เมื่อ 13 ก.ย. สหรัฐฯส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดยุทธศาสตร์ความเร็วเหนือเสียง “บี-1บี แลนเซอร์ส” ซึ่งมีศักยภาพติดขีปนาวุธนิวเคลียร์และระเบิดเจาะบังเกอร์ใต้ดิน 2 ลำ จากฐานทัพอากาศแอนเดอร์สันบนเกาะกวมในมหาสมุทรแปซิฟิก ไปบินเหนือฐานทัพอากาศโอซาน เมืองเปียงแตค ห่างกรุงโซล 64 กม. โดยมีเครื่องบินรบสหรัฐฯและเกาหลีใต้บินคุ้มกัน ก่อนบินกลับเกาะกวม แสดงแสนยานุภาพหลังเกาหลีเหนือทดลองระเบิดนิวเคลียร์ครั้งที่ 5 เมื่อ 9 ก.ย. และมีท่าทีจะทดลองครั้งที่ 6 อีก

นายซุง คิม ทูตพิเศษของสหรัฐฯ ว่าด้วยเรื่องเกาหลีเหนือ เรียกร้องให้สหประชาชาติ (ยูเอ็น) ใช้มาตรการตอบโต้เกาหลีเหนืออย่างรวดเร็วและรุนแรงรวมทั้งคว่ำบาตรรอบใหม่ แต่สหรัฐฯยังเปิดกว้างเพื่อเจรจา ด้านจีนเรียกร้องทุกฝ่ายหลีกเลี่ยงทุกการกระทำที่จะเป็นการเพิ่มความตึงเครียด ส่วนนายซีกฟรีด เฮคเคอร์ ผู้เชี่ยวชาญนิวเคลียร์ชี้ว่า เกาหลีเหนือสามารถผลิตระเบิดนิวเคลียร์ได้ราว 20 ลูกในสิ้นปีนี้ และจะผลิตเพิ่มได้ราวปีละ 7 ลูก

วันเดียวกัน เกาหลีใต้ประเมินความเสียหายจากเหตุแผ่นดินไหว 2 ครั้งซ้อน ระดับ 5.4 และ 4.9 แมกนิจูด ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เมื่อคืน 12 ก.ย. มีผู้บาดเจ็บเล็กน้อย 6 คน แต่ไม่มีผู้เสียชีวิต ขณะที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ 4 แห่งต้องปิดเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์หลายวันเพื่อประเมินความเสียหาย แม้ยังไม่พบความผิดปกติ.

กองทัพรัฐบาลซีเรียอ้าง ยิงทำลายเครื่องบินรบและโดรนของอิสราเอลได้ แต่ฝ่ายกองทัพอิสราเอลออกมาปฏิเสธทันควัน ว่าไม่เป็นความจริง…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า กองกำลังป้องกันอิสราเอล (ไอดีเอฟ) แถลงในวันอังคาร ว่าคำกล่าวอ้างของกองทัพรัฐบาลซีเรียที่บอกว่าสามารถยิงเครื่องบินรบและอากาศยานรบไร้คนขับ หรือ โดรน ของอิสราเอลจนตกในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของซีเรียในช่วงเช้าวันเดียวกันนั้น เป็นเรื่องไม่จริงอย่างสิ้นเชิง

เมื่อวันอังคาร ศูนย์บัญชาการของกองทัพรัฐบาลซีเรีย ออกแถลงการณ์ระบุว่า พวกเขาสามารถโจมตีทำลายเครื่องบินรบ และโดรนของอิสราเอลได้ เมื่อเวลาประมาณ 01.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น หลังจาก อากาศยานดังกล่าวของอิสราเอลโจมตีที่ตั้งของกองทัพซีเรียในเมือง อัล-คูเนตรา ใกล้กับที่ราบสูงโกลันส่วนที่อิสราเอลยึดครอง โดยเครื่องบินรบถูกยิงตกทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองอัล-คูเนตรา ขณะที่ โดรนถูกยิงตกทางตะวันตกของเมืองซาซา

อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา พันโท ปีเตอร์ เลอร์เนอร์ โฆษกของกองกำลังป้องกันอิสราเอล ก็ออกมาตอบโต้แถลงการณ์ของกองทัพซีเรีย โดยระบุว่า เป็นเรื่องไม่จริงอย่างสิ้นเชิง “เมื่อคืน ขีปนาวุธภาคพื้นสู่อากาศ 2 ลูก ถูกยิงจากซีเรีย หลังจากปฏิบัติการโจมตีที่ตั้งปืนใหญ่ของซีเรียในคืนเดียวกัน ไม่มีเหตุผลที่ความปลอดภัยของอากาศยานของไอดีเอฟจะถูกคุกคาม”

ทั้งนี้ ไอดีเอฟเผยอีกว่า อิสลามโจมตีใส่ซีเรียหลังจากมีกระสุนถูกยิงจากซีเรียตกในที่ราบสูงโกลัน โดยไม่มีรายงานพบผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต

สถานการณ์น้ำท่วมในประเทศเกาหลีเหนือยังคงรุนแรง โดยล่าสุดมีผู้เสียชีวิตแล้วถึง 133 ราย ขณะที่มีประชาชนต้องพลัดถิ่นที่อยู่อีกเป็นจำนวนมาก และเสี่ยงเผชิญปัญหาสุขภาพ…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ประเทศเกาหลีเหนือกำลังเผชิญสถานการณ์น้ำท่วมอย่างรุนแรง จากอิทธิพลของพายุไซโคลน ‘ไลออนร็อก’ ซึ่งพัดถล่มเมื่อช่วงปลายเดือนส.ค. ทำให้มีผู้เสียชีวิตและสูญหายจำนวนมาก ขณะที่มีผู้พลัดถิ่นอีกนับหมื่นคน จนหลายหน่วยงานออกมาเตือนว่า รัฐบาลเปียงยางกำลังจะต้องเผชิญกับวิกฤติด้านมนุษยธรรม

เมื่อวันอังคารที่ 13 ก.ย. องค์การสหประชาชาติ (UN) และคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) ออกมาเปิดเผยว่า สถานการณ์น้ำท่วมในเกาหลีเหนือทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้วถึง 133 ราย และมีผู้สูญหายอีกเกือบ 400 คน นอกจากนี้ยังมีบ้านเรือนและพืชผลทางการเกษตรจำนวนมากถูกทำลาย

ตามรายงานของ UN พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมมากที่สุด เป็นพื้นที่ริมฝั่งแม่น้ำทูมัน (Tumen) ติดชายแดนประเทศจีน หลายพื้นที่ในเขตมูซานและยอนซา ในจังหวัดฮัมกยองเหนือ ถูกตัดขาดทั้งหมด ขณะที่นายคริส สไตเนส แกนนำคณะผู้แทนกาชาดในเกาหลีเหนือระบุว่า เกาหลีเหนือกำลังเผชิญภัยพิบัติครั้งใหญ่และซับซ้อนมาก

“น้ำท่วมไหลมาแรงมาก ทำลายทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่บนทางเส้นทางของมัน” นายสไตเนสบอกกับสำนักข่าวเอเอฟพี และเสริมด้วยว่า “ผู้คนจำนวนมากต้องออกจากที่อยู่อาศัยเพราะน้ำท่วม และตอนนี้กำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก และมีความเสี่ยงจะเจอภัยพิบัติระลอกที่ 2 โดยเฉพาะปัญหาที่เกี่ยวกับสุขภาพ”

ด้านสำนักงานเพื่อการประสานงานด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ (OCHA) ระบุว่า มีผู้คนประมาณ 140,000 คน กำลังต้่องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน แต่ทีมกู้ภัยยังไม่สามารถเข้าถึงพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดบางจุดได้

ทั้งนี้ อุทุกภัยครั้งล่าสุดในเกาหลีเหนือ เกิดขึ้นในขณะที่รัฐบาลเปียงยางกระทำการเย้ยโลก ด้วยการทดลองอาวุธนิวเคลียร์ครั้งที่ 5 เมื่อวันที่ 9 ก.ย. ที่ผ่านมา ซึ่งอาจทำให้เกาหลีเหนือถูกคว่ำบาตรจากนานาชาติเพ่ิมเติมอีก แม้ว่าประเทศคอมิวนิสต์แห่งนี้จะประสบปัญหาขาดแคลนอาหารเรื้อรังมานาน และต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากต่างชาติก็ตาม

การหยุดยิงทั่วประเทศในซีเรียวันแรก ตามแผนลดความรุนแรงของสหรัฐฯ และรัสเซีย ดำเนินไปได้ด้วยดี โดยมีรายงานเกิดความรุนแรงเพียงเล็กน้อย ขณะที่หลายหน่วยงานเร่งส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์ไปช่วยเหลือผู้เดือดร้อน…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า แผนการหยุดยิงทั่วประเทศในซีเรีย ที่สหรัฐอเมริกาและรัสเซียเป็นผู้ผลักดัน และเริ่มขึ้นเมื่อช่วงค่ำวันจันทร์ที่ผ่านมา ดำเนินไปได้ด้วยดี โดยสื่อของซีเรียรายงานว่า เกิดความรุนแรงขึ้น 7 จุดที่เมืองอเลปโป ทางตอนเหนือ และที่เมืองฮอมส์ ทางตะวันตก แต่ไม่พบผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ ส่วนกองทัพของรัสเซีย ซึ่งส่งอุปกรณ์สอดแนมเข้าไปในซีเรียเพื่อตรวจจับและหยุดยั้งความพยายามก่อเหตุความรุนแรง ระบุว่า การหยุดยิงที่เมืองอเลปโปส่วนใหญ่ได้รับการปฏิบัติตามเป็นอย่างดี

ด้านกลุ่มสังเกตการณ์เพื่อสิทธิมนุษยชนในซีเรีย (เอสโอเอชอาร์) เผยว่า มีรายงานการโจมตีทางอากาศและการยิงปืนใหญ่ในชั่วโมงแรกๆ หลังการหยุดยิงเริ่มต้นขึ้นในเวลา 19:00น. วันจันทร์ (12 ก.ย.) ตามเวลาท้องถิ่น แต่สถานการณ์เริ่มสงบลงในเวลาต่อมา และไม่มีบันทึกว่ามีพลเรือนเสียชีวิตจากการต่อสู้เลยนานกกว่า 15 ชั่วโมง นับตั้งแต่การหยุดยิงเริ่มขึ้น

ขณะเดียวกัน หน่วยงานช่วยเหลือต่างๆ กำลังรีบดำเนินการส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์ไปยังพื้นที่ที่มีความต้องการอย่างเร่งด่วน โดยทางการตุรกีประกาศในวันจันทร์ว่า พวกเขาจะร่วมมือกับสหประชาชาติ ในการส่งรถบรรทุกมากกว่า 30 คน ขนอาหาร, เสื้อผ้าเด็กและของเล่น ไปยังพื้นที่ที่ถูกปิดล้อมของเมืองอเลปโป ซึ่งในวันอังคารมีพยานผู้เห็นเหตุการณ์บอกกับสำนักข่าวรอยเตอร์สว่า พบรถบรรทุกประมาณ 20 คันขนสิ่งของช่วยเหลือข้ามพรมแดนประเทศตุรกี เข้าสู่พื้นที่ทางเหนือจองซีเรียแล้ว และขณะนี้อยู่ห่างจากเมืองอเลปโปประมาณ 40 กม.

ด้านรัฐบาลซีเรียออกมาประกาศว่า พวกเขาจะปฏิเสธการส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์เข้าสู่เมืองอเลปโป ที่ขนส่งโดยไม่ผ่านหน่วยงานรัฐบาลซีเรีย หรือสหประชาชาติ โดยเฉพาะสิ่งของจากตุรกี ซึ่งกำลังมีปฏิบัติการทางทหารในภาคเหนือของซีเรีย

ส่วนองค์การสหประชาชาติเผยว่า รถบรรทุกของพวกเขายังไม่เดินทางเข้าสู่ซีเรีย เนื่องจากพวกเขากำลังรอการยืนยันว่าการหยุดยิงดำเนินไปได้ด้วยดีเสียก่อน “เรากำลังรอเพื่อให้การยุติความเป็นศัตรู ทำให้เกิดความเชื่อมั่นและความสงบ ก่อนที่ขบวนรถจะเริ่มเคลื่อนตัวเข้าสู่ซีเรียจากตุรกี และในขณะที่ผมพูดอยู่นี้ เรื่องนั้นยังไม่เกิดขึ้น” นาย เยนส์ แลเกอร์ โฆษกสำนักงานเพื่อการประสานงานด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ (OCHA) กล่าว

ทั้งนี้ การหยุดยิงดังกล่าวเป็นความพยายามครั้งที่ 2 ในปีนี้ของสหรัฐฯ และรัสเซีย เพื่อหยุดสงครามกลางเมืองในซีเรีย โดยเจ้าหน้าที่ของทั้ง 2 ประเทศ ประกาศแผนลดความรุนแรงในซีเรียเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา โดยจะเริ่มจากการยุติความเป็นศัตรูระหว่างฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายกบฏในช่วงเย็นวันจันทร์ ตามด้วยการร่วมมือโจมตีทางอากาศของทั้ง 2 ประเทศ เพื่อกำจัดกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอซิส) และอัล-นุสรา

(ภาพจากเฟซบุ๊กเพจ U.S. Pacific Command)

กองกำลังสหรัฐฯส่งเครื่องบินรบทิ้งระเบิดยักษ์ใหญ่สุด B-1 จากฐานทัพบนเกาะกวม 2 ลำ บินต่ำๆ เหนือน่านฟ้าเกาหลีใต้ ข่มขวัญโสมแดง ขวางโลก ทดสอบระเบิดนิวเคลียร์ครั้งที่ 5 ผ่านมาได้ 4 วัน

เมื่อ 13 ก.ย.59 สำนักข่าวซีเอ็นเอ็น รายงาน กองทัพสหรัฐฯส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดใหญ่ที่สุด B-1 จำนวน 2 ลำจากฐานทัพอากาศ แอนเดอร์สัน ของสหรัฐฯบนเกาะกวม บินในระดับต่ำ เหนือน่านฟ้าประเทศเกาหลีใต้ บริเวณฐานทัพอากาศโอซาน ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงโซลมาทางใต้ประมาณ 64 กม. หวังข่มขวัญเกาหลีเหนือ หลังได้ทดสอบระเบิดนิวเคลียร์ ที่ถือว่าเป็นรุนแรงที่สุด ผ่านมา 4 วัน จนก่อให้เกิดเสียงประณามจากทั่วโลก โดยเฉพาะประเทศเพื่อนบ้านทั้งเกาหลีใต้ และญี่ปุ่น

ข่าวแจ้งว่า นอกจากเครื่องบินทิ้งระเบิดยักษ์ใหญ่ B-1 ของสหรัฐฯแล้ว ยังมีเครื่องบินรบ F-16 ของสหรัฐฯ เครื่องบินรบ F-15 ของเกาหลีใต้มาร่วมในการแสดงแสนยานุภาพทางอากาศ เตือนเกาหลีเหนือหากยังคงเดินหน้าทดสอบระเบิดนิวเคลียร์

ด้านพลเอก วินเซนต์ เค.บรูคส์ ผู้บัญชาการกองกำลังสหรัฐฯประจำเกาหลีใต้ ออกแถลงการณ์เมื่อวันอังคารที่ 13 ก.ย.ว่า การทดสอบนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ภายใต้การนำของคิม จอง อึน เป็นการสร้างอันตรายมากขึ้น และเป็นภัยคุกคามที่ไม่อาจยอมรับได้ โดยรัฐบาลสหรัฐฯมีพันธกิจที่จะปกป้องชาติพันธมิตรในภูมิภาคนี้ และจะดำเนินขั้นตอนที่จำเป็นต้องทำ รวมถึงปฏิบัติการอย่างเช่น การส่งเครื่องบินรบและเครื่องบินทิ้งระเบิดข่มขวัญ เกาหลีเหนือเหมือนวันนี้

ทั้งนี้ เครื่องบินรบ B-1 -ของสหรัฐฯ ได้ถูกส่งไปประจำการที่ฐานทัพอากาศสหรัฐฯบนเกาะกวมตั้งแต่เดือนสิงหาคม ที่ผ่านมา ถือเป็นครั้งแรกที่เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดใหญ่สุดของสหรัฐฯ เข้ามามีส่วนร่วมในฝูงบินทิ้งระเบิดในรอบ 10 ปี โดยเครื่องบิน B-1 ได้ร่วมในภารกิจทิ้งระเบิดถล่มกลุ่มติดอาวุธ รัฐอิสลาม หรือไอซิสในซีเรีย แล้วกว่า 630 เที่ยว และทิ้งระเบิดโจมตีทางอากาศไปมากกว่า 2,000 ลูก ตั้งแต่เดือนมกราคม-กรกฎาคม 2558

ที่มา CNN

บริษัทผู้ให้บริการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในเกาหลีใต้เผยว่า พวกเขาระงับปฏิบัติการของเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ 4 เครื่อง หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง 2 ลูกในภาคใต้ของประเทศ เมื่อวันจันทร์…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า บริษัท ‘โคเรีย ไฮโดร แอนด์ นิวเคลียร์ พาวเวอร์’ (เคเอชเอ็นพี) ผู้ดำเนินกิจการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในเกาหลีใต้ เปิดเผยในช่วงเช้ามืดวันอังคารที่ 13 ก.ย. ว่าพวกเขาได้ระงับปฏิบัติการของเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์หมายเลข 1-4 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ วอลซอง บนชายฝั่งทะเลใกล้เมืองคยองจู ทางใต้ของประเทศแล้วเมื่อคืนวันจันทร์ หลังเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงที่สุดที่เคยเกิดในคาบสมุทรเกาหลีในช่วงค่ำวันเดียวกัน

เมื่อช่วงเวลาประมาณ 19.44 น. และ 20.32 น. วันศุกร์ตามเวลาท้องถิ่น เกิดแผ่นดินไหวระดับ 5.1 และ 5.8 ตามลำดับ โดยจุดศูนย์กลางของแผ่นดินไหวทั้ง 2 ลูกอยู่ห่างจากเมืองคยองจูไม่เกิน 10 กม. แต่ไม่มีรายงานว่าเกิดความเสียหายรุนแรง และมีผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย 2 คน

ทั้งนี้ เคเอชเอ็นพี ไม่ได้เปิดเผยว่า เตาปฏิกรณ์วอลซอง ทั้ง 4 เครื่อง ซึ่งมีกำลังผลิตไฟฟ้ารวมกัน 2,779 เมกะวัตต์ จะเปิดทำการอีกครั้งเมื่อไร

กองทัพเรือของจีนและรัสเซีย เริ่มการร่วมซ้อมรบทางทหารในทะเลจีนใต้แล้ว เมื่อวันจันทร์ที่ 12 ก.ย. เพิ่มความตึงเครียดในน่านน้ำดังกล่าว ซึ่งเกิดปัญหาพิพาทแย่งสิทธิความเป็นเจ้าของเกาะต่างๆ ระหว่างจีน และอีกหลายประเทศ…

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายเหลียง หยาง โฆษกกองทัพเรือจีนเผยต่อสำนักข่าวซินหัว ว่า การซ้อมรบจะดำเนินไปเป็นเวลา 8 วัน โดยจะมีการซ้อมกระสุนจริงของหน่วยนาวิกโยธิน, ซ้อมการเดินทะเล และการยกพลขึ้นบก รวมทั้งการฝึกซ้อมโจมตีและป้องกันเกาะ ขณะที่นอกจากนาวิกโยธินแล้ว เรือรบ, เรือดำน้ำ, เครื่องบิน, เฮลิคอปเตอร์ และรถหุ้มเกราะของจีนและรัสเซีย จะถูกใช้ในการซ้อมรบครั้งนี้ด้วย

ขณะที่ สถานีโทรทัศน์ ซีซีทีวี ของจีนรายงานว่า รัสเซียส่งกองเรือที่ดีที่สุดของประเทศ รวมถึงเรือยกพลขึ้นบกชั้น โรปูชา ซึ่งบรรทุกรถหุ้มเกราะได้ 24 คัน และเรือพิฆาตชั้น อูดาลอย ซึ่งออกแบบมาเพื่อต่อสู้กับเรือดำน้ำ มาร่วมซ้อมรบด้วย

ทั้งนี้ กองทัพเรือของจีนและรัสเซีย จัดการซ้อมรบร่วมกันเป็นประจำทุกปี โดยการซ้อมรบก่อนหน้านี้จัดขึ้นในทะเลญี่ปุ่น, ทะเลจีนตะวันออก หรือทะเลเหลือง แต่ในปีนี้กลับจัดขึ้นในทะเลจีนใต้ ซึ่งถือเป็นความเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากศาลอนุญาโตตุลาการถาวร (PCA) ในกรุงเฮก ของเนเธอร์แลนด์ เพิ่งตัดสินให้จีนไม่มีสิทธิตามกฎหมายในการอ้างสิทธิตามประวัติศาสตร์ว่าเป็นเจ้าของเกาะต่างๆ ในทะเลจีนใต้ได้

ประเทศจีนอ้างสิทธิครอบครองพื้นที่เกือบทั้งหมดในทะเลจีนใต้ รวมทั้งเกาะที่ห่างจากจีนแผ่นดินใหญ่มากกว่า 800 ไมล์ ท่ามกลางเสียงคัดค้านจากประเทศข้างเคียง เช่น ฟิลิปปินส์, มาเลเซีย, บรูไน และเวียดนาม และในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ความตึงเครียดในน่านน้ำแห่งนี้กำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ หลังจีนดำเนินการปรับปรุงพื้นที่เกาะในหมู่เกาะสแปรตลี เปลี่ยนกองทรายให้กลายเป็นเกาะเทียม พร้อมสร้างสนามบิน, ท่าเรือ และประภาคาร

ทางการเกาหลีใต้รายงานว่า เกิดแผ่นดินไหวระดับ 5.8 ที่ใกลเมืองคยองจู ทางใต้ของประเทศ เมื่อช่วงค่ำวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยถือเป็นแผ่นดินไหวรุนแรงที่สุดที่เคยเกิดในคาบสมทุรเกาหลี เบื้องต้นพบผู้บาดเจ็บ 2 คน…

สำนักข่าว ยอนฮัป ของเกาหลีใต้ รายงานในวันจันทร์ที่ 12 ก.ย. ว่า สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเกาหลี (KMA) สามารถตรวจจับแผ่นดินไหวขนาด 5.8 ซึ่งถือเป็นแผ่นดินไหวรุนแรงที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในคาบสมุทรเกาหลี เมื่อเวลา 20:32น. ตามเวลาท้องถิ่น (ราว 18:32น. ตามเวลาไทย) โดยจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ใกล้เมืองแนนัม-มยอน ซึ่งห่างจากเมืองประวัติศาสตร์ คยองจู ไปทางใต้ราว 8 กม.

KMA เผยอีกว่า แผ่นดินไหวลูกนี้เกิดขึ้นตามหลังแผ่นดินไหวขนาด 5.1 ที่เกิดขึ้นเมื่อเวลา 19:44น. วันเดียวกัน โดยแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวลูกที่ 2 สามารถรับรู้ได้เกือบทุกพื้นที่ของประเทศ แม้ว่าจะไม่สั่นสะเทือนรุนแรงมากนัก นอกจากนี้ พวกเขายังตรวจพบแผ่นดินไหวอาฟเตอร์ช็อกอีก 22 ลูก ความรุนแรงระหว่างระดับ 2-3 แต่ไม่มีรายงานว่าเกิดความเสียหายรุนแรง ขณะที่มีผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย 2 คน

ด้านบริษัท โคเรีย ไฮโดร แอนด์ นิวเคลียร์ พาวเวอร์ ซึ่งบริหารโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ในเกาหลีใต้ ออกมาระบุว่า ไม่มีเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ใดอยู่ใกล้จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว และยังดำเนินการผลิตไฟฟ้าตามปกติ แต่ในขณะเดียวกัน เครื่องผลิตไฟฟ้าพลังงานความร้อน 1 เครื่อง ของโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนร่วม (combined cycle power plant) ในเมืองอึลซาน ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมืองคยองจู ต้องหยุดทำงาน

ทั้งนี้ ยอนฮัปรายงานด้วยว่า ผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้ศูนย์กลางแผ่นดินไหว รู้สึกว่าบ้านและอาคารสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง และมีการอพยพผู้คนลงจากตึกสูง 63 ชั้นของศูนย์การเงินนานาชาติปูซานด้วย ขณะที่กระทรวงความมั่นคงและความปลอดภัยสาธารณะของเกาหลีใต้ระบุว่า ความเสียหายที่มีรายงานเข้ามาจนถึงตอนนี้ มีตั้งแต่กระจกแตกไปจนถึงพบรอยร้าวบนกำแพงและเพดาน อย่างไรก็ตามรัฐบาลได้จัดตั้งสำนักงานตอบโต้ภัยพิบัติและความปลอดภัยกลาง เพื่อรวบรวมข้อมูลความเสียหาย เพื่อให้เข้าใจสถานการณ์ได้ดียิ่งขึ้น

สำหรับผลกระทบในด้านต่างๆ เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้เปิดเผยว่า บริการรถไฟหัวกระสุนบางเส้นทางต้องหยุดให้บริการเป็นระยะเวลาสั้นๆ ขณะที่บริการส่งข้อความโทรศัพท์มือถือของแอพพลิเคชั่น ‘คาเคาทอล์ค’ (KakaoTalk) ซึ่งชาวเกาหลีใต้ใช้บริการมากที่สุด ก็ล่มเป็นระยะเวลาสั้นๆ เช่นกัน แต่ คณะกรรมการสนามบินเกาหลี (Korea Airports Corporation) ยืนยันว่า แผ่นดินไหวไม่ได้สร้างความเสียหายแก่โครงสร้างสนามบิน และไม่กระทบตารางบิน

อนึ่ง สำนักสำรวจธรณีวิทยาแห่งชาติสหรัฐฯ (USGS) ก็รายงานการเกิดแผ่นดินไหวใหญ่ทั้ง 2 ลูกในเกาหลีใต้เช่นกัน แต่ระบุความรุนแรงไว้ที่ระดับ 4.9 และ 5.4 ตามลำดับ

ภาพจาก วัดไทยพุทธคยา

วัดไทยพุทธคยา อินเดีย หนุนนักศึกษาในอินเดียกราบนมัสการพุทธสถาน เพื่อสร้างปริญญาชีวิตด้วยศีลธรรม พร้อมชวนร่วมโครงการ “เรียนอินเดีย บวชอินเดีย”

เมื่อวันที่ 11 ก.ย. ผู้สื่อข่าวรายงานว่า จากการที่พระเทพโพธิวิเทศ (วีรยุทฺโธ) หัวหน้าพระธรรมทูตสายประเทศอินเดีย-เนปาล เจ้าอาวาสวัดไทยพุทธคยา รัฐพิหาร สาธารณรัฐอินเดีย ได้ให้การสนับสนุนนักศึกษาไทยในประเทศอินเดีย ให้เดินมาไหว้พระในสังเวชนียสถาน 4 ตำบลเพื่อเป็นการสร้างปริญญาชีวิต ให้แก่ตนเองด้วยศีลธรรมนั้น

ล่าสุด ได้มีคณะนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมืองปูเน่ รัฐมหารัชฏะ (Maharashtra) ทางทิศตะวันตกของประเทศอินเดีย ที่อยู่ห่างจากเมืองบอมเบย์ (มุมไบ) ประมาณ 140 กิโลเมตร จำนวน 33 รูป/คน ได้เดินทางมาที่วัดไทยพุทธคยา เพื่อรับโอวาท และรับทุนสนับสนุนเข้ากองทุนการเดินทางไหว้พระในสังเวชนียสถานจากพระเทพโพธิวิเทศ

ในจำนวนนี้มีทั้งนักศึกษาชาวพุทธ ชาวมุสลิม และชาวฮินดู ร่วมเดินทางมาด้วย ในการนี้พระเทพโพธิวิเทศ ยังได้จัดตั้งและเชิญชวนเหล่านักศึกษา ให้เข้าร่วมโครงการ “เรียนอินเดีย บวชอินเดีย” เพื่อเป็นการส่งเสริมการเรียนรู้ควบคู่คุณธรรม และเพื่อการพัฒนาศักยภาพทั้งร่างกายและจิตใจของผู้ที่มาสู่แดนพุทธภูมิ ซึ่งนักศึกษาให้ความสนใจที่จะเข้าร่วมโครงการในการอุปสมบทช่วงปิดเทอมฤดูร้อนที่จะถึงนี้

สำหรับโครงการนี้ถือเป็นการสร้างสรรค์ประโยชน์ให้แก่นักศึกษาไทยในประเทศอินเดีย ที่พระเทพโพธิวิเทศ มีความตั้งใจที่จะส่งเสริมให้ทุกคนได้เรียนรู้ถึงความสำคัญเพิ่มขึ้นจากการมาอยู่ศึกษาในประเทศนี้ หลังจากนี้คณะนักศึกษาจากมหาวิยาลัยเมืองปูเน่ จะเดินทางต่อไปเพื่อนมัสการสังเวชนียสถาน โดยพระเทพโพธิวิเทศได้มอบหมายให้พระธรรมวิทยากร ในสายงานของพระธรรมทูตอินเดีย-เนปาล ติดตามได้คอยให้ความรู้ และดูแลตลอดการเดินทางด้วย.

สื่อในเกาหลีใต้เผย กองทัพมีแผนจะทำลายเมืองหลวงของเกาหลีเหนือ หารัฐบาลเปียงยางส่งสัญญาณใดๆ ว่าพวกเขากำลังจะใช้อาวุธนิวเคลียร์โจมตี…

สำนักข่าวยอนฮัป ของเกาหลีใต้ รายงานในวันอาทิตย์ที่ 11 ก.ย. โดยอ้างคำพูดของเจ้าหน้าที่กองทัพเกาหลีใต้นายหนึ่ง ว่า ทุกพื้นที่ของกรุงเปียงยางจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงด้วยขีปนาวุธ และระเบิดอานุภาพสูง ทุกเขตในกรุงเปียงยางที่เชื่อว่าบรรดาผู้นำของเกาหลีเหนือหลบซ่อนตัวอยู่จะถูกมุ่งเป้าโจมตีเป็นพิเศษ เมืองแห่งนี้จะกลายเป็นขี้เถ้า และหายไปจากแผนที่โลก

ท่าทีแข็งกร้าวของเกาหลีใต้มีขึ้นหลังจากเมื่อวันศุกร์ เกาหลีเหนือดำเนินการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ครั้งที่ 5 และเป็นการทดสอบครั้งใหญ่ที่สุด ขณะที่ รัฐบาลเกาหลีใต้กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่า ความพยายามในการโดดเดี่ยวเกาหลีเหนือของพวกเขา ล้มเหลวในการทำให้ผู้นำสูงสุดคิม จอง-อึน ล้มเลิกความทะเยอทะยานทางนิวเคลียร์ของเขา

อีกด้านหนึ่ง ซุง คิม ทูตพิเศษของสหรัฐฯ ประจำเกาหลีเหนือ ระบุว่า รัฐบาลสหรัฐฯ กำลังพิจารณาออกมาตรการลงโทษรัฐบาลเปียงยางแต่เพียงฝ่ายเดียว “เกาหลีเหนือยังคงแสดงความเป็นภัยคุกคามต่อภูมิภาค, ต่อพันธมิตรของเรา รวมทั้งต่อตัวเองอย่างต่อเนื่อง และเราจะทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อป้องกันภัยคุกคามที่กำลังเติบโตขึ้นนี้”

นายซุง ระบุด้วยว่า ทั้งสหรัฐฯ และญี่ปุ่น ร่วมกับเกาหลีใต้ จะหาทางออกมาตรการแต่เพียงฝ่ายเดียว รวมทั้งแบบทวิภาคี และความร่วมมือแบบไตรภาคี เพื่อเพิ่มเติมการคว่ำบาตรเกาหลีเหนือของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (ยูเอ็นเอสซี)

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเปียงยางของเกาหลีเหนือ ออกมาตอบโต้ความพยายามในการผลักดันการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ว่า เป็นการคว่ำบาตรที่ไร้ความหมาย และน่าหัวเราะอย่างยิ่ง