ภูเขาไฟฟิลิปปินส์ปะทุพ่นเถ้าถ่านสูงถึง 4,000 เมตร

ภูเขาไฟฟิลิปปินส์ปะทุพ่นเถ้าถ่านสูงถึง 4,000 เมตร

8 เม.ย. 2568 09:48 น.

ภูเขาไฟฟิลิปปินส์ปะทุพ่นเถ้าถ่านสูงถึง 4,000 เมตร

ภูเขาไฟคันลาออน ภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นที่สุดแห่งหนึ่งของฟิลิปปินส์ปะทุเมื่อเช้าวันอังคาร ปล่อยเถ้าถ่านพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าสูงถึง 4,000 เมตร

ภูเขาไฟคันลาออน ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะเนกรอส ทางตอนกลางของประเทศฟิลิปปินส์ ได้เกิดการปะทุครั้งใหญ่ในช่วงเช้าของวันอังคาร โดยพ่นเถ้าถ่านและควันหนาทึบพุ่งขึ้นสู่ชั้นบรรยากาศสูงถึง 4,000 เมตร หรือประมาณ 2.4 ไมล์

แม้จะยังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากเหตุระเบิดในครั้งนี้ แต่เหตุการณ์ได้สร้างความกังวลด้านสุขภาพแก่ชาวบ้านในพื้นที่โดยรอบ เนื่องจากเถ้าถ่านจากภูเขาไฟได้ตกลงสู่หมู่บ้านใกล้เคียง

ภูเขาไฟฟิลิปปินส์ปะทุพ่นเถ้าถ่านสูงถึง 4,000 เมตร

ขณะนี้ภูเขาไฟคันลาออนได้ถูกยกระดับการเตือนภัยขึ้นเป็นระดับ 3 จากทั้งหมด 5 ระดับ โดยระดับ 5 ถือเป็นระดับสูงสุด ซึ่งหมายถึงการระเบิดครั้งใหญ่ที่อาจเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและรุนแรง

ภูเขาไฟลูกนี้มีความสูง 2,435 เมตร และจัดอยู่ในกลุ่มภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่จำนวน 24 ลูกทั่วประเทศฟิลิปปินส์ โดยก่อนหน้านี้มันเคยปะทุเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งในครั้งนั้นทำให้ชาวบ้านหลายร้อยคนต้องอพยพไปยังศูนย์พักพิงฉุกเฉิน

ฟิลิปปินส์ตั้งอยู่ในบริเวณที่เรียกว่า “วงแหวนแห่งไฟแปซิฟิก” ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีแนวโน้มเกิดแผ่นดินไหวและการระเบิดของภูเขาไฟบ่อยครั้ง นอกจากนี้ประเทศยังเผชิญกับพายุและไต้ฝุ่นประมาณ 20 ลูกต่อปี ทำให้ฟิลิปปินส์ถือเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความเสี่ยงต่อภัยธรรมชาติมากที่สุดในโลก.

ที่มา : ABCnews

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ ภูเขาไฟ

คืนชีพ “ไดร์วูลฟ์” หมาป่าขนสีขาว สัตว์ดึกดำบรรพ์ สูญพันธ์กว่า 10,000 ปี

คืนชีพ "ไดร์วูลฟ์" หมาป่าขนสีขาว สัตว์ดึกดำบรรพ์ สูญพันธ์กว่า 10,000 ปี

8 เม.ย. 2568 09:04 น.

คืนชีพ “ไดร์วูลฟ์” หมาป่าขนสีขาว สัตว์ดึกดำบรรพ์ สูญพันธ์กว่า 10,000 ปี

บริษัท Colossal Biosciences ในสหรัฐฯ ได้ฟื้นคืนชีพ “ไดร์วูลฟ์” (Direwolf) หมาป่าดึกดำบรรพ์ที่สูญพันธุ์ไปเมื่อ 10,000 ปีก่อน ให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

บริษัท Colossal Biosciences ในสหรัฐฯ ได้ฟื้นคืนชีพ “ไดร์วูลฟ์” (Direwolf) หมาป่าดึกดำบรรพ์ที่สูญพันธุ์ไปเมื่อ 10,000 ปีก่อน ให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง โดยหมาป่าที่ผ่านการดัดแปลงพันธุกรรม 3 ตัว กำลังเติบโตในสถานที่ปลอดภัยที่ไม่เปิดเผยในสหรัฐฯ 

นักวิจัยจาก Colossal Biosciences รายงานเมื่อวันจันทร์ (7 เม.ย.) ว่าลูกหมาป่าซึ่งมีอายุระหว่าง 3 ถึง 6 เดือน มีขนสีขาว ขากรรไกรเป็นมัด และมีน้ำหนักประมาณ 36 กก. แล้ว โดยมีแนวโน้มที่จะมีน้ำหนักถึง 63 กก. เมื่อโตเต็มวัย 

หมาป่าไดร์วูล์ฟซึ่งสูญพันธุ์ไปเมื่อกว่า 10,000 ปีก่อนนั้น มีขนาดใหญ่กว่าหมาป่าสีเทา ซึ่งเป็นญาติที่ใกล้ชิดที่สุดของพวกมันในปัจจุบันมาก

นักวิทยาศาสตร์อิสระกล่าวว่า ความพยายามล่าสุดนี้ไม่ได้หมายความว่าหมาป่าไดร์วูล์ฟจะกลับมาใช้ชีวิตที่ทุ่งหญ้าในอเมริกาเหนือในเร็วๆ นี้

วินเซนต์ ลินช์ นักชีววิทยาจากมหาวิทยาลัยบัฟฟาโล ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในงานวิจัยกล่าวว่า “การจะฟื้นฟูสายพันธุ์ใดสายพันธุ์หนึ่ง ก็เหมือนกับการนำสายพันธุ์วิวัฒนาการนั้นกลับมามีชีวิตอีกครั้ง ซึ่งจะทำให้เกิดช่องว่างระหว่างสายพันธุ์นั้นกับสายพันธุ์อื่นที่ไม่มีอยู่จริง และตอนนี้สายพันธุ์นั้นก็กลับมามีชีวิตอีกครั้ง สิ่งที่พวกเขาทำคือใช้การตัดต่อพันธุกรรมเพื่อทำให้หมาป่าสีเทามีลักษณะคล้ายหมาป่าไดร์วูล์ฟอย่างผิวเผิน” 

นักวิทยาศาสตร์ของ Colossal Biosciences ได้เรียนรู้เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะที่หมาป่าไดร์วูล์ฟมี โดยการตรวจสอบดีเอ็นเอโบราณจากฟอสซิล นักวิจัยศึกษาฟันหมาป่าไดร์วูล์ฟอายุ 13,000 ปี ที่ขุดพบในรัฐโอไฮโอของสหรัฐฯ และชิ้นส่วนกะโหลกศีรษะอายุ 72,000 ปี ที่พบในรัฐไอดาโฮ ซึ่งทั้งสองชิ้นเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ

เบธ ชาปิโร หัวหน้านักวิทยาศาสตร์ของ Colossal กล่าวว่า นักวิทยาศาสตร์ได้นำเซลล์เม็ดเลือดจากหมาป่าสีเทาที่ยังมีชีวิต มาผ่านกระบวนการ CRISPR เพื่อดัดแปลงพันธุกรรมใน 20 ครั้ง พวกเขาถ่ายโอนสารพันธุกรรมนั้นไปยังเซลล์ไข่ของสุนัขบ้าน เมื่อพร้อมแล้ว ตัวอ่อนจะถูกถ่ายโอนไปยังสุนัขตัวแทน รวมถึงสุนัขบ้านด้วย และ 62 วันต่อมา ลูกสุนัขที่ดัดแปลงพันธุกรรมก็ถือกำเนิด

โดยเป็นตัวผู้ 2 ตัว เกิดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2024 ชื่อ “โรมูลัส” (Romulus) และ “เรมุส” (Remus) พี่น้องฝาแฝดที่เชื่อว่ากันว่าเป็นผู้ก่อตั้งกรุงโรมและถูกเลี้ยงโดยหมาป่า และตัวเมีย 1 ตัว ที่เกิดเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2025 ชื่อ “คาลีซี” (Khaleesi)

ก่อนหน้านี้ Colossal ได้ประกาศโครงการที่คล้ายกันนี้เพื่อดัดแปลงพันธุกรรมเซลล์จากสปีชีส์ที่มีชีวิตเพื่อสร้างสัตว์ที่คล้ายกับแมมมอธขนฟู นกโดโด และสัตว์อื่นๆ ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว

แมตต์ เจมส์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสัตว์ของ Colossal กล่าวว่า แม้ว่าลูกสุนัขอาจมีรูปร่างหน้าตาเหมือนกับหมาป่าไดร์วูล์ฟที่ยังเด็ก แต่ “สิ่งที่พวกมันคงไม่มีวันได้เรียนรู้ก็คือการฆ่าสัตว์ที่มีขนาดใหญ่” เพราะพวกมันจะไม่มีโอกาสได้ดูและเรียนรู้จากพ่อแม่หมาป่าไดร์วูล์ฟในป่า 

นอกจากนี้ Colossal ยังรายงานเมื่อวันนี้ด้วยว่าได้โคลนนิ่งหมาป่าแดง 4 ตัว โดยใช้เลือดที่เก็บมาจากสุนัขป่าในประชากรหมาป่าแดงที่ใกล้สูญพันธุ์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐฯ เป้าหมายคือเพื่อเพิ่มความหลากหลายทางพันธุกรรมให้กับประชากรหมาป่าแดงที่มีจำนวนน้อย ซึ่งนักวิทยาศาสตร์กำลังใช้เพื่อเพาะพันธุ์และช่วยเหลือสายพันธุ์นี้

คริสโตเฟอร์ เพรสตัน ผู้เชี่ยวชาญด้านสัตว์ป่าจากมหาวิทยาลัยมอนทานา ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในงานวิจัยนี้ กล่าวว่าเทคโนโลยีนี้น่าจะสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในการอนุรักษ์สายพันธุ์อื่นๆ ได้อย่างกว้างขวางมากขึ้น เนื่องจากไม่รุกรานสัตว์เท่ากับเทคนิคอื่นๆ ในการโคลนนิ่งสัตว์ แต่เทคโนโลยีนี้ยังต้องใช้ยาสลบหมาป่าเพื่อเจาะเลือด ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย

เบน แลมม์ ซีอีโอของบริษัท Colossal กล่าวว่าทีมงานได้เข้าพบกับเจ้าหน้าที่จากกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ เมื่อปลายเดือนมีนาคม เกี่ยวกับโครงการดังกล่าว นายดั๊ก เบอร์กัม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย กล่าวชื่นชมโครงการดังกล่าวว่าเป็น “ยุคใหม่ที่น่าตื่นเต้นของความมหัศจรรย์ทางวิทยาศาสตร์” แม้ว่านักวิทยาศาสตร์จากภายนอกจะกล่าวว่าการฟื้นฟูอดีตนั้นมีข้อจำกัดก็ตาม.

ที่มา  AP

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign

ฮือฮา ทารกเกิดจากแม่ซึ่งได้รับการปลูกถ่ายมดลูกคนแรกในอังกฤษ

ฮือฮา ทารกเกิดจากแม่ซึ่งได้รับการปลูกถ่ายมดลูกคนแรกในอังกฤษ

8 เม.ย. 2568 08:59 น.

ฮือฮา ทารกเกิดจากแม่ซึ่งได้รับการปลูกถ่ายมดลูกคนแรกในอังกฤษ

เทคโนโลยีทางการแพทย์ได้สร้างปาฏิหาริย์ให้แก่ครอบครัวในอังกฤษ เมื่อหญิงสาวที่ได้รับการปลูกถ่ายมดลูก สามารถให้กำเนิดบุตรได้เป็นคนแรกของสหราชอาณาจักร

แม่ของทารกน้อยรายนี้คือ เกรซ เดวิดสัน วัย 36 ปี ซึ่งเกิดมาโดยไม่มีมดลูกที่ทำงานได้ตามปกติ โดยเธอได้รับการปลูกถ่ายมดลูกจากพี่สาวในปี 2023 ซึ่งถือเป็นการปลูกถ่ายมดลูกที่ประสบความสำเร็จเพียงครั้งเดียวในสหราชอาณาจักรในขณะนั้น

สองปีหลังจากการผ่าตัดประสบความสำเร็จ ในที่สุดเกรซก็ได้ให้กำเนิดลูกคนแรกของเธอเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยการผ่าคลอดที่โรงพยาบาลควีนชาร์ล็อตต์ในลอนดอนตะวันตก โดยเธอและสามี แองกัส วัย 37 ปี ตั้งชื่อลูกสาวว่า “เอมี” เพื่อเป็นเกียรติแก่พี่สาวของเกรซ ซึ่งเป็นผู้บริจาคมดลูกให้เธอ และชื่อกลางของเอมีคือ “อิซาเบล” ตามชื่อศัลยแพทย์ที่นำทีมผ่าตัดปลูกถ่ายมดลูก

ฮือฮา ทารกเกิดจากแม่ซึ่งได้รับการปลูกถ่ายมดลูกคนแรกในอังกฤษ

เกรซเปิดใจว่าการได้อุ้มเอมีครั้งแรก ซึ่งทารกน้อยมีน้ำหนักเพียง 2 กิโลกรัม เป็นช่วงเวลาที่เหลือเชื่อ และเหนือจริง สำหรับคุณแม่มือใหม่อย่างเธอ เธอกล่าวอีกว่ามันเป็นความรู้สึกที่ท่วมท้น เพราะเธอและสามีไม่เคยกล้าคิดจินตนาการว่าจะได้มีลูกจริงๆ

เกรซและแองกัสซึ่งอาศัยอยู่ในลอนดอนตอนเหนือแต่เป็นชาวสก็อตแลนด์โดยกำเนิด หวังว่าจะมีลูกคนที่ 2 จากมดลูกที่ปลูกถ่ายนี้ด้วย

ด้านทีมศัลยแพทย์ผู้ทำการปลูกถ่ายอวัยวะเปิดเผยกับ BBC ว่าพวกเขาได้ทำการปลูกถ่ายมดลูกจากผู้บริจาคที่เสียชีวิตแล้วอีก 3 ราย หลังจากการผ่าตัดของเกรซ และตั้งเป้าจะทำทั้งหมด 15 รายในโครงการทดลองทางคลินิกนี้

ฮือฮา ทารกเกิดจากแม่ซึ่งได้รับการปลูกถ่ายมดลูกคนแรกในอังกฤษ

เกรซเกิดมาพร้อมภาวะที่พบได้น้อยมากเรียกว่าภาวะ Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser (MRKH) syndrome ซึ่งหมายความว่าเธอไม่มีมดลูก หรือมีมดลูกที่พัฒนาไม่สมบูรณ์ แต่มีรังไข่ที่ทำงานได้ตามปกติ

เมื่อ BBC ได้สัมภาษณ์เธอครั้งแรกในปี 2018 เธอยังหวังว่าแม่ของเธอจะสามารถบริจาคมดลูกให้ได้ แต่สุดท้ายไม่สามารถใช้ได้ และในปี 2019 ทีมข่าวได้พบเกรซอีกครั้งขณะที่พี่สาวของเธอ เอมี เพอร์ดี้ กำลังถูกประเมินว่าเหมาะสมจะบริจาคมดลูกหรือไม่ ซึ่งในเวลานั้นเอมีมีลูกแล้วสองคนและไม่ต้องการมีลูกอีก

ก่อนเข้ารับการผ่าตัด ทั้งสองพี่น้องต้องเข้ารับคำปรึกษาทางจิตใจ ขณะที่เกรซและแองกัสก็เข้าสู่กระบวนการทำเด็กหลอดแก้ว (IVF) และยังมีตัวอ่อนแช่แข็งไว้หลายตัว เกรซบอกว่าแม้จะมีทางเลือกทั้งอุ้มบุญหรือรับบุตรบุญธรรม แต่การได้อุ้มท้องลูกเองคือสิ่งที่ “สำคัญมาก” สำหรับเธอ เพราะเธอเชื่อมั่นว่าเธอมีสัญชาตญาณความเป็นแม่ แต่หลายปีมานี้เธอต้องพยายามกดมันไว้เพราะมันเจ็บปวดเกินไป

ทั้งนี้ เด็กคนแรกที่เกิดจากการปลูกถ่ายมดลูกในโลก เกิดขึ้นที่สวีเดนในปี 2014 และตั้งแต่นั้นมีการปลูกถ่ายมดลูกแล้วประมาณ 135 ครั้งในกว่า 12 ประเทศ เช่น สหรัฐฯ จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี อินเดีย และตุรกี โดยมีทารกที่เกิดจากวิธีนี้แล้วประมาณ 65 คน.

ที่มา : BBC

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ ปลูกถ่ายอวัยวะ

ตลาดหุ้นเอเชียเปิดบวก แม้ทรัมป์ขู่ขึ้นภาษีจีนล่าสุด 50%

ตลาดหุ้นเอเชียเปิดบวก แม้ทรัมป์ขู่ขึ้นภาษีจีนล่าสุด 50%

8 เม.ย. 2568 08:16 น.

ตลาดหุ้นเอเชียเปิดบวก แม้ทรัมป์ขู่ขึ้นภาษีจีนล่าสุด 50%

ตลาดหุ้นญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เปิดตลาดในทิศทางขาขึ้น หลังจากร่วงลงเมื่อวานนี้ ขณะที่ประธาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ขึ้นภาษีจีนอีก 50% หากจีนไม่ยุติการขึ้นภาษีตอบโต้

ตลาดหุ้นญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เปิดตลาดในทิศทางขาขึ้น หลังจากร่วงลงเมื่อวานนี้ โดยดัชนี นิกเกอิ 225 และ Kospi ปรับตัวสูงขึ้นราว 2% ขณะเดียวกัน ดัชนี ASX 200 ของออสเตรเลียเปิดตลาดในทิศทางขาขึ้นเล็กน้อย ส่วนดัชนี TAIEX ของไต้หวัน เปิดตลาดลดลงประมาณ 4% ในการซื้อขายช่วงเช้า หลังจากร่วงลงเกือบ 10% เมื่อวานนี้

เมื่อวานนี้ (7 เม.ย.) ตลาดหุ้นในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกปรับตัวลดลงลง โดยร่วงลงสู่ระดับที่ไม่เคยเกิดขึ้นในรอบหลายทศวรรษ ดัชนีนิกเกอิ 225 ปรับตัวลดลง -7.8% ดัชนี Kospi ของเกาหลีใต้ (-5.6%) ดัชนีฮั่งเส็ง (-13.2%) ดัชนี Shanghai Composite (-7.3%) และดัชนี ASX 200 ของออสเตรเลีย (-4.2%)

ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาจะไม่พิจารณาที่จะระงับการขึ้นภาษีสินค้าใหม่ เพื่อเปิดทางให้เจรจากับประเทศอื่นๆ ได้ หลังจากมีรายงานว่าสหรัฐฯ จะระงับการขึ้นภาษีเป็นเวลา 90 วัน ซึ่งทำเนียบขาวได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวทันที โดยระบุว่าเป็น “ข่าวปลอม”

เมื่อถูกถามโดยตรงเกี่ยวกับการระงับการขึ้นภาษีที่อาจเกิดขึ้น ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “เราไม่ได้พิจารณาเรื่องนั้น เรามีประเทศต่างๆ มากมายที่เข้ามาเจรจาข้อตกลงกับเรา และจะมีข้อตกลงที่เป็นธรรม” ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังคงย้ำถึงภัยคุกคามที่จะขึ้นภาษีสินค้าจีนเพิ่มอีก 50% หากจีนไม่ยุติแผนการขึ้นภาษีตอบโต้ภายในวันอังคาร ซึ่งอาจทำให้บริษัทในสหรัฐฯ บางแห่งที่นำสินค้าบางรายการจากจีนเข้าประเทศต้องเสียภาษี 104%

กระทรวงพาณิชย์ของจีนกล่าวว่าจะไม่ยอมรับ “การแบล็กเมล์” ของสหรัฐฯ โดยให้คำมั่นว่าจะต่อสู้กับภาษีตอบโต้ “จนถึงที่สุด” กระทรวงฯ เรียกการขู่ของประธานาธิบดีทรัมป์ที่จะเรียกเก็บภาษีสินค้าที่ผลิตในจีนเพิ่มอีก 50% ว่าเป็น “ความผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่า” กระทรวงฯ ยังเรียกร้องให้ยกเลิกแผนการเก็บภาษีตอบโต้ทั้งหมด และให้แก้ไขความขัดแย้งระหว่างสหรัฐฯ และจีนผ่านการเจรจา

หนึ่งในอดีตที่ปรึกษาเศรษฐกิจของทรัมป์ กล่าวสนับสนุนภาษีตอบโต้ โดยปฏิเสธการคาดการณ์ของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่กำลังจะเกิดขึ้น และกล่าวว่าสงครามการค้ากับจีน “ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องเลวร้าย” นายโทมัส ฟิลิปสัน ซึ่งดำรงตำแหน่งรักษาการประธานสภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจในช่วงรัฐบาลทรัมป์ชุดแรก ยืนกรานอย่างหนักแน่นในนโยบายภาษีของทรัมป์ โดยกล่าวว่าการพูดถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรงนั้นเกินจริง เขากล่าวว่า “ภาษีไม่ได้ทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อ”

ก่อนหน้านี้ เจพีมอร์แกนได้เพิ่มโอกาสที่เศรษฐกิจจะถดถอยเป็น 40% โดยอ้างเหตุผลว่าเป็นเพราะภาษีตอบโต้ของทรัมป์ นายฟิลิปสันยังกล่าวโจมตีจีนโดยเรียกจีนว่า “ศัตรูทางทหาร” เขากล่าวว่าสงครามการค้าเป็นเรื่องดี เพราะปัจจุบันสหรัฐฯ “กำลังอุดหนุนการสร้างกองทัพหรือลัทธิคอมมิวนิสต์ของจีน”.

ที่มา BBC

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign

สลด เฮลิคอปเตอร์พยาบาลญี่ปุ่นตกในทะเล ดับ 3 ศพ ช่วยได้ 3 คน

สลด เฮลิคอปเตอร์พยาบาลญี่ปุ่นตกในทะเล ดับ 3 ศพ ช่วยได้ 3 คน

8 เม.ย. 2568 06:20 น.

สลด เฮลิคอปเตอร์พยาบาลญี่ปุ่นตกในทะเล ดับ 3 ศพ ช่วยได้ 3 คน

(ภาพจาก AP / THE 7TH REGIONAL JAPAN COAST GUARD HEADQUARTERS)

เฮลิคอปเตอร์พยาบาลของญี่ปุ่นตกในทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 3 ศพ คนไข้ที่เดินทางไปด้วยไม่รอดชีวิต

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เฮลิคอปเตอร์ขนส่งทางการแพทย์ลำหนึ่ง ซึ่งกำลังพาผู้ป่วย 1 คนไปโรงพยาบาล ตกในทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันอาทิตย์ที่ 6 เม.ย. 2568 ที่ผ่านมา ส่งผลให้ผู้ที่อยู่บนเครื่องเสียชีวิต 3 ศพ ขณะที่อีก 3 คนได้รับความช่วยเหลือ

หน่วยยามฝั่งส่งเครื่องบิน 2 ลำกับเรืออีก 3 ลำออกปฏิบัติภารกิจค้นหา และสามารถช่วยเหลือนายฮิโรชิ ฮามาดะ นักบินอายุ 66 ปี, นายคาซุโตะ โนชิทาเกะ ช่างเครื่อง และ น.ส.ซากุระ คุนิทาเกะ พยาบาลหญิงวัย 28 ปี ได้สำเร็จในช่วงเช้าของวันเกิดเหตุ

เฮลิคอปเตอร์พยาบาลจมอยู่ใต้ผิวทะเล (ภาพจาก AP / THE 7TH REGIONAL JAPAN COAST GUARD HEADQUARTERS)
เฮลิคอปเตอร์พยาบาลจมอยู่ใต้ผิวทะเล (ภาพจาก AP / THE 7TH REGIONAL JAPAN COAST GUARD HEADQUARTERS)

พวกเขาถูกพบลอยคออยู่ในทะเลโดยเกาะอุปกรณ์ชูชีพลอยน้ำเอาไว้ ใกล้กับเฮลิคอปเตอร์ที่จมอยู่ใต้ผิวทะเล ทั้ง 3 คนอยู่ในภาวะอุณหภูมิร่างกายลดต่ำ แต่ยังมีสติ

หลังจากนั้น เจ้าหน้าที่จึงสามารถเก็บกู้ร่างของนายเคอิ อาราคาวะ แพทย์วัย 34 ปี, น.ส.มิตสึกิ โมโตอิชิ คนไข้อายุ 86 ปี และนายคาซุโยชิ โมโตอิชิ วัย 68 ปี ผู้ดูแลคนไข้รายนี้ โดยหัวใจของพวกเขาหยุดเต้น และได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตแล้วในเวลาต่อมา

ทั้งนี้ ตามการเปิดเผยของสื่อญี่ปุ่น เฮลิคอปเตอร์พยาบาลลำนี้กำลังเดินทางจากสนามบินสึชิมะ ในจังหวัดนางาซากิ ไปยังโรงพยาบาลในเมืองฟุคุโอกะ ก่อนจะตกในทะเล โดยสาเหตุที่ทำเครื่องตกกำลังอยู่ระหว่างการสืบสวน

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : japantoday

ฝนถล่ม-น้ำท่วมเมืองหลวงดีอาร์คองโก ดับแล้ว 33 ศพ

ฝนถล่ม-น้ำท่วมเมืองหลวงดีอาร์คองโก ดับแล้ว 33 ศพ

8 เม.ย. 2568 05:33 น.

ฝนถล่ม-น้ำท่วมเมืองหลวงดีอาร์คองโก ดับแล้ว 33 ศพ

กรุงคินชาซา เมืองหลวงของดีอาร์คองโก กำลังเผชิญเหตุน้ำท่วมรุนแรง หลังเกิดฝนตกหนักทำให้แม่น้ำล้นตลิ่ง เบื้องต้นพบผู้เสียชีวิตแล้ว 33 ศพ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานในวันที่ 7 เม.ย. 2568 ว่า ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักในกรุงคินชาซา เมืองหลวงของประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก หรือ ดีอาร์คองโก ทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในหลายพื้นที่ ซึ่งล่าสุดคร่าชีวิตผู้คนไปแล้วอย่างน้อย 33 ศพ

เมืองหลวงซึ่งมีประชากร 17 ล้านคนแห่งนี้ ตั้งอยู่บนแม่น้ำคองโก หนึ่งในแม่น้ำสายใหญ่ที่สุดในโลกและกระจายไปทั่วประเทศ โดยฝนทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำแห่งนี้เพิ่มขึ้นสู่ค่าสูงสุดในรอบกว่า 6 ทศวรรษ จนหนึ่งในแม่น้ำสาขาล้นตลิ่งเข้าท่วมบ้านเรือน ชาวบ้านต้องอพยพด้วยการเดินลุยน้ำ, ว่ายน้ำ หรือพายเรือแคนูประดิษฐ์เองไปยังที่ปลอดภัย

หลายพื้นที่ของกรุงคินชาซายังประสบปัญหาดินกัดเซาะ ซึ่งประธานาธิบดี เฟลิกซ์ ชีเซเกดี ออกมาเตือนหลายครั้งว่า วิกฤตสภาพอากาศกำลังทำให้น้ำท่วมรุนแรงขึ้น

เหตุน้ำท่วมล่าสุดซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อช่วงข้ามคืนวันศุกร์และวันเสาร์ (4-5 เม.ย.) ทำให้บ้านเรือนจำนวนมากในพื้นที่ทางตะวันตกของเมืองหลวงแห่งนี้ถูกพัดพาไปกับกระแสน้ำ และกว่าครึ่งของ 26 เขตของกรุงคินชาซา ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม โดยจุดที่กระทบหนักสุดคือพื้นที่ชานกรุง และย่านยากจน

นายคริสตอฟ โบลา ชาวบ้านท้องถิ่นในเขตเอ็นดานู ของกรุงคินชาซาระบุว่า พวกเขาเผชิญน้ำท่วมสูงถึง 1.5 ม. โดยตัวเขาเอาชีวิตรอดออกมาได้ ขณะที่ยังมีคนอื่นๆ ติดอยู่ในบ้าน

ขณะเดียวกันชาวบ้านคนอื่น บอกกับผู้สื่อข่าวว่า พวกเขาไม่พอใจการทำงานของเจ้าหน้าที่ และกล่าวหาพวกเขาว่าตอบสนองล่าช้าและไม่ส่งความช่วยเหลือมาอย่างเพียงพอ

เหตุน้ำท่วมยังทำให้ประชาชนในกรุงคินชาซาประสบปัญหาขาดแคลนน้ำ เนื่องจากปั๊มบำบัดน้ำเสียถูกน้ำท่วม ถนนหลายสายรวมถึงเส้นที่เชื่อมต่อกับท่าอากาศยานนานาชาติ ก็ถูกน้ำท่วมจนรถวิ่งผ่านไม่ได้ เช่นเดียวกับมอเตอร์เวย์ที่เชื่อมกรุงคินชาซากับท่าเรือมาตาดี ท่าเรือหลักของประเทศ

พยากรณ์อากาศทำนายด้วยว่า จะมีฝนตกหนักในกรุงคินชาซาอีกตลอดช่วงหลายสัปดาห์ข้างหน้า เช่นเดียวกับที่เมืองโกมา ทางตะวันออกของประเทศ ซึ่งถูกกองกำลังฝ่ายกบฏยึดครองเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา ขณะที่ภาคเหนือกับตะวันออกเฉียงเหนือของดีอาร์คองโกก็จะมีฝนตกหนักเช่นกัน

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

ทรัมป์เผย เตรียมเจรจาโดยตรงกับอิหร่าน หาทางทำข้อตกลงนิวเคลียร์

ทรัมป์เผย เตรียมเจรจาโดยตรงกับอิหร่าน หาทางทำข้อตกลงนิวเคลียร์

8 เม.ย. 2568 04:59 น.

ทรัมป์เผย เตรียมเจรจาโดยตรงกับอิหร่าน หาทางทำข้อตกลงนิวเคลียร์

โดนัลด์ ทรัมป์ เผยว่า สหรัฐฯ เตรียมจัดการเจรจาโดยตรงกับอิหร่านในวันเสาร์นี้ และมีความเป็นไปได้ที่จะมีการทำข้อตกลงควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ของเตหะราน

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เปิดเผยในวันที่ 7 เม.ย. 2568 ว่า สหรัฐฯ กับอิหร่านกำลังจะจัดการหารือโดยตรงในวันเสาร์ที่ 12 เม.ย. 2568 นี้ เพื่อมองหาความเป็นไปได้ในการทำข้อตกลงควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ของเตหะราน

นายทรัมป์กล่าวว่า การหารือระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน จะอยู่ในระดับสูงมาก และเตือนด้วยว่า นั่นจะเป็นวันที่เลวร้ายมากๆ สำหรับอิหร่าน หากไม่มีการบรรลุข้อตกลงเกิดขึ้น

ทั้งนี้ เมื่อเดือนมีนาคม โดนัลด์ ทรัมป์ พูดถึงความเป็นไปได้ที่สหรัฐฯ จะใช้มาตรการทางทหารกับอิหร่าน หลังจากผู้นำสูงสุดของเตหะราน อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ออกมากล่าวต่อสาธารณะ ปฏิเสธที่จะมีการเจรจาโดยตรงกับสหรัฐฯ

การเปิดเผยเรื่องแผนการเจรจากับอิหร่านครั้งนี้ ยังเกิดขึ้นหลังจากนายเบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล เดินทางเยือนทำเนียบขาวสหรัฐฯ เพื่อพูดคุยกับนายทรัมป์โดยตรง เรื่องกำแพงภาษี โดยนายเนทันยาฮูก็เคยพูดว่าจะโจมตีอิหร่านเพื่อหยุดไม่ให้พวกเขามีอาวุธนิวเคลียร์

อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับการเจรจามากไปกว่านี้ รวมถึงรายละเอียดว่าการเจรจาจะดำเนินไปอย่างไร และจะมีเจ้าหน้าที่คนใดเข้าร่วมบ้าง

ฝ่ายอิหร่านยังไม่ออกมาแสดงความคิดเห็นต่อประกาศล่าสุดของนายทรัมป์ แต่เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (6 เม.ย.) นายอับบาส อารักชี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศอิหร่านกล่าวว่า อิหร่านเห็นด้วยกับการเจรจากับสหรัฐฯ แต่ต้องเป็นการพูดคุยผ่านช่องทาง “ไม่โดยตรง” เท่านั้น

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

เหยื่อแผ่นดินไหวพม่าแตะ 3,600 ศพ กองทัพ-กบฏสู้กันต่อแม้บอกหยุดยิง

เหยื่อแผ่นดินไหวพม่าแตะ 3,600 ศพ กองทัพ-กบฏสู้กันต่อแม้บอกหยุดยิง

8 เม.ย. 2568 02:18 น.

เหยื่อแผ่นดินไหวพม่าแตะ 3,600 ศพ กองทัพ-กบฏสู้กันต่อแม้บอกหยุดยิง

การต่อสู้ในประเทศเมียนมายังเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง แม้กองทัพรัฐบาลกับฝ่ายกบฏจะประกาศหยุดยิงชั่วคราว เพื่อเปิดทางให้แก่ปฏิบัติการช่วยเหลือเหยื่อแผ่นดินไหว

เมื่อ 7 เม.ย. 2568 สำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (OHCHR) ระบุว่า นับตั้งแต่กองทัพรัฐบาลประกาศหยุดยิงเมื่อ 2 เม.ย. พวกเขายังคงดำเนินการโจมตีกองกำลังฝ่ายต่อต้านอย่างน้อย 14 ครั้ง นับจนถึงวันศุกร์ที่ 4 เม.ย.ที่ผ่านมา

กองทัพรัฐบาลกับฝ่ายกบฏต่างกล่าวโทษอีกฝ่ายว่าเป็นผู้เปิดฉากโจมตีก่อน โดยฝ่ายกองทัพรัฐบาลกล่าวหากลุ่มกบฏ 2 กลุ่มที่ประกาศหยุดยิงไปก่อนหน้านี้ว่าเป็นผู้ก่อเหตุโจมตี ขณะที่หนึ่งในกลุ่มกบฏระบุว่า การต่อสู้ปะทุขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการโจมตีของฝ่ายกองทัพ

พลตรี ซอ มิน ตึน โฆษกสภากองทัพเมียนมา ออกแถลงการณ์ระบุว่า เราจะตอบสนองหากฐานทัพถูกโจมตีโดยไม่มีเหตุผล

ด้านนาย ฟอลเคอร์ เติร์ก เรียกร้องให้ทุกฝ่ายหยุดปฏิบัติการทางทหาร แล้วมุ่งสมาธิไปที่การช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว และรับประกันด้วยว่า องค์กรด้านมนุษยธรรมจะสามารถเข้าถึงพื้นที่ประสบภัยได้โดยไม่มีถูกขัดขวาง

ทั้งนี้ เมียนมาอยู่ในภาวะสงครามกลางเมืองนับตั้งแต่กองทัพก่อรัฐประหารยึดอำนาจจากรัฐบาลของนาง อองซาน ซูจี เมื่อปี 2564 ทำให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ ขณะที่กองกำลังฝ่ายต่อต้านกับกองกำลังกลุ่มชาติพันธุ์ลุกฮือขึ้นทั่วประเทศ

หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงระดับ 7.7 แมกนิจูด เมื่อ 28 มี.ค. 2568 กลุ่มพันธมิตรฝ่ายต่อต้านก็ประกาศหยุดยิงแต่เพียงฝ่ายเดียว เพื่อเปิดทางช่วยเหลือผู้ประสบภัย ก่อนที่ในวันที่ 2 เม.ย. กองทัพรัฐบาลจะประกาศหยุดยิงเป็นเวลา 20 วัน จนถึงวันที่ 22 เม.ย.

แผ่นดินไหวดังกล่าวส่งผลกระทบอย่างหนักใน 6 รัฐและภาคของเมียนมา โดยเฉพาะในภาคมัณฑะเลย์, ภาคสะกาย และกรุงเนปิดอว์ โดยจำนวนผู้เสียชีวิตล่าสุดเพิ่มขึ้นเป็น 3,600 ศพแล้ว มีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 5,017 ราย และสูญหาย 160 คน

องค์การสหประชาชาติระบุว่า ปฏิบัติการเพื่อมนุษยธรรมกำลังมีความคืบหน้าในพื้นที่ที่สามารถเข้าถึงได้ แต่ปฏิบัติการกู้ภัยได้รับผลกระทบจากฝนที่ตกลงมาในช่วงสุดสัปดาห์ โดยที่พยากรณ์อากาศทำนายว่าในสัปดาห์นี้ จะเกิดฝนฟ้าคะนองในหลายพื้นที่ของเมียนมา ในขณะที่ผู้ประสบภัยจำนวนมากกำลังต้องการอาหาร น้ำดื่ม ที่พัก และพลังงาน

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

ทรัมป์ขู่เพิ่มกำแพงภาษีจีนอีก 50% ถ้าไม่ยกเลิกมาตรการตอบโต้

ทรัมป์ขู่เพิ่มกำแพงภาษีจีนอีก 50% ถ้าไม่ยกเลิกมาตรการตอบโต้

7 เม.ย. 2568 23:18 น.

ทรัมป์ขู่เพิ่มกำแพงภาษีจีนอีก 50% ถ้าไม่ยกเลิกมาตรการตอบโต้

โดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ตั้งกำแพงภาษีสินค้าจีนเพิ่มอีก 50% หลังจีนประกาศจะตอบโต้ภาษีต่างตอบแทนของสหรัฐฯ ด้วยการเก็บภาษีสินค้านำเข้าจากสหรัฐฯ 34%

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวในวันจันทร์ที่ 7 เม.ย. 2568 ว่า เขาพร้อมที่จะตั้งกำแพงภาษีต่อสินค้าของประเทศจีนเพิ่มอีก 50% โดยจะมีผลบังคับใช้กลางสัปดาห์นี้ หากรัฐบาลปักกิ่งไม่ยกเลิกมาตรการภาษีตอบโต้ต่อสินค้าของสหรัฐฯ ภายในวันอังคาร (8 เม.ย.)

ทั้งนี้ เมื่อวันพุธที่ 2 เม.ย. 2568 โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศมาตรการเก็บ “ภาษีพื้นฐาน” (baseline tariff) ในอัตรา 10% ต่อสินค้าทั้งหมดจากทุกประเทศที่นำเข้าสู่สหรัฐฯ และจะเก็บ “ภาษีต่างตอบแทน” (reciprocal tariff) ต่อหลายสิบประเทศที่สหรัฐฯ ขาดดุลทางการค้าด้วยมากที่สุด ในอัตราแตกต่างกันไป

มาตรการดังกล่าวของนายทรัมป์ จะเพิ่มกำแพงภาษีต่อสินค้าจีนอีก 34% จากเดิมที่บังคับใช้อยู่แล้ว 20% ทำให้กำแพงภาษีที่สหรัฐฯ ตั้งไว้ต่อสินค้านำเข้าจากจีนมีอัตราสูงถึง 54% ทำให้เมื่อช่วงสุดสัปดาห์ จีนประกาศมาตรการตอบโต้ โดยจะเก็บภาษีสินค้าที่นำเข้าจากสหรัฐฯ ทั้งหมด ในอัตรา 34% เริ่ม 10 เม.ย.

“เมื่อวานนี้ (6 เม.ย.) จีนประกาศภาษีตอบโต้ในอัตรา 34% เพิ่มเข้าไปในภาษีศุลกากร, มาตรการที่ไม่ใช่ภาษีศุลกากร, การจ่ายเงินอุดหนุนบริษัทต่างๆ อย่างผิดกฎหมาย และการบิดเบือนค่าเงินขนานใหญ่ที่ทำมานาน” นายทรัมป์ระบุผ่านโพสต์บน Truth Social

“แม้ผมจะเตือนแล้วว่า ประเทศใดๆ ที่ตอบโต้สหรัฐฯ ด้วยการเก็บภาษีเพิ่มเติม เหนือไปกว่าภาษีระยะยาวที่มีอยู่แล้วและข่มเหงประเทศเรามาอย่างยาวนาน จะเผชิญกับภาษีศุลกากรที่สูงขึ้นกว่าเดิม เหนือไปกว่าที่กำหนดในตอนแรก”

“ดังนั้นหากจีนไม่ถอนการเพิ่มภาษีศุลกากร 34% เพิ่มเติมจากการข่มเหงทางการค้าที่ดำเนินมาอย่างยาวนานของพวกเขาภายในวันพรุ่งนี้ 8 เมษายน 2568 สหรัฐฯ จะบังคับใช้ภาษีศุลกากรต่อสินค้าจีนในอัตราเพิ่มอีก 50% มีผลในวันที่ 9 เม.ย.”

นายทรัมป์บอกด้วยว่า นอกจากจะเผชิญภาษีเพิ่มเติมแล้ว คำขอพบปะเจรจาใดๆ ของจีนจะถูกยกเลิก ในขณะที่การเจรจาทางการค้ากับประเทศอื่นๆ ที่ร้องขอเข้ามา จะเริ่มขึ้นในทันที

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cnn

หุ้นสหรัฐฯ เปิดตลาดร่วงหนัก ทรัมป์ย้ำ อดทนแล้วความยิ่งใหญ่จะตามมา

หุ้นสหรัฐฯ เปิดตลาดร่วงหนัก ทรัมป์ย้ำ อดทนแล้วความยิ่งใหญ่จะตามมา

7 เม.ย. 2568 22:06 น.

หุ้นสหรัฐฯ เปิดตลาดร่วงหนัก ทรัมป์ย้ำ อดทนแล้วความยิ่งใหญ่จะตามมา

หุ้นสหรัฐฯ ดิ่งแรงหลังเปิดตลาด เอสแอนด์พี 500 เข้าสู่ตลาดหมี ขณะที่โดนัลด์ ทรัมป์ บอกให้ชาวอเมริกันเข้มแข็งและอดทน แล้วความยิ่งใหญ่จะตามมา

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า หุ้นวอลล์สตรีทดิ่งลงสู่พื้นที่ “แบร์ มาร์เก็ต” หรือ “ตลาดหมี” หลังเปิดตลาดในช่วงเช้าวันจันทร์ที่ 7 เม.ย. 2568 เป็นไปในทางเดียวกันกับตลาดโลกท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบจากการตั้งกำแพงภาษีสินค้านำเข้าของโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่จะส่งผลต่อเศรษฐกิจโลก

การเข้าสู่พื้นที่แบร์ มาร์เก็ต หมายถึง ดัชนีหุ้นร่วงลงมาหลังจากทำนิวไฮครั้งล่าสุด 20% ซึ่งมันกำลังเกิดขึ้นกับดัชนี เอสแอนด์พี 500 ที่ลดลง 3.4% หลังเปิดตลาด ขณะที่ดัชนีดาวโจนส์ลดลง 1,200 จุด หรือ 3.2% ส่วนแนสแด็กร่วง 3.96%

เอสแอนด์พี 500 เพิ่งทำนิวไฮใหม่เมื่อไม่ถึง 7 สัปดาห์ก่อน ทำให้นี่เป็นการตกจากจุดพีกลงสู่ตลาดหมีเร็วที่สุดเป็นอันดับ 2 ในประวัติศาสตร์ โดยอันดับที่ 1 เกิดขึ้นในปี 2563 ตอนที่ไวรัสโควิด-19 ระบาดทั่วโลก

ตลาดหุ้นอื่นๆ ทั่วโลกก็ดิ่งแรงเช่นกัน เช่น ดัชนี FTSE 100 ของสหราชอาณาจักร ตกลงสู่ค่าต่ำสุดในรอบ 1 ปี โดยลดลงถึง 4.4% ในช่วงหนึ่งของการซื้อขาย ขณะที่ดัชนี DAX ของเยอรมนีตอนนี้ลดลง 4.7% ฟื้นตัวกลับมาหลังจากตอนเปิดตลาดดิ่งถึง 10% ส่วนดัชนี Cac 40 ของฝรั่งเศส ลดลง 4.7%

อย่างไรก็ตาม โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังคงแสดงความมั่นใจในมาตรการกำแพงภาษีของตัวเองว่าจะส่งผลดีต่อชาวอเมริกัน โดยเขาโพสต์ข้อความใหม่ผ่าน Truth Social ว่า “สหรัฐฯ กำลังมีโอกาสที่จะทำบางสิ่งบางอย่างที่ควรทำตั้งแต่หลายทศวรรษก่อนแล้ว”

นายทรัมป์ยังเรียกร้องชาวอเมริกันไม่ให้ทำตัว “อ่อนแอ” หรือ “โง่เขลา” และเสริมว่า “อย่าเป็นแพนิกัน (PANICAN)” ซึ่งคาดว่าเป็นคำที่สื่อถึงสมาชิกพรรครีพับลิกันที่กังวลเรื่องมาตรการภาษีของนายทรัมป์ โดยก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เคยโจมตีสมาชิกพรรครีพับลิกันที่ต่อต้านนโยบายของเขาว่าเป็นพวก “RINO” หรือ “เป็นรีพับลิกันแค่ชื่อ”

นายทรัมป์ปิดท้ายโพสต์ของเขาด้วยว่า “จงเข้มแข็ง, กล้าหาญ และอดทน แล้วผลลัพธ์ที่ตามมาจะเป็นความยิ่งใหญ่”

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc