เฉลยแล้ว นักวิทย์ออสเตรเลียเผยส่วนประกอบก้อนดำปริศนา เกลื่อนหาดซิดนีย์จนต้องสั่งปิดหาด

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824290

เฉลยแล้ว นักวิทย์ออสเตรเลียเผยส่วนประกอบก้อนดำปริศนา เกลื่อนหาดซิดนีย์จนต้องสั่งปิดหาด

7 พ.ย. 2567 14:56 น.

เฉลยแล้ว นักวิทย์ออสเตรเลียเผยส่วนประกอบก้อนดำปริศนา เกลื่อนหาดซิดนีย์จนต้องสั่งปิดหาด

นักวิทยาศาสตร์ออสเตรเลียเผยก้อนกลมสีดำปริศนา ที่เกลื่อนหาดซิดนีย์ออสเตรเลียเมื่อเดือนก่อน จนต้องสั่งปิดหาดชั่วคราว เป็นส่วนผสมของมูลมนุษย์ น้ำมัน สารเคมีและยาเสพติด

ผลการตรวจพิสูจน์ก้อนกลมสีดำปริศนาที่ลอยมาเกยชายหาดในนครซิดนีย์ที่ในตอนแรกคิดว่าเป็นก้อนยางมะตอยออกมาแล้ว โดยพบว่าก้อนกลมดังกล่าวมีส่วนผสมที่น่ารังเกียจหลายอย่าง ทั้งอุจจาระมนุษย์ น้ำมันปรุงอาหาร สารเคมีจากผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดและเครื่องสำอาง และยาเสพติดผิดกฎหมาย ก้อนแต่ละก้อนมีความแตกต่างกันเล็กน้อย โดยมีผิวด้านนอกที่แข็งเล็กน้อยจากการสะสมของทรายและแร่ธาตุ เช่น แคลเซียม แต่มีแกนกลางนิ่ม โดยจากการตรวจสอบเพิ่มเติมของทางการในรัฐนิวเซาท์เวลส์ พบว่าวัสดุเหล่านี้ไม่น่าจะมาจากการรั่วไหลของน้ำมันหรือของเสียจากเรือเพียงอย่างเดียว

โดยเมื่อเดือนที่แล้ว ชายหาด 8 แห่งรวมถึงหาดบอนไดที่มีชื่อเสียงในนครซิดนีย์ต้องถูกสั่งปิดหลายวัน และมีการสั่งทำความสะอาดครั้งใหญ่ หลังพบคราบสีดำจำนวนมากเกยอยู่บริเวณชายหาด ตั้งแต่วันที่ 16 ตุลาคม โดยผลการทดสอบเบื้องต้นจากนักเคมีเชื่อว่าก้อนเหล่านี้น่าจะเป็นผลจากการรั่วไหลของน้ำเสีย แม้ว่าต้นตอที่แท้จริงจะยังไม่ทราบแน่ชัดก็ตาม

ศาสตราจารย์วิลเลียม อเล็กซานเดอร์ โดนัลด์กล่าวว่าก้อนเหล่านี้คล้ายกับก้อนไขมันและน้ำมันที่มักจะเรียกว่า “แฟตเบิร์ก” ซึ่งพบได้ทั่วไปในระบบท่อระบายน้ำ การตรวจพบสิ่งนี้ร่วมกับสารเสพติดและสารเคมีอุตสาหกรรมชี้ไปที่ของเสียจากน้ำเสียและแหล่งน้ำเสียจากเมือง ขณะที่บริษัท Sydney Water ยืนยันว่ายังไม่พบปัญหาเกี่ยวกับระบบน้ำเสียในเมืองแต่อย่างใด ซึ่งต้องมีการตรวจสอบหาแหล่งที่มาที่แท้จริงของก้อนสีดำเหล่านี้ต่อไป.

ที่มา : BBC

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ ซิดนีย์

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : เปิดข้อผิดพลาดแคมเปญหาเสียง “คามาลา แฮร์ริส” ที่ยังไม่โดนใจชาวอเมริกัน

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824228

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : เปิดข้อผิดพลาดแคมเปญหาเสียง "คามาลา แฮร์ริส" ที่ยังไม่โดนใจชาวอเมริกัน

7 พ.ย. 2567 13:55 น.

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : เปิดข้อผิดพลาดแคมเปญหาเสียง “คามาลา แฮร์ริส” ที่ยังไม่โดนใจชาวอเมริกัน

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : เปิด 5 เหตุผลที่อาจนำไปสู่ความพ่ายแพ้ของ “คามาลา แฮร์ริส” ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ความกังวลด้านเศรษฐกิจ การขาดเวลาในการเตรียมการ ความยากลำบากในการโต้แย้งข้อมูลที่ผิดพลาด การเลือกรองประธานาธิบดีที่มีข้อโต้แย้ง และการลดลงของการสนับสนุนจากชานเมือง 

วันที่ 6 พฤศจิกายน 2567 รองประธานาธิบดีคามาลา แฮร์ริส กล่าวปราศรัยต่อกลุ่มผู้สนับสนุนยอมรับความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากโดนัลด์ ทรัมป์ได้รับการคาดการณ์ว่าจะเป็นผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2024 แฮร์ริสกล่าวว่าเธอยอมรับผลการเลือกตั้ง โดยบอกว่าได้โทรศัพท์ไปหาว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่ แบบ เป็นการส่วนตัวเพื่อแสดงความยินดีกับชัยชนะของเขา

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า แคมเปญหาเสียงของแฮร์ริส อาจจะไม่โดนใจชาวอเมริกันที่คาดหวังถึงความเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นในปีหน้า โดยที่ผ่านมาประชาชนต่างมีวิตกกังวลต่อปัญหาเศรษฐกิจ ปัญหาผู้อพยพทะลักเข้าสู่สหรัฐฯ ปัญหาอาชญากรรม ตลอดจนปัญหายาเสพติดที่ไม่ได้รับการแก้ไข ตลอด 4 ปีที่ผ่านมา และสงครามความรุนแรงในตะวันออกกลาง

นอกจากนี้ นางแฮร์ริสซึ่งเพิ่งเข้ามารับไม้ต่อจากประธานาธิบดีโจ ไบเดน เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา หลังจากที่นายไบเดนพ่ายแพ้การดีเบตรอบแรกกับทรัมป์ นำไปสู่การตัดสินใจถอนตัวจากการเป็นผู้แทนพรรคเดโมแครตลงชิงเก้าอี้ประธานาธิบดี

ด้วยเหตุนี้นางแฮร์ริสอาจจะเสียเปรียบที่ขาดเวลาในการเตรียมการ เมื่อเทียบกับแคมเปญหาเสียงของทรัมป์ นอกจากนี้ระหว่างการหาเสียงเธอยังไม่สามารถโต้แย้งข้อมูลที่ผิดพลาดของทรัมป์ได้ ขณะเดียวกันการตัดสินใจเลือกรองประธานาธิบดีเป็นนายทิม วอลซ์ ก็ทำให้เกิดข้อโต้แย้งมากมายว่าเขามีความเหมาะสมที่จะช่วยทำให้นางแฮร์ริสชนะการเลือกตั้งครั้งนี้หรือไม่ ขณะที่ผลการเลือกตั้งที่ออกมายังชี้ให้เห็นว่ากลุ่มผู้สนับสนุนเธอในกลุ่มย่านชานเมืองลดลงไปอย่างมาก หลังจากที่แฮร์ริสแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2024 ต่อไปนี้คือเหตุผลที่เธอแพ้:

ไม่ได้รับความไว้วางใจในการจัดแก้ปัญหาเศรษฐกิจ

ในขณะที่นโยบายด้านเศรษฐกิจของแฮร์ริส ยังดูไม่โดดเด่นและไม่อาจจับต้องได้สำหรับการเป็นแนวทางแก้ปัญหาเศณษฐกิจของประเทศในขณะนี้ นางแฮร์ริสดิ้นรนอย่างหนักเพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเรื่องเศรษฐกิจ ซึ่งเป็นปัญหาสำคัญสำหรับการเลือกตั้งในปี 2024

โดยภาวะเงินเฟ้อที่สูงขึ้นและความกังวลเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานเป็นประเด็นสำคัญที่เอื้อประโยชน์ต่อนโยบายที่โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศออกไปมากกว่าแฮร์ริส

การสำรวจความคิดเห็นของประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งระบุว่า ส่วนใหญ่ไว้วางใจทรัมป์มากกว่าเมื่อต้องจัดการเศรษฐกิจ ซึ่งมันบดบังความสำคัญของสิ่งที่แฮร์ริสชูเป็นนโยบายสำคัญ นั่นก็คือสิทธิการทำแท้ง และการเธอได้สูญเสียผู้มีสิทธิเลือกตั้งกลุ่มแรงงานไปให้กับฝ่ายรีพับลิกัน ได้กลายเป็นมีส่วนสำคัญนำไปสู่ความพ่ายแพ้ของเธอ

เวลาในการเตรียมตัวไม่เพียงพอ

นางแฮร์ริสต้องเผชิญกับความท้าทายในการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีโดยมีเวลาเตรียมการน้อยมาก หลังจากได้รักบารเปิดตัวเป็นตัวแทนประธานาธิบดีโจ ไบเดน เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาโดยเธอมีเวลาเพียง 4 เดือนเท่านั้นในการจัดการสิ่งต่างๆ และทำงานอย่างใกล้ชิดกับทีมงานของประธานาธิบดีไบเดน เธอต้องความยากลำบากในการสื่อสารข้อความที่ชัดเจนและสอดคล้องกับสิ่งที่ต้องการ

