15 เม.ย. 2568 05:17 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ตุ๊ ปากเกร็ด

สงครามยังเดินหน้า

สงครามยูเครน–รัสเซียยังคงดำเนินไปอย่างเงียบๆ ในขณะที่ทั่วโลกกำลังปั่นป่วนจากสถานการณ์สหรัฐฯตั้งกำแพงภาษีสินค้านำเข้าจากประเทศจีน

โดยตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา กองทัพรัสเซียยังคงปฏิบัติการเชิงรุกอย่างต่อเนื่องตลอดแนวรบ เริ่มจากภาคเหนือของยูเครน และจังหวัดคูร์สก์ของรัสเซียที่อยู่ติดกัน มีรายงานยืนยันว่ากองทัพยูเครนกำลังอยู่ในสภาพถอยร่นออกจากดินแดนของรัสเซีย และเริ่มกลับไปตั้งมั่นตามเส้นพรมแดนดั้งเดิม มิหนำซ้ำกองทัพรัสเซียยังเคลื่อนกำลังเข้าไปในจังหวัดซูมีของยูเครน และยึดหมู่บ้านไปอีก 2 แห่งคือบาซอฟกาและซูราฟกา

โยกมายังสมรภูมิภาคตะวันออก ในจังหวัดโดเนตสก์และลูกานสก์ กองทัพรัสเซียอยู่ระหว่างคืบคลานรุกกินแดนและประสบความสำเร็จในการยึดหมู่บ้านแคเทอรินอฟกา ทางตอนเหนือสุดของจังหวัดโดเนตสก์ แต่สำหรับการรุกในภาคกลางของจังหวัดโดเนตสก์ กองทัพรัสเซียที่มีเป้าหมายเข้ายึดเมืองโปครอฟสก์ ที่มีทางหลวง 2 เส้นตัดผ่าน กำลังอยู่ในสภาพชะงักงัน

เนื่องด้วยกองทัพยูเครนได้ระดมกำลังพลสำรองเติมเข้าไปตามฐานที่มั่นต่างๆรอบเมือง และทำให้รัสเซียเลือกที่จะใช้ “กลยุทธ์นวด” ฝูงบินกองทัพอากาศและโดรนปฏิบัติการทิ้งระเบิด ลดจำนวนทหารฝ่ายยูเครน

ส่วนปฏิบัติการโจมตีระยะไกลนั้น ยังคงเป็นไปตามที่ตกลงกับสหรัฐฯ คือยกเว้นการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน แต่ยังคงมีการโจมตีโครงสร้างทางอุตสาหกรรม คลังเก็บกระสุน และศูนย์ความมั่นคงของยูเครนในแนวหลัง ไม่รวมถึงการทิ้งระเบิดใส่อาคารที่ฝ่ายรัสเซียอ้างว่า มีทหารยูเครนและทหารต่างชาติเสียชีวิต 85 นาย

ที่สำคัญกองทัพรัสเซียมุ่งเน้นความสำคัญเรื่องการไล่ล่า “อาวุธหายาก” หรือหมายถึงอาวุธยุทโธปกรณ์ของชาติตะวันตก อย่างรถถังเอบรัมส์ของสหรัฐฯ รถยานเกราะของฝรั่งเศส ซึ่งเหลือน้อยลงทุกขณะ

ใช้โอกาสที่นานาชาติกำลังให้ความสนใจกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เพิ่มความได้เปรียบในการ “ต่อรองสงบศึก” ที่ตอนนี้ทุกคนยังไม่มีเวลามาให้ความสนใจ.

ตุ๊ ปากเกร็ด

คลิกอ่านคอลัมน์ “หน้าต่างโลก” เพิ่มเติม

15 เม.ย. 2568 03:31 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ผู้นำเอลซัลวาดอร์พบทรัมป์ อ้างไม่มีอำนาจส่งตัวอาเบรโก การ์เซีย กลับสหรัฐฯ

ผู้นำเอลซัลวาดอร์กล่าวระหว่างพบโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ทำเนียบขาวสหรัฐฯ ว่า เขาไม่มีอำนาจส่งตัวนายอาเบรโก การ์เซีย ที่ถูกเนรเทศจากสหรัฐฯ มายังเอลซัลวาดอร์เพราะความผิดพลาดได้

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายนายิบ บูเคเล ประธานาธิบดีของประเทศเอลซัลวาดอร์เดินทางเยือนสหรัฐฯ ในวันจันทร์ที่ 14 เม.ย. 2568 และได้เข้าพบปะหารือกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ทำเนียบขาว ซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้พูดถึงนายคิลมาร์ อาเบรโก การ์เซีย ซึ่งถูกส่งตัวไปยังเอลซัลวาดอร์ด้วยความผิดพลาด

นายบูเคเลกล่าวว่า “ผมจะคืนตัวอาชญากรกลับสหรัฐฯ ได้อย่างไร? ให้ลักลอบส่งผู้ก่อการร้ายกลับไปหรือ?” จากนั้นเขาก็โจมตีคำถามเกี่ยวกับนายการ์เซียว่าเป็นเรื่อง “ไร้สาระ” และว่าเขาจะไม่ปล่อยตัวนายการ์เซียเพราะเขาไม่ชอบปล่อยคนออกจากเรือนจำของเขา

“คำถามนี้มันไร้สาระมาก” นายบูเคเลกล่าว “ผมไม่มีอำนาจจะคืนตัวเขากลับสหรัฐฯ”

ทั้งนี้ นายอาเบรโก การ์เซีย เป็นชาวเอลซัลวาดอร์ผู้อพยพเข้าสู่สหรัฐฯ อย่างไม่ถูกต้องตามกฎหมายในปี 2554 ตั้งแต่มีอายุ 16 ปี ต่อมาในปี 2562 ผู้พิพากษาตัดสินใจมอบสถานะ “ระงับจากการเนรเทศ” (withholding of removal) ให้แก่เขา และนายการ์เซียก็ทำงานอย่างถูกกฎหมายในสหรัฐฯ มาตลอดนับแต่นั้น

อย่างไรก็ตามในวันที่ 12 มี.ค. 2567 นายอาเบรโก การ์เซีย ถูกจับกุมตัวโดยเจ้าหน้าที่อ้างว่าสถานะการอพยพของเขาเปลี่ยนไปแล้ว ก่อนที่เขาจะถูกเนรเทศออกจากสหรัฐฯ และส่งตัวไปเข้าเรือนจำความมั่นคงสูงสุดในประเทศเอลซัลวาดอร์ ในวันที่ 15 มี.ค. โดยที่เขาไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิด หรือตั้งข้อหาใดๆ ในสหรัฐฯ เลย

เรื่องนี้ทำให้ภรรยาของนายการ์เซียยื่นฟ้องร้องรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งในเวลาต่อมารัฐบาลได้ยอมรับต่อศาลว่า ถึงแม้สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (ICE) จะรู้ว่านายการ์เซียได้รับความคุ้มครองจากการถูกเนรเทศ แต่เขาก็ถูกส่งตัวไปยังเอลซัลวาดอร์เนื่องจากความผิดพลาดด้านการดำเนินการ

ด้านนายทรัมป์กล่าวว่า เขาต้องการเนรเทศผู้อพยพเข้าเมืองผิดกฎหมายให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อกำจัดอาชญากรอันตราย และเขายินดีอย่างยิ่งที่จะส่งพลเรือนสหรัฐฯ ที่เป็นอาชญากรรมไปยังเรือนจำต่างประเทศอย่างเช่นเรือนจำ “ซีคอต” (Cecot) ในเอลซัลวาดอร์

ในเวลาต่อมา นายมาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของสหรัฐฯ พูดถึงเรื่องนายอาเบรโก การ์เซีย อีกครั้ง โดยระบุว่า “ผมไม่เข้าใจเลยว่ามีอะไรน่าสับสน” และย้ำว่า นายอาเบรโก การ์เซีย คือชาวเอลซัลวาดอร์ที่เข้าสู่สหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมาย และถูกส่งตัวกลับประเทศของเขาไปแล้ว

นายรูบิโอยังพาดพิงศาลสูงสุดที่ตัดสินยืนตามศาลชั้นก่อนว่าให้นำตัวนายการ์เซียกลับมา ว่า ผู้ออกนโยบายต่างประเทศคือประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไม่ใช่ศาล และว่า ศาลไม่มีสิทธิ์ทำเช่นนี้

จากนั้นนายสตีเฟน มิลเลอร์ ที่ปรึกษาของนายทรัมป์ ก็พูดแทรกขึ้นมาว่า ศาลสูงสุดพูดถึงเรื่องนี้อย่างชัดเจน “เราชนะคดีด้วยคะแนน 9 ต่อ 0 แต่พวกอย่างซีเอ็นเอ็นกลับบอกว่าเป็นความพ่ายแพ้”

ความจริงแล้ว ผู้พิพากษาศาลสูงสุดของสหรัฐฯ ลงมติ 9 ต่อ 0 ปฏิเสธที่จะขัดขวางคำสั่งของศาลชั้นก่อนหน้า ที่บอกให้รัฐบาลสหรัฐฯ อำนวยความสะดวกในการพานายคิลมาร์ อาเบรโก การ์เซีย กลับสหรัฐฯ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

15 เม.ย. 2568 01:55 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ระทึก แผ่นดินไหว 5.2 เขย่าแคลิฟอร์เนีย เตือนประชาชนเข้าที่กำบัง

เกิดแผ่นดินไหวที่รัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯ เบื้องต้นยังไม่มีรายงานความเสียหายหรือผู้บาดเจ็บ แต่ประชาชนได้รับข้อความเตือนให้เข้าที่กำบัง และปกป้องตัวเอง

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดแผ่นดินไหวระดับ 5.2 แมกนิจูด ในสหรัฐฯ เมื่อเวลาประมาณ 10.08 น. วันจันทร์ที่ 14 เม.ย. 2568 ตามเวลาท้องถิ่น โดยจุดศูนย์กลางอยู่ที่เมืองจูเลียน รัฐแคลิฟอร์เนีย แรงสั่นสะเทือนรู้สึกได้ถึงเมืองซานดิเอโก เบื้องต้นยังไม่มีรายงานว่าเกิดความเสียหายใดๆ

นายเดวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียโพสต์ข้อความผ่าน X หลังเกิดแผ่นดินไหวไม่นานว่า เขาได้รับรายงานสถานการณ์เบื้องต้นแล้ว และทางรัฐกำลังประสานงานกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเพื่อประเมินว่าเกิดความเสียหายใดๆ หรือจำเป็นต้องมีการตอบสนองฉุกเฉินหรือไม่

ประชาชนในหลายเมืองในรัฐแคลิฟอร์เนีย รวมถึงที่เมืองลอสแอนเจลิส ได้รับข้อความเตือนฉุกเฉิน ระบุให้เข้าที่กำบัง “หมอบ, เข้าที่กำบัง, อดทน, ปกป้องตัวเอง” ข้อความแจ้งเตือนระบุ ขณะที่สำนักงานสภาพอากาศแห่งชาติ (NWS) ยืนยันว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้จะไม่ทำให้เกิดคลื่นสึนามิ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

15 เม.ย. 2568 00:07 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ภาพดาวเทียมชี้ เกาหลีเหนืออาจกำลังสร้างเรือรบขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศ

ภาพถ่ายจากดาวเทียมแสดงให้เห็นว่า เกาหลีเหนืออาจกำลังสร้างเรือรบลำใหม่ ซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดที่พวกเขาเคยสร้างมา โดยอาจได้เทคโนโลยีจากรัสเซียด้วย

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานในวันที่ 14 เม.ย. 2568 ว่า ภาพซึ่งถ่ายโดยดาวเทียมอิสระของบริษัท แม็กซาร์ เทคโนโลยีส์ (Maxar Technologies) กับบริษัท แพลนเน็ท แล็บส์ (Planet Labs) เมื่อวันที่ 6 เม.ย.ที่ผ่านมา แสดงให้เห็นเรือลำหนึ่งซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ที่อู่ต่อเรือ “นัมโป” บริเวณชายฝั่งตะวันตกของประเทศเกาหลีเหนือ

นักวิเคราะห์ระบุว่า ภาพดังกล่าวแสดงให้เห็นการก่อสร้างอาวุธและระบบภายในของเรือลำนี้ ซึ่งคาดกันว่าเป็นเรือฟริเกต ชนิดติดตั้งขีปนาวุธนำวิถี (FFG) ซึ่งออกแบบมาเพื่อบรรทุกมิสไซล์แบบยิงขึ้นจากท่อแนวดิ่ง เพื่อโจมตีเป้าหมายบนบกและในทะเล

นายโจเซฟ เบอร์มูเดซ จูเนียร์ และน.ส. เจนนิเฟอร์ จุน จากศูนย์เพื่อการศึกษาระหว่างประเทศและยุทธศาสตร์ กล่าวว่า เรือลำนี้มีความยาวประมาณ 140 ม. ทำให้มันกลายเป็นเรือรบลำใหญ่ที่สุดที่ถูกสร้างในประเทศเกาหลีเหนือ

เรือลำนี้มีขนาดใกล้เคียงกับเรือพิฆาตชั้น อาร์เลห์ เบิร์ก ของกองทัพเรือสหรัฐฯ (153.9 ม.) กับเรือฟริเกตชั้น คอนสเตลเลชัน ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง (151.1 ม.)

อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์ประเมินว่า การมีอยู่ของเรือรบลำนี้ในเกาหลีเหนือนั้นไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ เนื่องจากรัฐบาลคิมพยายามพัฒนาแสนยานุภาพของกองทัพให้ทันสมัยอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยพัฒนาอาวุธใหม่หลายอย่าง และกำลังทดสอบขีปนาวุธข้ามทวีปซึ่งสามารถยิงถึงเกือบทุกพื้นที่ในสหรัฐอเมริกา

เกาหลีเหนือเดินหน้าพัฒนาอาวุธของตัวเองแม้ว่าจะถูกสหประชาชาติคว่ำบาตรอย่างหนัก ซึ่งจำกัดการเข้าถึงสิ่งของจำเป็นสำหรับการพัฒนาอาวุธดังกล่าว แต่ความสัมพันธ์กับรัสเซียที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นหลังเกิดสงครามในยูเครน อาจช่วยให้พวกเขาก้าวข้ามการคว่ำบาตรของสหประชาชาติได้

นายคิม ดึก-กี พลเรือเอกเกษียณอายุของเกาหลีใต้คาดว่า รัสเซียอาจเป็นผู้มอบเทคโนโลยีการสร้างระบบมิสไซล์ให้แก่เรือฟริเกตของเกาหลีเหนือลำนี้ก็เป็นได้

ทั้งนี้ ปัจจุบันกองทัพเรือเกาหลีเหนือมีเรือรบประเภทต่างๆ รวมประมาณ 400 ลำ และมีเรือดำน้ำ 70 ลำ ตามข้อมูลจากรายงานของหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ในปี 2564 แต่เรือส่วนใหญ่มีอายุมากและขนาดเล็ก โดยสร้างในช่วงยุค 70 และหากเกิดสงครามกับเกาหลีใต้หรือสหรัฐฯ เรือเหล่านี้อาจทำได้แค่ป้องกันชายฝั่งเท่านั้น

คิม จอง-อึน ผู้นำเกาหลีเหนือจึงผลักดันการพัฒนากองเรือรบให้เป็นปัจจุบัน และพัฒนาขีปนาวุธชนิดยิงจากเรือดำน้ำ เพื่อให้ใช้กับเรือดำน้ำที่พวกเขามีอยู่ด้วย

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cnn

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2853105

14 เม.ย. 2568 22:39 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ฮือฮา 6 สาวคนดังกลับสู่โลกแล้ว หลังนั่งจรวด “บลู ออริจิน” ไปแตะอวกาศ (คลิป)

ลูกเรือหญิงล้วน 6 ชีวิต ซึ่งรวมถึงนักร้องชื่อดังอย่าง เคที เพร์รี เดินทางกลับสู่โลกแล้ว หลังนั่งจรวดท่องเที่ยวของบริษัท บลู ออริจิน ขึ้นไปสัมผัสอวกาศ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เคที เพร์รี นักร้องชื่อดังกับลูกเรือหญิงอีก 5 คน ถูกส่งขึ้นไปสัมผัสกับอวกาศด้วยจรวด “นิว เชพาร์ด” (New Shepard) ของบริษัท บลู ออริจิน ซึ่งยิงออกจากฐานปล่อยจรวด เวสต์ เท็กซัส เมื่อเวลาประมาณ 9.30 น. วันจันทร์ที่ 14 เม.ย. 2568 ตามเวลาท้องถิ่น

ลูกเรือหญิงล้วนทั้ง 6 คนประกอบด้วย เคที เพร์รี, เกย์ล คิง ผู้สื่อข่าวคนดัง, อแมนดา เหงียน นักชีววิทยาอวกาศ, ไอชา โบว์ อดีตนักวิทยาศาสตร์ของนาซา ปัจจุบันเป็นซีอีโอของบริษัท “สเตมบอร์ด” (STEMBoard), เครีแอนน์ ฟลินน์ ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ และลอเรน ซานเชซ รองประธานกองทุน “เบซอส เอิร์ธ ฟันด์” (Bezos Earth Fund) และเป็นคู่หมั้นของนาย เจฟฟ์ เบซอส เจ้าของบริษัท บลู ออริจิน ด้วย

จรวดนิว เชพาร์ด ใช้เวลาเพียง 11 นาทีเท่านั้นในการพา 6 สาวข้าม “เส้นคาร์มัน” (Kármán line) ซึ่งอยู่สูงจากพื้นโลกราว 100 กม. และเป็นจุดที่ถูกยอมรับว่าเป็นจุดเริ่มต้นการเข้าสู่อวกาศชั้นนอก โดยที่จรวดส่วนล่างแยกตัวออกมาแล้วกลับไปลงจอดยังพื้นที่ได้สำเร็จ

ขณะเดียวกัน แคปซูลบริเวณปลายจรวดที่ 6 สาวโดยสารอยู่ ลอยอยู่ในอวกาศชั่วระยะเวลาหนึ่ง ก่อนที่มันจะกลับสู่โลก โดยใช้ร่มชูชีพช่วยชะลอความเร็วก่อนที่แคปซูลจะลงจอดอย่างปลอดภัย

ทั้งนี้หลังจากกลับสู่โลกแล้ว ลูกเรือสาวทั้ง 6 คนต่างรู้สึกตื้นตันและประทับใจกับประสบการณ์ที่ได้รับ โดยลอเรน ซานเชซ ออกจากแคปซูลเป็นคนแรก โดยมีนายเบซอสเป็นผู้มารับ ซึ่งเธอกล่าวในเวลาต่อมาว่า “ฉันมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วเราก็เป็นดวงจันทร์” “โลกดูเงียบเหลือเกิน มันเงียบแต่มันมีชีวิตจริงๆ”

เกย์ล คิง ก้มลงจูบพื้นดิน ก่อนจะบอกกับผู้สื่อข่าวว่า เธออยากใช้เวลาชั่วขณะเพื่อขอบคุณพื้นโลก และว่านี่เป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์ “มันเงียบแปลกๆ เมื่อคุณขึ้นไปอยู่บนนั้น มันเงียบสงบจริงๆ ยิ่งเมื่อคุณมองลงไปยังโลกแล้วคิดว่า นี่คือที่ที่เราจากมา” “สำหรับฉัน มันเป็นสิ่งย้ำเตือนว่า ทำไมเราต้องดีขึ้นเรื่อยๆ”

คิงยังเปิดเผยด้วยว่า ไฮไลต์ของการเดินทางครั้งนี้คือการได้ยิน เคที เพร์รี ร้องเพลง What a Wonderful World ของ หลุยส์ อาร์มสตรอง

อแมนดา เหงียน กล่าวว่า เธอขอบคุณทุกคนที่ทำให้ภารกิจนี้กลายเป็นความจริง ขณะที่ ไอชา โบว์ กล่าวว่า เธอคงไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป และเสริมว่า โลกงดงามมากจากบนนั้น “มันไม่มีขอบเขต ไม่มีชายแดน มันมีแค่โลก”

ส่วนเคที เพร์รี กล่าวว่า เธอรู้สึกเชื่อมโยงกับชีวิตอย่างมากหลังกลับสู่โลก และเมื่อถูกถามเรื่องเพลง What a Wonderful World ที่เธอร้อง เพร์รีตอบว่า มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรวบรวมพลังงาน, สร้างพื้นที่สำหรับผู้หญิงในอนาคต และมันเกี่ยวกับโลกอันแสนวิเศษที่เราเห็นอยู่ตรงนั้น

เมื่อถูกถามว่าเธอจะแต่งเพลงเกี่ยวกับประสบการณ์ไปอวกาศหรือไม่ เคที เพร์รี ตอบว่า “100%”

ด้านเครีแอนน์ ฟลินน์ ซึ่งเป็นคนสุดท้ายที่ออกจากแคปซูล บอกกับผู้สื่อข่าวว่า นี่เป็นประสบการณ์ที่น่าเหลือเชื่อที่สุดในชีวิตของเธอ ที่ได้ไปเห็นความมืดมิดอันกว้างใหญ่ไพศาลในอวกาศ เธอเล่าด้วยว่าเพื่อนของลูกชายเธอไม่เชื่อว่าเธอจะได้ไปอวกาศ ทำให้เธอขอย้ำตรงนี้ว่า “แม่คนนี้ได้ไปอวกาศมาแล้ว”

อนึ่ง ภารกิจครั้งนี้ถูกเรียกว่า NS-31 นับเป็นเที่ยวบินที่ 11 ของจรวด “นิว เชพาร์ด” ที่พามนุษย์บินผ่าน “เส้นคาร์มัน” โดยบริษัท บลู ออริจิน อ้างว่า จรวดลำนี้ถูกออกแบบมาสำหรับให้มนุษย์โดยสารโดยเฉพาะ และสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ 100% โดยการบินจะเป็นแบบอัตโนมัติทั้งหมด

ลูกเรือจะรวมตัวกันอยู่ในแคปซูลโดยสารบนยอดของจรวด สามารถจุผู้โดยสารได้มากที่สุด 6 คน ซึ่งแต่ละคนจะมีหน้าต่างและเก้าอี้ของตัวเอง เพื่อชมทิวทัศน์อวกาศภายนอกได้อย่างชัดเจน

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc