attracted 20,000 guests, including a sizable contingent of politicians.

“In any other city in America, the photo opportunities alone would ruin a political career,” a Washington Post reporter wrote in 1996, describing that year’s attendees as clad in attire “largely constructed of leather thongs and neoprene, with lots of cutouts.”

“But not in San Francisco,” the dispatch continued, “a city that revels in its tolerance of lifestyles and activities that would be scandalous elsewhere.”

St. James had moved to the city in the late 1950s from Washington state, where she was born Margaret Jean St. James in Bellingham on Sept. 12, 1937. She grew up on her father’s dairy farm and was married around the time of her high school graduation to an older classmate, Don Sobjack. Shortly thereafter, their son, Don Sobjack Jr., was born.

“I knew that was a mistake,” St. James told the Guardian in 1986, reflecting on her sudden entry into parenthood. “I knew I would be a bad mother.”

Nurturing ambitions to become an artist, she settled in San Francisco, leaving her husband and son behind. She said she did not engage in prostitution until after she was arrested on false accusations of having done so.

Police had become suspicious of the volume of people going to and from her home, and she conceded to the Windy City Times of Chicago in 2011 that “a lot of friends came over to my house after work, and there was a lot of pot-smoking and sex.”

But “your Honor,” she recalled telling the judge in her case, “I’ve never turned a trick in my life.” His reply, she said, was that “anyone who knows the language is obviously a professional.”

St. James said she enrolled in law school in part to appeal her conviction, which was ultimately overturned. By her account, she began taking money for sex to pay her tuition. She did not complete law school and said that at various points she earned income by working as a process server, private detective, car parker, restaurant hostess and deckhand on a dinner cruise boat.

Although her tactics at times seemed high on entertainment value – she once made her entrance at the Hookers’ Ball astride an elephant – her mission was deeply serious, part of a broader movement to gain greater health services, legal rights and financial security for sex workers.

“We are trying to funnel sex workers into the mainstream,” she told the Globe and Mail. “We’ve got to demystify it. We’ve got to accept them as human beings.”

In addition to founding COYOTE, St. James established the St. James Infirmary, a clinic that serves sex workers in San Francisco. In the 1980s, she moved to Europe with Gail Pheterson, a fellow activist and author of the volume “A Vindication of the Rights of Whores.” There St. James helped organize international conferences of sex workers in Amsterdam in 1985 and in Brussels the following year, hammering out a World Charter for Prostitutes’ Rights.

St. James later returned to the United States, making her bid for elective office in San Francisco in 1996. (She was said to have sought the Republican nomination for president in 1980, but the extent of her efforts were unclear.)

Claiming to have “the support of the bohemians, the old hippies, the gays,” as well as “the veterans and the longshoremen and the politicians,” she promised to install a red light outside her office, to be turned on when she was present in City Hall.

Her experience in politics, she argued, was greater than many voters realized.

“I’m perceived as an outsider, but I’ve really been on the inside all these years – sitting on their laps in the smoke-filled rooms,” she said on CBS at the time. “So now I want to come in the front door and I want a place at the table.”

St. James won endorsements from Mayor Willie Brown and poet Lawrence Ferlinghetti, among others, but in a race for one of six seats, she came in seventh place.

In the later years of her life, she returned to Washington state, where she lived with her second husband, Paul Avery, a California crime reporter who had covered cases including the serial murders of the Zodiac Killer and the kidnapping of heiress Patty Hearst by the Symbionese Liberation Army in 1974. He died in 2000 after seven years of marriage.

Besides her sister, St. James’s survivors include her son, Don Sobjack of Custer, Wash.; a brother; a half brother; three grandchildren; and nine great-grandchildren.

St. James was a unionist to the core. Once, a newspaper reported that she had been a madam, and she agitated for a retraction, according to The Washington Post.

“I was never management,” she declared.

เมื่อไทยอยู่นอกสายตาสหรัฐในยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642801

วันที่ 15 ม.ค. 2564 เวลา 21:20 น.เมื่อไทยอยู่นอกสายตาสหรัฐในยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกเอกสารลับของทางการสหรัฐว่าด้วยยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกแทบจะไม่เอ่ยถึงไทยเลย

เมื่อวันที่ 5 ม.ค. 1 วันก่อนที่กลุ่มผู้สนับสนุนประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ จะบุกอาคารรัฐสภา ทางการสหรัฐตัดสินใจปลดเอกสาร “เค้าโครงยุทธศาสตร์อินโดแปซิฟิก” ที่ได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อเดือน ก.พ. 2018 ออกจากการเป็น “เอกสารลับ” และเพิ่งนำมาเผยแพร่ต่อสาธารณชนเมื่อวันที่ 12 ที่ผ่านมา ทั้งที่ในทางปฏิบัติเอกสารนี้ต้องถูกเก็บเป็นความลับไปจนถึงปี 2043

เอกสารจำนวน 10 หน้าซึ่งถูกลบข้อความบางส่วนออกเป็นตัวแทนของพิมพ์เขียวยุทธศาสตร์เปิดกว้างและเสรีในอินโด-แปซิฟิกที่สภาความั่นคงแห่งชาติของทรัมป์ทำขึ้นในปี 2017 โดยไปมุ่งเน้นไปที่การวางแผนนโยบายของสหรัฐเพื่อแข่งขันกับประเทศไม้เบื่อไม้เมากันอย่างจีนที่นับวันจะมีอิทธิพลขึ้นเรื่อยๆ

ต่อไปนี้คือไฮไลต์ที่สำคัญของเอกสารฉบับนี้

1.เอกสารระบุถึงความสนใจสูงสุดของสหรัฐในอินโด-แปซิฟิกไว้ว่า จะปกป้องมาตุภูมิและพลเมืองสหรัฐในต่างประเทศ ป้องกันไม่ให้อาวุธนิวเคลียร์แพร่หลาย คงไว้ซึ่งการเข้าถึงทางเศรษฐกิจ การทูต การทหารของสหรัฐในภูมิภาคที่มีประชากรมากที่สุดในโลกและมีสัดส่วนเศรษฐกิจโลกมากกว่า 1 ใน 3 รวมทั้งรักษาความเป็นหนึ่งของสหรัฐในภูมิภาคควบคู่ไปกับการปกป้องค่านิยมอเมริกันและเสรีภาพในประเทศ

2.โดยภาพรวมนั้น สหรัฐมองว่าเกาหลีเหนือไม่ใช่ภัยคุกคามสหรัฐและพันธมิตรอีกต่อไป ส่วนอินเดียมีอิทธิพลในเอเชียใต้และเป็นแกนนำในการรักษาความมั่นคงในมหาสมุทรอินเดีย และสหรัฐจะเดินหน้าร่วมมือกับพันธมิตรทั่วโลกเพื่อต่อต้านพฤติกรรมบ่อนทำลายอธิปไตยผ่านการบีบบังคับของจีน

3.ที่น่าสนใจคือ เอกสารฉบับนี้พูดถึงความท้าทายด้านความมั่นคงของสหรัฐจากจีนเป็นหลัก โดยระบุแนวทางที่ต้องดำเนินการให้สำเร็จไว้ค่อนข้างมาก 

4.เมื่อพูดถึงจีน สหรัฐชี้ให้เห็นถึงความกังวลเกี่ยวกับการขยายอิทธิพลของจีนในอินโด-แปซิฟิก โดยมองว่าจีนมีเป้าหมายจะทำลายพันธมิตรและความร่วมมือของสหรัฐในอินโด-แปซิฟิกแล้วหาประโยชน์จากช่วงสุญญากาศและโอกาสที่เกิดจากความสัมพันธ์ที่แตกแยกนั้น

5.เอกสารยังระบุอีกว่า อิทธิพลทางเศรษฐกิจ การทูต และการทหารของจีนจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในอนาคตอันใกล้ ซึ่งท้าทายการบรรลุผลประโยชน์ชาติของสหรัฐในภูมิภาค และยังเตือนว่าจีนจะกดดันให้ไต้หวันผนวกรวมกับจีนแผ่นดินใหญ่หนักขึ้น ด้วยเหตุนี้สหรัฐจะร่วมมือกับพันธมิตรและประเทศที่มีแนวคิดเดียวกันอย่างใกล้ชิดเพื่อสกัดไม่ให้จีนมีแสนยานุภาพทางกองทัพและยุทธศาสตร์เพิ่มขึ้น

6.เอกสารยังระบุถึงความพยายามของสหรัฐในการตอบโต้จีนทั้งในแง่ของการค้าและการทหาร อาทิ การปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมที่ทำลายตลาดโลก และการใช้กำลังทางทหารของจีนต่อสหรัฐและพันธมิตรหรือหุ้นส่วน สหรัฐยังอ้างว่าจีนพยายามครอบครองเทคโนโลยีล้ำสมัย รวมทั้งปัญญาประดิษฐ์ และชีวพันธุศาสตร์ ซึ่งเป็นอันตรายต่อสังคมเสรี

7.ข้อความในหมวดนี้เรียกปฏิกิริยาจากจีนได้อย่างดี โดย เจ้าลี่เจียน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนโต้ว่า เนื้อหาของเอกสารพิสูจน์ให้เห็นความมุ่งร้ายของสหรัฐในการควบคุมจีนและบ่อนทำลายความสงบและมั่นคงของภูมิภาค “เอเชีย-แปซิฟิกเป็นเวทีสำหรับให้สหรัฐและจีนเสริมสร้างความร่วมมือที่เป็นปะโยชน์ร่วมกัน ไม่ใช่สนามประลองหาคนแพ้ชนะ”

8.ส่วนนโยบายกับอินเดียนั้น สหรัฐจะร่วมมือกับอินเดียปกป้องความมั่นคงทางทะเลและตอบโต้อิทธิพลของจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ และจะเสริมเขี้ยวเล็บให้อินเดียเพื่อให้เป็นหุ้นส่วนหลักด้านการป้องกันประเทศของสหรัฐ รวมทั้งจะกระชับความร่วมมือด้านยุทธศาสตร์ผ่านความสัมพันธ์ทางการทัพที่เหนียวแน่น

9.สำหรับไต้หวัน เอกสารฉบับนี้เรียกร้องให้มียุทธศาสตร์การป้องกันที่จะขัดขวางไม่ให้จีนครอบงำน่านฟ้าและทะเลภายใน “สายโซ่แห่งดินแดนวงล้อมชั้นแรก” หรือบรรดาหมู่เกาะที่ทอดตัวในญี่ปุ่น ไต้หวัน ฟิลิปปินส์ ไปจนถึงเกาะบอร์เนียวซึ่งอยู่ล้อมรอบชายฝั่งของจีน รวมทั้งจะช่วยให้ไต้หวันสามารถพัฒนายุทธศาสตร์ที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้มั่นใจว่าไต้หวันจะปลอดภัย ไม่ถูกบีบบังคับ และรับมือกับจีนได้ด้วยตัวเอง

10.เอกสารยังระบุอีกว่า สหรัฐจะโน้มน้าวเกาหลีเหนือว่าหนทางเดียวที่จะรอดคือการล้มเลิกการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ และจะเพิ่มแรงกดดันเกาหลีเหนือทั้งทางเศรษฐกิจ การทูต การทหาร การบังคับใช้กฎหมาย และเครื่องมือด้านข้อมูลข่าวสาร ด้วยการช่วยเสริมแสนยานุภาพทางกองทัพให้เกาหลีใต้และญี่ปุ่น และดึงให้เกาหลีใต้และญี่ปุ่นใกล้ชิดกันมากขึ้น และยังมีข้อความบางส่วนที่ทางการสหรัฐปิดไว้

11.ส่วนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถูกพูดถึงในสองมิติคือ เศรษฐกิจและความมั่นคง ซึ่งแม้ว่าเป้าหมายจะอยู่ที่การฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับประเทศสมาชิกอาเซียน ทว่าความสำคัญอันดับแรกกลับไปอยู่ที่มิติความมั่นคงในทะเลจีนใต้

ยุทธศาสตร์กำหนดว่า สหรัฐจะส่งเสริมและสนับสนุนบทบาทความเป็นศูนย์กลางของอาเซียนในด้านโครงสร้างความมั่นคง รวมทั้งส่งเสริมให้อาเซียนเป็นหนึ่งเดียวกัน ไปจนถึงการส่งเสริมโมเดลการพัฒนาเศรษฐกิจในอินโด-แปซิฟิกที่เป็นทางเลือกที่น่าเชื่อถือแทนโครงการเส้นทางสายไหมศตวรรษที่ 21 ของจีน ทว่า ยังขาดรายละเอียดที่ชัดเจนว่าสหรัฐจะบรรลุเป้าหมายนี้เหล่านี้อย่างไร

12.ทั้งนี้ ในขณะนั้นสหรัฐมีกรอบการดำเนินงานที่มุ่งเน้นให้อาเซียนเป็นศูนย์กลาง ซึ่งเป็นสิ่งที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลทรัมป์เน้นย้ำมาตลอด 2 ปีที่ผ่านมา ทว่าในความเป็นจริงรัฐบาลทรัมป์กลับให้ความสำคัญอาเซียนน้อยกว่าที่ควรจะเป็น ไม่ว่าจะเป็นการไม่ส่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงรองจากทรัมป์เข้าร่วมประชุมสุดยอดครั้งสำคัญ อาทิ การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกถึง 2 ครั้ง แม้ปากจะบอกว่าให้อาเซียนจัดตั้งแนวร่วมต่อต้านจีนก็ตาม

13.ในหมวดเดียวกันนี้ สหรัฐยังให้คำมั่นว่าจะฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับอาเซียน รวมทั้งการบรรลุข้อตกลงทางการค้าที่มีมาตรฐานทางการค้าและการลงทุนที่กำหนดโดยสหรัฐ เพื่อให้อาเซียนลดการพึ่งพาทางเศรษฐกิจจากจีน ทว่าสหรัฐกลับไม่ได้ลงนามในสัญญาทางค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกในแง่ของจีดีพีอย่างความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) ที่อาเซียน ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และจีน เข้าร่วม

14.ไม่นานหลังจากเอกสารฉบับนี้ถูกเผยแพร่ อีวาน ลัคส์มานา จากศูนย์ศึกษายุทธศาสตร์ระหว่างประเทศอินโดนีเซีย ถึงกับบอกว่าข้อความในหมวดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ “ช่างน่าผิดหวัง แต่ก็ไม่ได้อยู่เหนือความคาดหมาย” ทั้งยังแสดงให้เห็นว่าสหรัฐไม่เข้าใจอาเซียนและไม่ได้ให้ความสำคัญอาเซียนเท่าภูมิภาคอื่น

15.เอกสารระบุถึงไทยว่า สหรัฐจะฟื้นฟูความสัมพันธ์กับไทยและฟิลิปปินส์ด้วยการรักษาและหากเป็นไปได้ก็จะขยายความช่วยเหลือด้านการพัฒนา และความร่วมมือระหว่างกองทัพ ไม่ว่าจะเป็นการฝึกซ้อมรบ และการทำงานร่วมกัน

16.ที่น่าสังเกตคือ เอกสารจำนวน 10 หน้านี้เอ่ยถึงไทยเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ซ้ำยังเป็นการเอ่ยถึงแบบสั้นๆ 

17.ในตอนหนึ่งของเอกสารระบุว่า สหรัฐจะสร้างกรอบการทำงานจัตุภาคีด้านความมั่นคงกับอินเดีย ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย

18.โรรี เมดคาล์ฟ ผู้อำนวยการวิทยาลัยความมั่นคงแห่งชาติของมหาวิทยาลัยแห่งชาติอสเตรเลีย มองว่าข้อความในข้อ 17 เป็นการยืนยันว่านโยบายยุทธศาสตร์ของสหรัฐในอินโด-แปซิฟิกขับเคลื่อนโดยพันธมิตรและหุ้นส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอินเดีย ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย

นักวิจัยจีนเตือน ปีนี้สถานการณ์โควิดทั่วโลกอาจแย่ลงอีก #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642840

วันที่ 15 ม.ค. 2564 เวลา 19:30 น.นักวิจัยจีนเตือน ปีนี้สถานการณ์โควิดทั่วโลกอาจแย่ลงอีกนักวิจัยจีนคาดผู้เสียชีวิตทั่วโลกอาจแตะ 5 ล้านภายในเดือนมีนาคม

เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์รายงานว่าทีมผู้เชี่ยวชาญจากจีนเตือนว่าผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโลกโควิด-19 ทั่วโลกในปีนี้อาจเลวร้ายกว่าปี 2020 โดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของจีน (CDC) และสถาบันวิจัยด้านสาธารณสุขคาดว่าภายในต้นเดือนมีนาคมอาจมีจำนวนผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 ทั่วโลกเพิ่มขึ้นเป็น 5 ล้านคนซึ่งขณะนี้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 2 ล้านคน

งานวิจัยที่นำโดยศาสตราจารย์ ซวี่ เจียนกัว จาก CDC ถูกตีพิมพ์ลงบนวารสาร Disease Surveillance ซึ่งระบุว่าขณะที่มีรายงานผู้ป่วยกว่า 92 ล้านคนทั่วโลก แต่จำนวนดังกล่าวอาจเพิ่มขึ้นเป็น 170 ล้านคนภายในช่วงต้นเดือนมีนาคม โดยคาดว่าสหรัฐน่าจะเป็นประเทศที่ได้รับผลกระทบเลวร้ายที่สุด

ซึ่งจำนวนผู้ป่วยในสหรัฐอาจสูงถึง 32 ล้านคนหรือประมาณ 20% ของจำนวนผู้ป่วยทั่วโลก ขณะที่รองลงมาคาดว่าจะเป็นอินเดีย, บราซิล และรัสเซีย โดยมีผู้ป่วย 15.5 ล้าน, 15 ล้าน และ 6 ล้านคนตามลำดับ

งานวิจัยยังกล่าวอีกว่าเพียงแค่ช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาเพียงสัปดาห์เดียว สหรัฐยืนยันผู้ป่วยมากกว่า 1.7 ล้านคน และเพื่อจะควบคุมสถานการณ์ให้ดีที่สุดสหรัฐจะต้องรักษาจำนวนผู้ป่วยไว้ที่ประมาณ 26 ล้านคน กล่าวคือมีผู้ป่วยรายใหม่ในประเทศไม่เกิน 3 ล้านคน

เบนจามิน นูมาน ศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาและหัวหน้านักไวรัสวิทยาจากมหาวิทยาลัยเทกซัสเอแอนด์เอ็ม กล่าวว่าการคาดเดาแนวทางในการแพร่ระบาดของนั้นมีความไม่แน่นอน

แต่อย่างไรก็ตามทางที่ดีที่สุดเราควรที่จะต้องรักษามาตรการควบคุมและป้องกันการแพร่ระบาดของโรครวมถึงเร่งผลิตและแจกจ่ายวัคซีนที่มีประสิทธิภาพเพื่อไม่ให้มีผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นถึง 3 ล้านคนตามการคาดการณ์ มิเช่นนั้นสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดอาจมีผู้เสียชีวิตรวมถึง 7 ล้านคนทั่วโลก อนาคตของโควิด-19 อยู่ในมือของทุกๆ คน

ทั้งนี้ หลักฐานทางวิทยาศาสตร์จำนวนมากแสดงให้เห็นว่าไวรัสกำลังพัฒนาไปเรื่อยๆ และหากมันสามารถปรับตัวให้เข้ากับร่างกายของมนุษย์ได้เช่นเดียวกับไวรัสไข้หวัดใหญ่มันก็สามารถซ่อนตัวและปรากฏขึ้นใหม่ได้ในทุกๆ ฤดูกาล

แม้ว่าขณะนี้บางประเทศรวมถึงสหรัฐและสหราชอาณาจักรได้เปิดตัวโครงการฉีดวัคซีนจำนวนมาก แต่นักวิจัยในประเทศจีนยังคงเสนอว่าให้รอก่อนเนื่องจากยังไม่แน่ใจในผลข้างเคียงของไวรัสกลายพันธุ์ โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีผู้ป่วยน้อยหรือไม่มีเลยก็ไม่จำเป็นต้องได้รับวัคซีนจำนวนมาก

พร้อมเสริมว่าจีนควรเฝ้าระวังผลข้างเคียงของวัคซีนต่างๆ ในต่างประเทศอย่างใกล้ชิดก่อนที่จะทำการฉีดวัคซีนให้กับประชาชนทั่วประเทศ และควรตรวจหาโรคจากประชาชนถึง 1 ล้านคนต่อวันเพื่อที่จะควบคุมการแพร่ระบาดของไวรัสทั่วประเทศ

นอกจากนี้จีนจำเป็นต้องสร้างโรงงานขนาดใหญ่เพื่อฆ่าเชื้อสินค้าที่นำเข้าจากต่างประเทศ ขณะที่สัตว์ทุกตัวรวมถึงสัตว์เลี้ยงจะต้องได้รับการเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดเพื่อไม่ให้กลายเป็นโฮสต์ของไวรัส

Photo by STR / AFP

สหรัฐเจอเชื้อกลายพันธุ์สายพันธุ์ใหม่ติดง่ายกว่าเดิม #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642836

วันที่ 15 ม.ค. 2564 เวลา 18:15 น.สหรัฐเจอเชื้อกลายพันธุ์สายพันธุ์ใหม่ติดง่ายกว่าเดิมสหรัฐเจอเชื้อโคโรนาไวรัสกลายพันธุ์ถึง 3 สายพันธุ์ ติดจากคนสู่คนง่ายขึ้น

ทีมนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นอิลลินอยส์คาร์บอนเดล (SIU) พบเชื้อโคโรนาไวรัสกลายพันธุ์สายพันธุ์ใหม่ชื่อว่า 20C-US โดยจากการสืบหาที่มาย้อนหลังพบร่องรอยการระบาดครั้งแรกเมื่อเดือน พ.ค.ปีที่แล้วในรัฐเท็กซัส

ขณะนี้เชื้อกลายพันธุ์สายพันธุ์ 20C-US พบมากในแถบมิดเวสต์ตอนบนและรัฐทางตะวันออก โดยผู้ป่วยที่ติดเชื้อสายพันธุ์นี้คิดเป็นสัดส่วนครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ติดเชื้อทั่วประเทศ ซึ่งหมายความว่าเชื้อสายพันธุ์นี้แพร่กระจายและติดจากคนสู่คนง่ายขึ้น

การพบเชื้อสายพันธุ์ 20C-US เกิดขึ้นเพียง 1 วันหลังจากทีมนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยโอไฮโอพบเชื้อกลายพันธุ์ 2 สายพันธุ์ โดยสายพันธุ์หนึ่งคล้ายกับสายพันธุ์กลายพันธุ์ที่ระบาดในสหราชอาณาจักร และอีกสายพันธุ์หนึ่งเป็นสายพันธุ์เฉพาะของสหรัฐและกำลังระบาดหนักในเมืองโคลัมบัสของรัฐโอไฮโอ

คีธ แก๊กนอน ผู้ช่วยศาสตราจารย์ทางเคมีและชีวเคมีจาก SIU เผยว่า ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าเชื้อกลายพันธุ์จะส่งผลกับประสิทธิภาพของวัคซีนหรือไม่

Photo by Handout / National Institutes of Health / AFP

รถเทสลาโดนเรียกคืนกว่าแสนคันเสี่ยงไม่ปลอดภัย #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642832

วันที่ 15 ม.ค. 2564 เวลา 17:10 น.รถเทสลาโดนเรียกคืนกว่าแสนคันเสี่ยงไม่ปลอดภัยองค์กรบริหารความปลอดภัยบนท้องถนนของสหรัฐยื่นจดหมายถึงเทสลาหลังพบปัญหาด้านความปลอดภัย

เมื่อวันที่ 14 มกราคม สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่าองค์กรบริหารความปลอดภัยบนท้องถนนของสหรัฐอเมริกา (NHTSA) ยื่นจดหมายถึงบริษัทเทสลา (Tesla) เพื่อขอให้เรียกคืนรถยนต์จำนวน 158,000 คัน หลังพบปัญหาเกี่ยวกับหน้าจอแสดงผลของรถยนต์ กล้องมองหลัง และฟังก์ชันด้านความปลอดภัยอื่นๆ

โดยองค์กรบริหารความปลอดภัยบนท้องถนนระบุว่าพบข้อบกพร่องในรถยนต์เทสลาโมเดล เอส บางรุ่นในปี 2012 ถึง 2018 และเทสลาโมเดล เอ็กซ์เอส ปี 2016 ถึง 2018

ซึ่งผู้ตรวจสอบได้สรุปอย่างคร่าวๆ ว่าชุดควบคุมสื่อ (MCU) มีข้อผิดพลาดส่งผลให้หน้าจอระบบสัมผัสบนรถไม่แสดงผล ภาพจากล้องมองหลังไม่พร้อมใช้งาน ซึ่งส่งผลต่อความปลอดภัยในการใช้รถยนต์และเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ รวมทั้งอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

นอกจากนี้ความล้มเหลวของ MCU ยังสามารถทำให้ระบบกำจัดไอน้ำและน้ำแข็งที่กระจกหน้ารถใช้การไม่ได้ ซึ่งส่งผลกระทบต่อระบบ Autopilot และการทำงานของสัญญาณไฟเลี้ยวอีกด้วย

จึงได้ขอให้เทสลาดำเนินการเรียกคืนรถยนต์ที่วางจำหน่ายในท้องตลาดและแจ้งต่อผู้ซื้อและตัวแทนจำหน่ายทั้งหมดให้ทราบถึงข้อบกพร่องด้านความปลอดภัยและดำเนินการแก้ไข

ทั้งนี้ รถยนต์จำนวน 158,000 คันที่ต้องเรียกคืนนั้นคิดเป็นเกือบ 1 ใน 3 ของรถยนต์ทั้งหมดที่เทสลาวางจำหน่ายในปี 2020 เลยทีเดียว

Photo by Patrick T. FALLON / AFP

เคลียร์! บริษัทมาเลย์ขอโทษปมจดทะเบียน ‘เสือร้องไห้’ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642819

วันที่ 15 ม.ค. 2564 เวลา 15:30 น.เคลียร์! บริษัทมาเลย์ขอโทษปมจดทะเบียน 'เสือร้องไห้'บริษัทมาเลเซียยกเลิกจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเมนู ‘ฮารีมาอู เมอนางิส’ หรือ ‘เสือร้องไห้’

Malay Mail เว็บไซต์ข่าวท้องถิ่นมาเลเซียรายงานเมื่อวันที่ 14 มกราคมว่า ดาติน นูร์ คาร์ตินี นูร์ โมฮัมเหม็ด (Datin Noor Kartini Noor Mohamed) เจ้าของร้านอาหารชาวมาเลเซีย ได้ออกมาขอโทษพร้อมยกเลิกการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเมนู “ฮารีมาอู เมอนางิส (Harimau Menangis)” หรือเสือร้องไห้

หลังจากทีก่อนหน้านี้เธอยื่นจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเมนูดังกล่าวต่อกรมทรัพย์สินทางปัญญาของมาเลเซีย (MyIPO) ส่งผลให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์บนอย่างหนักบนโซเชียลมีเดีย เนื่องจากหากว่าเธอทำการจดทะเบียนสำเร็จจะส่งผลกระทบต่อผู้ประกอบการรายอื่นๆ ที่ขายเมนูดังกล่าวด้วยเช่นกัน

โดยนูร์ คาร์ตินี ออกมาขอโทษที่ทำให้เกิดความสับสน พร้อมหวังว่าการยกเลิกการจดทะเบียนครั้งนี้จะช่วยระงับความขัดแย้งซึ่งกำลังแพร่กระจายไปทั่วโซเชียลมีเดีย

“ฉันตัดสินใจยกเลิกการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า “ฮารีมาอู เมอนางิส” โดยเร็วที่สุด ในความเป็นจริงฉันตั้งใจจะใช้เพื่อปกป้องแบรนด์ของตัวเองไม่ให้ถูกลอกเลียนแบบ ฉันขอโทษและตระหนักถึงความสับสนที่เกิดขึ้น ฉันหวังว่าการตัดสินใจของฉันจะสามารถแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นได้” นูร์ คาร์ตินีกล่าว

พร้อมย้ำว่าเธอไม่ได้มีเจตนาที่จะขัดขวางผู้ประกอบการรายอื่นและหวังว่าปัญหาที่เกิดขึ้นจะได้รับการแก้ไขและไม่ยืดเยื้อ

ด้านดาตุ๊ก โมฮัมหมัด อะลามิน (Datuk Mohamad Alamin) อธิบดีกรมทรัพย์สินทางปัญญามาเลเซียอธิบายว่าผู้ที่คัดค้านสามารถโต้แย้งการยื่นจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าได้หากพวกเขาเชื่อว่าไม่ถูกต้อง

ทั้งนี้ ผู้คนจำนวนมากรวมทั้งชาวมาเลเซียเองก็ออกมาแสดงความคิดเห็นว่าสูตรอาหารดังกล่าวซึ่งเป็นเนื้อวัวที่ผ่านการย่างและหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ เสิร์ฟพร้อมกับข้าวเหนียวนั้นมีต้นกำเนิดมาจากเมนู “เสือร้องไห้” ของประเทศไทย ซึ่งไม่ควรจะนำมาจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า

ทรัมป์ทิ้งทวน สั่งขึ้นบัญชีดำบริษัทเสียวหมี่ของจีน #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642814

วันที่ 15 ม.ค. 2564 เวลา 14:29 น.ทรัมป์ทิ้งทวน สั่งขึ้นบัญชีดำบริษัทเสียวหมี่ของจีน  ทรัมป์กดดันจีนทิ้งทวนตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยการแบนบริษัทสัญชาติจีนอีก 9 แห่ง 

กระทรวงกลาโหมสหรัฐประกาศเพิ่มรายชื่อบริษัทสัญชาติจีนอีก 9 แห่งในบัญชีบริษัทที่มีความสัมพันธ์หรืออยู่ภายใต้การครอบงำของรัฐบาลจีนหรือกองทัพ โดยหนึ่งในนั้นรวมถึงบริษัท เสียวหมี่ ผู้ผลิตสมาร์ทโฟนรายใหญ่อันดับ 2 ของจีน โดยอ้างเหตุผลว่าเป็นการปกป้องความมั่นคงของชาติ  

การขึ้นบัญชีดำดังกล่าวหมายความว่านักลงทุนสหรัฐจะไม่สามารถซื้อหุ้นของบริษัทเหล่านี้ หรือหากมีหุ้นอยู่ก็ต้องถอนภายในเดือน พ.ย.นี้   

การขึ้นบัญชีดำเสียวหมี่ถือเป็นเรื่องเหนือความคาดหมายสำหรับนักลงทุน และยังส่งผลให้หุ้นของเสี่ยวหมี่ในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงร่วงถึง 11% ในวันนี้ อีกทั้งยังมีความเสี่ยงที่หุ้นของเสียวหมี่จะถูกถอดถอนจากการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์สหรัฐดังที่เคยเกิดขึ้นก่อนหน้านี้  

ด้านเสียวหมี่ออกแถลงการณ์ว่า กองทัพจีนไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมบริษัท และยืนยันว่าจะดำเนินการตามความเหมาะสมเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของบริษัท

นอกจากนี้ กระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐยังขึ้นบัญชีดำบริษัทน้ำมันนอกชายฝั่งแห่งชาติจีน ( CNOOC ) ซึ่งเป็นบริษัทน้ำมันแห่งชาติรายใหญ่อันดับ 3 ของจีน และบริษัท Skyrizon ซึ่งพัฒนาอาวุธยุทโธปกรณ์ ส่งผลให้บริษัทสัญชาติอเมริกันไม่สามารถทำธุรกรรมกับบริษัทเหล่านี้หากไม่ได้รับอนุญาตจากทางการสหรัฐ

ในวันเดียวกันนี้กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐได้ออกมาตรการจำกัดวีซ่ากับผู้บริหารระดับสูงของหน่วยงานรัฐวิสาหกิจหลายแห่งของจีน  รวมทั้งของบริษัท CNOOC เจ้าหน้าที่ระดับสูงในพรรคคอมมิวนิสต์ และกองทัพเรือแห่งกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน เนื่องจากมีความเกี่ยวข้อง หรือมีความสัมพันธ์อันซับซ้อนกับการถมทะเลเพื่อก่อสร้างเกาะเทียมในทะเลจีนใต้

ความเคลื่อนไหวครั้งนี้อาจทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐกับจีนทวีความตึงเครียด ในขณะที่เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่วันเท่านั้นที่ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ จะก้าวลงจากตำแหน่ง

ชาวอินเดียนับล้านแห่แช่แม่น้ำคงคาไม่หวั่นโควิด #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/642804

วันที่ 15 ม.ค. 2564 เวลา 13:30 น.ชาวอินเดียนับล้านแห่แช่แม่น้ำคงคาไม่หวั่นโควิดชาวอินเดียนับล้านคนแห่ทำพิธีทางศาสนาท่ามกลางการแพร่ระบาดของโควิด-19 เชื่อพระแม่คงคาคุ้มครอง

สำนักข่าวอัลจาซีรารายงานว่าผู้แสวงบุญชาวฮินดูนับล้านคนยังคงเดินทางมารวมตัวกันริมฝั่งแม่น้ำคงคา ในเมืองหริทวาระ รัฐอุตตราขัณฑ์ ทางตอนเหนือของอินเดียเพื่อร่วมพิธีกุมภ์เมลา (Kumbh Mela) เทศกาลแสวงบุญที่สำคัญของชาวฮินดูที่ดึงดูดผู้คนนับล้านในทุกๆ ปี ท่ามกลางการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 อย่างรุนแรง

โดยขณะนี้ประเทศอินเดียมีจำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนากว่า 10.5 ล้านคนซึ่งมากเป็นอันดับที่ 2 ของโลก และมีผู้เสียชีวิตจากไวรัสโคโรนากว่า 150,000 คน

อย่างไรก็ตามผู้จัดงานคาดว่ามีชาวฮินดูเข้าร่วมงานกว่า 8 แสนถึง 1 ล้านคนในวันพฤหัสบดี และจะมีผู้คนเพิ่มขึ้นหลายล้านคนในช่วง 7 สัปดาห์ข้างหน้าแม้สถานการณ์การแพร่ระบาดยังคงน่ากังวลแต่การจัดงานดำเนินการอย่างระมัดระวัง

นอกจากนี้ยังได้กล่าวเสริมโดยได้อ้างถึงแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ที่มีผู้ศรัทธาจำนวนมากโดยมั่นใจว่าพระแม่คงคาจะคุ้มครองความปลอดภัยของพวกเขา

โดยในวันพุธที่ผ่านมาริมฝั่งแม่น้ำคงคาเต็มไปด้วยผู้ที่มาแสวงบุญและพ่อค้าแม่ค้าจำนวนมากผลัดกันลงไปในแม่น้ำซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้กังวลถึงการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

ทั้งนี้ การแช่ตัวในแม่น้ำคงคาเป็นพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ของชาวฮินดูซึ่งชาวอินเดียจากทั่วประเทศจะเดินทางมารวมตัวกันเพื่อเข้าร่วมเทศกาลนี้

โดยพิธีกุมภ์เมลาได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดยยูเนสโก ซึ่งในปี 2019 เทศกาลดังกล่าวดึงดูดผู้คนได้ถึง 55 ล้านคนภายใน 48 วัน

Photo by Money SHARMA / AFP