https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823567

4 พ.ย. 2567 03:15 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ปากีสถานปิด รร.ประถมในลาฮอร์ หลังค่ามลภาวะพุ่งสูงทุบสถิติ

ปากีสถานเตรียมปิดโรงเรียนประถมในเมืองลาฮอร์ หลังฝุ่นควันปกคลุมหนัก ดัชนีคุณภาพอากาศเลวร้ายทุบสถิติ หวั่นกระทบสุขภาพเด็กๆ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อ 3 พ.ย. 2567 ว่า ปากีสถานเตรียมปิดโรงเรียนประถมในเมืองลาฮอร์ เมืองใหญ่อันดับ 2 ของประเทศเป็นเวลา 1 สัปดาห์ เพื่อปกป้องเด็กๆ หลายล้านคน หลังจากระดับคุณภาพอากาศเลวร้ายจนทำลายสถิติใหม่ สูงกว่าระดับที่กำหนดว่าเป็นอันตรายหลายเท่าตัว

ตลอดช่วงหลายวันที่ผ่านมา เมืองลาฮอร์ซึ่งมีประชากร 14 ล้านคน ถูกปกคลุมด้วยฝุ่นควัน ผสมกับหมอกและมลภาวะที่เกิดจาก เชื้อเพลิงดีเซลคุณภาพต่ำ, ควันจากการเผ่าไร่ และความเย็นจากฤดูหนาว

ตามข้อมูลจาก IQAir ดัชนีคุณภาพอากาศของเมืองลาฮอร์ ซึ่งเป็นมาตรวัดระดับมลภาวะในอากาศ พุ่งสูงเกิน 1,000 จุดไปแล้วเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา สูงกว่าระดับที่ถูกกำหนดว่าเป็นอันตราย หรือ 300 จุด มากกว่า 3 เท่าตัว และดัชนีฯ ยังเกินกว่า 1,000 จุดต่อเนื่องมาจนถึงวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ขณะที่ความหนาแน่นของฝุ่นละอองขนาดเล็ก PM2.5 ก็สูวกส่าระดับปลอดภัยตามมาตรฐานขององค์การอนามัยโลกถึง 40 เท่า แม้ว่าในวันอาทิตย์ความหนาแน่นจะลดลงเล็กน้อยก็ตาม

“พยากรณ์อากาศในช่วง 6 วันข้างหน้าแสดงให้เห็นว่า รูปแบบการไหลเวียนของลมจะยังคงเหมือนเดิม ดังนั้น เราจึงดำเนินการปิดโรงเรียนประถามของรัฐบาลและของเอกชนทั้งหมดในเมืองลาฮอร์ เป็นเวลา 1 สัปดาห์” นายจาฮันกีร์ อันวาร์ เจ้าหน้าที่สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในเมืองลาฮอร์ บอกกับสำนักข่าว เอเอฟพี

เจ้าหน้าที่บอกด้วยว่า พวกเขาจะประเมินสถานการณ์อีกครั้งในวันเสาร์หน้า เพื่อตัดสินใจว่า จะขยายการปิดโรงเรียนออกไปหรือไม่

“ฝุ่นควันเป็นอันตรายมากต่อเด็กๆ โรงเรียนควรมีคำสั่งบังคับใส่หน้ากาก เรากำลังจับตาดูสุขภาพของเด็กในชั้นที่โตกว่า” นายมาร์ริยุม ออรังเซบ รัฐมนตรีอาวุโสของจังหวัดปันจาบกล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อวันอาทิตย์

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823566

4 พ.ย. 2567 01:14 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ผู้ประสบภัยน้ำท่วมสเปนเดือด ปาโคลนใส่คิงเฟลิเป โมโหรัฐช่วยเหลือช้า

กษัตริย์เฟลิเป ที่ 6 แห่งสเปนกับพระราชินี เสด็จเยือนเมืองที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมมากที่สุดในบาเลนเซีย แต่ต้องเผชิญหน้ากับฝูงชนที่โกรธแค้น

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เมื่อวันอาทิตย์ที่ 3 พ.ย. 2567 สมเด็จพระราชาธิบดี เฟลิเป ที่ 6 เสด็จเยือนเมืองไปปอร์ตา ในแคว้นบาเลนเซีย หนึ่งในเมืองที่มีผู้เสียชีวิตจากเหตุน้ำท่วมใหญ่ในภาคตะวันออกและภาคใต้ของประเทศมากที่สุด และต้องเผชิญหน้ากับผู้ประสบภัยน้ำท่วมจำนวนมาก ที่ไม่พอใจการให้ความช่วยเหลือที่ล่าช้าของรัฐบาล

กลุ่มผู้ประสบภัยจำนวนหลายสิบคนออกมาเผชิญหน้ากับ คิงเฟลิเป บางคนตะโกนต่อว่าพระองค์ว่าเป็นฆาตกร ขณะที่บางคนตะโกนว่า “มาช้าไป 4 วัน” บางคนถึงขั้นขวางปาสิ่งของและก้อนโคลนเข้าใส่ คิง เฟลิเป และควีนเลติเซีย โดยที่คนอีกจำนวนหนึ่งพยายามใช้ร่มป้องกันโคลนที่ถูกปาเข้ามา

อนึ่ง ฝนเริ่มตกลงมาอย่างหนักในสเปนตั้งแต่วันจันทร์ที่ 28 ต.ค. 2567 ทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในหลายพื้นที่ทางตะวันออกของประเทศ ทำให้สะพานหลายสายถูกตัดขาด เมืองต่างๆ ถูกปกคลุมด้วยโคลนที่พัดมากับกระแสน้ำ หลายชุมชนถูกตัดขาด ชาวบ้านต้องใช้ชีวิตโดยไม่มีอาหาร, น้ำ และไฟฟ้า

จำนวนผู้เสียชีวิตทั่วประเทศตอนนี้อยู่ที่ 217 ศพ โดย 213 ศพในจำนวนนี้อยู่ในแคว้นบาเลนเซีย 3 ศพอยู่ที่แคว้นกัสติยา-ลามันชา และอีก 1 ศพ อยู่ที่แคว้นปกครองตนเองอันดาลูเซีย

ทางการท้องถิ่นของแคว้นบาเลนเซียกำลังถูกประชาชนโจมตีอย่างหนัก ว่าเตือนภัยล่าช้า ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก รัฐบาลกลางที่กรุงมาดริดก็ถูกโจมตีเช่นกันที่ไม่ส่งทหารมาช่วยเร็วกว่านี้ และปฏิเสธข้อเสนอของรัฐบาลฝรั่งเศส ที่จะส่งเจ้าหน้าที่ 200 นายเข้ามาช่วยในปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัย

นายกรัฐมนตรี เปโดร ซานเชซ ตัดสินใจลงพื้นที่เมืองไปปอร์ตา ในวันอาทิตย์เช่นกัน แต่เขากับคณะต้องอพยพออกจากเมืองในช่วงบ้าย หลังถูกชาวบ้านที่ไม่พอใจบุกโจมตี และขว้างก้อนโคลนกับสิ่งของอื่นๆ เข้าใส่ ส่วนคิงเฟลิเปกับควีนเลติเซีย ตัดสินพระทัยยกเลิกแผนเดินทางเยือนเมืองชิวา อีกหนึ่งเมืองที่ถูกน้ำท่วมอย่างหนักก่อนหน้านี้

ขณะเดียวกัน สำนักงานสภาพอากาศแห่งชาติของสเปน ประกาศเตือนภัยสภาพอากาศขั้นสีแดงอีกคครั้ง ในพื้นที่ทางใต้ของแคว้นบาเลนเซีย ครอบคลุมพื้นที่เมือง อัลซิรา, คัลเยรา และกันเดีย เนื่องจากจะมีพายุฝนฟ้าคะนองเคลื่อนตัวผ่าน
ทั้งนี้ การที่ผู้ประสบภัยไปเผชิญหน้ากับคิงเฟลิเปและนายกรัฐมนตรีซานเชซ นับเป็นการแสดงความโกรธเกรี้ยวแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในสเปน เนื่องจากประชาชนจำนวนมากรู้สึกว่า ในขณะที่พวกเขาต้องช่วยเหลือกันและกันเพื่อเอาชีวิตรอด กลุ่มผู้นำกลับไม่ทำอะไรเลย บางคนก็รู้สึกว่าถูกทอดทิ้งหลังจากสูญเสียทุกอย่าง

บ่อเกิดเหตุความไม่พอใจมาจากความล่าช้าในการลงมือช่วยเหลือของรัฐบาล ทางการท้องถิ่นของแคว้นบาเลนเซียประกาศเตือนภัยหลังจากน้ำท่วมไปแล้วหลายชั่วโมง รัฐบาลกลางที่กรุงมาดริดเพิ่งตัดสินใจส่งเจ้าหน้าที่ 10,000 นาย ไปช่วยในพื้นที่น้ำท่วมเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังก่อนหน้านั้นส่งมาแค่ 1,000 นายในตอนที่สถานการณ์คับขันที่สุด

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823563

3 พ.ย. 2567 22:55 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

อึ้ง แบดเจอร์ตัวป่วนทำถนนอังกฤษเสียหาย มูลค่า 4.38 ล้านบาท

ตัวแบดเจอร์ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก สร้างความเสียหายให้ถนนสายหนึ่งในอังกฤษ คิดเป็นมูลค่ากว่า 4.38 ล้านบาท หลังมันขุดอุโมงค์ใต้ถนนไปทั่ว

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า แบดเจอร์กลุ่มหนึ่งขุดอุโมงค์ใต้ถนนซีโฮล์ม โร้ด สาย เอ52 (Seaholme Road A52) กลางเมืองมาเบิลทอร์บ (Mablethorpe) ในมณฑลลินคอล์นเชียร์ (Lincolnshire) ของอังกฤษ ทำให้ถนนได้รับความเสียหายอย่างหนัก และต้องซ่อมแซมฉุกเฉิน

สภาปกครองลินคอล์นเชียร์ ระบุว่า พวกเขาต้องการซ่อมถนนเพื่อหยุดการพังทลายของผิวถนน แต่พวกกเขาต้องใบอนุญาตจากสำนักงานอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งอังกฤษ (Natural England) เสียก่อน เนื่องจากแบดเจอร์เป็นสัตว์คุ้มครอง

แต่กว่าคำสั่งอนุมัติจะออกมา เจ้าหน้าที่ก็แทบไม่เหลือเวลาซ่อมแซมถนนแล้ว เนื่องจากการซ่อมต้องแล้วเสร็จในช่วงเดือนกรกฎาคมจนถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน เพื่อไม่ให้กระทบกับฤดูผสมพันธุ์ของตัวแบดเจอร์

นายริชาร์ด เดวีส ประธานสภาปกครองลินคอล์นเชียร์ กล่าวว่า พวกเขาต้องใช้งบประมาณในการซ่อมแซมถนนทั้งหมด 100,000 ปอนด์ (ราว 4.38 ล้านบาท)

ทั้งนี้ การซ่อมถนนยังเกิดขึ้นในขณะที่ ถนนอีกเส้นในเมืองมาเบิลทอร์ป คือสาย A1104 ต้องถูกปิดเพื่อซ่อมแซมผิวถนน ทำให้เกิดปัญหาการจราจรภายในเมือง แต่การซ่อมถนน A1104 เข้าสู่ช่วงสำคัญแล้ว และไม่สามารถหยุดได้

“งานเราล้นมือเพราะตารางานที่ทับซ้อนกันนี้” นายเดวีสอธิบาย “เราไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเริ่มงานเสริมนี้ แล้วทำมันให้เสร็จรวดเดียว” “หากมีทางเลือกอื่น เราก็คงเลือกทางนั้นไปแล้ว”

ด้านเดวีสระบุด้วยว่า เขาไม่พอใจมากที่สำนักงานอนุรักษ์ธรรมชาติฯ ออกใบอนุญาตช้าเช่นนี้ นอกจากนั้นยังตั้งเงื่อนไขว่า ต้องปิดถนนเพื่อการทำงาน เพื่อรับประกันความปลอดภัยของเหล่าแบดเจอร์ ซึ่งเจ้าหน้าที่จะเริ่มซ่อมแซมระหว่างเวลา 9.00 น.ถึง 16.00 น. ของวันที่ 8 พ.ย. ไปจนถึงวันที่ 20 พ.ย. และจะเปิดถนนให้รถวิ่งนอกเวลาปฏิบัติงาน

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823558

3 พ.ย. 2567 22:05 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ฟ้าผ่าค่ายผู้ลี้ภัยยูกันดา เด็กๆ ดับสลด 13 ศพ บาดเจ็บอีกหลายสิบคน

เกิดฟ้าผ่าที่ค่ายผู้ลี้ภัยในยูกันดา เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 14 ศพ ในจำนวนนี้เป็นเด็กถึง 13 ราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกจำนวนมาก

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดฟ้าผ่านที่ค่ายผู้ลี้ภัย “ปาลาเบค” (Palabek) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศยูกันดา เมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา (2 พ.ย. 2567) ในขณะที่ชาวบ้านกำลังไปร่วมประกอบพิธีทางศาสนาที่โบสถ์ เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 14 ศพ ในจำนวนนี้เป็นเด็กถึง 13 ราย และบาดเจ็บอีก 34 คน

ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของยูกันดากำลังเผชิญพายุฟ้าคะนอง และฝนตกหนัก ซึ่งนายนายคีตูมา รูโซเก โฆษกตำรวจยูกันดา บอกกับสำนักข่าว บีบีซี ว่า ผู้ใหญ่ที่เสียชีวิตในเหตุการณ์นี้เพิ่งมีอายุได้เพียง 21 ปีเท่านั้น แต่เขาไม่เปิดเผยอายุที่แน่ชัดของเด็กๆ ผู้เคราะห์ร้าย

ทั้งนี้ ค่ายผู้ลี้ภัย ปาลาเบค มีผู้อพยพและผู้ขอลี้ภัยอาศัยอยู่ร่วมกันมากกว่า 80,000 คน โดยจำนวนมากเป็นผู้ที่มาจากประเทศซูดานใต้

นี้ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฟ้าผ่าทำให้มีผู้เคราะห์ร้ายจำนวนมากในยูกันดา โดยเมื่อ 4 ปีก่อน เคยเกิดฟ้าผ่าที่เมืองอารัว ทางตะวันตกของประเทศ ในขณะที่พวกเด็กๆ กำลังพักจากการแข่งขันฟุตบอล ทำให้มีเด็กเสียชีวิตถึง 10 ศพ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823437

3 พ.ย. 2567 07:05 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : ศึกชิงเก้าอี้สมาชิกสภาคองเกรสก็เดือด

ทั้งโลกกำลังจับตาศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ แต่การเลือกตั้งสมาชิกสภาคองเกรสในวันเดียวกัน ก็มีความสำคัญและจะเป็นตัวตัดสินว่า ผู้นำคนใหม่จะได้รัฐบาลแบบไหน

ในขณะที่การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งจะมาถึงในวันที่ 5 พ.ย. 2567 นี้ กำลังดึงดูดความสนใจของคนทั้งโลก ในวันเดียวกันยังมีการเลือกตั้งที่สำคัญไม่แพ้กันคือ ศึกชิงเก้าอี้สมาชิกสภาคองเกรส ซึ่งจะเป็นตัวตัดสินว่า ประธานาธิบดีคนต่อไป จะได้รัฐบาลที่เป็นเอกภาพ และทำตามนโยบายของเขาหรือเธอ หรือเผชิญภาวะชะงักงันทางการเมือง

สภาคองเกรสประกอบด้วย สภาผู้แทนราษฎร มีสมาชิก 435 คน กับวุฒิสภา มีสมาชิก 100 คน โดยในการเลือกตั้งครั้งนี้ จะมีการชิงเก้าอี้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรครบทุกตำแหน่ง ส่วนวุฒิสมาชิกจะชิงกัน 34 ตำแหน่ง

ทั้งสองสภามีหน้าที่บัญญัติกฎหมาย และตรวจสอบรัฐบาล นอกจากนั้นยังมีความสำคัญมาต่อกิจการต่างๆ ของโลก เนื่องจากเป็นสถาบันที่กำหนดงบประมาณกองทัพและอื่นๆ, กำกับดูแลการค้าและการตั้งกำแพงภาษี รวมถึง จัดแจงการมอบความช่วยเหลือแก่ต่างประเทศ

การชิงตำแหน่งในสภาคองเกรสครั้งนี้ถูกยกให้สูสีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายก่อนที่วันเลือกตั้งจะมาถึง โดยใครจะได้ควบคุมสภาผู้แทนราษฎรต้องไปวัดกันหน้างาน ขณะที่วุฒิสภาคาดว่าจะมีการเปลี่ยนฝั่งไปเป็นของรีพับลิกัน เนื่องจากความได้เปรียบในจุดที่มีการเลือกตั้ง แต่ส่วนต่างจะน้อยมาก

ปัจจุบัน พรรครีพับลิกันมี สว.ในมือน้อยกว่าเดโมแครตแค่ 1 คน แต่การเลือกตั้งครั้งนี้พวกเขาจะได้ป้องกันตำแหน่งที่มีอยู่ถึง 2 ใน 3 โดย 3 รัฐที่มีการชิงชัยกันเป็นรัฐที่โดนัลด์ ทรัมป์ ชนะถึง 2 ครั้ง และอีก 5 รัฐเป็นสวิงสเตท ที่ผู้โหวตพร้อมจะเลือกฝ่ายที่พวกเขาพอใจ ไม่ยึดติดกับพรรคใดพรรคหนึ่ง

นอกจากนั้น เดโมแครตยังเริ่มคืนเลือกตั้งโดยมี สว.ติดลบ 1 คน เพราะ สว.โจม แมนชิน เกษียณอายุ และตอนนี้รัฐเวอร์จิเนียที่นายแมนชินเป็นตัวแทน ยังมีท่าทีสนับสนุนนายทรัมป์อย่างมาก รีพับลิกันยังเล็งคว่าชัยที่รัฐมอนทานา และโอไฮโอ ซึ่งค่อนข้างเอนเอียงไปฝ่ายขวาด้วย

ส่วนเดโมแครตหวังชดเชยความเสียหายด้วยการคว้าชัยที่รัฐฟลอริดา หลังคะแนนนิยมที่เคยนำอยู่ของนายริก สกอตต์ จากฝ่ายรีพับลิกัน หายไปถึง 5% หรือชิงเก้าอี้ของนาย เทด ครูซ สว.รัฐเท็กซัส ที่คะแนนนำฝ่ายเดโมแครตราว 4% และทำให้รัฐเท็กซัสเสี่ยงหลุดมือจากรีพับลิกันมากที่สุดในรอบเกือบ 30 ปี

คอร์รีน ฟรีแมน จาก “Future Coalition” องค์กรสนับสนุนกิจกรรมเยาวชนทั่วสหรัฐฯ คาดว่า รีพับลิกันจะพลิกกลับมาครองวุฒิสภา ส่วนสภาผู้แทนฯ จะมีคะแนนสูสีกันมาก แต่ก็มีโอกาสที่เดโมแครตจะได้ครองทั้งสภาคองเกรสและครองรัฐบาล

ทั้งนี้ การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นเครื่องชี้วัดความรู้สึกของประชาชนที่มีต่อรัฐบาลได้ดีกว่าสมาชิกวุฒิสภา เนื่องจากสหรัฐฯ เลือกตั้ง สส.ทุก 2 ปี แต่เลือก สว.ทุก 6 ปี

ในการเลือกตั้งครั้งนี้ เดโมแครตเอาชนะรีพับลิกันในด้านการระดมทุน และมีโอกาสมาพอที่จะพลิกกลับมาเป็นผู้ครองเสียงข้างมาก โดยตอนนี้เดโมแครตมี สส.อยู่ 212 คน รีพับลิกันมี 220 คน ว่างอยู่ 3 ตำแหน่ง พวกเขายังเชิดชูผลงานที่ผ่านมาของรัฐบาล และโจมตีรัฐสภาสมัยนายทรัมป์ ว่าเป็นสภาที่ทำหน้าที่ไม่ได้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ 235 ปี

นายคีธ แกดดี ศาสตราจารย์วิชารัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัย เท็กซัส คริสเตียน กล่าวว่า การควบคุมสภาผู้แทนราษฎรอยู่ใกล้แค่เอื้อมสำหรับเดโมแครต แต่เขาไม่กล้าเดิมพันว่าเดโมแครตจะทำได้หรือไม่ เพราะในความเป็นจริง ทุกอย่างสามารถเกิดขึ้นได้ รวมถึงการต่อสู้คดีในชั้นศาล ที่มักเป็นตัวตัดสินชี้ขาดในการเลือกตั้งสมัยนี้

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823433

3 พ.ย. 2567 05:32 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

วิบากกรรมเจ้าชายแอนดรูว์ คิงชาร์ลส์หยุดจ่ายค่าคุ้มกัน รอยัลลอดจ์

เจ้าชายแอนดรูว์กำลังเผชิญแรงกดดันทางการเงินอย่างหนัก ล่าสุดมีการยืนยันว่า กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 หยุดจ่ายค่ารักษาความปลอดภัยของ รอยัลลอดจ์ ซึ่งเป็นที่ประทับของพระองค์แล้ว

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อ 2 พ.ย. 2567 ว่า ในอัตชีวประวัติของราชวงศ์อังกฤษฉบับอัพเดทล่าสุด ซึ่งเขียนโดยนาย โรเบิร์ต ฮาร์ดแมน ระบุว่า คิงชาร์ลส์ที่ 3 ตัดสินพระทัยที่จะหยุดจ่ายค่ารักษาความปลอดภัยที่ รอยัลลอดจ์ ซึ่งเป็นที่ประทับของเจ้าชายแอนดรูว์ และหยุดให้เบี้ยเลี้ยงส่วนพระองค์ ซึ่งคาดว่ารวมกันเป็นจำนวนหลายล้านปอนด์ต่อปี

อัตชีวประวัติระบุว่า “สำนักงานพระคลังข้างที่” (Keeper of the Privy Purse) ซึ่งเป็นผู้ดูแลเรื่องการเงินของเชื้อพระวงศ์ ได้รับคำสั่งให้ยุติการให้เบี้ยเลี้ยงและจ่ายค่ารักษาความปลอดภัยดังกล่าวให้แก่เจ้าชายแอนดรูว์

จนถึงตอนนี้ สำนักพระราชวังบักกิงแฮม และเจ้าชายแอนดรูว์ พระอนุชาในสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ ที่ 3 ซึ่งตอนนี้ไม่มีโฆษกส่วนพระองค์แล้ว ยังไม่ออกมาแสดงความเห็นใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้

แต่การถูกตัดงบประมาณล่าสุดหมายความว่า เจ้าชายแอนดรูว์ต้องหาทางจ่ายค่าดูแลและค่ารักษาความปลอดภัยของ รอยัลลอดจ์ ในเมืองวินเซอร์ ซึ่งเช่าจากสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ ด้วยพระองค์เอง

เจ้าชายแอนดรูว์เผชิญวิบากกรรมอย่างหนัก หลังจากตกเป็นข่าวพัวพันกับนาย เจฟฟรีย์ เอปสตีน นักธุรกิจชื่อดังชาวอเมริกัน ผู้ต้องหากระทำผิดทางเพศหลายอย่าง ซึ่งเรื่องนี้ทำให้พระองค์ต้องถอนตัวจากการปฏิบัติพระกรณียกิจ ถูกถอดยศทหารและการเป็นองค์อุปถัมภ์องค์กรต่างๆ และต้องใช้ชีวิตเงียบๆ ที่ รอยัลลอดจ์

ในช่วงปีที่ผ่านมา ค่ายสตรีมมิงยักษ์ใหญ่อย่าง เน็ตฟลิกซ์ และ แอมะซอน ก็ปล่อยสารคดีชุดใหม่เกี่ยวกับบทสัมภาษณ์ของเจ้าชายแอนดรูว์ ที่พูดในรายการ BBC Newsnight ในปี 2562 ซึ่งพระองค์ถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับความเชื่อมโยงกับนายเอปสตีน

อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่าความเคลื่อนไหวของคิงชาร์ลส์ เป็นส่วนหนึ่งของแผนการระยะยาวเกี่ยวกับที่ประทับและการเงินในอนาคตของเจ้าชายแอนดรูว์ โดยแทนที่จะประทับใน รอยัลลอดจ์ ซึ่งค่าใช้จ่ายสูง เจ้าชายแอนดรูว์อาจย้ายไปอยู่ที่ตำหนัก ฟร็อกมอร์ คอทเทจ ซึ่งเคยเป็นที่ประทับของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน ซึ่งค่าดูแลต่ำกว่ามาก

นอกจากนั้น กษัตริย์ของอังกฤษยังสามารถใช้งานตำหนัก ฟร็อกมอร์ คอทเทจ ได้ตามพระราชอัธยาศัย ต่างจาก รอยัลลอดจ์ ซึ่งเป็นทรัพย์สินของสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ และสามารถใช้เพื่อการพาณิชย์อื่นๆ ได้อีก

เจ้าชายแอนดรูว์ทำสัญญาเช่าส่วนพระองค์ของ รอยัลลอดจ์ ตั้งแต่ปี 2546 ไปจนถึงปี 2621 ซึ่งหากพระองค์สามารถจ่ายค่าเช้าได้ ก็จะสามารถประทับอยู่ ณ สถานที่แห่งนี้ได้ต่อไป แต่มีข้อกำหนดว่า หากพระองค์ออกจา รอยัลลอดจ์ ภายใน 25 ปีหลังเริ่มเช่า พระองค์จะได้รับเงินชดเชยตามจำนวนเงินที่พระองค์ใช้เพื่อซ่อมแซมอาคาร ซึ่งจำนวนจะลดลงทุกปี

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เจ้าชายแอนดรูว์จ่ายค่าซ่อมบำรุง รอยัลลอดจ์ ไปแล้วมากกว่า 7.5 ล้านปอนด์ และตอนนี้เหลือเวลาไม่ถึง 4 ปีแล้ว ก่อนที่เงื่อนไขดังกล่าวจะหมดอายุ ดังนั้น เงินชดเชยที่พระองค์จะได้กลับคืนมาจึงเหลือไม่มากนัก

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823431

3 พ.ย. 2567 04:12 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

เคมี บาเดนอค หญิงผิวดำคนแรก นั่งเก้าอี้หัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม UK

เคมี บาเดนอค กลายเป็นหญิวผิวดำคนแรกที่ได้รับตำแหน่ง หัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม ลั่นจะดึงผู้สนับสนุนกลับมา หลังแพ้ยับในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เคมี บาเดนอค ได้เป็นหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมคนใหม่ และเป็นหญิงผิวดำคนแรกที่ได้เป็นผู้นำหนึ่งในพรรคการเมืองใหญ่ของสหราชอาณาจักรพรรคนี้แล้ว เมื่อวันเสาร์ที่ 2 พ.ย. 2567 หลังจากเธอชนะการเลือกตั้งภายใน และให้คำมั่นว่า จะพาพรรคกลับสู่หลักการในยุคก่อตั้ง

น.ส.บาเดนอควัย 44 ปี รับตำแหน่งแทนนาย ริชี ซูแน็ก อดีตนายกรัฐมนตรี และประกาศจะพาพรรคผ่านช่วงเวลาแห่งการเริ่มต้นใหม่ หลังจากพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงให้แก่พรรคแรงงานในการเลือกตั้งเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา และระบุว่า ถึงเวลาทำสิ่งที่ควรทำแล้ว

บาเดนอคเป็นหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมคนที่ 6 ในระยะเวลาเพียง 9 ปีเท่านั้น และกำลังเผชิญกับงานยากในการสมานรอยร้าวภายในพรรค และเป็นผู้นำฝ่ายค้านขับเคี่ยวกับ เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีจากพรรคแรงงาน

เธอกล่าวว่า พรรคอนุรักษ์นิยมจำเป็ยต้องนำผู้โหวตที่เสียไปกลับคืนมา “พรรคของเราจำเป็นอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของประเทศ แต่หากต้องการให้ใครได้ยินเสียงของเรา เราต้องซื่อสัตย์” “พรรคต้องยอมรับว่าทำผิดพลาด และด้อยมาตรฐานลงเรื่อยๆ ในช่วง 14 ปีที่เป็นรัฐบาล”

บาเดนอคเลือกไม่พูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับนโยบายของเธอมากนัก และมุ่งเน้นเรื่องการพาพรรคกลับสู่หลักการเริ่มต้นแทน

ตอนนี้ทุกสายตากำลังจับจ้องว่าเธอจะแต่งตั้งใครเข้าร่วมทีมบริหารพรรคของเธอ ในช่วงไม่กี่วันข้างหน้า โดยเธอบอกเป็นนัยว่า จะมอบตำแหน่งอาวุโสให้แก่นาย โรเบิร์ต เจนริค ซึ่งเพิ่งพ่ายแพ้ในการชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม แต่นายเจม์ เคลฟเวอร์ลี รัฐมนตรีมหาดไทยเงา ซึ่งได้ที่ 3 ประกาศไม่เข้าร่วม

ทั้งนี้ บาเดนอคได้คะแนนโหวตจากสมาชิกพรรคไปทั้งสิ้น 53,806 เสียง ขณะที่เจนริคได้ไป 41,388 เสียง ทำให้นี่เป็นการชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมที่สูสีที่สุดในรอบหลายปี

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823430

3 พ.ย. 2567 02:49 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

สเปนส่งทหาร-ตำรวจ 10,000 นาย ช่วยน้ำท่วมในบาเลนเซีย ดับแล้ว 211 ศพ

รัฐบาลกลางสเปนประกาศส่งทหารและตำรวจอีก 10,000 นาย ไปช่วยผู้ประสบภัยน้ำท่วมในแคว้นบาเลนเซีย หลังถูกวิจารณ์หนักว่าช่วยเหลือล่าช้า

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายกรัฐมนตรี เปโดร ซานเชซ แห่งประเทศสเปน ออกคำสั่งในวันเสาร์ที่ 2 พ.ย. 2567 ให้ทหาร 5,000 นาย กับ ตำรวจและเจ้าหน้าที่กองกำลังป้องกันพลเรือนอีก 5,000 นาย ไปเสริมกำลังเจ้าหน้าที่ในแคว้นบาเลนเซีย ทางตะวันออก หลังประชาชนวิพากษ์วิจารณ์ทางการท้องถิ่นอย่างหนัก ว่าให้ความช่วยเหลือช้า

นายซานเชซ ระบุว่า จำนวนผู้เสียชีวิตจากเหตุน้ำท่วมใหญ่ในภาคตะวันออกตั้งแต่เมื่อต้นสัปดาห์ก่อน เพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย 211 ศพแล้ว และการส่งเจ้าหน้าที่ดังกล่าวก็เป็นการเคลื่อนกำลังพลครั้งใหญ่ที่สุดของสเปนในช่วงเวลาสงบสุข เพื่อรับมือกับหนึ่งในเหตุน้ำท่วมครั้งเลวร้ายที่สุดในยุโรปในช่วงศตวรรษนี้

อนึ่ง ฝนเริ่มตกลงมาอย่างหนักในสเปนตั้งแต่วันจันทร์ที่ 28 ต.ค. 2567 ทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในหลายพื้นที่ทางตะวันออกของประเทศ ทำให้สะพานหลายสายถูกตัดขาด เมืองต่างๆ ถูกปกคลุมด้วยโคลนที่พัดมากับกระแสน้ำ หลายชุมชนถูกตัดขาด ชาวบ้านต้องใช้ชีวิตโดยไม่มีอาหาร, น้ำ และไฟฟ้า

ทางการท้องถิ่นของแคว้นบาเลนเซียกำลังถูกประชาชนโจมตีอย่างหนัก ว่าเตือนภัยล่าช้า ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก โดยสำนักงานป้องกันพลเรือนท้องถิ่น ส่งคำเตือนน้ำท่วมถึงโทรศัพท์ของประชาชนในเวลา 20.00 น.วันอังคาร แต่ ณ ตอนนั้น หลายพื้นที่ก็ถูกน้ำท่วมเล่นงานไปแล้ว

รัฐบาลกลางที่กรุงมาดริดก็ถูกตำหนิที่ไม่ส่งทหารมาช่วยเร็วกว่านี้ และปฏิเสธข้อเสนอของรัฐบาลฝรั่งเศส ที่จะส่งเจ้าหน้าที่ 200 นายเข้ามาช่วยในปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัย

นายซานเชซยอมรับว่า การตอบสนองของเจ้าหน้าที่นั้นไม่เพียงพอ มีความบกพร่องและปัญหาเกิดขึ้นหลายอย่าง ในขณะที่ยังมีผู้คนที่กำลังร้อนใจต้องการตามหาบุคคลอันเป็นที่รัก ผู้ที่ไม่สามารถเกลับบ้านได้ ผู้ที่บ้านถูกทำลายหรือถูกฝังด้วยโคลน เจ้าหน้าที่ต้องทำให้ดีกว่านี้

ประกาศเตือนภัยสภาพอากาศของสเปนจะยังมีผลบังคับใช้ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคใต้ของประเทศไปตบอกวันอาทิตย์ที่ 3 พ.ย. และมีการออกคำเตือนใหม่สำหรับหมู่เกาะ บาเลียริค (Balearic) ในวันเสาร์ด้วย

ทั้งนี้ ก่อนที่นายซานเชซจะมีคำสั่งล่าสุด มีทหารประมาณ 1,700 นายที่กำลังช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในปฏิบัติการค้นหาและช่วยเหลือ ในแคว้นบาเลนเซีย แต่ความหวังพบผู้รอดชีวิตนั้นลดลงเรื่อยๆ โดยตอนนี้เจ้าหน้าที่กำลังมุ่งเน้นการปั๊มน้ำออกจากอุโมงค์ใต้ดิน และลานจอดรถต่างๆ ที่อาจมีผู้คนติดอยู่ภายใน

คำสั่งของนายซานเชซจะทำให้มีการ่สงเครื่องจักรขนาดใหญ่, รถตักดินและรถบรรทุก ซึ่งกำลังเป็นที่ต้องการอย่างยิ่ง เข้าไปเสริมกำลังในแคว้นบาเลนเซีย เพื่อเพิ่มความเร็วในปฏิบัติการช่วยเหลือ

นายกรัฐมนตรีสเปนบอกด้วยว่า ตอนนี้เจ้าหน้าที่ฟื้นฟูระบบไฟฟ้าให้แก่บ้านเรือนมากกว่า 90% แล้ว และกู้ระบบโทรศัพท์กลับมาได้เกือบครึ่ง นอกจากนั้นยังส่งเจ้าหน้าที่ชั่วคราวกว่า 100 นาย ไปช่วยเรื่องการกระจายความช่วยเหลือทางการเงินด้วย

ในด้านการรับมือกับผู้ช่วยโอกาสตอนน้ำท่วมเข้าขโมยสิ่งของตามร้านค้าและบ้านเรือน นายซานเชซระบุว่า เขาจะเพิ่มการตรวจตราของเจ้าหน้าที่พลเรือนและตำรวจเป็นเท่าตัว โดยจนถึงตอนนี้มีคนร้ายถูกจับกุมแล้วมากกว่า 80 ราย

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823424

2 พ.ย. 2567 22:37 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ญี่ปุ่นวอนประชาชน 2 แสนคนอพยพ หลังฝนตกหนัก หวั่นน้ำท่วม-ดินถล่ม

ทางการญี่ปุ่นเรียกร้องให้ประชาชนกว่า 200,000 คน ในเมืองทางตะวันตกของประเทศ อพยพในทันที หลังอิทธิพลของไต้ฝุ่น กองเร็ย ทำให้เกิดฝนตกหนัก

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ในวันเสาร์ที่ 2 พ.ย. 2567 ทางการญี่ปุ่นเรียกร้องให้ประชาชนเกือบ 200,000 คน ในเมืองทางตะวันตกของประเทศ อพยพไปยังที่ปลอดภัย หลังจากเกิดฝนตกหนักจากอิทธิพลที่ยังหลงเหลือของพายุไต้ฝุ่น “กองเร็ย” จนทำให้เจ้าหน้าที่ต้องเตือนภัยน้ำท่วมและดินถล่มหลายจุด

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (JMA) ระบุว่า อากาศอุ่นและชื้น ซึ่งทำให้เกิดฝนตกหนักพร้อมกับพายุฟ้าคะนองในภาคตะวันตกของประเทศ ส่วนหนึ่งเป็นอิทธิพลจาก ไต้ฝุ่นกองเร็ย ที่ตอนนี้ลดระดับเป็นหย่อมความกดอากาศต่ำแล้ว