กำหนดเวลาที่เร่งรีบทำให้เธอต้องพลิกจุดยืนทางนโยบายที่สำคัญ อาทิ การลักลอบย้ายถิ่นฐาน ซึ่งลดความน่าเชื่อถือของเธอลงและทำลายความเชื่อมั่นของประชาชนที่มีต่อความเป็นผู้นำของเธอ

ความล้มเหลวในการจัดการแก้ไขข้อมูลที่ผิดพลาด

ข้อมูลเท็จ โดยเฉพาะในยุคหลังทรัมป์ กลายเป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับแฮร์ริส ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับประวัติและบุคลิกของเธอถูกเผยแพร่โดยทรัมป์และขยายวงกว้างผ่านสื่อฝ่ายขวา ทำให้แคมเปญของแฮร์ริสต้องต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนัก ตั้งแต่การกล่าวอ้างที่เกินจริงเกี่ยวกับอาชญากรรมผู้อพยพ ไปจนถึงการสมคบคิดฉ้อโกงการเลือกตั้ง แคมเปญของแฮร์ริสต้องดิ้นรนเพื่อต่อต้านข้อมูลเท็จที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างมีประสิทธิภาพ

 
การเลือกรองประธานาธิบดีที่มีข้อสงสัย

การตัดสินใจของแฮร์ริสในการเลือกทิม วอลซ์ ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา เป็นคู่ชิงตำแหน่งแทนที่จะเป็นนายจอช ชาปิโร ผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนีย ทำให้บรรดาผู้วางกลยุทธ์ของพรรคเดโมแครตบางส่วนรู้สึกประหลาดใจ แม้ว่าวอลซ์จะถือเป็นบุคคลที่มีความสามารถและดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวในชนบท แต่นายชาปิโรกลับถือเป็นตัวเลือกที่แข็งแกร่งกว่า

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากอิทธิพลทางการเมืองของเขาในรัฐที่เป็นสมรภูมิสำคัญอย่างเพนซิลเวเนีย และเขาได้รับการคาดหมายว่าจะสามารถช่วยเชื่อมโยงนางแฮร์ริสกับกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตชานเมือง นอกจากนี้สไตล์การพูดที่น่าสนใจของเขาอาจทำให้แคมเปญหาเสียงของนางแฮร์ริสมีสีสันมากกว่านี้

วาทกรรมต่อต้านทรัมป์

ในช่วงโค้งสุดท้ายของการหาเสียง แฮร์ริสได้ใช้ถ้อยคำที่รุนแรงกล่าวเพื่อโจมตีทรัมป์ โดยเรียกทรัมป์ว่าเป็นพวกฟาสซิสต์ และเตือนว่าทรัมป์อาจเป็นตัวบ่อนทำลายประชาธิปไตยของประเทศ แม้ว่าเธออาจตั้งใจพูดเพื่อกระตุ้นความฮึกเหิมของกลุ่มฐานเสียงของเธอ แต่กลับการเป็นว่าคำพูดเหล่านี้ได้สร้างความแตกแยกให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และอาจยิ่งทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสายกลางไม่พอใจมากขึ้นไปอีก

การที่เธอกล่าวเน้นย้ำว่าทรัมป์เป็นคนไร้สติและไม่มั่นคง และเป็นภัยคุกคามต่อประชาธิปไตยและสิทธิสตรี ก็ถูกมองว่าเป็นคำพูดที่สร้างความขัดแย้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเกิดขึ้นท่ามกลางบริบทความกังวลทางเศรษฐกิจที่น่ากลัวกว่าหลายเท่า.

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : ส่องปัจจัยพา ทรัมป์ ได้เก้าอี้ประธานาธิบดีสมัยที่ 2

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824207

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : ส่องปัจจัยพา ทรัมป์ ได้เก้าอี้ประธานาธิบดีสมัยที่ 2

7 พ.ย. 2567 10:30 น.

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : ส่องปัจจัยพา ทรัมป์ ได้เก้าอี้ประธานาธิบดีสมัยที่ 2

  • โดนัลด์ ทรัมป์ คัมแบ็กครั้งประวัติศาสตร์ คว้าเก้าอี้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไปครั้ง หลังพลาดไปในการเลือกตั้งคราวก่อน โดยเอาชนะคู่แข่งอย่าง คามาลา แฮร์ริส จากพรรคเดโมแครตไปได้อย่างไม่ยากเย็น
  • หนึ่งในปัจจัยหลักที่ทำให้ผลลัพธ์ออกมาเป็นเช่นนี้ คือความกังวลเรื่องเศรษฐกิจของชาวอเมริกัน โดยนายทรัมป์ถูกยกให้เป็นต่อเรื่องนโยบายเศรษฐกิจมากกว่าแฮร์ริสมาตลอด ตั้งแต่ต้นจนจบ
  • การที่เดโมแครตสูญเสียคะแนนจากกลุ่มที่ไม่ใช่คนผิวขาว ซึ่งควรเป็นฐานเสียงของพวกเขา ก็เป็นอีกหนึ่งสาเหตุ ที่ทำให้ทรัมป์คว้าชัยชนะในรัฐสวิงสเตทได้ทุกแห่ง

4 ปีหลังลงจากตำแหน่งประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ สร้างปรากฏการณ์ “คัมแบ็ก” ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ ในสัปดาห์นี้ หลังชาวอเมริกันหลายล้านคนให้โอกาสเขาอีกครั้ง โดยโหวตเลือกเขากลับเข้าสู่ทำเนียบขาว

สถานการณ์ของทรัมป์ค่อนข้างเป็นต่อคู่แข่งจากฝ่ายเดโมแครต เขารอดจากความพยายามลอบสังหารถึง 2 ครั้ง และคู่ชิงดั้งเดิมอย่าง โจ ไบเดน ก็ต้องถอนตัวกลางคัน และดัน คามาลา แฮร์ริส เข้าสู่สนามแข่งกลางทาง โดยเหลือเวลาให้หาเสียงไม่กี่เดือน ทำให้หลายฝ่ายมองว่า ทรัมป์มีโอกาสที่จะคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งนี้มากกว่า

แต่ที่เหนือความคาดหมาย คือชาวอเมริกันส่วนใหญ่ในรัฐสมรภูมิ หรือ สวิงสเตท ทั้ง 7 แห่ง เลือกโหวตให้เขา ต่างจากการเลือกตั้งครั้งก่อน (ค.ศ. 2020) ที่เกือบทุกรัฐโหวตให้ไบเดน แม้แต่กลุ่มคนผิวดำและชาวฮิสแปนิก ซึ่งควรจะเป็นฐานเสียงของแฮร์ริส ก็ลงคะแนนให้เขามากกว่าที่คาดการณ์เอาไว้มาก

อะไรคือปัจจัยที่ทำให้สถานการณ์เป็นเช่นนี้ และส่งให้โดนัลด์ ทรัมป์ เป็นประธานาธิบดีคนที่ 2 ของสหรัฐฯ ที่นั่งเก้าอี้สมัยที่ 2 โดยไม่ต่อเนื่องจากสมัยแรก

นโยบายทรัมป์โดนใจ

ผลเอ็กซิตโพลที่ออกมาหลังปิดหีบเลือกตั้งเมื่อคืนวันอังคารที่ 5 พ.ย. ชี้ว่า เรื่องค่าครองชีพ เป็นหนึ่งในสิ่งที่ผู้โหวตกังวลมากที่สุดอันดับที่ 2 และเป็นหนึ่งในปัญหาที่เร่งด่วนและเห็นได้ชัดมากที่สุด เนื่องจากพวกเขากำลังประสบกับมันด้วยตัวเอง จึงไม่แปลกเลยที่พวกเขาจะไม่อยากได้ผู้นำจากพรรคการเมืองเดิม ที่แก้ปัญหาให้พวกเขาไม่ได้

ตลอดการหาเสียงก่อนถึงวันเลือกตั้ง นายทรัมป์เน้นประเด็นเรื่องเศรษฐกิจมาโดยตลอด ทั้งสัญญาว่าจะลดภาษีเงินได้ ลดข้อจำกัดของอุตสาหกรรมรถยนต์ และตั้งกำแพงภาษีสินค้านำเข้าเพื่อช่วยเหลือผลิตภัณฑ์ในประเทศ ทำให้แคมเปญของเขาถูกมองว่า โดดเด่นกว่าฝ่ายแฮร์ริสในเรื่องเศรษฐกิจ ตั้งแต่ต้นจนจบ

และวาทกรรมที่ว่า “คุณในตอนนี้ดีกว่าเมื่อ 2 ปีก่อนหรือไม่?” ที่นายทรัมป์พูดพูดทุกครั้งในการหาเสียง ก็สะกิดใจผู้ที่กำลังเผชิญพิษเศรษฐกิจ ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายที่ชอบเขาหรือไม่ก็ตาม

ในทางกลับกัน สิ่งที่ฝ่ายแฮร์ริสชูคือเรื่องความเป็นประชาธิปไตย และสิทธิ์ในการทำแท้ง ผลเอ็กซิตโพลชี้ว่า ผู้โหวตเพียง 14% ที่ให้สิทธิ์ในการทำแท้งเป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการลงคะแนนเสียงของพวกเขามากที่สุด

อัตราเงินเฟ้อก็อาจมีส่วนทำให้ระยะห่างระหว่างกลุ่มผู้มีรายได้มาก กับกลุ่มผู้มีรายได้น้อยขยายกว้างมากขึ้น โดยเอ็กซิตโพลชี้ว่า เดโมแครตได้ส่วนแบ่งคะแนนเพิ่มขึ้น 9% จากกลุ่มผู้โหวตที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนที่ไม่รายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี ขณะที่รีพับลิกันได้ส่วนแบ่งเพิ่มขึ้นถึง 12% จากผู้โหวตกลุ่มที่มีรายได้น้อยกว่านั้น ซึ่งคิดเป็น 60% ของจำนวนผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งทั้งหมด

อีกเรื่องที่นายทรัมป์พูดมาตลอดคือ จะแก้ปัญหาเรื่องผู้อพยพเข้าประเทศผิดกฎหมาย ซึ่งเพิ่มขึ้นทุบสถิติสุดในปี 2566 และนี่ก็เป็นอีกหนึ่งปัญหาที่ชาวอเมริกันกังวลมากที่สุด ผู้ที่โหวตให้ทรัมป์ส่วนใหญ่ไม่ใช่พวกเหยียดเชื้อชาติ หรือเชื่อที่เขาบอกว่าผู้อพยพกินสัตว์เลี้ยง พวกเขาเพียงต้องการการคุ้มกันชายแดนที่เข้มแข็งขึ้นเท่านั้น

ได้คะแนนจากคนกลุ่มอื่น นอกจากคนขาวมากขึ้น

ผลเอ็กซิตโพลประเมินว่า ฝ่ายเดโมแครตได้รับการสนับสนุนจากชาวอเมริกันที่ไม่ใช่คนผิวขาวน้อยลง ถึงแม้จะได้แรงหนุนจากกลุ่มคนขาวมากขึ้น โดยเฉพาะผู้จบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย แต่ก็ไม่อาจเอาชนะฝ่ายรีพับลิกัน โดยผลเอ็กซิตโพลชี้ว่า นายทรัมป์ได้คะแนนจากกลุ่มคนขาวมากกว่าแฮร์ริสถึง 12% (55% ต่อ 42%) ช่องว่างหดลงเพียง 5%

ขณะเดียวกัน ฝ่ายรีพับลิกันกลับคะแนนจากชาวอเมริกันที่ไม่ใช่คนขาวมากขึ้น โดยเฉพาะชาวฮิสแปนิกและชาวลาติโน ถึงจะไม่สามารถแซงฝ่ายเดโมแครตได้ แต่สามารถลดช่วงว่างส่วนต่างได้ถึง 26 จุด ไปอยู่ที่ 53% (เดโมแครต) ต่อ 45%

คะแนนโหวตที่ทรัมป์ได้จากชาวลาตินนับว่าดีที่สุดนับตั้งแต่ยุคของจอร์จ ดับเบิลยู บุช ในปี 2547 โดยหากนับเฉพาะชาวลาตินอย่างเดียว พวกเขาขยับไปฝ่ายทรัมป์มากถึง 33%

ส่วนเหตุผลที่เป็นเช่นนี้ สืบเนื่องมาจากข้อที่ 1 คือเรื่องเศรษฐกิจ โดนัลด์ ทรัมป์ มีความชัดเจนกว่ามากว่าเขาจะทำอะไรเพื่อแก้ปัญหาเศรษฐกิจ แม้จะยังไม่รู้ว่าแก้ได้จริงหรือไม่ แต่อย่างน้อยก็มีอะไรให้จับต้อง ในขณะที่แฮร์ริสยังไม่สามารถสลัดตัวเองจากภาพของ โจ ไบเดน ที่ชาวอเมริกันจำนวนมากมองว่า ล้มเหลวในการแก้ปัญหาเศรษฐกิจได้เลย

ผู้สนับสนุนเดโมแครตออกมาใช้สิทธิ์น้อยลง

นอกจากปัญหาเศรษฐกิจและคะแนนจากกลุ่มคนผิวดำแล้ว อีกหนึ่งปัจจัยที่ดูเหมือนจะเป็นสาเหตุที่ทำให้เดโมแครตทำผลงานได้ไม่ได้ในการเลือกตั้งครั้งนี้คือ ผู้สนับสนุนของพวกเขาออกมาใช้สิทธิ์น้อย

จนถึงตอนนี้ เจ้าหน้าที่นับบัตรเลือกตั้งไปแล้ว 140.3 ล้านโหวต และคาดว่าจำนวนสุดท้ายจะอยู่ที่ราวๆ 152 ล้านโหวตเท่านั้น ลดลงจากการเลือกตั้งในปี 2020 ที่มีผู้ออกมาใช้สิทธิ์ถึง 158 ล้านคน ซึ่งคิดเป็น 61% และ 66% ของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งทั้งหมดในสหรัฐฯ ตามลำดับ

แฮร์ริสได้คะแนนมหาชน หรือ ป๊อปปูลาร์โหวต น้อยกว่าไบเดนในการเลือกตั้งครั้งก่อนเกือบ 14 ล้านคะแนน ขณะที่นายทรัมป์ได้น้อยลง 2 ล้านคะแนน โดยจำนวนผู้ใช้สิทธิ์ตามเคาน์ตีที่เป็นของเดโมแครต ในรัฐสวิงสเตทแห่งต่างๆ ลดลงอย่างมาก ซึ่งยังไม่ชัดเจนว่าจำนวนที่ลดลงนี้ ส่งผลกระทบต่อพวกเขามากน้อยเพียงใด

แต่ดูเหมือนฝ่ายเดโมแครตก็ตระหนักถึงเรื่องนี้ เพราะในวันเลือกตั้ง ตอนที่โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศว่าตัวเองมั่นใจสุดๆ ว่าจะชนะ แฮร์ริสยังไปออกรายการวิทยุ เรียกร้องให้ผู้คนออกมาใช้สิทธิ์อยู่เลย


ผู้เขียน : ทิตชนม์ สว่างศรี

ที่มา : abcnews , bbc

ผลการเลือกตั้งสหรัฐฯ : ชัยชนะทรัมป์ ส่งผลอะไรต่อยูเครน ตะวันออกกลาง และจีน

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824206

ผลการเลือกตั้งสหรัฐฯ : ชัยชนะทรัมป์ ส่งผลอะไรต่อยูเครน ตะวันออกกลาง และจีน

7 พ.ย. 2567 10:18 น.

ผลการเลือกตั้งสหรัฐฯ : ชัยชนะทรัมป์ ส่งผลอะไรต่อยูเครน ตะวันออกกลาง และจีน

หลายฝ่ายคาดการณ์ว่าการกลับสู่ทำเนียบขาวโดนัลด์ ทรัมป์ จะนำไปสู่การปรับเปลี่ยนนโยบายสำคัญด้านต่างประเทศของสหรัฐฯ ท่ามกลางสงครามและความไม่แน่นอนในหลายภูมิภาคทั่วโลก

โดยในช่วงการหาเสียง ทรัมป์ได้ให้คำมั่นแบบไม่เฉพาะเจาะจง ไม่มีรายละเอียดชัดเจน แต่เน้นย้ำคำว่า“อเมริกาต้องมาก่อน”

ทางสำนักข่าวบีบีซีจึงได้รวบรวมแนวทางที่เป็นไปได้ จากทั้งความคิดเห็นที่ทรัมป์เขาแสดงระหว่างหาเสียง รวมทั้งจากการทำงานของเขาในช่วงปี 2017 ถึง 2021 ที่เขาดำรงตำแหน่งเป็นผู้นำสหรัฐฯ

รัสเซีย ยูเครน และนาโต้

ในช่วงการหาเสียง ทรัมป์กล่าวซ้ำๆ ว่าเขาสามารถยุติสงครามระหว่างรัสเซียและยูเครนได้ในวันเดียว” โดยระบุเพียงว่าเขาจะเจรจา แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดที่ชัดเจน

อย่างไรก็ตาม จากงานวิจัยที่เขียนโดยอดีตหัวหน้าฝ่ายความมั่นคงแห่งชาติของทรัมป์ 2 คนเมื่อเดือนพฤษภาคม แนะนำว่าสหรัฐฯ ควรส่งอาวุธให้ยูเครนต่อไป แต่ควรกำหนดเงื่อนไขให้ยูเครนต้องเข้าสู่การเจรจาสันติกับรัสเซียด้วย

ส่วนทางฝั่งของรัสเซีย ฝ่ายตะวันตกอาจให้สัญญาว่าจะเลื่อนการเข้าร่วมเป็นสมาชิกนาโต้ของยูเครน ซึ่งเป็นสิ่งที่ยูเครนต้องการอย่างมาก และควรมีการเจรจาตามแนวเส้นแบ่งดินแดนในปัจจุบันเพื่อขอคืนดินแดนทั้งหมดจากการยึดครองของรัสเซีย

อย่างไรก็ตาม ทางพรรคเดโมแครตมองว่า วิธีการนี้เท่ากับการยอมจำนนของยูเครน และจะเป็นอันตรายต่อยุโรปทั้งหมด ซึ่งแม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่างานวิจัยของอดีตที่ปรึกษาจะสะท้อนความคิดของทรัมป์ได้มากน้อยเพียงใด แต่มีความเป็นไปได้ที่แนวทางนี้จะถูกนำไปเป็นแนวทางให้ทรัมป์พิจารณา

แนวทาง “อเมริกาต้องมาก่อน” ของทรัมป์ในการยุติสงครามยังครอบคลุมไปถึงประเด็นยุทธศาสตร์เกี่ยวกับอนาคตของนาโต้ โดยทรัมป์มักจะแสดงความกังขาในเจตนาของนาโต โดยกล่าวหาว่ายุโรปอาศัยการคุ้มครองของอเมริกาโดยไม่แบกรับภาระที่เท่าเทียมกัน และอาจจะนำไปสู่การถอนสหรัฐฯ ออกจากนาโต้ ซึ่งจะถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่สุดในความสัมพันธ์ด้านกลาโหมข้ามแอตแลนติกในเกือบหนึ่งศตวรรษ

ตะวันออกกลาง

เช่นเดียวกับกรณียูเครน ทรัมป์สัญญาว่าจะนำสันติภาพ มาสู่ตะวันออกกลาง ซึ่งหมายความว่าเขาจะยุติสงครามระหว่างอิสราเอลกับฮามาสในกาซา และระหว่างอิสราเอลกับฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน แต่เขายังไม่ได้บอกวิธีการที่ชัดเจน

เขากล่าวซ้ำๆ ว่าหากเขาเป็นผู้นำแทนที่โจ ไบเดน ฮามาสจะไม่โจมตีอิสราเอล เนื่องจากนโยบาย กดดันสูงสุดของเขาต่ออิหร่าน ซึ่งเป็นประเทศที่สนับสนุนกลุ่มฮามาส

โดยรวมแล้ว มีแนวโน้มว่าทรัมป์จะพยายามกลับไปใช้นโยบายเดิม ซึ่งเคยทำให้รัฐบาลของเขาถอนสหรัฐฯ ออกจากข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน ใช้มาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติมต่ออิหร่าน และสังหารนายพลกาเซ็ม โซไลมานี ผู้บัญชาการทหารที่ทรงอิทธิพลที่สุดของอิหร่าน

ตอนที่ทรัมป์ดำรงตำแหน่ง ทรัมป์ดำเนินนโยบายที่สนับสนุนอิสราเอลอย่างเข้มแข็ง โดยการประกาศให้กรุงเยรูซาเล็มเป็นเมืองหลวงของอิสราเอลและย้ายสถานทูตสหรัฐฯ จากเทลอาวีฟมาอยู่ที่นั่น ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่กระตุ้นฐานเสียงของผู้เผยแผ่ศาสนาชาวคริสเตียนของทรัมป์ ซึ่งเป็นกลุ่มผู้สนับสนุนหลักของพรรครีพับลิกัน นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล ยังเคยเรียกทรัมป์ว่าเป็น เพื่อนที่ดีที่สุดที่อิสราเอลเคยมีในทำเนียบขาว

ส่วนฝ่ายปาเลสไตน์ก็คว่ำบาตรรัฐบาลของทรัมป์ เนื่องจากสหรัฐฯละทิ้งข้อเรียกร้องของพวกเขาที่มีต่อกรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งเป็นเมืองที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และทางศาสนาสำหรับชีวิตของชาวปาเลสไตน์

พวกเขาถูกโดดเดี่ยวมากขึ้นเมื่อทรัมป์เป็นตัวกลางในการทำข้อตกลง “Abraham Accords” ซึ่งเป็นข้อตกลงครั้งประวัติศาสตร์ในการสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างอิสราเอลกับหลายประเทศอาหรับและมุสลิม ข้อตกลงนี้เกิดขึ้นโดยไม่ต้องให้อิสราเอลยอมรับการจัดตั้งรัฐปาเลสไตน์อิสระเคียงข้าง ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ “การแก้ปัญหาสองรัฐ” ที่เคยเป็นเงื่อนไขของประเทศอาหรับสำหรับข้อตกลงเช่นนี้ในภูมิภาค

ประเทศที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ได้สิทธิเข้าถึงอาวุธขั้นสูงจากสหรัฐฯ เป็นการตอบแทนการรับรองอิสราเอล ทำให้ปาเลสไตน์อยู่ในจุดที่โดดเดี่ยวที่สุดจุดหนึ่งในประวัติศาสตร์

ทรัมป์เคยแถลงหลายครั้งระหว่างการหาเสียงว่าเขาต้องการให้สงครามในกาซายุติลง เขามีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและบางครั้งมีปัญหากับเนทันยาฮู แต่ก็มีความสามารถในการสร้างแรงกดดันต่อเขาเช่นกัน นอกจากนี้ ทรัมป์ยังมีประวัติความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้นำในประเทศอาหรับสำคัญที่มีความเกี่ยวข้องกับฮามาส

จึงยังไม่ชัดเจนว่าเขาจะสนับสนุนผู้นำอิสราเอล ในขณะที่พยายามยุติสงครามนี้ได้อย่างไร

จีนและการค้า


แนวทางของสหรัฐฯ ต่อจีนถือเป็นนโยบายต่างประเทศที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ที่สุด และมีผลกระทบมากที่สุดต่อความมั่นคงและการค้าระดับโลก

ในสมัยที่ทรัมป์ดำรงตำแหน่ง เขาเรียกจีนว่าเป็น“คู่แข่งเชิงยุทธศาสตร์” และเรียกเก็บภาษีศุลกากรจากสินค้านำเข้าจากจีนบางประเภท ซึ่งก่อให้เกิดการตอบโต้จากจีนที่เรียกเก็บภาษีศุลกากรจากสินค้านำเข้าจากสหรัฐฯ เช่นกัน

แม้จะมีความพยายามลดความตึงเครียดทางการค้า แต่การแพร่ระบาดของโควิดได้ทำให้ความเป็นไปได้นั้นหมดไป และความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศยิ่งแย่ลงเมื่อทรัมป์เรียกโควิดว่าเป็นไวรัสจีน

ในขณะที่รัฐบาลไบเดนอ้างว่าดำเนินนโยบายที่รับผิดชอบมากขึ้นต่อจีน แต่ความจริงก็คือพวกเขายังคงภาษีศุลกากรหลายรายการที่กำหนดไว้ในสมัยของทรัมป์

ทรัมป์เคยชมประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ว่าเป็นทั้งผู้นำที่ เฉลียวฉลาด และ อันตราย อีกทั้งยังเป็นผู้นำที่เก่งกาจที่ปกครองประชากร 1.4 พันล้านคนด้วย กำปั้นเหล็ก แต่มีความเป็นไปได้สูงว่าทรัมป์จะไม่ทำตามแนวทางของรัฐบาลไบเดน ที่สร้างความร่วมมือด้านความมั่นคงของสหรัฐฯ ให้แข็งแกร่งขึ้นกับประเทศอื่นในภูมิภาคเพื่อสกัดกั้นอิทธิพลของจีน

ทรัมป์กล่าวเมื่อเดือนตุลาคมว่า หากเขากลับมาเป็นผู้นำอีกครั้ง เขาไม่จำเป็นต้องใช้กำลังทหารเพื่อป้องกันไม่ให้จีนปิดล้อมไต้หวัน เพราะประธานาธิบดีสีรู้ว่าเขาจะเรียกเก็บภาษีศุลกากรที่รุนแรงกับสินค้านำเข้าจากจีนหากเรื่องนี้เกิดขึ้น.

ที่มา : BBC

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : ทรัมป์ชนะแล้ว จะเกิดอะไรขึ้นกับคดีที่เขาถูกฟ้อง?

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824161

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : ทรัมป์ชนะแล้ว จะเกิดอะไรขึ้นกับคดีที่เขาถูกฟ้อง?

7 พ.ย. 2567 07:00 น.

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : ทรัมป์ชนะแล้ว จะเกิดอะไรขึ้นกับคดีที่เขาถูกฟ้อง?

โดนัลด์ ทรัมป์ จะกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐฯ ที่รับตำแหน่งในขณะที่ถูกฟ้องร้องคดีอาญาหลายคดี การได้เป็นประธานาธิบดี จะส่งผลอย่างไรกับคดีความเหล่านี้บ้าง

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า การที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ รับตำแหน่งโดยถูกฟ้องร้องคดีอาญาอยู่ เป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในแดนลุงแซม นักวิเคราะห์คาดว่า คดีของ โดนัลด์ ทรัมป์ หลายคดีจะถูกยกฟ้องหลังเขารับตำแหน่ง ขณะที่ทีมของนายทรัมป์กับเจ้าหน้าที่ที่ดูแลคดีที่เขาถูกฟ้องตามกฎหมายกลาง หารือกันมานานแล้วว่าจะชะลอกระบวนการอย่างไร

ปัจจุบัน คดีอาญาที่นายทรัมป์ถูกฟ้องร้องอยู่มีทั้งสิ้น 4 คดี และอะไรจะเกิดขึ้นกับคดีเหล่านี้บ้าง

คดีจ่ายเงินปิดปาก-ปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจ

เมื่อเดือนพฤษภาคม นายทรัมป์ถูกศาลตัดสินว่ามีความผิดทั้ง 34 ข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจ เพื่อปกปิดเรื่องการจ่ายเงินให้แก่ น.ส.สตอร์มี แดเนียลส์ ดาราหนังผู้ใหญ่ ไม่ให้เธอออกมาเปิดเผยเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับโดนัลด์ ทรัมป์

ผู้พิพากษา ฮวน เมอร์ชาน เลื่อนวันประกาศบทลงโทษของนายทรัมป์จากในเดือนกันยายน ไปเป็น 26 พ.ย. หรือหลังการเลือกตั้ง ซึ่งเขาอาจดำเนินการตามกำหนดเดิมได้ แม้นายทรัมป์จะชนะเลือกตั้ง แต่ผู้เชี่ยวชาญมองว่า นายทรัมป์อาจไม่ถูกลงโทษจำคุกในคดีนี้ เนื่องจากเป็นการกระทำผิดครั้งแรก

อย่างไรก็ดี ถ้าเขาถูกตัดสินจำคุก ทนายของทรัมป์จะยื่นอุทธรณ์ทันที โดยใช้ข้อแก้ต่างว่า ช่วงเวลาที่ถูกจำคุกทำให้นายทรัมป์ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ และเขาควรเป็นอิสระระหว่างรอศาลพิจารณาคดี

คดี 6 มกราคม จลาจลรัฐสภา

อัยการพิเศษ แจ็ค สมิธ ยื่นฟ้องร้องคดีอาชญากรรมต่อนายทรัมป์เมื่อปีก่อน กล่าวหาทรัมป์ว่าพยายามล้มล้างผลการเลือกตั้งในปี 2563 ซึ่ง โจ ไบเดน เป็นผู้ชนะ

นายทรัมป์ปฏิเสธข้อกล่าวหา และคดีก็เข้าสู่ภาวะชะงักงัน หลังศาลสูงสุดตัดสินว่า นายทรัมป์มีความคุ้มครองบางส่วน จากการถูกดำเนินคดีอาญา สำหรับการกระทำอย่างเป็นทางการที่เกิดขึ้นระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี แต่นายสมิธก็โต้แย้งว่า การพยายามล้มล้างผลการเลือกตั้ง ไม่เกี่ยวกับหน้าที่ของประธานาธิบดี

อย่างไรก็ตาม ชัยชนะของนายทรัมป์ทำให้คดีนี้หมดปัญหาแล้ว โดยนายนีมา ราห์มานี อดีตอัยการศาลรัฐบาลกลาง ระบุว่า สหรัฐฯ มีระบบที่วางมาอย่างดีว่า ประธานาธิบดีในตำแหน่งไม่สามารถถูกดำเนินคดีได้ ดังนั้นคดีการฉ้อโกงเลือกตั้งที่ศาลแขวง ดี.ซี. จะถูกยกฟ้อง

แต่ถ้านายสมิธไม่ยอมถอนฟ้อง นายทรัมป์ก็แค่ปลดเขาออกจากตำแหน่ง เหมือนกับที่ลั่นวาจาไว้เมื่อเดือนตุลาคมเท่านั้น

คดีจัดการเอกสารลับ

นี่เป็นอีก 1 คดีที่ยื่นฟ้องร้องโดยนายสมิธ โดยเขากล่าวหานายทรัมป์ว่า บริหารจัดการเอกสารลับของราชการอย่างไม่เหมาะสม หลังออกจากทำเนียบขาว ซึ่งแน่นอนว่านายทรัมป์ปฏิเสธข้อกล่าวหา

นายทรัมป์ถูกกล่าวหาว่า เก็บเอกสารที่มีเนื้อหาอ่อนไหว ไว้ในรีสอร์ต มาร์-อา-ลาโก ของเขา และขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมที่พยายามไปเก็บเอกสารกลับมา

อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาในคดีนี้คือ น.ส.ไอลีน แคนนอน ที่ทรัมป์เป็นผู้แต่งตั้งเองกับมือ และเธอก็ยกฟ้องคดีนี้ในเดือนกรกฎาคม โดยอ้างว่า นายสมิธได้รับการแต่งตั้งเป็นอัยการพิเศษอย่างไม่เหมาะสม เพื่อมาทำคดีนี้

นายสมิธกำลังยื่นอุทธรณ์คัดค้านคำตัดสิน แต่เมื่อนายทรัมป์กำลังจะรับตำแหน่งประธานาธิบดี ชะตากรรมของคดีนี้ก็คงไม่ต่างจากคดีฉ้อโกงการเลือกตั้ง

คดีล้มล้างการเลือกตั้งที่จอร์เจีย

นายทรัมป์ถูกฟ้องร้องคดีอาญาที่ศาลรัฐจอร์เจีย ข้อหาสมรู้ร่วมคิดพยายามล้มล้างผลการเลือกตั้งปี 2563 ในรัฐจอร์เจีย

คดีนี้เผชิญอุปสรรคมากมาย รวมถึงความพยายามทำให้ น.ส.ฟานี วิลลิส อัยการศาลแขวงขาดคุณสมบัติ จากการที่เธอมีความสัมพันธ์กับอัยการอีกคนที่เธอจ้างมาเพื่อทำคดีนี้ และตอนนี้ศาลอุทธรณ์กำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาว่า วิลลิสควรได้ทำคดีนี้ต่อหรือไม่

แต่ตอนนี้ ทรัมป์กลายเป็นว่าที่ประธานาธิบดีคนต่อไปแล้ว คดีนี้ก็อาจจะถูกลากยาวออกไป หรือถูกยกฟ้องไปเลย เนื่องจากสิทธิ์คุ้มครองจะทำให้การพิจารณาคดีนี้จะไม่เกิดขึ้น จนกว่าเขาจะลงจากตำแหน่งในอีก 4 ปีข้างหน้า

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ติดตามการเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 ได้ที่ ไทยรัฐออนไลน์ https://www.thairath.co.th/uselection2024

ที่มา : bbc

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : แฮร์ริสแถลงยอมรับความพ่ายแพ้ ยินดีกับโดนัลด์ ทรัมป์

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824164

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : แฮร์ริสแถลงยอมรับความพ่ายแพ้ ยินดีกับโดนัลด์ ทรัมป์

7 พ.ย. 2567 05:23 น.

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : แฮร์ริสแถลงยอมรับความพ่ายแพ้ ยินดีกับโดนัลด์ ทรัมป์

แฮร์ริสมาแล้ว ขึ้นเวทีแถลงยอมรับความพ่ายแพ้ ขอบคุณประชาชนที่สนับสนุน และแสดงความยินดีกับโดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันจะเปลี่ยนผ่านอำนาจอย่างสงบ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า คามาลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ขึ้นเวทีปราศรัยที่มหาวิทยาลัย ฮาวาร์ด ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันพุธที่ 6 พ.ย. 2567 แล้ว หลังจากปิดปากเงียบมาตลอด นับตั้งแต่เมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา หลังผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี ไม่เป็นไปตามที่หวัง

แฮร์ริสขึ้นเวทีพร้อมกับเสียงปรบมือต้อนรับของเหล่าผู้สนับสนุน โดยเธอเริ่มต้นด้วยการกล่าวว่า “วันนี้หัวใจของฉันเต็มเปี่ยม เต็มไปด้วยความขอบคุณสำหรับความเชื่อมมั่นที่พวกคุณมอบให้ฉัน เต็มไปด้วยความรักที่มอบให้แก่ประเทศของเรา และเต็มไปด้วยความเน่วแน่”

รองประธานาธิบดีกล่าวต่อว่า ผลการเลือกตั้งที่ออกมาไม่ใช่สิ่งที่เธอคาดหวัง แต่ “แสงไฟแห่งคำมั่นสัญญาของอเมริกา จะยังคงสว่างไสว ตราบใดที่เราไม่ยอมแพ้ และตราบใดที่เรายังสู้ต่อไป”

จากนั้น แฮร์ริสก็กล่าวขอบคุณครอบครัว โดยเฉพาะนายดั๊ก เอมฮอฟฟ์ ผู้เป็นสามี และ โจกับจิล ไบเดน รวมไปถึง ทิม วอลซ์ กับครอบครัวของเขา, เหล่าทีมงาน, อาสาสมัคร เจ้าหน้าที่หน่วยเลือกตั้ง และเจ้าหน้าที่สำนักงานเลือกตั้งท้องถิ่น “ฉันภูมิใจเหลือเกินที่ได้ที่ร่วมการแข่งขั้นนี้”

“ฉันรู้ดีว่าตอนนี้ทุกคนกำลังรู้สึกและประสบกับความรู้สึกที่หลากหลาย … ฉันเข้าใจ” แฮร์ริสกล่าว และเสริมว่า “เราต้องยอมรับผลการเลือกตั้ง” และยืนยันว่า เธอได้คุยกับโดนัลด์ ทรัมป์ และแสดงความยินดีในชัยชนะของเขาไปแล้ว และบอกเขาด้วยว่า การเปลี่ยนผ่านอำนาจจะเป็นไปอย่างสงบ และเธอจะช่วยในกระบวนการด้วย

“หลักการพื้นฐานของประชาธิปไตยคือ การยอมรับผลเลือกตั้ง” แฮร์ริสกล่าว และย้ำว่า นี่เป็นสิ่งที่แยกเราออกจากจอมเผด็จการ

“ในประเทศของเรา เราไมได้ภักดีต่อประธานาธิบดีหรือพรรคการเมือง แต่ต่อรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา และภักดีต่อความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเราและพระเจ้าของเราเอง” แฮร์ริสกล่าว “ด้วยความภักดีต่อทั้ง 3 สิ่ง ฉันจึงขอกล่าวว่า ในขณะที่ฉันยอมรับความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง แต่ฉันไม่ยอมแพ้การต่อสู้ ซึ่งเป็นเชื้อเพลิงในการหาเสียงนี้”

แฮร์ริสระบุว่า เธอกำลังต่อสู้เพื่อ เสรีภาพ, โอกาส, ความยุติธรรม และศักดิ์ศรีของมนุษย์ทุกคน ซึ่งเป็นตัวแทนของแนวคิดต่างๆ ที่สะท้อนความเป็นอเมริกาออกมาได้อย่างดีที่สุด

“ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้การต่อสู้เพื่ออนาคตที่ชาวอเมริกัน จะสามารถไล่ตามความฝัน, ความทะเยอทะยาน และแรงบันดาลใจของตัวเอง อนาคตที่ผู้หญิงในอเมริกามีเสรีภาพที่จะตัดสินใจเกี่ยวกับร่างกายตัวเอง และไม่ต้องให้รัฐบาลมาบอกว่าพวเธอทำอะไรกับร่างกายตัวเองได้บ้าง

“อเมริกาจะไม่มีวันยอมแก้การต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย เพื่อหลักนิติธรรม ความเท่าเทียมอย่างเป็นธรรม และสิทธิเสรีภาพ ที่ต้องได้รับความเคารพและยึดถือ” แฮร์ริสกล่าว “เราจะสู้ต่อไปทั้งในบูทลงคะแนน, ในศษล และตามจัตุรัสสาธารณะ”

แฮร์ริสกล่าวว่า งานของเธอจะดำเนินต่อไปในเบื้องหลัง และทีมของเธอกำลังหาทางต่อสู้ในวิธีที่เงียบลงกว่าเดิม “การต่อสู้เพื่อประเทศของเรานั้นคุ้มค่าเสมอ” รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าว

“ไม่เป็นไรหรอกที่จะรู้สึกเสียใจและผิดหวัง แต่โปรดรู้ว่า ทุกอย่างจะไม่เป็นไร” “บางครั้งการต่อสู้ก็ใช้เวลานาน นั่นไม่ได้หมายความว่าเราจะไม่ชนะ”

“อย่ายอมแพ้” แฮร์ริสบอกกับฝูงชน “พวกคุณล้วนมีพลัง”

“อย่าสิ้นหวัง นี่ไม่ใช่เวลาที่เราจะแสดงความโกรธ แต่เป็นเวลาเตรียมพร้อมลงมือทำ” แฮร์ริสกล่าวและเสริมว่า นี่เป็นเวลาของการรวบรวม, ระดมพล และมีส่วนร่วม เพื่อเสรีภาพและความยุติธรรม และอนาคตที่เรารู้ว่าเราสามารถสร้างมันด้วยกันได้

แฮร์ริสปิดการปราศรัยของเธอด้วยการบอกเหล่าผู้สนับสนุนของเธอว่า “มีเพียงเวลาที่มืดพอเท่านั้น เราจึงจะเป็นแสงดาว” “ฉันรู้ว่าผู้คนรู้สึกว่าเรากำลังเข้าสู่ช่วงเวลาอันมืดมิด ซึ่งฉันหวังว่ามันจะไม่ใช่แบบนั้น” และเรียกร้องให้ผู้สนับสนุน ถมท้องฟ้าให้เต็มไปด้วยดาวแห่งการคิดบวก

“ขอให้ดาวเหล่านั้นนำทางเราไปยังคำมั่นสัญญาแห่งสหรัฐอเมริกาอันแสนพิเศษ” แฮร์ริสกล่าวส่งท้าย

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ติดตามการเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 ได้ที่ ไทยรัฐออนไลน์ https://www.thairath.co.th/uselection2024

ที่มา : bbc

สู้จีนอาจส่งผลดี

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824042

สู้จีนอาจส่งผลดี

7 พ.ย. 2567 04:50 น.

สู้จีนอาจส่งผลดี

การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาใน 5 พ.ย. หรือ 6 พ.ย. ตามเวลาท้องถิ่นไทย ยังเป็นที่น่าจับตาว่าใครจะเป็นฝ่ายกุมบังเหียนประเทศ ระหว่าง “คามาลา แฮร์ริส” รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ จากพรรคเดโมแครต วัย 60 ปี และ “โดนัลด์ ทรัมป์” อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ จากพรรครีพับลิกัน วัย 78 ปี ซึ่งจะเริ่มปิดคูหาเพื่อนับคะแนนเสียงในเวลา 06.00 น. ของวันที่ 6 พ.ย. ตามเวลาท้องถิ่นไทย

ผู้เขียนได้มีโอกาสเข้าร่วมอบรมหลักสูตร “มองจีนยุคใหม่ สิ่งที่สื่อไทยควรรู้” ครั้งที่ 6 จัดโดยสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย หัวข้อ “สงครามการค้า 2.0” (Trade War 2.0) โดยอาจารย์อาร์ม ตั้งนิรันดร อาจารย์ประจำคณะนิติศาสตร์ และผู้อำนวยการศูนย์จีนศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ชี้ให้เห็นว่าไม่เพียงแค่เรื่องปากท้องของประชาชน ปัญหาผู้อพยพหรือสงครามที่ทวีความรุนแรงเท่านั้นที่จะทำให้ชาวอเมริกันจะหันมาเทคะแนนเสียงให้ฝ่ายใด แต่ยังมีประเด็นที่ชวนคิดคือ “ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯกับจีน” โดยเฉพาะเรื่อง “เศรษฐกิจและการค้า”

ในกรณีนี้จึงมองว่าการที่ทรัมป์จะขึ้นกำแพงภาษีต่อจีน อาจเป็นการทำสงครามการค้ากับจีนอีกครั้ง แม้จะถูกมองว่าระบบเศรษฐกิจและการค้าของสหรัฐฯไม่สามารถหย่าขาดจากจีนได้ เพราะทั้ง 2 ฝ่ายยังคงต้องพึ่งพากัน อย่างเช่นอุตสาหกรรมการผลิตเซมิคอนดักเตอร์ แต่เมื่อย้อนดูในช่วงที่ทรัมป์ ขึ้นเป็นผู้นำประเทศ การกดดันจีนให้สั่งซื้อสินค้าสหรัฐฯ มากขึ้น ก็ทำให้สหรัฐฯ ขาดดุลทางการค้ากับจีนน้อยลง

นอกจากนี้ นโยบายเศรษฐกิจและการค้าของทรัมป์ อย่างความต้องการดึงการลงทุนกลับมาที่สหรัฐฯในพื้นที่อุตสาหกรรมเก่าอย่าง “รัสต์ เบลท์ สเตท” (Rust Belt State) เช่น รัฐเพนซิลเวเนียและรัฐวิสคอนซิน กลับมาสร้างงานสร้างอาชีพให้ชาวสหรัฐฯ อีกครั้งจากแต่เดิมที่โรงงานต่างๆถูกย้ายออกไปยังจีนและเวียดนาม ซึ่งสิ่งเหล่านี้อาจดึงดูดให้ชาวอเมริกันหันมาเลือกพรรครีพับลิกัน โดยอาจารย์อาร์มยังมองว่าทรัมป์อาจเป็นฝ่ายคว้าชัยก็ได้.

ญาทิตา เอราวรรณ

คลิกอ่านคอลัมน์ “หน้าต่างโลก” เพิ่มเติม

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : 7 สิ่งที่ทรัมป์สัญญาว่าจะทำ หากได้กลับไปเป็นประธานาธิบดี

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824160

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : 7 สิ่งที่ทรัมป์สัญญาว่าจะทำ หากได้กลับไปเป็นประธานาธิบดี

7 พ.ย. 2567 04:32 น.

ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ : 7 สิ่งที่ทรัมป์สัญญาว่าจะทำ หากได้กลับไปเป็นประธานาธิบดี

โดนัลด์ ทรัมป์ กำลังจะได้กลับมาเป็นประธานาธิบดีอีกครั้ง โดยระหว่างการหาเสียง หาให้สัญญาไว้ว่าจะลงมือทำหลายอย่าง ทั้งเรื่องผู้อพยพ, เศรษฐกิจ และสงครามในยูเครน

คาดกันว่า นโยบายของเขาจะได้รับการสนับสนุนจากสภาคองเกรส หลังพรรครีพับลิกันกลับมาครองเสียงข้างมากในวุฒิสภาได้อีกครั้ง ขณะที่ในสภาผู้แทนราษฎรก็มีแนวโน้มว่าจะได้เสียงข้างมากเช่นกัน

แถลงการณ์การประกาศชัยนะ นายทรัมป์ระบุว่า “ผมจะบริหารด้วยคำขวัญง่ายๆ คือ ‘สัญญาต้องเป็นสัญญา’ เราจะรักษาสัญญาของเรา” โดยต่อไปนี้คือ 7 เรื่องที่ โดนัลด์ ทรัมป์ สัญญาเอาไว้ว่าจะทำหากได้เป็นประธานาธิบดีอีกครั้ง

1.เนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมาย

ระหว่างหาเสียงทรัมป์สัญญาว่า จะเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมายครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ และว่าจะสร้างกำแพงกั้นชายแดนเม็กซิโก ที่เขาเริ่มไว้ตอนเป็นประธานาธิบดีสมัยแรก ให้แล้วเสร็จ

สหรัฐฯ เผชิญจำนวนผู้อพยพข้ามชายแดนทางใต้มากทุบสถิติ ในปี 2566 ในยุคการปกครองของโจ ไบเดน ก่อนจะลดลงในปี 2567 แต่นายทรัมป์ก็หยิบเรื่องนี้มาใช้โจมตีไบเดน และคามาลา แฮร์ริส อย่างได้ผล

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า การเนรเทศผู้อพยพในจำนวนที่นายทรัมป์สัญญานั้น จะต้องเจอกับความท้าทายทางกฎหมาย และการขนส่งอีกมาก ซึ่งอาจทำให้การเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ชะลอตัวลง

2. เรื่องเศรษฐกิจ, ภาษี และกำแพงภาษี

ข้อมูลเอ็กซิตโพลชี้ว่า เรื่องเศรษฐกิจเป็นปัญหาหลักี่ผู้โหวตใช้ประกอบการตัดสินใจว่า จะเลือกใครเป็นผู้นำคนต่อไปของประเทศ โดยทรัมป์เคยให้คำมั่นว่าจะยุติการพุ่งสูงของอัตราเงินเฟ้อ ซึ่งเคยขึ้นระดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ระหว่างการปกครองของประธานาธิบดี โจ ไบเดน ก่อนจะลดลงในเวลาต่อมา

อย่างไรก็ตาม อำนาจของประธานาธิบดีที่จะมีอิทธิพลต่ออัตราเงินเฟ้อโดยตรงได้นั้น มีจำกัด

ทรัมป์ยังสัญญาณจะลดการเก็บภาษีเงินได้อย่างครอบคลุม ขยายจากมาตรการในปี 2560 ของเขา โดยจะทำให้เงินได้จากทิปปลอดภาษี, ยุติการเก็บภาษีเงินประกันสังคม และเลิกเก็บภาษีเงินได้นิติบุคคล

ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังเสนอจะตั้งกำแพงภาษีสินค้าต่างประเทศเกือบทั้งหมด อย่างน้อย 10% เพื่อลดการขาดดุลการค้า ขณะที่สินค้านำเข้าจากจีนอาจเผชิญกำแพงภาษีสูงถึง 60% ท่ามกลางเสียงเตือนจากนักเศรษฐศาสตร์บางคนว่า การทำแบบนี้ จะทำให้ราครสินค้าเพิ่มสูงขึ้นแทน

3.ลดกฎระเบียบด้านสภาพอากาศ

ตอนเป็นประธานาธิบดีสมัยแรก นายทรัมป์ย้อนคืนมาตรการที่ออกมาเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมหลายร้อยมาตรการ และทำให้อเมริกากลายเป็นประเทศแรกของโลก ที่ถอนตัวออกจากความตกลงปารีส ที่หลายร้อยประเทศร่วมกันลงนามเพื่อต่อสู้กับภาวะโลกร้อน

คราวนี้ นายทรัมป์ให้คำมั่นว่า เขาจะลดข้อบังคับด้านสภพาอากาศ โดยเฉพาะมาตรการที่กระทบต่ออุตสาหกรรมรถยนต์ของอเมริกัน เขายังโจมตีรถยนต์ไฟฟ้ามาตลอด และสัญญาจะจัดการกับมาตรการกระตุ้นให้คนหันมาใช้รถยนต์พลังงานสะอาจของรัฐบาลไบเดนด้วย

นอกจากนั้น นายทรัมป์ยังสัญญาจเพิ่มความคุ้มครองงเชื้อเพลิงฟอสซิลของสหรัฐฯ ใช้วาทะกรรมว่า “ขุด ขุด ขุด” และต้องการเปิดพื้นที่อย่าง มหาสมุทรอาร์ติก สำหรับการขุดเจาะน้ำมัน อาจว่าจะทำให้ราคาพลังงานถูกลง แต่นักวิเคราะห์ยังคงกังขา ว่าลดลงจริงหรือไม่

4.ยุติสงครามยูเครน

ทรัมป์วิพากษ์วิจารณ์มาตลอดที่รัฐบาลไบเดนทุ้มเทงบประมาณหลายหมื่นล้านดอลลาร์ เพื่อช่วยเหลือยูเครนในการทำสงครามกับรัสเซีย โดยเขาสัญญาว่า จะยุติความขัดแย้งนี้ภายใน 24 ชั่วโมง ผ่านการเจรจา

เขาไม่ได้พูดถึงความคิดของตัวเองว่า ฝ่ายใดควรยอมแพ้ แต่พรรคเดโมแครตระบุว่า การทำตามที่นายทรัมป์พูด จะเป็นประโยชน์ต่อประธานาธิบดี วลาดิเมียร์ ปูติน แห่งรัสเซีย

ทั้งนี้ นายทรัมป์ต้องการให้สหรัฐฯ หลุดออกจาการพัวพันกับความขัดแย้งในต่างประเทศ โดยในเรื่องสงครามที่ฉนวนกาซา ทรัมป์วางตัวเป็นผู้สนับสนุนอิสราเอล แต่ก็เรียกร้องให้พวกเขายุติปฏิบัติการ และสัญญาณจะยุติความรุนแรงในเลบานอน แต่ไม่บอกว่าจะทำอย่างไร

5.ไม่แบนทำแท้ง

นายทรัมป์กล่าวระหว่างการดีเบตกับคามาลา แฮร์ริส ว่า เขาจะไม่ลงนามบังคับใช้กฎหมายที่จะห้ามการทำแท้งทั่วประเทศ และจะให้แต่ละรัฐตัดสินใจเรื่องการออกกฎหมายเอง ซึ่งขัดต่อความต้องการของผู้สนับสนุนเขาบางส่วน

ย้อนกลับไปในปี 2565 ผู้พิพากษาศาลสูงสุด ซึ่งฝ่ายอนุรักษ์นิยมครองเสียงข้างมาก คว่ำคำตัดสินคดี โรกับเวด ซึ่งเป็นคดีตัวอย่างที่ถูกใช้เพื่อรับรองสิทธิ์ในการทำแท้งของสตรี ทำให้เรื่องสิทธิ์การทำแท้งกลายเป็นอีกหนึ่งประเด็กหลักที่ชาวอเมริกันให้ความสำคัญ

6.อภัยโทษผู้ก่อจลาจลอาคารรัฐสภา 6 ม.ค.

ทรัมป์สัญญาว่าจะปล่อยผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดระหว่างการจลาจลครั้งใหญ่ ที่อาคารรัฐสภาเมื่อ 6 ม.ค. 2564 จำนวนหนึ่ง

เหตุดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากผู้สนับสนุนของนายทรัมป์ บุกเข้าไปในอาคารรัฐสภา เพื่อพลิกผลเลือกตั้ง ซึ่ง โจ ไบเดน เป็นผู้ขนะในตอนนั้น ส่งผลให้มีผู้เสีวิตหลายราย ส่วนนายทรัมป์ถูกกล่าวหาว่า เป็นผู้ยุยงปลุกปั่น

ทรัมป์พยายามลดความสำคัญของเหตุการณ์นี้ลงมาตลอด และเรียกผู้ที่ถูกจับกุมในคดีนี้ว่า นักโทษการเมือง และหลายคนถูกจำคุกอย่างไม่ถ฿กต้อง แต่ก็ยอมรับว่า มีบางคนที่เกินการควบคุมไปบ้าง

7.ปลดแจ็ก สมิธ อัยการพิเศษ

นายทรัมป์ประกาศกร้าวว่า เขาจะปลดนาย แจ็ก สมิธ ออกจากตำแหน่งภายใน 2 วินาทีหลังจากเขาได้กลับไปเป็นประธานาธิบดี

ทั้งนี้ แจ็ก สมิธ เป็นอัยการอาวุโสและเป็นผู้นำการสืบสวนและฟ้องร้องเอาผิดนายทรัมป์ข้อ พยายามล้มผลเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2563 และบริหารจัดการเอกสารลับอย่างไม่เหมาะสม ขณะที่นายทรัมป์ตอบโค้ว่า เขากำลังตกเป็นเหยื่อการล่าแม่มดของนายสมัธ

ทรัมป์ปฏิเสธการกระทำผิดของทุกช้อกล่าวหา และสามารถยื้อจนการพิจารณาดคีไม่เกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดี

หากไม่มีอะไรผิดพลาด นายทรัมป์จะได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่เคยถูกศาลตัดสินว่ามีความผิดจริงในคดีอาชญากรรม โดยเขาถูกตัดสินความผิดจากคดีปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ติดตามการเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 ได้ที่ ไทยรัฐออนไลน์ https://www.thairath.co.th/uselection2024

ที่มา : bbc

คุก 31 ปี หมออังกฤษ ปลอมตัวฉีดสารพิษหวังฆ่าแฟนแม่ ปมแย่งมรดก

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824157

คุก 31 ปี หมออังกฤษ ปลอมตัวฉีดสารพิษหวังฆ่าแฟนแม่ ปมแย่งมรดก

7 พ.ย. 2567 01:48 น.

คุก 31 ปี หมออังกฤษ ปลอมตัวฉีดสารพิษหวังฆ่าแฟนแม่ ปมแย่งมรดก

หมอชาวอังกฤษผู้ก่อเหตุปลอมตัวและฉีดสารพิษเพื่อสังหารแฟนของผู้เป็นแม่ จากความขัดแย้งเรื่องมรดก ถูกศาลตัดสินจำคุก 31 ปี กับอีก 5 เดือน

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ศาลในสหราชอาณาจักรตัดสินลงโทษจำคุกนาย โทมัส ควอน แพทย์ทั่วไปสัญชาติอังกฤษ เป็นเวลา 31 ปี กับอีก 5 เดือน จากความผิดฐานพยายามฆาตกรรมนาย แพทริก โอฮารา อายุ 71 ปี แฟนของนาง เจนนี เหลียง แม่ของเขาเอง ด้วยการฉีดสารผิด

เหตุดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา นายควอน วัย 53 ปี ปลอมตัวเป็นบุรุษพยาบาลประจำชุมชน ในเมืองนิวแคสเซิล โดยทำถึงขึ้นทำให้ผิวเป็นสีแทน ติดหนวดเคราปลอม สวมวิกผมสีดำ ใส่หน้ากากอนามัย สวมหมวก และมีบัตรประจำตัวปลอมใช้ชื่อว่า ราช พาเทล ก่อนจะเดินทางไปที่บ้านของนางเหลียงในคืนวันที่ 22 ม.ค.

เมื่อไปถึง นายควอนทำทีว่ามาเพื่อฉีดวัคซีนกระตุ้นเพื่อเสริมภูมิคุ้มกันต้านไวรัสโควิด-19 แต่เขากลับฉีดสารพิษให้นายโอฮารา ซึ่งทำให้เขารู้สึกเจ็บปวดรุนแรงทันที แต่นายควอนที่ปลอมตัวอยู่ อ้างว่าเป็นเรื่องปกติ และรีบจากไปในทันที และนายโอฮาราก็เกิดความสงสัยในตัวบุรุษพยาบาลรายนี้ หลังนางเหลียงพูดว่า บุรุษพยาบาลตัวสูงเท่าลูกชายของเธอเลย

หลังจากนั้น นายโอฮาราก็เริ่มมีอาการป่วย ซึ่งแพทย์พบว่าติดเชื้อแบคทีเรียกินเนื้อคน และต้องรักษาที่โรงพยาบาล รอยัล วิกตอเรีย ในเมืองนิวแคสเซิล นาน 5 สัปดาห์ โดยระหว่างนั้น หมอต้องตัดเนื้อที่ติดเชื้อของเขาออกไปก้อนใหญ่ เพื่อป้องกันไม่ให้เนื้อเน่าลุกลามไปไกลกว่าแขนของเขา

นายโอฮารายังต้องรับการผ่าตัดปลูกถ่ายผิวหนังอีกหลายครั้ง จนป่วยเป็นโรค PTSD และต้องเข้ารีบการทำกายภาพบำบัด

ทั้งนี้ นายควอน ซึ่งทำงานที่โรงพยาบาล “แฮปปี เฮาส์ เซอร์เจอรี” (Happy House Surgery) ในเมืองซันเดอร์แลนด์ ยอมรับว่าตั้งแต่การพิจารณาคดีวันแรก ที่ศาลอาญาเมืองนิวแคสเซิล ว่า เขาพยายามฆาตกรรมนายโอฮาราจริง

ขณะที่อัยการ ปีเตอร์ เมคพีซ กล่าวหานายควอนว่า เขาใช้เวลานานหลายเดือนเพื่อวางแผนการโจมตีอย่างอุกอาจนี้ และว่านายควอนยึดติดกับเรื่องอย่างหนัก และโกรธที่แม่ของเขาเขียนพินัยกรรมในปี 2564 ระบุว่า ให้แฟนของเธอที่อยู่ด้วยกันมา 21 ปี ได้รับส่วนแบ่งมรดกจากบ้านของเธอในเมืองนิวแคสเซิลด้วย

นายเมคพีซกล่าวอีกว่า แรงจูงใจในการก่อเหตุของนายควอน ซึ่งเป็นหมอที่มีฐานะดี และอาศัยอยู่ในบ้านเดี่ยวหลังใหญ่ในย่าน อิงเกิลบาย บาร์วิค (ingleby barwick) กับภรรยาและลูกชาย คือความโลภล้วนๆ

การตรวจสอบของเจ้าหน้าที่พบด้วยว่า นายควอนฝังไวรัสสอดแนมไว้ในคอมพิวเตอร์ของมารดาตั้งแต่หลายปีก่อน เพื่อติดตามความเคลื่อนไหวทางการเงินของเธอ

อัยการเชื่อว่า นายควอนใช้ยาฆ่าแมลงที่เรียกว่า ไอโอโดมีเทน ในการทำร้ายนายโอฮารา แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะพบสารพิษอื่นๆ ในบ้านของเขา รวมถึงวัตถุดิบสำหรับทำไรซิน ตำรวจยังพบหนังสือ, สูตรผสม และคู่มือสำหรับการก่อการร้ายด้วยพิษอีกหลายรายการ นอกจากนั้น มีหลักฐานด้วยว่า นายควอนมีแผนสำรอง หากการปลอมเป็นบุรุษพยาบาลล้มเหลวด้วย

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

จีนต้อนรับ มิน อ่อง หล่าย เยือนแดนมังกรครั้งแรก นับตั้งแต่ก่อรัฐประหาร

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2824154

จีนต้อนรับ มิน อ่อง หล่าย เยือนแดนมังกรครั้งแรก นับตั้งแต่ก่อรัฐประหาร

6 พ.ย. 2567 23:42 น.

จีนต้อนรับ มิน อ่อง หล่าย เยือนแดนมังกรครั้งแรก นับตั้งแต่ก่อรัฐประหาร

พล.อ.อาวุโส มิน อ่อง หล่าย ผู้นำรัฐบาลทหารเมียนมา เดินทางเยือนประเทศจีนเป็นครั้งแรกในรอบ 3 ปี นับตั้งแต่ก่อรัฐประหารยึดอำนาจ จนทำให้เกิดการปะทะนองเลือดจนถึงทุกวันนี้

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เมื่อวันอังคารที่ 5 พ.ย. 2567 พลเอกอาวุโส มิน อ่อง หล่าย ผู้นำรัฐบาลทหารของเมียนมา เดินทางเยือนประเทศจีนเป็นครั้งแรก นับตั้งแต่เขานำกองทัพ ก่อรัฐประหาร โค่นอำนาจรัฐบาลของนางอองซาน ซูจี เมื่อเดือนกุมภาพันธุ์ 2564

หลังจากการรัฐประหารครั้งนั้น เมียนมาก็ตกลงสู่ห้วงแห่งความรุนแรง กองทัพฝ่ายรัฐบาลปะทะกับกองกำลังฝ่ายต่อต้านอย่างต่อเนื่องจนถึงทุกวันนี้ โดยที่รัฐบาลเสียพื้นที่ให้แก่กลุ่มต่อต้านเป็นจำนวนมาก จนเริ่มมีการตั้งคำถามว่า มิน อ่อง หล่าย จะเป็นผู้นำรัฐบาลทหารไปได้อีกนานเพียงใด

ในขณะที่จีน ซึ่งเป็นทั้งเพื่อนบ้าน, พันธมิตรสำคัญ และคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเมียนมา ไม่สนับสนุนการจัดการอันยุ่งเหยิงและนองเลือดของรัฐบาลเมียนมาหลังการรัฐประหาร แต่การที่พวกเขาส่งคำเชิญเมียนมาไปเยือนในครั้งนี้ แสดงให้เห็นว่า ปักกิ่งยังเห็น มิน อ่อง หล่าย เป็นส่วนสำคัญในการแก้ปัญหาความขัดแย้งในเมียนมา

การเยือนจีนครั้งนี้จึงเป็นเรื่องสำหรับมากสำหรับ มิน อ่อง หล่าย ถึงแม้ว่านี่จะไม่ใช่การเยือนอย่างเป็นทางการของประมุขแห่งรัฐ (state visit) ก็ตาม

พล.อ.อาวุโส มิน อ่อง หล่าย พร้อมคณะเจ้าหน้าที่กลุ่มใหญ่และบุคคลสำคัญทางธุรกิจของเมียนมา เดินทางถึงเมืองคุนหมิง ในมณฑลยูนนาน ซึ่งมีพรมแดนติดกับเมียนมา เมื่อวันอังคาร และเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำแผนงานความร่วมมือทางเศรษฐกิจในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง (GMS)

มิน อ่อง หล่าย ถูกนานาชาติโดดเดี่ยวหลังก่อรัฐประหาร และไม่ได้รับเชิญให้ร่วมการประชุมผู้นำอาเซียน เขายังเดินทางออกนอกประเทศไม่กี่ครั้งนับตั้งแต่ปี 2564 โดยหนึ่งในนั้นคือการเดินทางเยือนรัสเซีย ที่ตอนนี้ทั้ง 2 ประเทศกลายเป็นพันธมิตรเหนียวแน่นกันไปแล้ว

ทั้งนี้ คาดกันว่า ระหว่างเยือนจีน นายมิน อ่อง หล่าย จะได้เข้าพบนาย หลี เฉียง นายกรัฐมนตรีจีน และประธานการประชุม GMS ซึ่งมีผู้นำรัฐบาลจากประเทศลาว, กัมพูชา และเวียดนามมาเช้าร่วมด้วย

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc