สหรัฐจับตา ‘โอไมครอน’ ระบาดในชุมชน พบผู้ป่วยไม่ได้ไปต่างประเทศ

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/669726

วันที่ 03 ธ.ค. 2564 เวลา 09:13 น.สหรัฐจับตา 'โอไมครอน' ระบาดในชุมชน พบผู้ป่วยไม่ได้ไปต่างประเทศสหรัฐพบผู้ติดเชื้อโอไมครอนแล้วอย่างน้อย 9 ราย ในจำนวนนี้มีคนที่ไม่ได้มาจากต่างประเทศ

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน สั่งยกระดับมาตรการควบคุมโรคและเฝ้าระวังการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสายพันธุ์โอไมครอน หลังพบผู้ป่วยไม่มีประวัติเดินทางไปต่างประเทศ และมีแนวโน้มว่าจะมีผู้ติดเชื้อในประเทศเพิ่มขึ้นอีกในช่วงฤดูหนาว

โดยกระทรวงสาธารณสุขของฮาวายแถลงในวันที่ 2 ธ.ค. ตามเวลาท้องถิ่นเพื่อยืนยันผู้ป่วยโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนเคสแรกที่มีการแพร่ระบาดในชุมชน เนื่องจากผู้ป่วยไม่มีประวัติเดินทางไปต่างประเทศในระยะนี้

ส่งผลให้ฮาวายกลายเป็นรัฐที่ 5 ของสหรัฐที่ตรวจพบโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอน และจำนวนผู้ติดเชื้อทั้งหมดในประเทศเพิ่มขึ้นเป็น 9 ราย

ไม่นานหลังจากนี้รัฐนิวยอร์กยืนยันผู้ติดเชื้อโอไมครอน 5 ราย แต่รัฐบาลขอให้ประชาชนไม่ตื่นตระหนกเนื่องจากมีเครื่องมือในการยับยั้งการแพร่ระบาดของเชื้อ นั่นก็คือวัคซีนและหน้ากากอนามัย โดยพยายามที่จะไม่กลับไปใช้มาตรการล็อกดาวน์อีก

พร้อมเรียกร้องให้ประชาชนปฏิบัติตามมาตรการควมคุมโรคอย่างเคร่งครัด และเข้ารับการฉีดวัคซีนให้ได้มากที่สุด รวมถึงการฉีดวัคซีนเข็มกระตุ้นด้วย

Photo by Spencer Platt/Getty Images/AFP

เยอมนีคุมเข้ม! ล็อกดาวน์คนไม่ฉีดวัคซีน เล็งบังคับฉีดทุกคน

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/669723

วันที่ 03 ธ.ค. 2564 เวลา 08:49 น.เยอมนีคุมเข้ม! ล็อกดาวน์คนไม่ฉีดวัคซีน เล็งบังคับฉีดทุกคนเยอมนีประกาศล็อกดาวน์คนไม่ฉีดวัคซีน เล็งบังคับฉีดในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

CNN รายงานว่าวันที่ 2 ธ.ค. ตามเวลาท้องถิ่น แองเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนี พร้อมด้วยโอลาฟ ชอลซ์ ว่าที่นายกรัฐมตรีคนใหม่ ประกาศใช้มาตรการล็อกดาวน์ทั่วประเทศสำหรับผู้ที่ยังไม่ได้รับวัคซีนโควิด-19 และสนับสนุนแผนการฉีดวัคซีนภาคบังคับซึ่งอาจเกิดขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

ภายใต้มาตรการดังกล่าวประชาชนที่ยังไม่ได้รับวัคซีนจะถูกห้ามไม่ให้เข้าถึงบริการสาธารณะหลายอย่าง เว้นแต่สถานที่จำเป็น เช่น ซูเปอร์มาร์เก็ต และร้านขายยา

สำหรับการพบปะทางสังคมผู้ที่ยังไม่ได้ฉีดวัคซีนจะได้รับอนุญาตให้พบปะบุคคลต่างครอบครัวได้ไม่เกิน 2 คนเท่านั้น เพื่อควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-19 หลังจากที่มีผู้ติดเชื้อในประเทศเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องวันละหลายหมื่นคน ประกอบกับพบผู้ติดเชื้อสายพันธุ์โอไมครอน

นอกจากนี้ทั้งคู่ยังสนับสนุนข้อเสนอสำหรับมาตรการบังคับฉีดวัคซีน ซึ่งหากโหวตผ่านรัฐสภาจะมีผลบังคับใช้เร็วที่สุดคือเดือนก.พ. ปีหน้า

มาตรการดังกล่าวยังส่งผลให้บาร์และไนท์คลับในพื้นที่ที่มีผู้ติดเชื้อในรอบสัปดาห์มากกว่า 350 รายต่อประชากร 100,000 รายต้องปิดตัวลง และจะมีการจำกัดจำนวนคนในกิจกรรมขนาดใหญ่ อาทิ การแข่งขันฟุตบอล

Photo by Ina FASSBENDER / AFP

ต่างชาติทำอย่างไรเมื่อ ‘โอไมครอน’ บุกเข้าประเทศ

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/669703

วันที่ 02 ธ.ค. 2564 เวลา 19:10 น.ต่างชาติทำอย่างไรเมื่อ 'โอไมครอน' บุกเข้าประเทศส่องมาตรการต่างประเทศเมื่อต้องเผชิญกับเชื้อโอไมครอน

สหรัฐอเมริกา

• พบผู้ป่วยโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนในรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งมีประวัติเดินทางจากแอฟริกาใต้ไปยังสหรัฐเมื่อวันที่ 22 พ.ย. และมีผลตรวจเป็นบวกในวันที่ 29 พ.ย.

• รัฐบาลสหรัฐกล่าวว่าจะยกระดับความเข้มงวดของมาตรการตรวจหาเชื้อสำหรับผู้ที่เดินทางเข้าสหรัฐ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอน โดยพยายามที่จะไม่ปิดโรงเรียนและภาคธุรกิจ

• โดยกำหนดให้นักเดินทางขาเข้าทุกคนแสดงผลการตรวจหาเชื้อที่เป็นลบในระยะเวลาไม่เกิน 1 วันก่อนเดินทาง ไม่ว่าจะเป็นพลเมืองจากประเทศใด และได้รับวัคซีนแล้วหรือไม่ก็ตาม ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในสัปดาห์หน้า

• จากเดิมที่กำหนดให้ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองของสหรัฐซึ่งเดินทางเข้าประเทศซึ่งได้รับการฉีดวัคซีนครบโดส ต้องมีผลตรวจหาเชื้อที่เป็นลบในระยะเวลาไม่เกิน 3 วันก่อนเดินทาง แต่สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้รับวัคซีน เช่น พลเมืองที่มาจากประเทศที่มีวัคซีนจำกัด จะต้องมีผลตรวจเชื้อเป็นลบในระยะเวลาไม่เกิน 1 วันก่อนเดินทาง

• ขณะที่รัฐบาลยังคงใช้มาตรการบังคับสวมหน้ากากอนามัยในระหว่างการเดินทางด้วยเครื่องบินหรือระบบขนส่งสาธารณะอื่นๆ ไปจนถึงวันที่ 18 มี.ค. ผู้ใดฝ่าฝืนมีโทษปรับ 500 ถึง 3,000 เหรียญสหรัฐ

• พร้อมขยายการฉีดวัคซีนบูสเตอร์เพื่อกระตุ้นภูมิคุ้มกัน ตลอดจนการตรวจเชิงรุกที่บ้านโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

• ทั้งนี้ สหรัฐได้ระงับนักท่องเที่ยวขาเข้าจาก 8 ประเทศในแถบแอฟริกาตอนใต้ หลังจากที่พบผู้ป่วยโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนในพื้นที่ดังกล่าว

ฝรั่งเศส

• ผู้ติดเชื้อเดินทางกลับจากไนจีเรีย ยังไม่ได้ฉีดวัคซีนและไม่มีอาการป่วย ได้รับการตรวจหาเชื้อเมื่อเดินทางถึงฝรั่งเศสในวันที่ 25 พ.ย. คนในครอบครัวพบเชื้อเช่นกันแต่ยังไม่ยืนยันว่าเป็นสายพันธุ์โอไมครอนหรือไม่

• ก่อนหน้านี้พบผู้ติดเชื้อโอไมครอนอีกรายบนเกาะเรอูนียง ซึ่งเดินทางมาจากแอฟริกาใต้

• อย่างไรก็ตาม ฝรั่งเศสเตรียมอนุญาตเที่ยวบินขาเข้าจากแอฟริกาตอนใต้อีกครั้ง แต่ให้ให้เฉพาะผู้โดยสารชาวฝรั่งเศษและสหภาพยุโรปเท่านั้น ซึ่งต้องรับการตรวจหาเชื้อเมื่อเดินทางมาถึง และกักตัว 7 วันหากมีผลตรวจเป็นลบ และ 10 วันหากมีผลตรวจเป็นบวก

เยอรมนี

• คาดว่าจะกำหนดมาตรการที่เข้มงวดสำหรับประชาชนที่ยังไม่ได้รับวัคซีนในเร็ววันนี้ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโควิด-19 หลังจากที่ผู้ติดเชื้อในประเทศพุ่งสูงขึ้น และพบผู้ติดเชื้อสายพันธุ์โอไมครอน

• โดยอังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันจะหารือกับว่าที่นายกรัฐมนตรีโอลาฟ โชลซ์ และผู้นำ 16 รัฐเกี่ยวกับมาตรการจำกัดกิจกรรมบางอย่างสำหรับผู้ที่ไม่ได้ฉีดวัคซีน เว้นแต่การเข้าถึงสถานที่สำคัญอย่างร้านขายของชำ หรือร้านขายยา เป็นต้น

• ตลอดจนหารือเกี่ยวกับมาตรการบังคับฉีดวัคซีน และจำกัดจำนวนคนในบางกิจกรรม อาทิ การแข่งขันฟุตบอล แต่หลีกเลี่ยงที่จะใช้มาตรการล็อกดาวน์เพื่อไม่ให้ขัดขวางการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ

• ขณะที่อัตราการฉีดวัคซีนในเยอรมนียังคงต่ำกว่า 70% ซึ่งน้อยกว่าประเทศอื่นๆ ในยุโรปอย่างโปรตุเกสและไอร์แลนด์

เกาหลีใต้

• พบผู้ป่วยโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนจำนวน 5 ราย ขณะที่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคออกมาตรการบังคับให้ผู้ที่เดินทางจากต่างประเทศทุกคน ไม่ว่าจะเป็นชาวเกาหลีใต้หรือชาวต่างชาติต้องกักตัวเป็นเวลา 10 วันเมื่อเดินทางมายังเกาหลีใต้ไม่ว่าจะได้รับวัคซีนแล้วหรือไม่ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 3 ธ.ค.

• โดยชาวเกาหลีใต้หรือผู้ที่มีถิ่นพำนักอยู่ในเกาหลีใต้สามารถกักตัวที่บ้าน ส่วนชาวต่างชาติต้องกักตัวในสถานที่ที่รัฐเตรียมไว้ให้ ซึ่งมาตรการดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้เป็นเวลาอย่างน้อย 14 วัน

ญี่ปุ่น

• ก่อนหน้านี้มีท่าทีว่าจะให้ทุกสายการบินระงับการจองตั๋วเครื่องบินขาเข้าจากทุกประเทศเป็นเวลา 1 เดือน เพื่อป้องกันโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอน แต่ล่าสุดมีการเปลี่ยนแปลงคำสั่งดังกล่าวเพื่ออำนวยความสะดวกแก่ชาวญี่ปุ่นที่ต้องการเดินทางกลับประเทศ

• ทั้งนี้ ญี่ปุ่นพบผู้ป่วยโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนไม่นานหลังจากที่นายกรัฐมนตรีฟุมิโอะ คิชิดะ ประกาศว่าจะรื้อฟื้นมาตรการที่เข้มงวด โดยห้ามชาวต่างชาติจากทุกประเทศเนื่องจากหวั่นเกรงการระบาดของโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอน

อินเดีย

• พบผู้ติดเชื้อไวรัสโอไมครอน 2 รายในรัฐกรณาฏกะทางตอนใต้ของประเทศ ซึ่งกำลังเร่งสอบสวนโรคและติดตามตรวจหาเชื้อผู้สัมผัสใกล้ชิดทั้งหมด

• ก่อนหน้านี้อินเดียมีแผนเปิดเที่ยวบินระหว่างประเทศเชิงพาณิชย์อีกครั้งในวันที่ 15 ธ.ค. แต่เมื่อวันพุธที่ผ่านมาได้ยกเลิกแผนดังกล่าวและกล่าวว่าจะมีการประกาศกำหนดการใหม่ในไม่ช้า รัฐบาลแนะให้รัฐต่างๆ เพิ่มการตรวจหาเชื้อ

แคนาดา

• เป็นประเทศแรกในอเมริกาเหนือที่พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอน โดยขณะนี้พบผู้ป่วยแล้วอย่างน้อย 6 ราย

• เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่ากลยุทธ์ของพวกเขาคือพยายามป้องกันไม่ให้สายพันธุ์โอไมครอนเข้าสู่แคนาดาผ่านมาตรการระงับการเดินทางจากแอฟริกาใต้ บอตสวานา เอสวาตินี เลโซโท โมซัมบิก นามิเบีย และซิมบับเว เบื้องต้นมีผลบังคับใช้ถึงวันที่ 31 ม.ค. ส่วนชาวแคนาดาที่เดินทางมาจากพื้นที่ดังกล่าวต้องได้รับการตรวจหาเชื้อก่อนเดินทางและกักตัวเป็นเวลา 14 วันเมื่อมาถึงแคนาดา

อิตาลี

• เมื่อวันที่ 25 พ.ย. อิตาลีพบผู้ป่วยโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนเคสแรก จนถึงขณะนี้มีผู้ป่วยแล้วอย่างน้อย 9 ราย

• โดยทางการอิตาลีสั่งห้ามนักเดินทางที่มาจาก 7 ประเทศแถบแอฟริกาใต้ในช่วง 2 สัปดาห์ หลังพบการแพร่ระบาดของโอไมครอน สำหรับประชาชนที่เดินทางไปที่นั่นในช่วง 2 สัปดาห์ ต้องแจ้งให้ทางการทราบ เข้ารับการตรวจหาเชื้อ และแยกกักตัวเป็นเวลา 10 วันแล้วตรวจหาเชื้ออีกครั้ง

อิสราเอล

• เป็นประเทศแรกที่ปิดพรมแดนโดยสมบูรณ์เพื่อตอบสนองต่อสายพันธุ์ใหม่ โดยในวันที่ 28 พ.ย. ที่ผ่านมามีรายงานว่าอิสราเอลจะห้ามชาวต่างชาติทั้งหมดเดินทางเข้าประเทศ

• โดยขณะนี้พบผู้ป่วยยโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนแล้วอย่างน้อย 4 ราย

Photo by Lionel BONAVENTURE / AFP

วินาที ‘ระเบิดยุคสงครามโลก’ บึ้มสนั่นมิวนิก บาดเจ็บ 4 คน

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/669694

วันที่ 02 ธ.ค. 2564 เวลา 17:00 น.วินาที 'ระเบิดยุคสงครามโลก' บึ้มสนั่นมิวนิก บาดเจ็บ 4 คนเผยภาพวินาทีระเบิดสมัยสงครามโลก ระเบิดขึ้นใกล้สถานีรถไฟในเยอรมนี

สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่าระเบิดจากเครื่องบินทิ้งระเบิดสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เกิดระเบิดขึ้นใกล้กับสถานีรถไฟในเมืองมิวนิก รัฐบาวาเรีย ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเยอรมนี เมื่อวันที่ 1 ธ.ค. ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 4 คน โดย 1 คนบาดเจ็บสาหัส

รายงานระบุว่าในแต่ละปีมีการค้นพบระเบิดและอาวุธมากกว่า 2,000 ตันในเยอรมนีหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 มาเป็นเวลากว่า 70 ปี

เจ้าหน้าที่คาดว่าระเบิดในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ประมาณ 15% ไม่ได้ระเบิดขึ้นในตอนนั้นและฝังลึกอยู่ใต้พื้นดิน โดยบางลูกอยู่ลึกถึง 6 เมตร

ทั้งนี้ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เครื่องบินทิ้งระเบิดของอังกฤษและอเมริกาได้โจมตีเยอรมนีด้วยระเบิดราว 1.5 ล้านตันซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 600,000 คน

Photo by CHRISTOF STACHE / AFP

ฮ่องกงเพาะแยกเชื้อ ‘โอไมครอน’ สำเร็จ หาโอกาสพัฒนาวัคซีนแบบเร่งด่วน

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/669687

วันที่ 02 ธ.ค. 2564 เวลา 15:45 น.ฮ่องกงเพาะแยกเชื้อ ‘โอไมครอน’ สำเร็จ หาโอกาสพัฒนาวัคซีนแบบเร่งด่วนทีมวิจัยม.ฮ่องกงประสบความสำเร็จในการเพาะแยกเชื้อโควิด-19 ‘โอไมครอน’ ที่แรกในเอเชีย

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่าคณะนักวิจัยจากภาควิชาจุลชีววิทยาของมหาวิทยาลัยฮ่องกง (HKU) ในเขตบริหารพิเศษฮ่องกงทางตอนใต้ของจีน ประสบความสำเร็จในการเพาะแยกเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (SARS-CoV-2) ชนิดกลายพันธุ์ สายพันธุ์โอไมครอน ขึ้นจากตัวอย่างทางคลินิกที่มี

เมื่อวันอังคาร (30 พ.ย.) มหาวิทยาลัยฯ กล่าวในแถลงการณ์ทางออนไลน์ว่าคณะนักวิจัยกลุ่มดังกล่าวถือเป็นนักวิจัยกลุ่มแรกในเอเชียที่ทำการเพาะแยกเชื้อไวรัสฯ สายพันธุ์โอไมครอนสำเร็จ

เชื้อไวรัสฯ ที่ถูกเพาะแยกนั้นจะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาและผลิตวัคซีนป้องกันเชื้อไวรัสฯ สายพันธุ์โอไมครอน ซึ่งองค์การอนามัยโลก (WHO) กำหนดให้เป็น “สายพันธุ์เฝ้าระวัง”

รายงานระบุว่าคณะนักวิจัยของมหาวิทยาลัยฯ ประสบความสำเร็จในการเพาะแยกเชื้อเมื่อช่วงดึกของวันจันทร์ (29 พ.ย.) ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งเป็นเวลา 4 วัน หลังมีการยืนยันการพบผู้ป่วยโรคโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอน 2 รายแรกในฮ่องกงเมื่อวันที่ 25 พ.ย. และเป็นเวลา 5 วัน หลังองค์การฯ ได้รับรายงานการพบเชื้อไวรัสฯ สายพันธุ์ดังกล่าวครั้งแรกจากแอฟริกาใต้เมื่อวันที่ 24 พ.ย.

นับถึงปัจจุบัน มีรายงานการพบผู้ป่วยโรคโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนแล้วในทั่วโลก ขณะที่รัฐบาลประเทศต่างๆ ได้ใช้มาตรการห้ามเดินทางอย่างเร่งด่วนพร้อมกระชับการตรวจตรา

หยวนกั๋วหย่ง (Kwok-yung Yuen) หัวหน้าภาควิชาโรคติดเชื้อและผู้นำการวิจัยระบุว่า “เราตระหนักถึงภัยคุกคามร้ายแรงของเชื้อไวรัสฯ สายพันธุ์โอไมครอน และรีบเดินหน้าทำงานในทันที” พร้อมเสริมว่า การเพาะแยกเชื้อไวรัสฯ เป็นขั้นตอนแรกในการศึกษาเชื้อไวรัสฯ สายพันธุ์ดังกล่าวอย่างเร่งด่วน

ทั้งนี้ ปัจจุบันคณะนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยฯ กำลังทำงานเพื่อขยายเชื้อไวรัสฯ สำหรับใช้ในการประเมินความสามารถด้านการแพร่เชื้อ ความสามารถในการหลีกเลี่ยงภูมิคุ้มกัน และการก่อโรคในสัตว์ตัวแบบ นอกจากนั้น คณะนักวิจัยยังกำลังหาโอกาสพัฒนาและผลิตวัคซีนชนิดเชื้อตายแบบเร่งด่วนอีกด้วย

Photo by Noel Celis / AFP

Health officials say Omicron less severe than Delta, spreads to 19 U.S. states

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40009742


While the number of Omicron cases is expected to rise in the United States, the most recent data show that more than 99 percent of coronavirus samples that have been genetically sequenced showed the Delta variant, and it is too early to know whether Omicron will become dominant against Delta or not.

The Omicron variant of COVID-19 has spread to at least 19 U.S. states, seemingly less severe than Delta, and it will take more time to get a fuller picture of it, top U.S. health officials said on Tuesday.

“It’s too early to be able to determine the precise severity of disease but inklings that we are getting, and we must remember these are still in the form of anecdotal … but it appears that with the cases that are seen, we are not seeing a very severe profile of disease,” said Anthony Fauci, chief medical advisor to the U.S. president, during a White House briefing.

“In fact, it might be and I underscore might be, less severe as shown by the ratio of hospitalizations per number of new cases,” added the top infectious doctor.

Photo taken on May 19, 2021 shows Rochelle Walensky, director of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), testifying during a Senate Appropriations subcommittee hearing on Review of the FY 2022 Budget Blueprint for the CDC in Washington, D.C., the United States. (Jim Lo Scalzo/Pool via Xinhua)Photo taken on May 19, 2021 shows Rochelle Walensky, director of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), testifying during a Senate Appropriations subcommittee hearing on Review of the FY 2022 Budget Blueprint for the CDC in Washington, D.C., the United States. (Jim Lo Scalzo/Pool via Xinhua)

Related Stories

In addition, Fauci noted that the virus also appears more transmissible, saying that “real-world evidence is accumulating rapidly, literally on a daily basis, to allow us to determine increase in cases, possible increase in reproductive number and the rapid replacement of Delta by Omicron in certain situations.”

He cautioned that the results that are in so far may have been influenced by the relative youth of the patients in South Africa who contracted the new strain of the coronavirus. This could potentially have masked the variant’s severity, since younger people tend not to display as serious symptoms from COVID-19 as older patients.

Also on Tuesday, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Director Rochelle Walensky said that the Omicron variant has been found in 50 countries and at least 19 states across the United States, after it prompted global travel restrictions and fresh vaccine mandates since its discovery in southern Africa last month.

“While we are still working to understand the severity of Omicron as well as how it responds to therapeutics and vaccines, we anticipate that all of the same measures will at least, in part, provide some protection against Omicron,” said Walensky, stressing again her call to get vaccinated.

While the number of Omicron cases is expected to rise in the United States, the most recent data show that more than 99 percent of coronavirus samples that have been genetically sequenced showed the Delta variant, she said, adding that it is too early to know whether Omicron will become dominant against Delta or not.

White House COVID-19 Response Coordinator Jeff Zients said that vaccinations have surged with roughly 12.5 million shots administered over the last week, 7 million of which were booster shots.

“That’s the highest weekly total number of shots since May,” he said. “So we’re now vaccinating people in numbers we haven’t seen since the spring.”

As of Tuesday afternoon, 236,363,835 people had received at least one dose of COVID-19 vaccine, making up 71.2 percent of the whole U.S. population; fully vaccinated people stood at 199,687,439, accounting for 60.1 percent of the total. A total of 47,866,620 people, 24 percent of the fully vaccinated group, had received booster shots, according to the CDC.

Published : December 08, 2021

By : Xinhua

Putin, Biden discuss Ukraine, bilateral ties, Iran during online summit

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40009740


The leaders mainly focused on the internal crisis in Ukraine during their second talks in six months.

Russian President Vladimir Putin and his U.S. counterpart Joe Biden discussed the Ukrainian crisis, bilateral relations and the Iran nuclear deal as they met via video link on Tuesday.

The leaders mainly focused on the internal crisis in Ukraine during their second talks in six months, the Kremlin said in a statement.

Putin, using specific examples, explained to Biden “the destructive policy” of the Ukrainian authorities and expressed his “serious concern about Kiev’s provocative actions against Donbass.”

According to the Kremlin, Biden emphasized the allegedly “threatening” nature of the movements of Russian troops near the Ukrainian borders and outlined sanctions that the United States and its allies would be ready to apply in the event of a further escalation of the situation.

Related Stories

Published : December 08, 2021

By : Xinhua

Biden, Putin hold video call on bilateral ties, Ukrainian crisis, Iran nuclear deal

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40009737


President Joe Biden “voiced the deep concerns” of the United States and its European allies about “Russias escalation of forces surrounding Ukraine and made clear that the U.S. and our Allies would respond with strong economic and other measures in the event of military escalation,” the White House said.

U.S. President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin Tuesday held a video call on a range of bilateral issues as well as the Ukrainian crisis and the Iran nuclear deal.

Biden “voiced the deep concerns” of the United States and its European allies about “Russia’s escalation of forces surrounding Ukraine and made clear that the U.S. and our Allies would respond with strong economic and other measures in the event of military escalation,” the White House said in a readout after the meeting.

Biden “reiterated his support for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity and called for de-escalation and a return to diplomacy,” the readout said.

“The two presidents tasked their teams to follow up, and the U.S. will do so in close coordination with allies and partners,” it said.

Related Stories

The presidents also discussed the U.S.-Russia dialogue on Strategic Stability, a separate dialogue on ransomware, as well as joint work on regional issues such as Iran, said the readout.

The leaders mainly focused on the internal crisis in Ukraine during their second talks in six months, the Kremlin said in a statement.

Putin, using specific examples, explained to Biden “the destructive policy” of the Ukrainian authorities and expressed his “serious concern about Kiev’s provocative actions against Donbass.”

Putin stressed that it is the North Atlantic Treaty Organization (NATO) that is making dangerous attempts to “conquer Ukrainian territory” and is building up its military potential near the Russian borders.

Putin asked Biden for the guarantee that NATO will not expand in the eastern direction and not deploy offensive weapons near Russia.

To create conditions for mending bilateral ties, Putin offered Biden to lift all the accumulated restrictions on the functioning of Russian and U.S. diplomatic missions.

Biden and Putin held their first face-to-face meetings in a summit in Geneva in June and spoke via phone in July.

Published : December 08, 2021

By : Xinhua

Millions anxiously await booster vaccines in the U.K.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40009732


The operation to roll out Covid booster shots to all adults in the U.K. is struggling to pick up speed even as the omicron variant spreads rapidly across the country.

Fewer U.K. adults received a third shot of vaccine on Saturday than they did seven days earlier, on Nov. 27, the day when Prime Minister Boris Johnson called for an increase in the pace of the rollout.

Speaking on Tuesday, Johnson said that the nation’s program was “the fastest in Europe”, and that the U.K. had “done more boosters than any comparable country.” The current six-month wait between second and third shots is set to be slashed in half next week in a bid accelerate the program, Johnson said.

Britons aged between 40 and 49 currently have to wait until six months after their second dose to book a booster shot. Johnson was bullish on the impact of allowing that age group, consisting of 7 million people, to book appointments sooner.

“That will lead to a big uptick in the program,” Johnson told broadcasters.

Johnson on Tuesday told his cabinet that it’s still “too early” to draw conclusions on the new omicron variant, but said that “early indications were that it was more transmissible than Delta,” according to a readout of the meeting from his office.

The U.K.’s Health Security Agency said Tuesday that it had detected 101 extra omicron cases over the past 24 hours, taking the total to 437.

Neil Ferguson, an epidemiologist at Imperial College London who advises the U.K. government, told the Times newspaper that omicron infections may be doubling every three days, or even faster.

Regulators authorized booster shots for 18-39-year-olds last month, when the government said that they would be made available to all adults by the end of January. Those aged between 30 and 39 should be invited before Christmas, and 18-29-year-olds in January, according to a person with knowledge of the situation, who didn’t want to be identified because the timings haven’t been shared publicly.

A spokesperson for the NHS said 99 million doses have been delivered in the vaccination campaign so far, including more than 17 million top-ups in England.

The debate over the speed of the U.K.’s rollout comes as data show it is ahead of many other countries with its booster drive. The U.K. has already delivered 30 booster doses per 100 people, more than double the proportion in the U.S. and the European Union, according to Our World in Data.

Data show that 464,616 boosters were administered on Dec. 4, down from 465,111 the Saturday before. While the weekly figure rose slightly to 2.68 million from 2.56 million, there is still some way to go to meet the U.K. target of 3.5 million shots per week.

Johnson has said the U.K. government will wait for guidance on the omicron strain ahead of a review of pandemic rules next week. Until then, the prime minister has given Britons the green light to go ahead with festive events such as staff Christmas parties.

The U.K. reported 51,459 cases of Covid-19 on Monday, up from 30,305 a month earlier.

Published : December 08, 2021

By : Bloomberg

Biden weighs Russian bank sanctions if Putin invades Ukraine

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40009729


The U.S. and European allies are weighing sanctions targeting Russias biggest banks and the countrys ability to convert rubles for dollars and other foreign currencies should President Vladimir Putin invade Ukraine, according to people familiar with the matter.

The sanctions — including against some of Russia’s largest banks and the Russian Direct Investment Fund — are among the options that President Joe Biden may spell out when he speaks with Putin on Tuesday, according to the people. The U.S. could also restrict the ability of investors to buy Russian debt on the secondary market, they said.

The options were described by two people familiar with the matter who asked not to be identified discussing private deliberations. The most drastic option would be to bar Russia’s access to the Swift financial payments system, but that would wreak havoc on ordinary citizens so officials are more inclined to go after Russia’s ability to convert rubles into dollars, euros or British pounds, the people said.

Germany’s new government also hinted for the first time that an escalation of the Ukraine crisis may also affect the fate of Nord Stream 2, a pipeline that is to carry gas from Russia and has been a longtime priority for Putin as well as Berlin.

The Biden-Putin call comes with tensions high over what U.S. intelligence has told allies could be a plan to invade Ukraine with as many as 175,000 troops in the coming year. Russia has denied plans to go to war but has also said U.S. and European nations should scale back their support for Ukraine, establishing de facto “red lines” that include barring the former Soviet republic from joining the NATO alliance.

Russian financial markets showed little reaction to the sanctions threats Tuesday, with investors still seeing the risk that Russia would actually invade Ukraine and trigger them as low.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov declined to comment on the reports, saying the “emotional statements” of recent days wouldn’t affect the talks.

“It’s obvious that if the presidents are having this conversation, they intend to discuss the issues and not drive things into a dead end,” Peskov told reporters Tuesday.

It’s not clear how much detail Biden will share with Putin on the possible sanctions that would follow an invasion, and most of the actions would be contingent on agreement from allies.

On Monday, Biden took part in a call with the leaders of France, Germany, the U.K. and Italy in which they “discussed their shared concern about the Russian military build-up on Ukraine’s borders and Russia’s increasingly harsh rhetoric,” the White House said in a statement.

“The leaders underscored their support for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity,” according to the statement, which was released on Monday evening.

Incoming German Chancellor Olaf Scholz Tuesday called the situation on the Ukrainian border “serious.” At the same press conference, future Vice Chancellor Robert Habeck said that as part of the ongoing regulatory review process for the Nord Stream 2 pipeline, authorities “will surely also discuss how the political situation in Ukraine and Europe’s ability to deescalate can be brought together.” Habeck’s Green Party has long opposed the pipeline.

Overall, the measures Biden is considering are part of an American effort to claw back some of the leverage Putin has amassed over Ukraine and, more broadly, the U.S. and its European allies. The Russian leader has made clear that he’s willing to invade Ukraine — his forces did so in 2014 — to protect what he sees as vital national security interests, and he has shown a willingness to tamper with energy markets by threatening to cut supplies to Europe.

“The reason Putin has so much leverage is he’s clearly willing to pay the price,” Matthew Rojansky, director of the Kennan Institute at the Wilson Center in Washington, said of past U.S. moves to sanction Russia that had little effect. “But we’ve got loads more ammunition, there’s lots of stuff we could do. It’s just that no one has ever believed we would go to those lengths.”

Biden’s Tuesday call with Putin, which will be the pair’s fourth conversation since the American president took office in January, is also meant to provide a way to defuse tensions that have crested again after an earlier Russian troop buildup in the spring first raised fears of war.

“The goal here is signal lots of action up front so you don’t have to do it, but making sure the threat is credible,” Rojansky said.

A senior Biden administration official, speaking to reporters on Monday, made clear that the U.S. doesn’t want to commit its troops to Ukraine in the event of a Russian invasion. At the same time, the official said the U.S. would help Ukraine and send more forces and capabilities to NATO allies bordering Russia. The official also declined to detail the steps the U.S. would take if there’s a Russian invasion.

The call will help determine whether Biden’s desire for a functioning relationship with Russia is possible or whether the dynamic will just ricochet from crisis to crisis — including cyberattacks, the potential invasion of Ukraine and continuing disputes over Russia’s provision of energy to Europe.

Last week, Biden previewed his interest in taking a tougher approach, saying, “What I am doing is putting together what I believe to be will be the most comprehensive and meaningful set of initiatives to make it very, very difficult for Mr. Putin to go ahead and do what people are worried he may do.”

Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said in a tweet Monday that he had spoken with U.S. Secretary of State Antony Blinken and they “agreed to continue joint & concerted action.”

Blinken tweeted that he assured the Ukrainian president that “U.S. support for Ukraine is unwavering” and “there will be serious consequences for any escalation from Russia.”

From the Biden administration’s view, a more positive turn of events could see the U.S. having a stable relationship with Russia — one where the two nations’ embassies and consulates are fully staffed, and where Russia helps bring Iran around to the idea of rejoining the 2015 deal that put limits on its nuclear program. The U.S. could also play some role in getting Moscow and Kyiv to finally adhere to the 2015 Minsk agreements that were meant to bring the Ukraine conflict to an end.

“None of us seeks a confrontation or a crisis,” Under Secretary of State Victoria Nuland will tell the Senate Foreign Relations Committee on Tuesday, according to a copy of her prepared remarks. “Diplomacy remains the best route to settle the conflict in the Donbas and address other grievances.”

She was referring to Ukraine’s eastern Donbas region, where separatists supported by Moscow have been carrying out an insurgency that has killed more than 13,000 people.

For Putin, the goal is partly the exchange with Biden itself: He gains legitimacy and international sway the more he interacts with the U.S. leader, demonstrating Russia’s continued prowess on the global stage. It’s a strategy that has worked for him, evidenced by the four conversations he’s had with Biden since January, more than most world leaders.

Russia has played up the significance of the encounter, with Kremlin spokesman Peskov saying it will be the equivalent of an in-person meeting and more substantial than a simple telephone call. State television Tuesday showed a countdown clock to the session.

But Putin’s main demand — binding guarantees from the U.S. and its allies that NATO won’t expand further east and won’t deploy weapons there that Russia considers a threat — isn’t likely to get very far with Biden. The U.S. president over the weekend rejected the Kremlin’s “red lines” over Ukraine as out of hand.

Still, with tensions along the Ukraine-Russia border soaring, any high-level talks are helpful, said Rachel Ellehuus, a senior fellow at the Center for Strategic and International Studies in Washington.

“Biden will have to offer Putin some sort of an off-ramp to deescalate the situation,” Ellehuus said. On the decision to engage, she said, “It keeps people talking and avoids the worse consequence which is military confrontation.”

The deliberations underscore just how intertwined Russia’s role as an energy supplier to Europe is with its security posture toward Ukraine, which has transit agreements for Russian gas. Energy is also a potential source of leverage: Continued Russian aggression could reshape the fate of the completed but not yet operational Nord Stream 2 pipeline, which the Biden administration hasn’t tried to stop even though it opposes the project.

“I think Nord Stream 2 is very much on the table,” said Steven Pifer, a research fellow at Stanford University’s Center for International Security and Cooperation. Biden still has options to impose broader sanctions, he said. “There are things that you can do to greatly ratchet up the pain.”

One crucial result of the call will be a better understanding of what exactly Putin wants. While U.S. officials say the intelligence suggests Putin is planning for a major ground invasion of Ukraine, they say the administration doesn’t know with confidence what the Russian leader is planning — and don’t believe he’s made any final decision.

That uncertainty is a tactic Putin has used for a long time.

A key challenge for Biden is one of force posture — he will have to persuade Putin that stepped up economic pressure would bring the sort of pain that previous sanctions regimes haven’t, while essentially conceding that the use of U.S. forces isn’t really on the table.

“It’s Russian roulette, Putin-style — who will blink first?” said Oksana Antonenko, director at Control Risks in London.

Published : December 08, 2021

By : Bloomberg