https://www.thairath.co.th/news/foreign/2832752
25 ธ.ค. 2567 08:00 น.
วิวัฒนาการชุดซานตา ทำไมต้องแดง-ขาว
ชุดสูทสีแดง ขอบขนเฟอร์สีขาว บู๊ตสีดำสูง และหมวกปอมปอม อาจเป็นเครื่องแบบของซานตาที่ทุกคนคุ้นเคยในปัจจุบัน แต่ในอดีตชุดซานตากลับมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างและมีวิวัฒนาการมาอย่างต่อเนื่องกว่าจะกลายเป็นชุดแบบที่เราคุ้นเคยนี้
การแต่งกายของซานตาในแต่ละวัฒนธรรม ต่างก็สะท้อนถึงประเพณีและความคิดสร้างสรรค์ของชุมชนนั้นๆ แต่ไม่ว่าซานตาคลอสจะแต่งกายอย่างไร ชายแก่ใจดีผู้นี้ก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสุข ความอบอุ่นในครอบครัว และการให้ที่ไม่มีเงื่อนไขมาทุกยุคทุกสมัย
วิวัฒนาการชุดซานตา ทำไมต้องแดง-ขาว
ช่วงเทศกาลคริสต์มาสแบบนี้ ใครๆ ก็ต้องนึกถึงการแต่งกายด้วยสีเขียว สีแดง-ขาว เพื่อให้เข้ากับเทศกาล และหากถามถึงการแต่งกายของซานตาคลอสว่าต้องเป็นอย่างไร ทุกคนก็คงยืนยันเป็นเสียงเดียวกัน ว่าจะต้องเป็นชุดสีแดง ขอบสีขาวเท่านั้น มิเช่นนั้นอาจจะถือว่าแต่งตัวผิดคอนเซ็ปต์หรือผิดธีมได้ แต่มีใครเคยตั้งคำถามหรือไม่ ว่าทำไมชุดของซานตาคลอสจะต้องเป็นสีแดงขอบขาวเท่านั้น
แม้ว่าซานตาคลอสจะเป็นเพียงเรื่องเล่า และไม่มีตัวตนอยู่จริง แต่ก็แทบจะไม่มีใครกล้าแหกกฎแต่งตัวให้ซานตาคลอสด้วยสีอื่นๆ เพราะจะถูกมองว่าแปลกประหลาดและแหกคอกทันที เหมือนกับกรณีที่เคยเกิดขึ้นกับร้าน “Wicked” ในเครือของห้างบลูมมิ่งเดล ที่แต่งชุดซานตาคลอสด้วยสีเขียวเข้ม จนกลายเป็นข่าวร้อนที่สร้างความไม่พอใจให้แก่ประชาชน โดยบางส่วนระบุว่า บางอย่างที่ดีอยู่แล้ว ก็ไม่ควรมาเปลี่ยน และซานตาสีเขียวเป็นเรื่องที่งี่เง่าที่สุด
แต่จริงๆ แล้วซานตาคลอสไม่ได้สวมชุดแดงเสมอไป เพราะจริงๆ แล้ว เครื่องแต่งกายและรูปร่างของเขาที่เราเห็นกันในปัจจุบัน ต้องใช้เวลาหลายสิบปีในการพัฒนาขึ้นมา โดยผู้ที่กลายมาเป็นต้นแบบของซานตาคลอส ก็มีทั้งนักบวชคริสเตียนในยุคแรกๆ อย่างเซนต์นิโคลัส และตัวละครในประเพณีดัตช์อย่างซินเทอร์คลาส พระพ่อโนเอลจากฝรั่งเศส และพระเยซูในบทบาทของเด็กที่มอบของขวัญ จนในช่วงปี 1820 เป็นต้นมา ซานตาคลอสของชาวอเมริกันก็ค่อยๆ ก่อร่างรูปแบบขึ้นมา และพัฒนาไปเรื่อยๆ ผ่านบทกวี ภาพประกอบในหนังสือพิมพ์ และโฆษณา
คุณลักษณะสำคัญของซานตาคลอสที่ได้มาจากบทกวีก็คือ ชายมีหนวดเครา สวมเสื้อขนสัตว์ และขับเลื่อนกวางเรนเดียร์ ซึ่งมาจากบทกวีของ คลีเมนต์ คลาร์ก มัวร์ จากหนังสือ A Visit from St. Nicholas หรือที่รู้จักกันในชื่อ “Twas the Night Before Christmas” ในปี 1823 และบทกวีที่ไม่ค่อยได้รับการกล่าวถึงนักในปี 1821 ที่เรียกเขาว่า “Santeclaus” แต่เครื่องแต่งกายของซานตาคลอสก็ยังคงมีการลื่นไหลและไม่ตายตัวขึ้นอยู่กับการตีความ
จนกระทั่งในช่วงศตวรรษที่ 19 จึงเริ่มมีการถกเถียงกันมากขึ้นว่า ซานตาคลอสแท้จริงจะหน้าตาและรูปลักษณ์เป็นเช่นไร โดยนักประวัติศาสตร์ เจอร์รี่ โบว์เลอร์ ผู้เขียนหนังสือ “Santa Claus: A Biography” ให้สัมภาษณ์ว่า มันใช้เวลาถึงราว 80 ปีสำหรับศิลปินอเมริกันในการตัดสินใจเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของซานตาคลอส ซึ่งกว่าจะถึงตอนนั้น จะได้เห็นซานตาสวมชุดในสีต่างๆ ได้ รวมทั้งยังมีชุดคลุมที่มีความหลากหลาย
ซานตาคลอสที่มีรูปลักษณ์ที่หลากหลาย
การตีความซานตาคลอสในยุคแรกๆ บางครั้งก็ทำให้เขาดูเป็นตัวละครตัวเล็กๆ ขี้เล่นเหมือนเอลฟ์ ที่สมเหตุสมผลพอที่จะลงไปทางปล่องไฟได้จริงๆ เช่น ภาพประกอบในปี 1864 ที่แสดงให้เห็นเซนต์นิโคลัส แต่งกายในชุดบิชอป ในชุดสีเหลืองและหมวกขนสัตว์ หรือภาพเขียนสีน้ำมันในปี 1837 ที่เขาสวมชุดคลุมสีแดงที่มีขนเฟอร์ แต่ก็มีการออกแบบซานตาคลอสที่ฉีกให้แตกต่างไปเลย อย่างโฆษณาของ P.T. Barnum ในปี 1850 ที่โปรโมตนักร้อง เจนนี ลินด์ แสดงให้เห็นซานตาคลอสในรูปของบุคคลในยุคสงครามปฏิวัติอเมริกาที่ไม่มีหนวดเครา หรือซานตาบนหน้าปกหนังสือ “The Life and Adventures of Santa Claus” ในปี 1902 ที่แสดงให้เห็นซานตาสวมชุดคลุมสีดำที่มีขอบขนสัตว์ลายสัตว์ป่าและรองเท้าบู๊ตสีแดงที่โดดเด่น
โธมัส นาส นักวาดการ์ตูนจาก “ฮาร์เปอร์ส วีคลี” ผู้ที่วาดภาพสัญลักษณ์ของลาให้พรรคเดโมแครต และช้างของพรรครีพับลิกัน ก็มีบทบาทสำคัญในการออกแบบรูปลักษณ์ของซานตาคลอส เขาวาดภาพซานตาคลอสครั้งแรกในปี 1863 ในช่วงสงครามกลางเมือง โดยให้ซานตาสวมเสื้อที่มีลายดาวและเส้นขาวเป็นสัญลักษณ์ของการสนับสนุนทหารสหภาพ แต่ภาพที่อยู่ในความทรงจำมากที่สุดคือภาพในปี 1881 ที่ซานตาคลอสสวมชุดแดงมีสายรัดพร้อมหนวดเคราที่ไม่แตกต่างจากซานตาคลอสในปัจจุบัน หลังจากนั้นศิลปินอย่าง นอร์แมน ร็อกเวลล์ และเจ.ซี เลเยนเดคเกอร์ ก็ได้วาดภาพซานตาคลอสในชุดคลาสสิกของเขาใน เดอะ แซทเทอร์เดย์ อีฟวนิ่ง โพสต์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
และเมื่อซานตาคลอสอยู่บนปกของนิตยสารที่มีจำหน่ายในตลาดจำนวนมากในชุดแดงและขนเฟอร์สีขาว มันก็เหมือนกับการยืนยันลุคของเขาแล้ว
อย่างไรก็ตาม ภาพลักษณ์ของซานตาที่ถูกสร้างสรรค์โดยศิลปินเหล่านี้ ก็แทบจะถูกกลบไปหมดในเวลาต่อมา เมื่อเกิดแคมเปญโฆษณาคริสต์มาสของ โคคา-โคลาในปี 1931 โดยมีการวาดภาพซานตาคลอสโดย แฮดดอน ซันด์บล็อม ซึ่งมีแก้มแดงและรูปร่างอวบอิ่ม จนได้รับความนิยมอย่างล้นหลามและกลายเป็นภาพจำของซานตาคลอสที่คนทั่วโลกยึดถืออยู่จนถึงทุกวันนี้
เจอร์รี่ โบว์เลอร์ นักประวัติศาสตร์ ระบุว่า ผู้คนส่วนใหญ่เชื่อว่า โคคา-โคลา มีบทบาทในการกำหนดชุดของซานตาคลอสที่มีสีแดงและขาว แต่จริงๆ แล้ว ซานตาคลอสในชุดคลาสสิกนั้นได้รับการกำหนดมาก่อนหน้านั้นหลายทศวรรษแล้ว และโคคา-โคลา ไม่ใช่บริษัทแรกที่โปรโมตซานตาคลอสในชุดนี้ โดยซานตาคลอสในชุดนี้ถูกโปรโมตโดย “ไวท์ ร็อก เบเวอเรจ” ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ก่อนที่ โคคา-โคลา จะเริ่มทำแคมเปญโฆษณาในปี 1931
ไม่ว่าภาพลักษณ์ของซานตาคลอสจะเปลี่ยนไปเช่นไรตามการตีความที่แตกต่างกันของยุคสมัย แต่ในที่สุดซานตาคลอสก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสุข ความอบอุ่น และการให้ที่ไม่มีเงื่อนไข สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของวันคริสต์มาสจากที่เคยเป็นเทศกาลที่เต็มไปด้วยความวุ่นวาย ให้กลายมาเป็นการกลับมาพบหน้า รวมญาติของสมาชิกในครอบครัว และเป็นเทศกาลแห่งความสุขที่ทุกคนทั่วโลกต่างเฝ้าตั้งตารอในทุกๆ ปี.
ผู้เขียน อาจุมมาโอปอล
ที่มา : CNN , BBC
คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ :ซานตาคลอส