เมืองมัตสึยามะ เมืองเอกของจังหวัดเอฮิเมะ ออกคำเตือนระดับสูงสุด และเรียกร้องให้ประชาชน 189,552 คน ใน 10 เขต อพยพไปยังที่ปลอดภัยในทันที โดยถึงแม้ว่าจะไม่บังคับให้อพยพ แต่ทางการญี่ปุ่นมักออกคำเตือนระดับสูงสุดเมื่อมีโอกาสสูงอย่างยิ่งที่หายนะบางอย่างได้เกิดขึ้นแล้ว

พยากรณ์อากาศยังเตือนว่า จะเกิดเหตุน้ำท่วมและดินถล่มหลายจุดกระทบภาคตะวันตกของประเทศในวันเสาร์ และภาคตะวันออกในวันอาทิตย์

ฝนที่ตกหนักยังทำให้บริการรถไฟความเร็วสูง ชินกันเซน ระหว่างกรุงโตเกียวกับจังหวัดฟุคุโอกะ ต้องถูกระงับชั่วคราวในช่วงเช้าวันเสาร์ ก่อนจะเปิดให้บริการอีกครั้งในเวลาต่อมา

ทั้งนี้ ไต้ฝุ่น กองเร็ย ขึ้นฝั่งเกาะไต้หวันเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา (31 ต.ค.) ในฐานะหนึ่งในพายุลูกใหญ่ที่สุดในเกาะแห่งนี้เคยเผชิญในรอบกว่า 30 ปี ทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 3 ศพ บาดเจ็บอีก 690 คน และทำให้เกิดไฟดับกระทบประชาชน 957,061 ครัวเรือน โดย 27,781 ครัวเรือนยังไม่มีไฟฟ้าใช้จนถึงตอนนี้

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823422

2 พ.ย. 2567 22:06 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“แคสเซียส” จระเข้ตัวใหญ่สุดในโลกที่มนุษย์เลี้ยง ตายแล้ว คาดอายุ 110 ปี

แคสเซียส จระเข้ตัวใหญ่ที่สุดในโลกที่อยู่ภายใต้การเลี้ยงดูของมนุษย์ ตายแล้ว ที่เขตอนุรักษ์จระเข้ในออสเตรเลีย โดยเชื่อกันว่า มันมีอายุถึง 110 ปี

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อ 2 พ.ย. 2567 ว่า “แคสเซียส “จระเข้น้ำเค็มความยาว 5.5 ม. น้ำหนักเกือบ 1,000 กก. เจ้าของสถิติเป็นจระเข้น้ำเค็มตัวใหญ่ที่สุดในโลกที่อยู่ภายใต้การเลี้ยงดูของมนุษย์ ตายแล้ว ในที่อยู่ของมันที่เขตอนุรักษ์พันธ์จระเข้ บนเกาะนอกชายฝั่งของรัฐควีนส์แลนด์

เขตอนุรักษ์จระเข้ “มารีนแลนด์ เมลานีเซีย” โพสต์ข้อความแจ้งข่าวร้ายผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์ และว่า แคสเซียเป็น “เพื่อนที่รักของ” และเป็น “สมาชิกครอบครัวที่เรารักและใส่ใจ”

ทั้งนี้ เดิมทีแคสเซียอาศัยอยู่ในธรรมชาติในดินแดน “นอร์เทิร์น เทอร์ริทอรี” (Northern Territory) และมีชื่อเสียเรื่องการจับและกินปศุสัตว์ นอกจากนั้นยังคอยโจมตีเรือของชาวบ้าน จนกระทั่ง จอร์จ เครก ผู้ก่อตั้ง มารีนแลนด์ เมลานีเซีย จะจับตัวมันได้ในปี 2530 และทั้งคู่ก็อยู่ด้วยกันมาตลอด 37 ปีที่ผ่านมา

ทางเขตอนุรักษ์บอกด้วยว่า นายเครกย้ายไปอยู่ที่เมืองแคนส์ เมื่อเดือนก่อน และสุขภาพของแคสเซียสก็ย่ำแย่ลงหลังจากนั้นไม่นาน

“เขาแก่มากแล้ว และเชื่อกันว่าเขามีชีวิตอยู่มานานเกินอายุขัยของจระเข้ป่าไปมาก” โพสต์ของ มารีนแลนด์ เมลานีเซีย โดยเชื่อกันว่า แคสเซียส น่าจะมีอายุถึง 110 ปีแล้ว แต่ไม่มีใครสามารถพิสูจน์ได้ อนึ่ง จระเข้น้ำเค็มในธรรมชาติจะมีอายุขัยเฉลี่ยประมาณ 70 ปี อาจยาวได้มากถึง 6 ม.

แคสเซียสได้รับการบันทึกสถิติลง กินเนส เวิลด์ เรกคอร์ด ว่าเป็นจระเข้ตัวใหญ่ที่สุดในโลกที่อยู่ภายใต้การดูแลของมนุษย์

มารีนแลนด์ เมลานีเซีย ยังขอบคุณทุกคนที่มาเยี่ยมเยียน แคสเซียส ตลอดช่วงอายุของมัน และว่าพวกเขาจะจำกัดจำนวนผู้เข้าชมในช่วงไม่กี่วันข้างหน้า

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc