ดาวเทียมทำจากไม้ดวงแรกของโลก ขึ้นสู่วงโคจรแล้ว

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823814

ดาวเทียมทำจากไม้ดวงแรกของโลก ขึ้นสู่วงโคจรแล้ว

5 พ.ย. 2567 13:10 น.

ดาวเทียมทำจากไม้ดวงแรกของโลก ขึ้นสู่วงโคจรแล้ว

ดาวเทียมที่ทำจากไม้ที่คิดค้นพัฒนาโดยนักวิจัยชาวญี่ปุ่น ถูกปล่อยขึ้นสู่ห้วงอวกาศแล้วในวันนี้ ซึ่งนับเป็นการทดสอบเบื้องต้นเกี่ยวกับการใช้ไม้ในภารกิจการสำรวจดวงจันทร์และดาวอังคาร

ดาวเทียม “ลิกโนแซท” (LignoSat) ที่พัฒนาโดยมหาวิทยาลัยเกียวโตและบริษัทแปรรูปไม้และรับสร้างบ้านซูมิโตโม ฟอเรสทรี ถูกส่งขึ้นไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ ในภารกิจของสเปซเอ็กซ์แล้ว ก่อน จะถูกปล่อยเข้าสู่วงโคจรในอวกาศที่ระดับความสูง 400 กิโลเมตรจากพื้นโลก

ดาวเทียม “ลิกโนแซท” ดวงนี้ตั้งชื่อด้วยภาษาละติน ที่หมายถึง “ไม้” มีขนาดเพียงเท่าฝามือ และมีภารกิจในการทดสอบศักยภาพของวัสดุหมุนเวียนที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ ในขณะที่มนุษย์กำลังเร่งสำรวจแนวทางในการใช้ชีวิตอยู่ในอวกาศ

นายทาคาโอะ โดอิ นักบินอวกาศที่เคยเดินทางไปกับยานขนส่งอวกาศและศึกษาเกี่ยวกับกิจกรรมของมนุษย์ในอวกาศที่มหาวิทยาลัยเกียวโต ระบุว่า ไม้เป็นวัสดุที่มนุษย์ผลิตได้เอง และสามารถนำไปใช้ในการสร้างบ้าน ที่อยู่อาศัยและที่ทำงานในอวกาศได้ตลอดไป

โดยคณะนักวิจัยมีแผนการในระยะเวลา 50 ปี ที่จะปลูกต้นไม้และสร้างบ้านจากไม้บนดวงจันทร์และดาวอังคาร ทีมของนายโดอิจึงตัดสินใจพัฒนาดาวเทียมไม้ ที่ได้รับการรับรองจากองค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งขาติของสหรัฐ หรือ นาซา เพื่อพิสูจน์ว่า ไม้เป็นวัสดุที่สามารถใช้ในอวกาศได้จริง

ขณะที่นาย โคจิ มุราตะ ศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์ป่าไม้ของมหาวิทยาลัยเกียวโต กล่าวว่า เมื่อต้นทศวรรษหลังปี 1900 เครื่องบินยังทำมาจากไม้ได้ ดังนั้น ดาวเทียมที่ทำจากไม้ก็มีความเป็นไปได้เช่นกันโดยไม้ที่อยู่ในอวกาศจะมีความทนทานมากกว่าอยู่บนพื้นโลก เพราะอวกาศไม่มีน้ำหรือออกซิเจนที่จะทำให้ไม้เสื่อมสภาพหรือติดไฟ นอกจากนี้ ดาวเทียมไม้ยังลดผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมตลอดการใช้งานของมันด้วย

นายโดอิ ยังระบุด้วยว่า ตามปกติแล้ว ดาวเทียมที่ถูกปลดประจำการจะตองกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศเพื่อหลีกเลี่ยงการกลายเป็นขยะอวกาศ โดยดาวเทียมโลหะทั่วไปสร้างอนุภาคอลูมิเนียมออกไซด์ระหว่างการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ แต่ดาวเทียมที่ทำจากไม้จะถูกเผาไหม้หมดไปโดยมีมลพิษน้อยกว่าดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่ดาวเทียมโลหะอาจถูกห้ามในอนาคต หากเราสามารถพิสูจน์ได้ว่าดาวเทียมไม้ดวงแรกนี้ทำงานได้

ทั้งนี้ “ลิกโนแซท” ทำจากไม้ โฮโนกิ จากต้นแมกโนเลียชนิดหนึ่งที่มีถิ่นกำเนิดในญี่ปุ่นและถูกใช้ทำซองดาบในอดีต ซึ่งพบว่ามีความเหมาะสมกับการใช้งานในอวกาศ หลังมีการนำไปทดลองที่สถานีอวกาศนานาชาตินานถึง 10 เดือน โดยทีมนักวิจัยได้ใช้เทคนิคการสร้างตามแบบญี่ปุ่นโดยไม่ใช้กาวหรือตะปูเกลียวยึดแต่อย่างใด ซึ่งดาวเทียมไม้นี้จะโคจรอยู่รอบโลกเป็นเวลา 6 เดือน เพื่อทดสอบดูความคงทนของไม้ในสภาพแวดล้อมสุดขั้วในอวกาศซึ่งมีอุณหภูมิอยู่ที่ราว -100 ถึง 100 องศาเซลเซียสในทุกๆ 45 นาที.

ที่มา : channelnewsasia

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ ดาวเทียม

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : ชาวอินเดียรวมตัวประกอบพิธีขอพร “คามาลา แฮร์ริส” คว้าชัยชนะ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823785

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : ชาวอินเดียรวมตัวประกอบพิธีขอพร "คามาลา แฮร์ริส" คว้าชัยชนะ

5 พ.ย. 2567 11:31 น.

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : ชาวอินเดียรวมตัวประกอบพิธีขอพร “คามาลา แฮร์ริส” คว้าชัยชนะ

ชาวอินเดียในหมู่บ้านเล็กๆที่เป็นบ้านเกิดของบรรพบุรุษ “คามาลา แฮร์ริส” รวมตัวไปวัดเพื่อประกอบพิธียกไฟ ขอพรให้นางแฮร์ริสคว้าชัยชนะในศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

วันที่ 5 พฤศจิกายน 2567 เว็บไซต์ข่าว Times of India รายงานว่า ประชาชนจำนวนมากแห่ไปที่วัดฮินดูในหมู่บ้าน ธุลาเซนทราปุราม หมู่บ้านเล็กๆในรัฐทมิฬนาดู ทางตอนใต้ของอินเดีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของบรรพบุรุษนางแฮร์ริส ได้ไปรวมตัวกันประกอบพิธียกไฟ (Yajna) เพื่อขอพรให้นางแฮร์ริสคว้าชัยชนะในศึกเลือกตั้งประธานาธิอบดีสหรัฐฯ ในวันที่ 5 พฤศจิกายน

สุเรช เรดดี ผู้ก่อตั้งมูลนิธิกองทุนเพื่อการศึกษาชยามาลา โกพาลัน องค์กรการกุศลของฮินดู กล่าวว่า นางแฮร์ริสจะคว้าชัยชนะจากการเลือกตั้งอย่างแน่นอน และชาวอินเดียกำลังร่วมทำพิธีบูชายกไฟ เพื่ออวยพรให้เธอคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ให้ได้

ทั้งนี้ มารดาผู้ล่วงลับของนางแฮร์ริสเกิดที่อินเดีย ก่อนที่จะย้ายไปยังสหรัฐฯเมื่อตอนอายุ 19 ปี เพื่อเรียนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย จากนั้นเธอสมรสกับชายชาวจาเมกา และพวกเขาตั้งชื่อลูกสาวว่าคามาลา ซึ่งในเป็นภาษาสันสกฤตแปลว่าดอกบัว

ขณะที่ในกรุงนิวเดลี กลุ่มนักบวชฮินดูได้ร่วมกันสวดภาวนา เพื่อให้นายโดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ และผู้สมัครพรรครีพับลิกัน ได้รับชัยชนะ โดยสวามี เวดมูร์ตินันด์ สรัสวดี นักบวชฮินดูที่ไปร่วมพิธีกล่าวว่า เขากำลังภาวนาต่อเทพเจ้าให้ทรัมป์ได้รับคะแนนเสียงมากกว่าที่เขาได้รับในการเลือกตั้งเมื่อปี 2016 และขอให้เขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งนี้.  

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : นับถอยหลังวันลงคะแนน โพลชี้ “แฮร์ริส-ทรัมป์” คะแนนสูสี มีโอกาสชนะทั้งคู่

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823755

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : นับถอยหลังวันลงคะแนน โพลชี้ "แฮร์ริส-ทรัมป์" คะแนนสูสี มีโอกาสชนะทั้งคู่

5 พ.ย. 2567 09:45 น.

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : นับถอยหลังวันลงคะแนน โพลชี้ “แฮร์ริส-ทรัมป์” คะแนนสูสี มีโอกาสชนะทั้งคู่

ช่วง 24 ชั่วโมงก่อนที่ชาวอเมริกันจะออกไปใช้สิทธิเลือกตั้งประธานาธิบดี “แฮร์ริส-ทรัมป์” สองผู้สมัครต่างหาเสียงอย่างดุเดือดในรัฐสมรภูมิ โน้มน้าวกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเลือกใคร ขณะที่โพลล่าสุดชี้ว่าสองผู้สมัคร มีคะแนนสูสีกันมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ ซึ่งมีโอกาสชนะทั้งคู่

วันที่ 5 พฤศจิกายน 2567 สำนักข่าวอัลจาซีราห์ รายงานว่า เหลือเวลาอีกเพียง 1 วันตามเวลาท้องถิ่นของสหรัฐฯก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯจะเริ่มขึ้น รองประธานาธิบดีคามาลา แฮร์ริส ตัวแทนพรรคเดโมแครตชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน ต่างไปหาเสียงอย่างดุเดือดในรัฐสมรภูมิ เพื่อโน้มน้าวกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเลือก

โดยนางแฮร์ริส ตัวแทนพรรคเดโมแครตลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ได้ไปหาเสียงเวทีสุดท้ายที่เมืองอัลเลนทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นหนึ่งในรัฐสมรภูมิ กล่าวโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนให้เธอ พร้อมย้ำถึงการเป็นประธานาธิบดีของชาวอเมริกันทุกคน โดยไม่เห็นเพื่อนร่วมชาติเป็นศัตรู

ทางด้านโดนัลด์ ทรัมป์ ปิดฉากแคมเปญหาเสียงที่รัฐนอร์ท แคโรไลนา หนึ่งในรัฐสมรภูมิเช่นกัน โดยทรัมป์พูดถึงประเด็นเรื่องผู้อพยพผิดกฎหมายอีกครั้ง ประกาศว่า หากได้รับการเลือกตั้ง เขาจะแจ้งต่อประธานาธิบดีคนใหม่ของเม็กซิโก ว่าหากยังไม่แก้ปัญหาผู้อพยพ อาชญากรรม และยาเสพติดทะลักเข้าสู่สหรัฐฯ เขาจะสั่งเพิ่มภาษีนำเข้าสินค้าจากเม็กซิโกเป็น 25%

ขณะที่โพลล่าสุดจัดทำโดยนิวยอร์กไทมส์ ร่วมกับเซียน่า ระบุว่า แฮร์ริสกับทรัมป์มีคะแนนสูสีกันที่ 48% ในรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งมีจำนวนคณะผู้เลือกตั้ง 19 คน ส่วนโพลระดับประเทศของ FiveThirtyEight ชี้ว่าแฮร์ริสมีคะแนนนำทรัมป์เพียง 1% ซึ่งนับเป็นตัวเลขที่สูสีมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อตัวเลขช่องว่างขยับแคบเข้ามาเรื่อยๆยิ่งทำให้ผู้สมัครสองฝ่ายมีโอกาสชนะทั้งคู่ 

นอกจากนี้ การจัดทำโพลแบบรายวันล่าสุดพบว่า แฮร์ริสมีคะแนนนำเพียงเล็กน้อยในมิชิแกนและวิสคอนซิน โดยมีคะแนนนำประมาณ 0.8% และ 0.6% ตามลำดับ ในทางกลับกัน ทรัมป์กำลังได้เปรียบในแอริโซนา ซึ่งขณะนี้เขามีคะแนนนำแฮร์ริส 2.5% ในนอร์ทแคโรไลนา และจอร์เจีย คะแนนนำของเขาอยู่ที่ประมาณ 1.5% นอกจากนี้ ทรัมป์ยังคงนำเนวาดาอยู่ 0.9% และนำห่างรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นรัฐสำคัญเพียง 0.3%.

“คริส มาร์ติน” นักร้องนำวง Coldplay ตกหลุมบนเวทีระหว่างแสดงคอนเสิร์ตในออสเตรเลีย (คลิป)

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823758

"คริส มาร์ติน" นักร้องนำวง Coldplay ตกหลุมบนเวทีระหว่างแสดงคอนเสิร์ตในออสเตรเลีย (คลิป)

5 พ.ย. 2567 09:08 น.

“คริส มาร์ติน” นักร้องนำวง Coldplay ตกหลุมบนเวทีระหว่างแสดงคอนเสิร์ตในออสเตรเลีย (คลิป)

คริส มาร์ติน นักร้องนำวง Coldplay ก้าวพลาดตกหลุมบนเวที ในการแสดงคอนเสิร์ตที่ออสเตรเลียเมื่อคืนที่ผ่านมา โชคดีที่ทีมงานที่อยู่ด้านล่างรับตัวเอาไว้ได้ทัน เลยไม่ได้รับบาดเจ็บแต่อย่างใด

โลกโซเชียลต่างแชร์คลิปภาพอุบัติเหตุไม่คาดคิดในขณะที่คริส มาร์ติน นักร้องนำวง Coldplay กำลังพูดคุยกับบรรดาแฟนเพลงบนเวทีที่มาร์เวล สเตเดียมในนครเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ก่อนจะก้าวถอยหลังจนพลัดตกลงไปในประตูบนพื้นเวทีที่เปิดเอาไว้อยู่ เคราะห์ดีที่มีเจ้าหน้าที่ดูแลเวทีอยู่ตรงจุดดังกล่าวและช่วยรับตัวเขาเอาไว้ได้ ทำให้เขาไม่ได้รับบาดเจ็บรุนแรงโดยเขาลุกขึ้นมาและเดินกลับขึ้นมาบนเวที โดยกล่าวขอบคุณเจ้าหน้าที่ที่รับตัวเขาไว้ พร้อมกล่าวติดตลกว่า อันนี้เขาไม่ได้วางแผนล่วงหน้ามาก่อน

อย่างไรก็ตาม หลังเกิดอุบัติเหตุ มาร์ตินก็ยังคงแสดงต่อจนจบ โดยการแสดงคอนเสิร์ตดังกล่าวเป็นการแสดงครั้งที่สี่และเป็นครั้งสุดท้ายในนครเมลเบิร์น ของการทัวร์คอนเสิร์ตระดับโลก Music of the Spheres ของวง Coldplay

มีรายงานว่าการแสดงครั้งแรกในเมลเบิร์น ก็มีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้นเช่นกัน เมื่อกาย เบอร์รีแมน มือเบสของวงไม่สามารถร่วมแสดงได้เนื่องจากอาการป่วย ซึ่งครั้งนั้น Coldplay ได้โพสต์บน Instagramว่า”คืนนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของวง ที่แสดงโดยไม่มีสมาชิกทั้งสี่คนอยู่บนเวที โดยกายมีอาการป่วยกะทันหันก่อนการแสดง ขอบคุณทุกคนที่อยู่เคียงข้างเราจนผ่านมันมาได้”

โดยหลังจากนี้วง Coldplayมีกำหนดการแสดงที่ซิดนีย์อีก 4 วัน ก่อนจะเดินทางต่อไปยังเมืองโอ๊คแลนด์ในประเทศนิวซีแลนด์ และจะปิดท้ายทัวร์คอนเสิร์ตด้วยการแสดง 10 รอบที่สนามกีฬาเวมบลีย์ในลอนดอน ในวันที่ 22 สิงหาคมปีหน้า

ทั้งนี้ ก่อนหน้าที่จะเกิดอุบัติเหตุของมาร์ติน เคยเกิดเหตุการณ์คล้ายกันกับนักร้อง โอลิเวีย โรดริโก ในการแสดงล่าสุดที่ Rod Laver Arena ในเมลเบิร์นมาแล้ว โดยเธอตกลงไปในหลุมอย่างกะทันหันขณะกำลังวิ่งอยู่บนเวที แต่เธอก็ใช้แขนของเธอพยุงตัวเอาไว้ได้.

ที่มา : CNN

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ Coldplay

อีลอน มัสก์ เบี้ยวศาลอีก คดีแจกเงินล้าน ทนายยอมรับไม่ได้สุ่มแจกจริง

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823744

อีลอน มัสก์ เบี้ยวศาลอีก คดีแจกเงินล้าน ทนายยอมรับไม่ได้สุ่มแจกจริง

5 พ.ย. 2567 05:45 น.

อีลอน มัสก์ เบี้ยวศาลอีก คดีแจกเงินล้าน ทนายยอมรับไม่ได้สุ่มแจกจริง

อีลอน มัสก์ ไม่ไปขึ้นศาลคดีแจกเงินล้านของเขาอีกครั้ง ขณะที่นายความของนายมัสก์ บอกกับศาลว่า พวกเขาไม่ได้เลือกผู้โชคดีแบบสุ่ม ซึ่งเป็นวิธีการที่อาจมีปัญหาทางกฎหมาย

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีพันล้าน เจ้าของบริษัท เทสลา และสเปซเอ็กซ์ เจ้าของตำแหน่งชายผู้ร่ำรวยที่สุดในโลก ไม่ไปปรากฏตัวที่ศาลในรัฐเพนซิลเวเนียเป็นครั้งที่ 2 แล้ว ในวันจันทร์ที่ 4 พ.ย. 2567 ในขณะที่ศาลกำลังพิจารณาดคีที่เขาประกาศแจกเงินให้ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งวันละ 1 ล้านดอลลาร์ ว่าเข้าข่ายผิดกฎหมายหรือไม่

นับตั้งแต่วันที่ 19 ต.ค. อีลอน มัสก์ ให้สัญญาว่าจะสุ่มแจกเงิน 1 ล้านดอลลาร์ให้แก่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งจาก 7 รัฐสวิงสเตท ที่ลงทะเบียนเลือกตั้งแล้ว และลงนามในคำร้องสนับสนุนรัฐธรรมนูญบนเว็บไซต์องค์กรหาเสียงของเขา

อย่างไรก็ตาม การทำเช่นนี้ทำให้เกิดการตั้งคำถามว่า เป็นการละเมิดกฎหมายการเลือกตั้งหรือไม่ เนื่องจากกฎหมายรัฐบาลกลางระบุไว้ว่า การให้ค่าตอบแทนแก่ผู้คนด้วยความตั้งใจที่จะชักชวนให้พวกเขาไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง หรือให้ลงทะเบียนเพื่อใช้สิทธิ์ ถือเป็นความผิด มีโทษปรับเงินสูงสุด 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือจำคุกนานสุด 5 ปี

จนกระทั่งนาย แลร์รี คราสเนอร์ อัยการแขวงฟิลาเดลเฟีย ยื่นฟ้องร้องเพื่อขอให้ศาลสั่ง อีลอน มัสก์ หยุดการแจกเงิน โดยกล่าวหาว่านี่เป็นการมอบลอตเตอรี่ผิดกฎหมาย

นายมัสก์ไม่เข้าร่วมการพิจารณาดีครั้งที่ 1 เมื่อ 31 ต.ค. และในวันจันทร์ที่ 4 พ.ย.ก็ไม่มาอีก โดยนาย คริส โกเบอร์ ทนายความของเขาบอกกับผู้สื่อข่าวที่รออยู่หน้าศาลว่า ลูกความของเขาจะไม่ยอมถูกรังแก

ขณะที่ในศาล นายโกเบอร์กล่าวว่า ผู้ที่จะได้รับเงิน 1 ล้านดอลลาร์ ไม่ได้ถูกเลือกแบบสุ่ม แต่จะเลือกจะผู้ที่จะเป็นโฆษกที่ดี ให้แก่ America PAC องค์กรที่นายมัสก์ก่อตั้งขึ้นเพื่อช่วยนายทรัมป์หาเสียงโดยเฉพาะ สวนทางกับคำพูดของนายมัสก์

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign


ติดตามการเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 ได้ที่ ไทยรัฐออนไลน์ https://www.thairath.co.th/uselection2024

ที่มา : bbc

ทรัมป์-แฮร์ริส ลุยหาเสียงวันสุดท้าย หวังเพิ่มคะแนนในรัฐสวิงสเตท

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823743

ทรัมป์-แฮร์ริส ลุยหาเสียงวันสุดท้าย หวังเพิ่มคะแนนในรัฐสวิงสเตท

5 พ.ย. 2567 05:25 น.

ทรัมป์-แฮร์ริส ลุยหาเสียงวันสุดท้าย หวังเพิ่มคะแนนในรัฐสวิงสเตท

โดนัลด์ ทรัมป์ กับ คามาลา แฮร์ริส ลุยหาเสียงวันสุดท้ายในรัฐสวิงสเตท ขณะที่ผลโพลชี้ว่า คะแนนของทั้งคู่ยังคงสูสีกันมาก

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า คามาลา แฮร์ริส ลุยหาเสียงวันสุดท้าย 4 พ.ย. 2567 ที่รัฐเพนซิลเวเนีย โดยจะจัดงานถึง 5 เวที ก่อนที่การเลือกตั้งจะมาถึงในวันที่ 5 พ.ย.นี้ ส่วนโดนัลด์ ทรัมป์ ไปหาเสียงโค่งสุดท้ายที่ นอร์ทแคโรไลนา, เพนซิลเวเนีย และจบที่มิชิแกน

ที่การหาเสียงในเมืองราลี รัฐนอร์ทแคโรไลนา นายทรัมป์กลับไปพูดถึงประเด็นเรื่องผู้อพยพผิดกฎหมายอีกครั้ง โดยเขาแสดงความเสียใจที่มีผู้อพยพหลายล้านคนข้ามพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกเข้ามาในประเทศ ภายใต้การปกครองของประธานาธิบดี โจ ไบเดน และว่าหลายคนในจำนวนนี้เป็นฆาตกร โดยที่เขาไม่มีหลักฐานยืนยันใดๆ

จากนั้นนายทรัมป์ก็โทษเม็กซิโก ที่ทำให้ผู้อพยพนับล้านไหลบ่าเข้าสหรัฐฯ “หากพวกเขาไม่หยุดการบุกรุกของอาชญากรรมและยาเสพติดที่กำลังเข้ามาในประเทศของเรานี้ ผมจะตั้งกำแพงภาษี 25% กับสินค้าทุกอย่างที่พวกเขาส่งออกมายังสหรัฐอเมริกา” “ผมบอกเรื่องนี้กับพวกคุณเป็นคนแรกเลยนะ ยินดีด้วยนอร์ทแคโรไลนา”

ทั้งนี้ เศรษฐกิจเป็นหนึ่งในปัญหาที่ผู้โหวตในสหรัฐฯ ให้ความสำคัญมาก และการตั้งกำแพงภาษีของนายทรัมป์ ก็เป็นนโยบายหลักที่เขาเสนอเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ และอาจว่าเป็นการปกป้องผู้ผลิตชาวอเมริกัน แต่นักเศรษฐศาสตร์มองว่า การทำแบบนี้จะทำให้ราคาสินค้าในสหรัฐฯ เพิ่มสูงขึ้นมากกว่า

ส่วนคามาลา แฮร์ริส เริ่มการเดินสายหาเสียงในรัฐเพนซิลเวเนียวันสุดท้ายก่อนเลือกตั้ง โดยที่เวทีในเมืองอัลเลนทาวน์ โดยกระตุ้นให้ชาวเมืองออกไปใช้สิทธิ์ “อัลเลนทาวน์ มันมาถึงแล้ว เหลืออีกแค่วันเดียวที่การเลือกตั้งซึ่งมีผลตามมามากที่สุดในช่วงชีวิตของเราจะมาถึง และโมเมนตัมอยู่ข้างเรา”

เธอยังย้ำข้อความที่เธอพยายามบอกมาตลอดการหาเสียงเลือกตั้ง คือเธอจะเป็นประธานาธิบดีของชาวอเมริกันทุกคน จะพยายามหาจุดร่วมและหาเสียงเพื่ออนาคตเชิงบวกร่วมกัน

“อเมริกาพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นใหม่” แฮร์ริสกล่าว “และอเมริกาก็พร้อมแล้วที่จะเดินไปบนเส้นทางใหม่ ที่เราจะได้เห็นเพื่อชาวอเมริกันไม่ใช่ในฐานะศัตรู แต่เป็นเพื่อนบ้าน”

ขณะเดียวกัน ผลสำรวจความคิดเห็นล่าสุดของ เอบีซี นิวส์ ซึ่งจัดทำเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ชี้ว่า คะแนนนิยมส่วนตัวของแฮร์ริสนำนายทรัมป์เพียง 1 จุดที่ 48% ต่อ 47% ซึ่งอยู่ในกรอบค่าความคลาดเคลื่อน ซึ่งอาจทำให้คะแนนพลิกผันได้

ส่วนคะแนนที่ 7 รัฐสวิงสเตท นายทรัมป์นำอยู่ใน 5 รัฐ ได้แก่ เพนซิลเวเนีย (ไม่ถึง 1%), เนวาดา (ไม่ถึวง 1%), นอร์ทแคโรไลนา (1%), จอร์เจีย (1%) และแอริโซนา (3%) ส่วนแฮริสนำอยู่ที่ มิชิแกน (ไม่ถึง 1%) กับที่วิสคอนซิน (ไม่ถึง 1%)

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ติดตามการเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 ได้ที่ ไทยรัฐออนไลน์ https://www.thairath.co.th/uselection2024

ที่มา : bbc

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : 5 เหตุผลที่อาจทำให้ ทรัมป์-แฮร์ริส กลายเป็นผู้ชนะ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823742

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : 5 เหตุผลที่อาจทำให้ ทรัมป์-แฮร์ริส กลายเป็นผู้ชนะ

5 พ.ย. 2567 04:40 น.

เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 : 5 เหตุผลที่อาจทำให้ ทรัมป์-แฮร์ริส กลายเป็นผู้ชนะ

เหลืออีกเพียงวันเดียวเท่านั้น ก่อนที่การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ จะมาถึง แต่คะแนนของทั้ง โดนัลด์ ทรัมป์ และคามาลา แฮร์ริส ยังคงสูสี ทั้งในระดับประเทศและในรัฐสวิงสเตท

ผลโพลล่าสุดชีวิตคะแนนนิยมของทั้งคู่ไม่ห่างกันเลย อยู่ในขอบเขตความคลาดเคลื่อน ที่นายทรัมป์หรือแฮร์ริสอาจเป็นผู้นำ ด้วยคะแนน 2-3 จุดก็ได้ แต่ไม่ว่าใครจะเป็นผู้ชนะในท้ายที่สุดก็ตาม ก็ล้วนมีเหตุผลสนับสนุน ที่ทำให้ทรัมป์หรือแฮร์ริสกลายเป็นผู้ชนะ สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของสหรัฐอเมริกา

5 เหตุผลที่อาจทำให้ทรัมป์ ชนะการเลือกตั้ง

1.ทรัมป์ไม่ได้อยู่ในอำนาจ

เศรษฐกิจเป็นปัญหาอันดับ 1 ที่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งสหรัฐฯ พิจารณาเพื่อเลือกผู้นำคนถัดไปของพวกเขา ซึ่งในตอนนี้ แม้ว่าอัตราว่างงานจะต่ำและตลาดการเงินกำลังเฟื่องฟู แต่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่กลับรู้สึกว่า พวกเขาต้องดิ้นรนกับราคาสินค้าที่เพิ่มสูงขึ้นทุกวัน

อัตราเงินเฟ้อของสหรัฐฯ อยู่ในระดับที่ไม่เคยเห็นมาตั้งแต่ยุค 70 ปี โดยเป็นผลกระทบระยะยาวจากการระบาดของโควิก-19 เมื่อหลายปีก่อน เกิดโอกาสให้โดนัลด์ ทรัมป์ ใช้เป็นเครื่องมือเล่นงานรัฐบาล และถามว่า “พวกคุณดีขึ้นจากเมื่อ 4 ปีก่อนหรือยัง?”

ในปี 2567 นี้ เกิดการเลือกตั้งใหญ่ในหลายประเทศ และฝ่ายที่เป็นรัฐบาลอยู่มักพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเงินเฟ้อ, ผลกระทบหลังโควิด และค่าครองชีพ และผู้โหวตชาวอเมริกันก็มีท่าทีกระหายที่จะเปลี่ยนแปลงเช่นกัน

ผลสำรวจความคิดเห็นของ แกลลัป (Gallup) ในเดือนตุลาคม 2567 ชี้ว่า มีชาวอเมริกันเพียง 1 ใน 4 เท่านั้นที่พอใจกับทิศทางของประเทศ และ 2 ใน 3 คาดว่าเศรษฐกิจจะเลวร้ายลงไปอีก ซึ่งแฮร์ริสพยายามจะแสดงให้เห็นว่า เธอไม่ใช่ โจ ไบเดน แต่จนถึงตอนนี้ เธอก็ยังสลัดภาพของไบเดนออกไปไม่ได้เสียที

2.ทรัมป์สะทกสะท้ายต่อข่าวร้าย

นายทรัมป์เผชิญข่าวอื้อฉาวมากมาย โดยเฉพาะหลังการจลาจลที่อาคารสภาคองเกรสเมื่อ 6 ม.ค. 2564 จากนั้นเขาก็ถูกฟ้องร้องหลายสิบคดี และถึงขั้นกลายเป็นอดีตประธานาธิบดีคนแรก ที่ถูกศาลตัดสินว่ามีความผิด แต่การสนับสนุนของโดนัลด์ ทรัมป์ ในสหรัฐฯ ก็ยังสูงกว่า 40% มาตลอด

เดโมแครตและฝ่ายอนุรักษ์นิยมที่ “ไม่เอาโดนัลด์ ทรัมป์” พยายามจะบอกว่า เขาไม่เหมาะสมกับตำแหน่งผู้นำสหรัฐอเมริกา แต่ชาวรีพับลิกันส่วนใหญ่กลับเห็นด้วยตอนที่นายทรัมป์บอกว่า เขสเป็นเหยื่อการล่าแม่มดทางการเมือง

ตอนนี้ นายทรัมป์ต้องการคะแนนเสียงจากกลุ่มผู้โหวตที่ยังไม่ตัดสินใจว่าจะเลือกใครอีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เขาจะชนะการเลือกตั้ง โดยไม่ต้องมาคอยแก้ไขเรื่องภาพลักษณ์ของตัวเองแม้แต่น้อย

3.ชาวอเมริกันเห็นด้วยกับทรัมป์ เรื่องผู้อพยพผิดกฎหมาย

นอกเหนือจากเรื่องเศรษฐกิจแล้ว การเลือกตั้งสหรัฐฯ มักตัดสินกันด้วยปัญหาที่มีอารมณ์ความรู้สึกของผู้โหวตเข้ามามีส่วนร่วม

เดโมแครตเป็นความหวังเรื่องนโยบายทำแท้งของสตรี ส่วนนายทรัมป์ เดิมพันเรื่องผู้อพยพ ซึ่งหลังจากจำนวนผู้อพยพเข้าเมืองพุ่งสูงทุบสถิติในยุคของไบเดน และการเข้ามาของคนกลุ่มนี้ส่งผลกระทบในรัฐต่างๆ ไปไกลเกินพื้นที่ชายแดน ผู้โหวตก็เริ่มเชื่อใจโดนัลด์ ทรัมป์ ในเรื่องผู้อพยพมากขึ้น

และเขาทำคะแนนในจากกลุ่มชาวลาตินอเมริกันได้ดีกว่าการเลือกตั้งครั้งก่อนด้วย

4.คนไม่มีปริญญามีมากกว่าคนที่มี

นายทรัมป์เรียกร้องให้ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง ที่รู้สึกว่าตัวเองถูกลืมและถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ให้มาร่วมกันเปลี่ยนแปลงการเมือง ด้วยการเปลี่ยนเขตเลือกตั้งที่ปกติเป็นฐานเสียงของเดโมแครต ให้กลายเป็นของรีพับลิกัน และพูดเรื่องการปกป้องอุตสาหกรรมของอเมริกันด้วยการตั้งกำแพงภาษี จนเกือบจะกลายเป็นเรื่องปกติ

หากทรัมป์กระตุ้นผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในแถบชนบทของรัฐสวิงสเตทให้ออกมาใช้สิทธิ์ได้สำเร็จ เขาก็อาจชดเชยจากการเสียคะแนนจากกลุ่มรีพับลิกันสายกลางและมีการศึกษาสูงได้

5.ทรัมป์ถูกมองว่า เป็นผู้นำที่เข้มแข็ง ในโลกที่ไม่มันคง

ฝ่ายตรงข้ามของนายทรัมป์ โจมตีอดีตประธานาธิบดีรายนี้ว่า บ่อนทำลายพันธมิตรของอเมริกา ด้วยการไปตีสนิทกับพวกผู้นำเผด็จการ แต่นายทรัมป์มองว่า ความคาดเดาไม่ได้ของตัวเขาเอง คือความได้เปรียบ และชี้ว่า ในตอนที่เขาเป็นประธานาธิบดี ไม่มีสงครามใหญ่เกิดขึ้นในโลกใบนี้เลย

ตอนนี้ชาวอเมริกันจำนวนมากกำลังไม่พอใจ ที่สหรัฐฯ ต้องส่งเงินหลายพันล้านให้แก่ยูเครนแลอิสราเอล และคิดว่าอเมริกาอ่อนแอลงภายใต้การปกครองของไบเดน นอกจากนั้น ผู้โหวตส่วนใหญ่ โดยเฉพาะผู้ชายที่ก็มองว่านายทรัมป์ เป็นผู้นำที่เข้มแข็งกว่าแฮร์ริสไปแล้ว

5 เหตุผลที่อาจทำให้แฮร์ริส ชนะการเลือกตั้ง

1.แฮร์ริสไม่ใช่ทรัมป์

แม้ว่านายทรัมป์จะมีข้อได้เปรียบหลายอย่าง แต่เขาก็ยังคงเป็นตัวตนที่ทำให้เกิดการแบ่งฝักฝ่าย

ในปี 2563 นายทรัมป์ได้คะแนนโหวตจากประชาชนทุบสถิติมากที่สุดของฝ่ายรีพับลิกัน แต่กลับพ่ายแพ้การเลือกตั้ง เพราะมีชาวอเมริกันโหวตให้ไบเดน มากกว่าเขาถึง 7 ล้านคน

คราวนี้ แฮร์ริสก็กำลังเล่นกับปัจจัยที่น่ากังวล หากนายทรัมป์กลับมามีอำนาจอีกครั้ง เธอกล่าวหานายทรัมป์ว่าเป็นพาก ฟาสซิสต์ และเป็นภัยต่อประชาธิปไตย ในขณะเดียวกันก็ให้คำมั่นว่าเธอจะก้าวข้ามเรื่องดราม่า และความขัดแย้งต่างๆ

ผลสำรวจความคิดเห็นของ รอยเตอร์ส/อิปซอส เมื่อเดือนกรกฎาคมชี้ว่า ชาวอเมริกัน 4 ใน 5 รู้สึกว่า ประเทศกำลังหลุดออกนอกการควบคุม และแฮร์ริสกำลังหวังให้ผู้โหสต์ โดยเฉพาะฝ่ายรีพับลิกันสายกลางที่ต่อต้านนายทรัมป์ และผู้โหวตอิสราเอล มองว่าเธอเป็นตัวเลือกที่มีความมั่นคงมากกว่า

2.แฮร์ริสไม่ใช่ไบเดน

ก่อนที่ไบเดนจะถอนตัวจากการเลือกตั้ง เดโมแครตอยู่ในสถานะที่ความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งของพวกเขานั้นเกือบจะแน่นอน แต่ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเอาชนะโดนัลด์ ทรัมป์ เดโมแครตก็รวมเป็นหนึ่งช่วยกันผลักดันแฮร์ริส จนมีคะแนนนิยมเพิ่มขึ้นตามมาอย่างรวดเร็ว แม้จะเข้าสู่สนามที่หลัง

ฝ่ายรีพับลิกันพยายามจะโยงเธอเข้ากับนโยบายซึ่งไม่เป็นที่นิยมของ โจ ไบเดน แต่แฮร์ริสทำให้เห็นว่า ข้อครหาของไบเดนบางอย่างก็เกินจริงเกินไป

ที่ชัดที่สุดคือเรื่องอายุ ผลสำรวจชี้ว่า สิ่งที่ผู้โหวตมักกังวลที่สุดเกี่ยวกับไบเดนคือเรื่องสุขภาพของไบเดน ว่าจะเหมาะสมทำหน้าที่ประธานาธิบดีหรือไม่ แต่ตอนนี้เกมพลิกแล้ว นายทรัมป์กลายเป็นฝ่ายที่ต้องถูกตั้งคำถามนี้ เพราะหากเขาชนะ ทรัมป์ในวัย 79 ปี จะกลายเป็นบุคคลอายุมากที่สุดที่ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

3.แฮร์ริสเป็นนักสู้เพื่อสิทธิสตรี

นี่เป็นการเลือกตั้งใหญ่ครั้งแรกหลังจากศาลสูงสุดคว่ำคำตัดสินคดี โรกับเวด ซึ่งเป็นคดีตัวอย่างที่ถูกใช้เพื่อรับรองสิทธิ์ในการทำแท้งของสตรี

ผู้โหวตที่กังวลเรื่องการปกป้องสิทธิ์การทำแท้งให้การสนับสนุนแฮร์ริสอย่างท่วมท้น และมีตัวอย่างให้เห็นมาแล้วในอดีต เช่นการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2565 ที่ปัญหานี้สามารถผลักดันให้ผู้โหวตออกมาใช้สิทธิ์เพิ่มขึ้น ส่งผลกระทบต่อผลการเลือกตั้งอย่างแท้จริง

คราวนี้ 10 รัฐรวมถึงแอริโซนา จะมีบัตรเลือกตั้งที่ถามผู้โหวตว่า ควรกำกับดูแลเรื่องการทำแท้งอย่างไร ซึ่งนี่อาจช่วยเพิ่มจำนวนการออกมาใช้สิทธิ์และจำนวนผู้ที่สนับสนุนแฮร์ริสได้

นอกจากนั้น ความเป็นไปได้ที่เธอจะกลายเป็นประธานาธิบดีหญิงของแรกของสหรัฐฯ ก็อาจช่วยดึงคะแนนเสียงจากกลุ่มสตรีได้มากเช่นกัน

4.ผู้สนับสนุนแฮร์ริส มีโอกาสออกมาใช้สิทธิ์จริงๆ มากกว่า

เดโมแครตทำได้ดีกว่ารีพับลิกันเรื่องจำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิ์มาโดยตลอด และกลุ่มผู้สนับสนุนแฮร์ริสในครั้งนี้ ซึ่งรวมถึงกลุ่มผู้จบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย และผู้สูงอายุ ก็มีแนวโน้มออกมาใช้สิทธิ์จริงๆ มากกว่า แค่ลงทะเบียนไว้เฉยๆ

ส่วนนายทรัมป์ เขาได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มที่มีอัตราการออกมาใช้สิทธิ์ต่ำกว่า อย่างกลุ่มคนหนุ่ม และผู้ที่ไม่จบการศึกษาระดับวิทยาลัย ซึ่งเคยเกิดขึ้นมาแล้วในการเลือกตั้งปี 2563 ตอนนั้นนายทรัมป์นำในเรื่องจำนวนผู้ลงทะเบียนใช้สิทธิ์ แต่พอถึงวันจริง เขากลับแพ้ด้วยคะแนนห่างถึง 7 ล้านเสียง

5.แฮร์ริสระดมทุนและใช้เงินมากกว่า

เป็นที่รู้กันดีว่า การเลือกตั้งประธานาธิบดีนั้นใช้เงินมหาศาล และในปี 2567 นี้ ก็กำลังจะกลายเป็นปีที่มีการใช้เงินมากที่สุด

แต่หากเป็นในเรื่องกำลังจ่าย แฮร์ริสได้เปรียบฝ่ายโดนัลด์ ทรัมป์ นับตั้งแต่ขึ้นมาเป็นแคนดิเดทในเดือนกรกฎาคมจนถึงตอนนี้ เธอระดมทุนได้มากกว่าที่โดนัลด์ ทรัมป์ ทำได้ตั้งแต่เดือมกราคม 2566 และทีมหาเสียงของเธอก็ใช้งบประมาณในการโฆษณามากกว่านายทรัมป์เกือบเท่าตัว

การเพิ่มความตระหนักรู้แบบนี้ อาจมีส่วนช่วยในการแข่งขันที่มีความใกล้เคียงมากๆ เช่นนี้ ซึ่งในท้ายที่สุด ผู้ที่จะตัดสินว่าใครจะเป็นผู้ชนะการเลือกตั้ง ก็คือผู้โหวตในรัฐสวิงสเตท ที่ตอนนี้กำลังถูกถล่มด้วยโฆษณาจากผู้สมัครทั้ง 2 ฝ่าย

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ติดตามการเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 ได้ที่ ไทยรัฐออนไลน์ https://www.thairath.co.th/uselection2024

ที่มา : bbc

ควินซี โจนส์ โปรดิวเซอร์ระดับตำนานวงการเพลงสหรัฐฯ เสียชีวิตในวัย 91 ปี

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823741

ควินซี โจนส์ โปรดิวเซอร์ระดับตำนานวงการเพลงสหรัฐฯ เสียชีวิตในวัย 91 ปี

5 พ.ย. 2567 01:30 น.

ควินซี โจนส์ โปรดิวเซอร์ระดับตำนานวงการเพลงสหรัฐฯ เสียชีวิตในวัย 91 ปี

ควินซี โจนส์ นักดนตรีชาวอเมริกันและโปรดิวเซอร์ผู้เคยร่วมงานกับศิลปินระดับตำนานมาแล้วมากมาย เสียชีวิตแล้วขณะมีอายุ 91 ปี

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายอาร์โนล์ โรบินสัน โฆษกของ ควินซี โจนส์ เปิดเผยในวันจันทร์ที่ 4 พ.ย. 2567 ว่า บุคคลสำคัญในวงการดนตรีสหรัฐฯ ผู้นี้ จากไปอย่างสงบเมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (3 พ.ย.) ที่บ้านของเขาในย่าน เบล แอร์ ของนครลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย

“คืนนี้ ด้วยหัวใจที่เต็มเปี่ยมแต่แตกสลาย เราต้องแบ่งปันข่าวการจากไปของ ควินซี โจนส์ ผู้เป็นทั้งพ่อและพี่น้องของเรา และถึงแม้ว่านี่จะเป็นการสูญเสียอย่างใหญ่หลวงสำหรับครอบครัวของเรา แต่เราก็ขอเฉลิมฉลองกับชีวิตอันยิ่งใหญาที่เขาได้ใช้มา และการได้รู้ว่าจะไม่มีใครเหมือนกับเขาอีกแล้ว” แถลงการณ์ของครอบครัวโจนส์ระบุ

ทั้งนี้ โจนส์เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการเป็นโปรดิวเซอร์คู่บุณของ ไมเคิล แจ็กสัน ราชาเพลงป๊อป โดยทำงานร่วมกันครั้งแรกในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง “The Wizard of Oz” ตอนที่แจ็กสันมีอายุ 19 ปีเท่านั้น และมีส่วนร่วมในการผลิตอัลบั้มของแจ็กสันถึง 3 อัลบั้ม ได้แก่ “Off the Wall”, “Thriller” และ “Bad”

ตลอด 75 ปีที่ทำงานในวงการดนตรี โจนส์คว้ารางวัลแกรมมี อวอร์ดส์ ซึ่งเป็นรางวัลใหญ่ที่สุดของวงการดนตรีสหรัฐฯ ถึง 28 ครั้ง และได้รับการยกย่องจากนิตยสาร ไทม์ส ว่าเป็นหนึ่งในนักดนตรีแจ๊ซผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในศตวรรษที่ 20

โจนส์เคยทำงานใกล้ชิดกับ แฟรงก์ ซินาตรา และดัดแปลงเพลงคลาสสิกอย่าง “Fly Me To The Moon” โดยเปลี่ยนจากจังหวะวอลต์ซ เป็นจังหวะสวิง

ในปี 2528 โจนส์รวบรวมนักร้องยอดนิยมที่สุดของอเมริกันในยุคนั้นจำนวน 46 คน รวมถึง แจ็กสัน, บรูซ สปริงสตีน, ทีนา เทอร์เนอร์ และ ซินดี ลอเปอร์ มาร่วมกับขับร้องเพลง “We Are the World” เพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ที่กำลังเผชิญกับความอดอยากในเอธิโอเปีย และกลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ทอันดับ 1 ในสหรัฐฯ และอีกหลายประเทศ

โจนส์ยังแต่งเพลงประกอบให้ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์มากกว่า 50 เรื่อง รวมถึงภาพยนตร์ “The Italian Job” ในปี 2512 เขายังร่วมเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง “The Color Purple” ในปี 2528 และเป็นการทำให้โลกได้รู้จักกับนักแสดงอย่าง โอปรา วินฟรีย์ และวูปี โกลด์เบิร์ก ที่ตอนนั้นยังไม่มีชื่อเสียงด้วย

หลังข่าวการเสียชีวิตของโจนส์ได้รับการเปิดเผยออกมา วูปี โกลด์เบิร์ก เป็นหนึ่งในคนมากมายที่ออกมาร่วมแสดงความเสียใจ โดยระบุในข้อความว่า “โจนส์เป็นคนที่ไม่เหมือนใคร”

ในส่วนของงานในวงการโทรทัศน์ โจนส์เป็นหนึ่งในโปรดิวเซอร์รายการ “The Fresh Prince of Bel Air” ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในสหรัฐฯ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

กู้ภัยสเปนเร่งค้นหาผู้สูญหาย ฝนตกเพิ่ม เตือนภัยสูงสุดที่กาตาลุญญา

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823735

กู้ภัยสเปนเร่งค้นหาผู้สูญหาย ฝนตกเพิ่ม เตือนภัยสูงสุดที่กาตาลุญญา

4 พ.ย. 2567 23:00 น.

กู้ภัยสเปนเร่งค้นหาผู้สูญหาย ฝนตกเพิ่ม เตือนภัยสูงสุดที่กาตาลุญญา

ทีมกู้ภัยของสเปนกำลังเร่งค้นหาผู้สูญหายตามอุโมงค์หรือลานจอดรถใต้ดินที่ถูกน้ำท่วม ขณะที่มีฝนตกเพิ่มในแคว้นกาตาลุญญา ทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันที่เมืองบาร์เซโลนา

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ทีมกู้ภัยในประเทศสเปนยกำลังออกค้นหาผู้สูญหายในเหตุน้ำท่วมใหญ่ในภาคตะวันออกของประเทศ โดยเฉพาะในลานจอดรถใต้ดินที่ถูกน้ำท่วมขัง เมื่อวันจันทร์ที่ 4 พ.ย. 2567 วันเดียวหลังจากผู้ชนที่โกรธแค้นปาโคลนใส่คิงเฟลิเปที่ 6 และนายกรัฐมนตรี ซึ่งไปเยือนพื้นที่น้ำท่วม

สเปนกำลังเผชิญเหตุน้ำท่วมใหญ่ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในรอบหลายสิบปี โดยจำนวนผู้เคราะห์ร้ายตอนนี้อยู่ที่ 217 ศพ โดย 213 ศพในจำนวนนี้ อยู่ที่แคว้นบาเลนเซีย ซึ่งได้รับผลกระทบมากที่สุด อีก 3 ศพอยู่ที่แคว้นกัสติยา-ลามันชา และอีก 1 ศพ อยู่ที่แคว้นปกครองตนเองอันดาลูเซีย

ตอนนี้ทีมนักประดาน้ำกำลังมุ่งการค้นหาผู้สูญหายตามลานจอดรถใต้ดินที่ยังถูกน้ำท่วมขัง ในเมืองอัลไดยา หลังประชาชนจำนวนมากถูกพายุฝนเล่นงานโดยไม่ทันตั้งตัวขณะอยู่ภายในรถยนต์ของพวกเขา หรืออยู่ในพื้นที่ใต้ดินอย่างลานจอดรถ, อุโมงค์ และโรงรถ ซึ่งปฏิบัติการกู้ภัยยากเป็นพิเศษ

สำนักงานบริการสภาพอากาศแห่งชาติของสเปน (AEMET) ประกาศยุติสถานการณ์ฉุกเฉินในแคว้นบาเลนเซียในวันจันทร์ แต่กำหนดให้บางพื้นที่ของแคว้นกาตาลุญญา ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ให้อยู่ในภาวะเฝ้าระวังฝนตกหนัก ระดับสีแดง ซึ่งเป็นขั้นสูงสุด

ฝนที่ตกลงมาทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันในเมืองบาร์เซโลนา และบริการรถไฟในแคว้นกาตาลันถูกยกเลิกอย่างไม่มีกำหนด ตามการเปิดเผยของนาย ออสการ์ ปูเอนเต รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ขณะที่เที่ยวบินโดยสารของท่าอากาศยาน เอล แปรต ในเมืองบาร์เซโลนา ต้องล่าช้า หรือเปลี่ยนเส้นทางไปยังจุดหมายอื่น

ทั้งนี้ สเปนกำลังรับมือกับผลที่ตามมาหลังน้ำท่วม ท่ามกลางกระแสความไม่พอใจของประชาชนที่มีต่อรัฐบาลและผู้มีอำนาจ เนื่องจากความช่วยเหลือเป็นไปอย่างล่าช้า

นายเฟร์นันโด กรังเด-มาร์ลัสกา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย เปิดเผยในวันจันทร์ว่า กองกำลังป้องกันพลเรือนกำลังสืบสวนเหตุความวุ่นวานที่เมืองไปปอร์ตา ซึ่งมีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในแคว้นบาเลนเซีย หลังฝูงชนขวางปาสิ่งของและดินโคลนใส่คิงเฟลิเปที่ 6, ควีนเลติเซีย และนายกรัฐมนตรี เปโดร ซานเชซ ขณะที่ทั้งสามเดินทางไปเยือนเมื่อวันอาทิตย์

นายกรังเด-มาลัสกา กล่าวโทษคนกลุ่มเล็กๆ กลุ่มหนึ่ง ว่าเป็นผู้ปลุกปั่นให้เกิดการเผชิญหน้ารุนแรงดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธไม่ได้ว่ากระบวนการให้ความช่วยเหลือ และความพร้อมรับมือภัยพิบัติของรัฐบาลสเปนกำลังถูกตั้งคำถามอย่างหนัก เนื่องจากระบบเตือนภัยล้มเหลวในการแจ้งเตือนประชาชนล่วงหน้า และตอนสนองไม่ทันท่วงที

ทหารและเจ้าหน้าที่กู้ภัยเพิ่งเดินทางถึงบางเมืองหลังจากหายนะได้ผ่านพ้นไปแล้ว และมีหลายกรณีที่อาสาสมัคร ที่เป็นกลุ่มแรกที่แจกจ่ายเสบียงอาหาร, ของใช้ด้านสุขอนามัยและอุปกรณ์ทำความสะอาด ไม่ใช่เจ้าหน้าที่รัฐ

“เราไม่ควรมองโลกในแง่ดีในเรื่องนี้ เพราะผู้คนต้องมาช่วยเหลือกันเองเนื่องจากเราถูกทอดทิ้ง” ฆอร์เก ผู้อยู่อาศัยในเมืองชิวา หนึ่งในเมืองที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากน้ำท่วม กล่าว “เสียงปรบมือควรมอบให้แก่เหล่าอาสาสมัคร ไม่ใช่พวกคนที่มาแค่เพื่อถ่ายรูปและสร้างภาพ”

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna , bbc

บัสอินเดียตกเขา ผู้โดยสารดับสลด 36 ศพ เจ็บอีกหลายสิบราย

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2823733

บัสอินเดียตกเขา ผู้โดยสารดับสลด 36 ศพ เจ็บอีกหลายสิบราย

4 พ.ย. 2567 22:15 น.

บัสอินเดียตกเขา ผู้โดยสารดับสลด 36 ศพ เจ็บอีกหลายสิบราย

รถบัสคันหนึ่งในอินเดีย ซึ่งบรรทุกผู้โดยสารมาเต็มคัน พลัดตกเขาในรัฐอุตตราขัณฑ์ ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 36 ศพ บาดเจ็บอีกหลายสิบราย

เมื่อช่วงเช้าวันจันทร์ที่ 4 พ.ย. 2567 รถบัสโดยสารคันหนึ่งกำลังเดินทางบนถนนเนินเขาในรัฐอุตตราขัณฑ์ เพื่อมุ่งหน้าจากเขตการ์วาล (Garhwal) ไปยังเขต รามนาการ์ (Ramnagar) แต่ระหว่างทางคนขับกลับเสียการควบคุมทำให้รถตกลงไปในหุบเขา ตัวรถได้รับความเสียหายอย่างหนัก มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 36 ศพ บาดเจ็บอีก 27 ราย

เจ้าหน้าที่รัฐอุตตราขัณฑ์บอกกับสำนักข่าว เอพี ว่า รถบัสคันนี้ถูกออกแบบมาให้บรรทุกผู้โดยสารได้ 42 คน แต่รถคันที่เกิดเหตุกลับมีผู้โดยสารมากกว่า 60 คนอยู่บนรถในตอนที่เกิดเหตุ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมากดังกล่าว

หลังเกิดเหตุ ทางการเขตอัลโมรา ได้ส่งเจ้าหน้าที่ออกปฏิบัติการกู้ภัย โดยพบว่า ผู้เคราะห์ร้ายหลายรายเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ ส่วนผู้บาดเจ็บรวมถึงผู้ที่มีอาการสาหัส 3 ราย ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงแล้ว

ขณะที่มีการเผยแพร่คลิปวิดีโอลงบนโลกออนไลน์ แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่กำลังทำงานรอบรถบัสที่พลิกคว่ำอยู่ในพุ่งไม้ใกล้แม่น้ำ ต่ำลงไปจากถนนราว 200 ฟุต สภาพพังเสียหายยับเยิน

ด้านนายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี ออกแถลงการณ์แสดงความเสียใจต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บในเหตุการณ์นี้ พร้อมประกาศมอบเงินช่วยเหลือจำนวน 200,000 รูปี (ราว 80,000 บาท) ให้แก่ครอบครัวของผู้เสียชีวิต และ 50,000 รูปี (ราว 20,000 บาท) ให้ครอบคครัวผู้บาดเจ็บด้วย

นายพุชการ์ สิงห์ ธามี มุขมนตรีรัฐอุตตราขัณฑ์ ระบุว่า เขาออกคำสั่งให้มีการสืบสวนเหตุการณ์นี้อย่างละเอียดแล้ว เพื่อดูว่ามีการกระทำผิดกฎหมายเกี่ยวข้องด้วยหรือไม่

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna