How to ป้องกันการลืมเด็กไว้ในรถ ภัยร้ายที่เราทุกคนป้องกันได้

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/life/life/589223

  • วันที่ 15 พ.ค. 2562 เวลา 19:00 น.

How to ป้องกันการลืมเด็กไว้ในรถ ภัยร้ายที่เราทุกคนป้องกันได้

เด็กติดในรถแล้วเสียชีวิต คนส่วนใหญ่มักเข้าใจว่าขาดอากาศหายใจ เนื่องจากประตูหน้าต่างปิดสนิท ความจริงแล้วอากาศภายในรถสามารถนอนได้นานเป็นชั่วโมง แต่สาเหตุเสียชีวิตมักมาจากความร้อนภายในที่สูงขึ้นต่างหาก

รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ อดิศักดิ์ ผลิตผลการพิมพ์ หัวหน้าศูนย์วิจัยเพื่อสร้างเสริมความปลอดภัยและป้องกันการบาดเจ็บในเด็ก คณะแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลรามาธิบดี แนะนำว่า ผู้ปกครองห้ามทิ้งลูกไว้ในรถที่จอดกลางแจ้งเด็ดขาด และควรนำเด็กลงจากรถไปด้วยทุกครั้ง นอกจากนี้ ไม่ควรเปิดแง้มหน้าต่างไว้แล้วปล่อยให้เด็กอยู่ภายใน เพราะการแง้มหน้าต่างรถไม่ได้ช่วยลดอุณหภูมิภายในรถ และสาเหตุแท้จริงของเด็กเสียชีวิตไม่ได้มาจากขาดอากาศหายใจ ขณะที่การจอดรถในที่ร่มเด็กก็อาจเสียชีวิตจากความร้อนที่สูงขึ้นได้เช่นกัน

ป้องกันการลืมลูกไว้ในรถอย่างไร

ประการแรก ห้ามทิ้งเด็กไว้ในรถโดยลำพังเด็ดขาด ไม่ว่าคุณจะต้องไปทำธุระนอกรถเร็วหรือช้า แต่ควรนำเด็กลงจากรถไปด้วยทุกครั้ง แม้เด็กจะหลับอยู่ ก็อย่ากังวลว่ากลัวเป็นการปลุกลูก กลัวลูกงอแง แต่คุณต้องเอาลูกลงจากรถด้วยทุกครั้ง ไม่ใช่เพียงความปลอดภัยเท่านั้น แต่เป็นการฝึกให้ลูกได้เรียนรู้ว่าทุกครั้งที่จอดรถ ลูกต้องลงจากรถ

ประการที่สอง แง้มหน้าต่างรถก็ไม่ได้ ด้วยความเข้าใจผิดๆ ที่ว่าการเปิดแง้มหน้าต่างไว้ในรถแล้วปล่อยให้เด็กอยู่ภายในจะทำให้เด็กไม่ขาดอากาศหายใจแล้วจะปลอดภัย แต่ความจริงแล้วเด็กเสียชีวิตเพราะความร้อนสูง ไม่ว่าจะจอดกลางแดดหรือในที่ร่ม แต่เนื่องจากสภาพอากาศร้อนในปัจจุบันเหมือนในช่วงนี้ ไม่กี่นาทีเด็กต้องแย่แน่ๆ นี่ยังไม่นับรวมการปล่อยเด็กทิ้งไว้ในรถลำพังก็อาจถูกลักพาตัวได้เช่นกัน

ประการที่สาม กรณีที่ต้องให้ลูกติดรถไปกับผู้อื่น หมั่นตรวจสอบด้วยการโทรศัพท์ไปสอบถามเป็นระยะว่า ตอนนี้อยู่ที่ไหนอย่างไร เพราะการที่ต้องฝากลูกไว้กับผู้อื่น ซึ่งต้องเข้าใจว่าเขาไม่ได้ดูแลลูกเราเป็นประจำ อาจทำให้หลงลืมหรือเผอเรอได้ และถ้าเป็นผู้ที่มีความใกล้ชิดกันก็ควรจะพูดกันอย่างตรงไปตรงมาว่าอยู่กับเด็กเล็กต้องระมัดระวังด้วย แต่ทางที่ดีไม่ควรปล่อยลูกวัยเด็กเล็กฝากไว้กับผู้อื่น ควรจะต้องมีพ่อแม่หรือคนในครอบครัวประกบเด็กเล็กด้วยทุกครั้ง

ประการที่สี่ กรณีที่เป็นรถโรงเรียน พ่อแม่ต้องมั่นใจก่อนว่าจะตัดสินใจใช้บริการรถโรงเรียนของโรงเรียนหรือไม่ ความจริงไม่อยากแนะนำให้ลูกวัยเด็กเล็กใช้บริการรถโรงเรียน แต่ก็เข้าใจดีว่าด้วยสภาพการจราจรและวิถีชีวิตอาจทำให้ต้องตัดสินใจใช้บริการรถโรงเรียน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นรถตู้ทึบ ฉะนั้น พ่อแม่ต้องดูถึงมาตรการความปลอดภัยของรถโรงเรียนด้วย ไม่ใช่ดูเฉพาะสภาพรถว่าเป็นอย่างไรเท่านั้น แต่ต้องดูถึงเรื่องผู้ที่ต้องเป็นคนไปรับส่งลูกว่ามีใครบ้าง คนขับรถเป็นอย่างไร คนที่ติดรถเป็นคุณครูระดับปฐมวัย มีความเข้าใจเรื่องเด็กเล็กไหม เวลารับส่งเด็กขึ้นรถลงรถมีการเช็คชื่อเด็กหรือไม่ แล้วมาตรการของโรงเรียนเป็นอย่างไร เมื่อเด็กถึงโรงเรียนแล้วมีการดับเบิ้ลเช็คอีกครั้งหรือไม่

สิ่งที่ต้องตระหนักอย่างยิ่งก็คือ ผู้ที่ใกล้ชิดเด็กเล็กทั้งหลายต้องมีความระมัดระวังมากกว่าปกติหลายเท่า เพราะต้องคิดเสมอว่าเด็กเล็กยังไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองเรื่องความปลอดภัยได้ เป็นเรื่องที่ผู้ใหญ่ต้องไม่ประมาทแม้เพียงเสี้ยววินาที

ขอบคุณที่มา : ศูนย์วิจัยเพื่อสร้างเสริมความปลอดภัยและป้องกันการบาดเจ็บในเด็ก ภาควิชากุมารเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี Child Safety Promotion and Injury Prevention Research Center (CSIP)

ภาพ : freepik

‘ไข้หวัดใหญ่’ โรคที่มากับหน้าฝน รู้ตัวเร็ว รักษาก่อน ลดการระบาด

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/life/life/589176

  • วันที่ 15 พ.ค. 2562 เวลา 13:30 น.

'ไข้หวัดใหญ่' โรคที่มากับหน้าฝน รู้ตัวเร็ว รักษาก่อน ลดการระบาด

แพทย์เตือนคนไทยรับมือ “โรคไข้หวัดใหญ่” โรคระบาดที่มากับหน้าฝน พร้อมทราบแนวทางปฏิบัติ แนะรู้ตัวเร็ว รักษาก่อน ลดการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส

“ไข้หวัดใหญ่” ยังคงเป็นโรคร้ายที่คุกคามสุขภาพของคนไทยอย่างต่อเนื่อง ด้วยเชื้อไวรัสที่สามารถแพร่กระจายไปสู่คนทุกเพศทุกวัยได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งจากรายงานสถานการณ์โรคไข้หวัดใหญ่ของประเทศไทย ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม -7 พฤษภาคม 2562 พบว่า ปีนี้มีการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีผู้ป่วยโรคไข้หวัดใหญ่แล้วกว่า 152,185 ราย และมีผู้เสียชีวิตถึง10 ราย ภายใน 4 เดือนแรกของปีนี้

ถือเป็นสถิติที่น่าตกใจเมื่อจำนวนผู้ป่วยโรคไข้หวัดใหญ่ของปี 2562 ตั้งแต่ 1 มกราคม จนถึงปัจจุบัน กลับมีจำนวนกว่า 82 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยทั้งหมดเมื่อปี 2561 ที่จากรายงานของกระทรวงสาธารณสุขเมื่อปี 2561 ได้ระบุว่า มีผู้ป่วยโรคไข้หวัดใหญ่กว่า 185,829 ราย จาก 77 จังหวัดทั่วประเทศ และมีรายงานการเสียชีวิตถึง 32 ราย จึงเป็นสาเหตุให้โรคไข้หวัดใหญ่ถูกจัดอยู่ในกลุ่มโรคติดต่อที่ต้องเฝ้าระวังประจำปี 2562

ปีนี้กลุ่มที่ถูกตรวจพบว่าเป็นโรคไข้หวัดใหญ่สูงที่สุดในประเทศไทยคือ

  • กลุ่มเด็กที่มีอายุระหว่าง 7-9 ปี (13.71 เปอร์เซ็นต์)
  • กลุ่มคนวัยทำงาน 25-34 ปี (12.99 เปอร์เซ็นต์)
  • เด็กอายุ 10-14 ปี (12.77 เปอร์เซ็นต์) ซึ่งเป็นสัญญาณที่บ่งชี้ว่าการติดต่อของโรคไข้หวัดใหญ่มักเกิดขึ้นภายในโรงเรียน

ในประเทศไทยได้พบจำนวนผู้ป่วยโรคไข้หวัดใหญ่ประจำฤดูกาลเพิ่มขึ้น ซึ่งเกิดขึ้นเป็นประจำในหน้าฝน เนื่องจากเชื้อไวรัสมีแนวโน้มที่จะแพร่กระจายได้ดีในประเทศเขตร้อนที่มีความชื้นสูง อย่างไรก็ตาม โดยธรรมชาติของเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่นั้นไม่สามารถคาดการณ์ได้ ทำให้การระบาดของโรคนั้นสามารถเกิดขึ้นได้ตลอดทั้งปี ซึ่งปีนี้นับเป็นครั้งแรกของประเทศไทยที่พบการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ในฤดูแล้งช่วงเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ ด้วยจำนวนผู้ป่วยถึง 46,648 ราย และผู้เสียชีวิต 4 ราย

ในขณะที่โรคไข้หวัดใหญ่ถูกจัดอยู่ในกลุ่มโรคติดต่อที่ต้องเฝ้าระวัง แต่ยังมีคนไทยจำนวนมากที่เข้าใจว่าไข้หวัดใหญ่เป็นโรคที่ไม่ร้ายแรงและสามารถหายเองได้ เนื่องจากมีอาการคล้ายกับไข้หวัดธรรมดา โดยมาตรการในการป้องกันและรักษาโรคไข้หวัดใหญ่ในปัจจุบันมีสองรูปแบบด้วยกัน คือการรับวัคซีนและยาต้านไวรัส

รศ.(พิเศษ) นพ.ทวี โชติพิทยสุนนท์ ที่ปรึกษากรมการแพทย์ กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข ได้ชี้แจงว่า ถึงแม้โรคไข้หวัดใหญ่จะติดต่อได้ง่าย หากแต่ป้องกันได้ และรักษาได้เช่นเดียวกัน สำหรับโรคไข้หวัดใหญ่เกิดจากเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ ซึ่งถูกแบ่งออกเป็น 4 สายพันธุ์ คือ A, B, C และ D โดยสายพันธุ์ A และ B เป็นเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล ซึ่งประเทศไทยมีแนวโน้มพบการระบาดของเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลของสายพันธุ์ B มากกว่าสายพันธุ์ A โดยสายพันธุ์ B จะไม่รุนแรงเท่าสายพันธุ์ A และไม่สามารถติดต่อระหว่างคนกับสัตว์ได้

“การรับวัคซีนเป็นมาตรการเพื่อป้องกันโรคไข้หวัดใหญ่ แต่เนื่องจากเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่เป็นเชื้อที่สามารถกลายพันธุ์ได้ตามธรรมชาติของมัน ทำให้ต้องมีการเปลี่ยนแปลงวัคซีนไข้หวัดใหญ่ในทุกๆ ปี เพื่อให้ทันต่อการเปลี่ยนแปลงของเชื้อไวรัสหวัดใหญ่ กระทรวงสาธารณสุขจึงรณรงค์ให้ประชาชนไปรับวัคซีนโรคไข้หวัดใหญ่เป็นประจำทุกปี ในขณะเดียวกัน ยาต้านไวรัส ก็ยังเป็นมาตรการที่ใช้เพื่อการรักษาโรคไข้หวัดใหญ่ หลังจากที่ได้รับเชื้อ เพื่อย่นระยะเวลาของอาการป่วย และลดความเสี่ยงที่อาการอาจมีความรุนแรงขึ้นจนถึงขั้นเสียชีวิต”

“ในระยะแรกหลังจากได้รับเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ ผู้ป่วยควรรีบเข้าพบแพทย์เมื่อพบว่ามีไข้สูงติดต่อกันเกิน 48 ชั่วโมง เพื่อรับคำแนะนำและการรักษาด้วยยาต้านไวรัสที่ถูกต้อง ซึ่งถือเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง โดยโรคไข้หวัดใหญ่จะมีอัตราการแพร่ระบาดสูงสุดในช่วง 3 – 5 วันแรกที่มีอาการ ดังนั้น ผู้ป่วยจึงควรพบแพทย์ทันทีเพื่อรับการรักษาโดยเร็วที่สุด เพราะนอกจากจะป้องกันไม่ให้อาการรุนแรงขึ้นแล้ว ยังช่วยลดความเสี่ยงต่อการแพร่ระบาดไปยังบุคคลรอบข้างด้วย และสำหรับประเทศไทยที่กำลังจะย่างเข้าสู่ฤดูฝน ประชาชนทั่วไปก็ควรเข้ารับการฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันโรคไข้หวัดใหญ่ แต่อย่างไรก็ตาม วัคซีนไข้หวัดใหญ่นั้นมีประสิทธิภาพอยู่ระหว่าง 40 – 60 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น ทุกคนจึงควรระมัดระวังและศึกษามาตรการเพื่อการรักษาไปพร้อมกัน” รศ.(พิเศษ) นพ.ทวี กล่าวเสริม

ในขณะที่ปัจจุบันมียาต้านไวรัสหลายแขนงอยู่ในตลาด แต่การพัฒนาของเทคโนโลยีและนวัตกรรมใหม่ๆ ยังคงเกิดขึ้นอยู่เสมอเพื่อผลักดันขีดความสามารถทางการแพทย์ให้เกิดประสิทธิภาพในการรักษาโรคไข้หวัดใหญ่ได้ดีที่สุดต่อไป

 

อ้างอิงจาก : รายงานโรคในระบบเฝ้าระวัง ๕๐๖ Influenza  สํานักระบาดวิทยา กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข, 13 May. 2019 และรายงานสายพันธุ์ไข้หวัดใหญ่ในช่วงการระบาดใหญ่ระหว่างม.ค.-ก.พ. 2562 โดย Thai National Influenza Center National Institute of Health Department of Medical Sciences Ministry of Public Health. (2019, February 26). Retrieved March 15 2019

ไฟโตนิวเทรียนท์ในน้ำผลไม้ เคล็ดลับลดเสี่ยงโรค NCDs

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/life/life/589046

  • วันที่ 14 พ.ค. 2562 เวลา 18:00 น.

ไฟโตนิวเทรียนท์ในน้ำผลไม้ เคล็ดลับลดเสี่ยงโรค NCDs

กลุ่มโรคร้ายที่เป็นภัยคุกคามสุขภาพของคนในยุคปัจจุบันมากที่สุดคือโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง (NCDs) อันได้แก่ เบาหวาน ความดัน หัวใจ ฯลฯ ซึ่งสาเหตุส่วนใหญ่เกิดจากไลฟ์สไตล์อันสุ่มเสี่ยงของคนสมัยใหม่

ทั้งความเครียด และความวิตกกังวลจากการทำงาน นอนหลับพักผ่อนไม่เพียงพอ ไม่ค่อยได้ออกกำลังกาย และกินอาหารที่ไม่มีประโยชน์ เป็นต้น ซึ่งพฤติกรรมเหล่านี้เป็นสาเหตุกระตุ้นการเกิดอนุมูลอิสระที่จะค่อยๆ สะสมทำให้เซลล์ภายในร่างกายเสื่อม ส่งผลให้ป่วย ดูแก่ก่อนวัย และเพิ่มความเสี่ยงในการเป็นโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง หรือ NCDs

การป้องกันโรค โรคไม่ติดต่อเรื้อรัง (NCDs) นอกจากหลีกเลี่ยงไลฟ์สไตล์ที่สุ่มเสี่ยงแล้ว ยังสามารถป้องกันได้ง่ายๆ ด้วยการรับประทานอาหารที่มีสารต้านอนุมูลอิสระ (Anti-Oxidant) ในปริมาณที่เพียงพอในแต่ละวัน

จากข้อแนะนำตามธงโภชนาการ เราควรรับประทานผลไม้วันละ 3-5 ส่วน ซึ่งผลไม้และน้ำผลไม้เป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยวิตามินและแร่ธาตุ รวมถึงไฟโตนิวเทรียนท์ต่างๆ ที่จะช่วยในการต่อต้านอนุมูลอิสระ ช่วยชะลอการเสื่อมของเซลล์ และช่วยลดความเสี่ยงของโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง ด้วยความเร่งรีบในการดำรงชีวิตปัจจุบัน ทำให้คนส่วนใหญ่รับประทานได้ในปริมาณที่ไม่เพียงพอ ดังนั้น การดื่ม “น้ำผลไม้” ที่มีไฟโตนิวเทรียนท์ ก็เป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่จะช่วยให้ร่างกายได้รับสารต้านอนุมูลอิสระต่างๆ ได้ง่ายและสะดวกรวดเร็ว เหมาะสำหรับผู้ที่ได้รับสารอาหารในแต่ละวันไม่เพียงพอ โดยเฉพาะวัยรุ่น หนุ่มสาว และวัยทำงานที่อาจกินอาหารไม่ครบทุกมื้อ รวมทั้งผู้ป่วยหรือผู้สูงอายุที่มีปัญหาเรื่องการเคี้ยว หรือการย่อยและการดูดซึม

ทั้งนี้ ไฟโตนิวเทรียนท์ในน้ำผลไม้ ช่วยป้องกันโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง NCDs ซึ่งมีฤทธิ์ทางชีวภาพ พบได้ในพืชผักผลไม้ โดยไฟโตนิวเทรียนท์ที่พบในพืชผักผลไม้ มีมากกว่า 20,000 ชนิด หลักๆ ที่พบ อาทิ

  • โพลีฟีนอล (Polyphenol) จะมีคุณสมบัติในการต่อต้านอนุมูลอิสระ จากโครงสร้างที่มีหมู่ไฮดรอกซิล (hydroxyl group) หรือ – OH ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการกำจัดอนุมูลอิสระ หรือเรียกง่ายๆ ว่าเป็นพี่ใหญ่ในการช่วยกำจัดอนุมูลอิสระให้กับร่างกายนั่นเอง ช่วยส่งเสริมการทำงานระบบต่างๆ ของร่างกาย โดยเฉพาะระบบประสาทและสมอง รวมทั้งระบบหัวใจและหลอดเลือด โดยมักพบโพลีฟีนอล (Polyphenol) มากในน้ำสัปปะรด น้ำมะพร้าว น้ำฝรั่ง น้ำกีวี น้ำแอปเปิ้ล เป็นต้น
  • ฟลาโวนอยด์ (Flavonoid) ช่วยยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อไวรัส ช่วยส่งเสริมระบบภูมิคุ้มกัน รักษาระดับน้ำตาลในเลือด และลดภาวะการอักเสบเรื้อรัง จึงช่วยลดความเสี่ยงของโรคมะเร็งได้ โดยมักพบฟลาโวนอยด์ (Flavonoid) ปริมาณมากใน น้ำส้ม
  • แอนโทไซยานิน (Anthocyanin) พบมากในกลุ่มผลไม้สีม่วงแดง เช่น องุ่นแดง ทับทิม ลดปัจจัยเสี่ยงของหลอดเลือดอุดตัน และโรคหัวใจ ชะลอการเสื่อมของสมอง ยังช่วยป้องกันเส้นเลือดฝอยจากการถูกอนุมูลอิสระทำลาย โดยมักพบแอนโทไซยานิน (Anthocyanin) มากในน้ำองุ่น น้ำพรุน น้ำทับทิม น้ำแครนเบอร์รี่ น้ำเชอรี่เบอร์รี่ น้ำมังคุด
  • แคโรทีนอยด์ (Carotenoid) พบมากในกลุ่มผลไม้สีส้ม เหลือง แดง เช่น แครอท มะละกอ มะม่วง มะเขือเทศ ช่วยส่งเสริมสุขภาพสายตา ลดความเสี่ยงเรื่องจอประสาทตาเสื่อม รวมทั้งเพิ่มประสิทธิภาพของระบบไหลเวียนเลือดในดวงตา สามารถเพิ่มระดับของความคมชัดของการมองเห็น (Visual acuity) และความไวของการปรับแสง (Contrast sensitivity) ได้

สรุปได้ว่า ไฟโตนิวเทรียนท์เหล่านี้หลายชนิดมีฤทธิ์ต่อต้านหรือป้องกันโรคบางชนิดโดยเฉพาะกลุ่มโรคไม่ติดต่อเรื้อรังต่างๆ หรือ NCDs โดยออกฤทธิ์หลักผ่านกลไกในการต่อต้านอนุมูลอิสระ ต้านภาวะการอักเสบเรื้อรัง และมีคุณสมบัติเฉพาะตัวแตกต่างกันไปตามชนิด

แล้วน้ำตาลในน้ำผลไม้ ดีหรือไม่ดีต่อสุขภาพ?

ความจริงแล้วน้ำตาลที่อยู่ในผลไม้นั้นส่วนใหญ่จะเป็น “น้ำตาลฟรุคโตส” นอกจากนี้ ยังพบน้ำตาลกลูโคส และซูโครส (น้ำตาลทราย) อยู่บ้าง โดยการได้รับน้ำตาลฟรุคโตสจะทำให้ระดับน้ำตาล หรือกลูโคสในเลือดที่เราตรวจวัดกัน เพิ่มขึ้นได้ช้า เพราะต้องผ่านกระบวนการการเปลี่ยนที่ตับก่อน และน้ำตาลฟรุคโตสไม่ต้องผ่านการควบคุมโดยฮอร์โมนอินซูลินเหมือนน้ำตาลกลูโคส จึงอาจเหมาะกับผู้ป่วยเบาหวานที่ร่างกายสังเคราะห์อินซูลินได้น้อยลง และควรเลือกดื่มน้ำผลไม้คั้นสด หรือน้ำผลไม้ 100% ที่ไม่มีการเติมน้ำตาลทรายเพิ่ม (Added sugar) ลงไป

ดังนั้น เพื่อเป็นการป้องกันโรคร้ายของคนในยุคปัจจุบันโดยเฉพาะโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง NCDs จึงขอแนะนำว่าควรรับประทานผลไม้วันละ 3-5 ส่วน หรือหากไม่สามารถรับประทานผลไม้สดได้ สามารถเลือกดื่มน้ำผลไม้คั้นสดที่ไม่ใส่น้ำตาล หรือน้ำเชื่อมเพิ่มได้ แต่หากรับประทานผลไม้สดเป็นชิ้นๆ จะได้ใยอาหารที่ช่วยเรื่องระบบขับถ่ายได้อีกด้วย

ภาพ freepik.com

ผลสำรวจชี้ทำงานเกิน 50 ชม./สัปดาห์ เสี่ยงเครียดกระทบงานและสุขภาพ

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/life/life/589039

  • วันที่ 14 พ.ค. 2562 เวลา 13:00 น.

ผลสำรวจชี้ทำงานเกิน 50 ชม./สัปดาห์ เสี่ยงเครียดกระทบงานและสุขภาพ

ทำงานมากไปส่งผลกระทบต่อจิตใจ ความเครียด และสุขภาพ มาดู 3 สัญญาณเตือนที่บ่งบอกว่ากำลังเครียด พร้อมรู้วิธีขจัดความเครียดรายวันให้หมดไปด้วยวิธีง่ายๆ กันเถอะ

จากผลสำรวจของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ในเดือน มี.ค.2562 ประเทศไทยเรามีผู้ที่มีงานทำ 37.7 ล้านคน ประมาณร้อยละ 70 ทำงานนอกภาคเกษตรกรรม นับเป็นกลุ่มที่เสี่ยงเกิดความเครียดได้สูงกว่าวัยอื่น เนื่องจากหน้าที่ความรับผิดชอบครอบครัว การงาน และเศรษฐกิจ โดยเฉพาะกลุ่มที่น่าห่วงคือผู้ที่ใช้เวลาทำงานมากกว่า 50 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ซึ่งจากผลสำรวจครั้งนี้ พบว่ามีมากถึง 7 ล้านกว่าคน เป็นกลุ่มที่เสี่ยงเกิดความเครียดได้ง่าย อาจมีผลกระทบต่อคุณภาพการทำงานและสุขภาพ หากไม่รู้วิธีจัดการความเครียดที่ถูกต้อง

สัญญาณเตือน 3 ด้านที่บ่งบอกว่ากำลังมีความเครียด ได้แก่

  1. ด้านร่างกาย มักเจ็บป่วยบ่อยๆ โดยไม่ทราบสาเหตุ ไม่มีเรี่ยวแรง ปวดศีรษะ เบื่ออาหาร นอนไม่หลับ ท้องอืด ปวดหลัง ฯลฯ
  2. ด้านจิตใจ จะเคร่งเครียด ขาดสมาธิ หงุดหงิด ฟุ้งซ่าน เหม่อลอย เบื่อหน่าย เศร้าหมอง เป็นต้น
  3. ด้านพฤติกรรม จะจู้จี้ขี้บ่น เก็บตัว สูบบุหรี่จัด ดื่มสุรามากขึ้น อาจใช้ยากระตุ้น เช่น ยานอนหลับหรือสารเสพติดต่างๆ

เทคนิคขจัดความเครียดรายวันให้หมดไปด้วยวิธีง่ายๆ

  1. ให้ปรับความคิด โดยการคิดบวกต่อตัวเองและต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ในแต่ละวันย่อมมีเรื่องให้แก้ไขและเผชิญหน้ากับปัญหาอย่างมีสติและอยู่กับปัจจุบัน
  2. ให้ร่วมกันคิดหาทางออก ทำได้ทั้งระดับครอบครัว คือรับฟังทุกข์สุขของกันและกัน ร่วมกันแก้ปัญหาช่วยเหลือกันทุกโอกาสที่ทำได้ ส่วนระดับที่ทำงาน ให้ผู้ร่วมงานหันหน้าปรึกษาหารือกัน ช่วยเหลือกัน เป็นกำลังใจให้กันและกัน อย่างน้อยการได้ระบายได้เล่าให้ฟังถึงปัญหาอุปสรรคต่างๆ ความเครียดต่างๆ ก็จะบรรเทาลง สามารถช่วยได้ในระดับหนึ่งแล้ว
  3. การฝึกลดความตึงเครียดจิตใจ โดยการพักผ่อน การออกกำลังกาย ฟังเพลง ทำงานศิลปะ ทำกิจกรรมในสิ่งที่ตนเอนเองชอบจะทำให้เราได้ผ่อนคลาย ใจเย็น รวมถึงการฝึกการหายใจคลายเครียดด้วยกล้ามเนื้อกระบังลมที่อยู่บริเวณหน้าท้อง โดยสูดหายใจเข้าลึกๆ ช้าๆ กลั้นไว้สักครู่แล้วจึงผ่อนหายใจออก หน้าท้องจะแฟบลง ทำซ้ำๆ ใช้เวลาเพียง 5-10 นาที การหายใจแบบนี้จะช่วยให้ร่างกายได้รับออกซิเจนมากขึ้น ทำให้สมองแจ่มใส ไม่ง่วงเหงาหาวนอน ร่างกายกระปรี้กระเปร่าตลอดวัน  แนะนำให้ฝึกใช้ซ้ำๆ เป็นประจำทุกวัน

ภาพ freepik.com

Thai Rent A Car to launch sales service

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Auto_ADO/30370218

Thai Rent A Car to launch sales service

Auto & Audio May 29, 2019 17:14

By The Nation

Thai Rent A Car Corporation Co Ltd says it has rolled out a new project, Car Go Thailand with over Bt400 million.

Thai Rent A Car Corporation Co Ltd says it has rolled out a new project, Car Go Thailand with over Bt400 million.

Car Go is offering hundreds of used cars together with exclusive services to address the demands of every group of customers.

It is expected to generate an additional Bt1 billion to strengthen the performance of Thai Rent A Car, the firm said.

Car Go CEO Thanabodi Chinwattanaporn said Car Go targets to achieve 2,000 car sales per year, worth up to Bt1 billion.

Sea (Thailand) aims to sharpen digital skills for new generation

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Startup_and_IT/30370207

Sea (Thailand) aims to sharpen digital skills for new generation

Tech May 29, 2019 15:38

By The Nation

2,143 Viewed

Sea (Thailand), a leading internet company in Southeast Asia and Taiwan, operating three platforms known as Garena, Shopee, and AirPay, held a special talk show event entitle: “Sea insight Future Focus” share views on necessary skill sets that the new generation and professionals should possess for work, study and general adaptation amongst changes in the society.

The talk session led by Dr Santitarn Sathirathai, Group Chief Economist of Sea Group, highlighted the objectives to broaden the perspectives for organizations, the people of Thailand, as well as the society as a whole to keep up with the pace of ‘Digital Transformation’ which plays a heavy role in changes of the modern lifestyles and the country’s fast-paced development.

The talk show also included a panel discussion session under the topic of “Shaping the Future: Discovering Essential Skills for Future Workforce” in order to find out and share views on necessary skill sets that the new generation and professionals should possess for work, study and general adaptation amongst changes in the society. Panelists joining the session consisted of gurus and experts from various industries, such as Dr. Sarut Vanichpun, Director of Sea (Thailand), Mr. Rawit Hanutsaha, Chief Executive Officer of Srichand United Dispensary Co.,Ltd, Asst. Prof. Chaiyaporn Puprasert, Vice President of Student & Alumni Affairs, Chulalongkorn University and Mr. Chayut Sakunkoo, Chief Executive Officer of Tact Social Consulting Co., Ltd.

The talk show event welcomed a large number of participants who are professionals of many different sectors including business, technology, start-up and education.

Leveraging competitive edge for organizations, while fostering the societal awareness for ‘Digital Transformation’

‘Digital Transformation’ has been a worldwide phenomenon, especially in the professional world and amongst the new generations. The core of ‘Digital Transformation’ is to bring in the ‘Digital Technology’ as integration to all parts of the business, from cloud computing, big data, internet of things (IoT) and many others. From business processes to setting the goals for the company’s future growth, ‘Digital Transformation’ has become vital for organizations to adapt well and thrive in today’s rapid changes. Thailand has also been in an effort to adapt to respond to the ‘Disruption’ that has occurred, with the government trying to push the ‘Thailand 4.0′ policy to change the macro-economic structure to be ‘Value-Based’ economy or ‘Innovation-Driven’ economy.

At present, the private sector and various companies are trying to bring technology to improve business efficiency and meet the needs of consumers more directly. Information from ‘Dell Technologies’ and ‘Intel’ indicated that 7% of Thai businesses are ‘Digital Leaders’, for which digital transformation is ingrained in the DNA of the business. The index categorized 40% of Thai businesses as ‘Digital Adopters’, which have mature digital plans, investments and innovations in place. Additionally, there are approximately 23% of the companies which are ‘Digital Followers’, with very little digital investment but careful planning of future innovationi. These data showed that Thailand is at the point of entering a fully digitized society.

Dr. Santitarn Sathirathai, Group Chief Economist, Sea (Group) revealed “As a leading internet company, Sea is committed to better the lives of the consumers and small businesses of Southeast Asia and Taiwan with technology through our digital businesses including Garena, Shope and Airpay. We have to adjust to respond to changing consumer behaviors over time, which has led us to become fully aware of the changes in many dimensions that occurred rapidly from technological advancement. Nowadays, everything has been transformed into a digital society and all things are ‘Disrupted’ with the inevitable digital process, causing more or less impacts on people in society in terms of daily living, working and how businesses are processed. Learning to develop oneself and adopting the full transition into the technological era will enable convenience to the lifestyle by fulfilling all needs. Therefore, Sea has hosted the special talk event ‘Sea Insight Future Focus’ which is a presentation of various perspectives and outlook about the changes caused by the coming waves of digital economy, as well as how we deal with disruption and new digital trends. At the same time, we also opened an opportunity for every participant to find out the answers on how to adjust and develop ourselves to be able to understand and brace for these changes, in order to overcome the limits and unlock new potentials within everyone.”

In an age where technology changes and ‘transforms’ all the time, ‘people’ become a major backlash in organizational development. However, information from Microsoft Digital Transformation Study in partnership with IDC Asia/Pacific on Unlocking the Economic Impact of Digital Transformationii found that despite 82% of Thai organizations has adjusted to respond the ‘Digital Transformation’, the real challenge lied within this digital change that business and entrepreneurial sectors will face is the severe lack of human resources and skill gaps in workforce, caused by unpreparedness and ignorance of the use of technology.

Dr. Sarut Vanichpun, Director of Sea (Thailand), added “We may not be able to clearly state that in the next 10 to 20 years, how the educational model which is the basis of life and the society will be transformed. However, the clearest thing which should be started right now is the preparedness for the future changes. Technology has proved to yield constructive benefits, although sometimes we would encounter obstacles in the adjustment process. Therefore, various organizations and educational institutions are urged to turn their focus on creating knowledge and understanding to provide assistance and support for the future labor market. Most importantly, skill trainings should be promoted amongst the Thai workforce. These include the ‘learning skills’ such as analytical thinking and creativity that will help personnel to solve new problems efficiently, the ‘literacy skills’ such as understanding of data, information and technology process that manage the data, and the ‘life skills’ such as experience to improve for the better, to adapt to new situations, leadership and passion in initiating, as well as dedication to create things on their own. We should aim to create flexibility in economic adaptation for the workforce market in order to conform to the new ways of work and the fast-changing society driven by technology and big data.”

“For Sea, we strive to be an organization that engages people with the skills of the future. We serve as a learning resource that helps increase opportunities and develop potential for our people. We also promote learning in the full and sustainable work process. For instance, for work management and flexibility, we let our employees try out their own decisions (Decentralization) under the guidance of the head of the department. We also centralize the decisions (Centralization) from the organization for employees to adhere to. Apart from this, we focus on supporting education and improving the ability of young students, including collaboration with several universities to develop courses in digital entertainment production and business management. We also regularly open opportunities for interns to come and work in our offices in order to gain the real-life experience, as well as giving out scholarships and grants through the company’s CSR initiatives. We hope to be part of the contribution for a sustainable growth of the digital industry and for all sectors of Thailand to move forward together into the full digital economy effectively and seamlessly,” Dr. Sarut concluded.

BEC eyes revenue beyond TV

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Startup_and_IT/30370011

Ariya
Ariya

BEC eyes revenue beyond TV

Tech May 27, 2019 01:00

By Asina Pornwasin
The Nation

3,384 Viewed

Media giant wants online revenue contribution to double this year

BEC World aims to become the top provider of content and entertainment, in terms of rating and revenue, by expanding its online operations in the next three to four years, said Ariya Banomyong, the new president and director of BEC World Pcl.

“TV broadcasting, our core business, is just one channel to generate revenue for the company. We are growing our online business and it is time to leverage our strength for sustainable growth,” he said.

To achieve that goal, he said, the company would focus on six areas of activities: TV Plus, integration of TV and online operations, distribution, intellectual property (IP), artists, content, and technology.

For the online channel TV Plus, the key strategy in the short term is to integrate and optimise the company’s online and TV-based businesses. The move would pool viewers under a single platform, which will eventually benefit both brands and audience.

The company will transfer content between the two platforms more effectively. Channel 3 has a big viewer base, the challenge is how to monetise and optimise it online.

Currently, the online platform contributes 5 per cent of the company’s overall revenue, he said, adding that it has the potential to reach 10 per cent this year with the implementation of the new business strategies.

In distribution, it would expand the scope of the company’s content and entertainment business through new types of partners, especially over-the-top (OTT) players.

Ariya sees TV broadcasting as a channel for distributing BEC World’s content and the way forward is to cooperate with OTT partners, both in the local and overseas markets. A plan is being drawn up, but it will not be disclosed to the public at the moment.

For IP and artists, the company will focus on monetising both IP and artists under a new model.

It will further boost revenue contribution from content service, one of its main sources of income, with new programmes. Dramas and news are currently the top draw of the channels.

Regarding the strategy on technology, Ariya said that would take time as it would be closely related to the future direction of BEC World’s business, adding it has the option of working on its own, investing in a developer or forming a partnership for the development.

“We may set up a new platform for the content and entertainment business,” he said.

Ariya, however, would not commit to the size of the platform or the number of staff, saying only that it would be proportionate to the task.

He said the current size of BEC World’s online viewers is ranked close to giant international platforms such as Line, Facebook, and YouTube in Thailand.

“A strategy will be proposed to the board of committees before roll-out. We will commit manpower, time and resources for the right strategy and results,” said Ariya.

He said the future of BEC World’s business will be both online and offline. We will not rely on online platforms. We are not a tech firm, we are a content and entertainment provider.

“The company should see higher contributions from areas of operations other than TV broadcasting, which accounts for 80 to 90 per cent of its total revenue. Income from online business should rise from 5 per cent to 10 per cent this year,” said Ariya.

BEC World has posted losses for four quarters. Ariya said his goal was to turn the company around and set it on a path to sustainable growth, but did not provide a timeline. The move will gather momentum early next year, he said.

“We will seek new business models. We need to go beyond TV but we must tread carefully as broadcasting is still our main source of revenue. The expected rise in contribution from online and new businesses will not be at expense of TV, but will generate extra income.

We do not start from zero, we have huge assets in content and viewers. We will explore new business models and monetise them most effectively,” said Ariya.

Fortunately, he said, Thailand is a market where people favour local content, which is a positive factor for BEC World.

He said he decided to join BEC World as he welcomed the challenge of taking the giant corporate to the top spot in the digital era in the next three to four years.

Chawathai to mix house, condo projects

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Real_Estate/30370291

x

Chawathai to mix house, condo projects

Real Estate May 31, 2019 01:00

By The Nation

Property firm Chawathai Plc plans to launch four new residential projects worth Bt5.8 billion in the second quarter of this year, the company’s deputy managing director finance and accounting, Sunantra Mahaprasitchai, said yesterday.

Two of the projects are single detached houses and townhouses valued at Bt1.2 billion, while the next two projects are condominiums worth Bt3.71 billion, she said.

Frasers links with partner on data centre

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Real_Estate/30370293

x

Frasers links with partner on data centre

Real Estate May 31, 2019 01:00

By The Nation

INTEGRATED real estate platform Frasers Property (Thailand) Plc (FPT) and Singapore-based data centre service provider ST Telemedia Global Data Centres plan to spend more than Bt7 billion to establish a hyperscale data centre under a joint venture that seeks to ride on the growth in Thailand’s digital economy.

The development will have two data centre buildings built to global standards and the first building has been designed with almost 30,000 square metres of gross floor area. The investment for the first phase of the hyperscale data centre project will be more than Bt7 billion and construction of this phase is expected to be completed in 2021. The project will be in the Ramkhamhaeng district in central Bangkok, FPT’s president Sopon Racharaksa said yesterday.

He said that in recent years, many large corporations and medium-sized organisations have embraced digital transformation in their business operations, giving rise to demand for colocation data centres that are highly secure, agile and reliable.

The company is confident that the joint venture between FPT and STT GDC will help contribute to Thailand’s digital economy. This collaboration will broaden FPT’s ability to offer comprehensive services from industrial buildings to data centre services to its customers, Sopon said.

According to the company’s reports, the prospects for Thailand’s digital economy are positive. IT-related spending is estimated at US$72 billion from 2019 to 2022.

“Therefore, there is an increasing need for data centre colocation,” Sopon. “Business entrepreneurs today are looking for facilities that are highly secured, flexible and energy efficient resulting in growth in demand for data centres and cloud computing in line with the global trends.”

The digital economy is expected to bring robust growth and contribute up to a quarter of Thailand’s GDP by 2027, while the total data centre market in Asean has been forecast to grow from US$1.9 billion in 2017 to US$5.4 billion in 2024 at a compound annual growth rate of 16.1 per cent.

ST GDC’s group chief executive officer Bruno Lopez said: “Combining its world-class data centre development capabilities with FPT’s long-standing real estate experience in the Thai market, the joint venture’s first data centre in Ramkhamhaeng will be a state-of-the art development, incorporating some of the latest data centre technologies and sustainable design features to ensure optimal energy efficiency.

We are already seeing positive interest from global cloud service providers and enterprises who are looking to leverage the growth in the digital economy.”

Residential property activity slows down in region: S&P

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Real_Estate/30370140

Residential property activity slows down in region: S&P

Real Estate May 29, 2019 01:00

By The Nation

ACTIVITY has slowed in residential property within Asia-Pacific as policy tightening has rippled through some markets, with buyers and sellers waiting for conditions to stabilise, said S&P Global Ratings in a report published yesterday.

According to the report, “Asia-Pacific 360 Macro-Housing Report: Activity Slower In Residential Markets”, sentiment in the residential market has weakened as prices across much of the region were either flat or have declined gradually over the past six months.

The region retains binding macroprudential regulations, such as loan to value ratios. Price-cooling measures also remain tight, including stamp duties. Weaker sentiment and the tight regulatory environment have deterred market participants, the report found.

Australia’s housing slowdown is continuing. Auction clearance rates have recently improved, but it is too early to signal an imminent turn in the market. The property cycle will have some impact on broader economic growth, and S&P Global Ratings estimates that a 10 per cent decrease in the value of household residential assets would lead to a near 1 per cent fall in consumption.

“We estimate that Australia’s current housing slowdown is dragging down real consumption growth by a little under one percentage point annually,” said Vishrut Rana, Asia-Pacific economist at S&P Global Ratings. “The property cycle will also influence other parts of the economy, including construction and residential investment.”

China is a notable exception. Policy easing, including some slight relaxation of home purchase restrictions, has led to a modest recovery of the residential markets in China, reversing last year’s deterioration. Regulators have eased price-cooling measures in lower-tier cities and mortgage rates have edged lower. Further policy easing is unlikely, however, as policymakers remain wary of overheating markets. This will likely restrain further price and activity increases, said the report.

In Hong Kong, residential prices have been rising again since February after falling for just seven months. Housing remains severely unaffordable despite the 9 per cent drop in the price index from its highest level in 2018. Mortgage credit conditions have eased recently as markets expect more dovish monetary policy in the US.

“The economic environment in Hong Kong is challenging this year but that isn’t stopping residential prices from rising,” said Rana. “There is significant latent demand in the market amid supply constraints, and mortgage credit conditions are also easing.”