7 พ.ค. 2568 15:26 น.
อังกฤษขู่ ปีนรูปปั้นอดีตนายกฯ วินสตัน เชอร์ชิลล์ อาจถูกจำคุก 3 เดือน
รัฐบาลอังกฤษเตรียมประกาศให้การปีนขึ้นไปบนรูปปั้นของนายวินสตัน เชอร์ชิลล์ อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ที่ตั้งอยู่ในจัตุรัสรัฐสภาเป็นความผิดทางอาญา โดยผู้กระทำความผิดอาจต้องโทษจำคุกไม่เกิน 3 เดือน และปรับเป็นเงิน 1,000 ปอนด์
รัฐบาลอังกฤษเตรียมประกาศให้การปีนขึ้นไปบนรูปปั้นของนายวินสตัน เชอร์ชิลล์ อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ที่ตั้งอยู่ในจัตุรัสรัฐสภาเป็นความผิดทางอาญา โดยผู้กระทำความผิดอาจต้องโทษจำคุกไม่เกิน 3 เดือน และปรับเป็นเงิน 1,000 ปอนด์ สำหรับการสร้างความเสียหายต่ออนุสาวรีย์ของผู้นำอังกฤษในช่วงสงคราม
อนุสาวรีย์ของนายเชอร์ชิลล์ไม่ได้รับการจัดให้เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานสงครามของอังกฤษอย่างเป็นทางการ แต่นางอีเว็ตต์ คูเปอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย วางแผนที่จะขึ้นทะเบียนอนุสาวรีย์แห่งนี้ลงในรายชื่อรูปปั้นและอนุสรณ์สถานประจำชาติ ซึ่งการปีนป่ายจะถือเป็นความผิดทางอาญาในไม่ช้านี้ ซึ่งรวมถึงอนุสรณ์สถานเซโนทาฟในไวท์ฮอลล์ อนุสรณ์สถานปืนใหญ่ในสวนสาธารณะไฮด์ปาร์ค และสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงอื่นๆ มากมายทั่วอังกฤษที่ระลึกถึงการรับใช้กองทัพในสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2
กฎหมายฉบับใหม่นี้บรรจุอยู่ในร่างกฎหมายอาชญากรรมและการตำรวจ ซึ่งอยู่ระหว่างการพิจารณาของรัฐสภาในขณะนี้
การประกาศเพิ่มชื่อของเชอร์ชิลล์ในรายชื่ออนุสรณ์สถานที่ได้รับการคุ้มครองนั้น คูเปอร์กล่าวว่า “ในขณะที่ประเทศกำลังรวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะในยุโรป เป็นเรื่องถูกต้องแล้วที่เราจะต้องแน่ใจว่ารูปปั้นของวินสตัน เชอร์ชิลล์ ได้รับการปฏิบัติอย่างเคารพสมกับที่ควรได้รับ เช่นเดียวกับอนุสรณ์สถานสงครามศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ ทั่วประเทศของเรา”
เชื่อกันว่าเชอร์ชิลล์เป็นคนเลือกจุดที่เขาต้องการให้รูปปั้นของเขาตั้งอยู่ด้วยตัวเอง ขณะอนุมัติแผนการพัฒนาจัตุรัสรัฐสภาใหม่ในช่วงทศวรรษ 1950
รูปปั้นสัมฤทธิ์สูง 3.6 เมตร ของอดีตนายกรัฐมนตรี ได้รับการเปิดตัวในจัตุรัสเวสต์มินสเตอร์สแควร์ในเดือนพฤศจิกายน 1973 โดยนางคลีเมนไทน์ ภรรยาม่ายของเขา 8 ปีหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนีเสด็จเข้าร่วมพิธีดังกล่าว
นายกรัฐมนตรีเซอร์ คีร์ สตาร์เมอร์ ให้การสนับสนุนการคุ้มครองใหม่นี้ โดยกล่าวว่า “เซอร์ วินสตัน เชอร์ชิลล์ ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศเรา และเป็นแรงบันดาลใจให้กับนายกรัฐมนตรีทุกคนที่เดินตามรอยเขา” “ความโกรธแค้นที่สมเหตุสมผลซึ่งเกิดขึ้นเมื่อผู้คนใช้รูปปั้นของเขาเป็นเวทีในการประท้วง แสดงให้เห็นถึงความรักที่ลึกซึ้งและยั่งยืนที่ชาวอังกฤษที่ดีทุกคนมีต่อเซอร์ วินสตัน เราและคนรุ่นหลังๆ เป็นหนี้เขา ด้วยการทำให้การกระทำดังกล่าวเป็นอาชญากรรม”
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รูปปั้นดังกล่าวกลายเป็นเป้าหมายของผู้ประท้วงอยู่เสมอ ในปี 2014 ชายคนหนึ่งถูกจับกุมหลังจากใช้เวลา 48 ชั่วโมงบนฐานของรูปปั้นในฐานะส่วนหนึ่งของการประท้วง Occupy Democracy ในเวสต์มินสเตอร์ แต่ในเวลาต่อมา เขาได้รับการพิพากษาว่าพ้นผิดจากข้อกล่าวหาทั้งหมด
รูปปั้นนี้ถูกพ่นด้วยสีแดงและตกแต่งด้วยหญ้าสีเขียวแบบโมฮิกันระหว่างการประท้วงวันแรงงานในปี 2000 ซึ่งผู้ก่อเหตุได้รับโทษจำคุก 30 วัน รูปปั้นยังถูกพ่นกราฟฟิตี้ระหว่างการประท้วงของกลุ่ม Extinction Rebellion ในปี 2020 ซึ่งผู้ประท้วงวัย 18 ปี ถูกปรับ 200 ปอนด์และถูกสั่งให้จ่ายค่าชดเชย 1,200 ปอนด์
ระหว่างการประท้วง Black Lives Matter ในช่วงต้นปีนั้น รูปปั้นนี้ถูกพ่นกราฟฟิตี้อีกครั้ง และในที่สุดเจ้าหน้าที่ตำรวจก็ปิดและล้อมไว้เพื่อปกป้องรูปปั้นจากผู้ประท้วง
ล่าสุด นักรณรงค์เพื่อสิทธิของกลุ่มทรานส์ที่ยึดครองจัตุรัสรัฐสภาในช่วงปลายเดือนเมษายนเพื่อประท้วงคำตัดสินของศาลฎีกาเกี่ยวกับคำจำกัดความทางกฎหมายของผู้หญิง ได้ปีนขึ้นไปบนรูปปั้นเชอร์ชิลและโบกป้ายจากฐานของรูปปั้น รวมถึงป้ายคำขวัญบนรูปปั้นอื่นๆ ในจัตุรัส.
ที่มา BBC
อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign
