Health News : รัฐฟลอริดายกเลิกกฎบังคับฉีดวัคซีน

วันอาทิตย์ ที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2568, 06.00 น.

หัวหน้าสำนักงานสาธารณสุขประจำรัฐฟลอริดาของสหรัฐฯ แถลงว่า รัฐฟลอริดาเตรียมที่จะยกเลิกกฎหมายที่บังคับให้ประชาชนต้องฉีดวัคซีน รวมถึงวัคซีนทั้งหมดสำหรับเด็กนักเรียน เนื่องจากการฉีดวัคซีนควรเป็นทางเลือก ไม่ใช่การบังคับเหมือนที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ทุกคนควรมีสิทธิ์พิจารณาด้วยตนเอง ว่าต้องการฉีดวัคซีนหรือไม่ และพ่อแม่ผู้ปกครองก็ควรเป็นผู้ตัดสินใจ ว่าจะให้ลูกหลานของตนเองฉีดวัคซีนหรือไม่

ความเคลื่อนไหวนี้ จะทำให้ฟลอริดาเป็นรัฐแรกในสหรัฐฯ ที่ถอนตัวจากนโยบายที่เคยช่วยเพิ่มอัตราการฉีดวัคซีนและลดความเสี่ยงในการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อ อย่างไรก็ดี ยังไม่มีการกำหนดช่วงเวลาชัดเจนถึงการยกเลิกการบังคับฉีดวัคซีนดังกล่าว แต่โดยทั่วไป การยกเลิกกฎหมายสามารถทำได้จากการลงมติในรัฐสภาท้องถิ่นของรัฐฟลอริดา หรือจากคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุข

คำประกาศดังกล่าวของสำนักงานสาธารณสุขรัฐฟลอริดา ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากเหล่าผู้เชี่ยวชาญและเจ้าหน้าที่ด้านสาธารณสุข ที่เตือนว่าการยกเลิกข้อบังคับฉีดวัคซีนเป็นเรื่องที่ประมาทและอันตราย เป็นหายนะทางสาธารณสุขที่กำลังจะเกิดขึ้นในรัฐแห่งนี้ พร้อมเตือนว่าอาจทำให้เกิดการระบาดของโรคที่ป้องกันได้ อย่างเช่นโรคหัด และทำให้เด็กๆ ตกอยู่ในความเสี่ยงโดยไม่จำเป็น

ทั้งนี้ โรงเรียนของรัฐในแต่ละรัฐมีข้อกำหนดที่แตกต่างกันในการให้เด็กๆ ต้องเข้ารับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคต่างๆ ก่อนจะสามารถเข้าเรียนได้ โดยในรัฐฟลอริดา โรงเรียนของรัฐบาลจะบังคับให้เด็กๆ ต้องฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อต่างๆ รวมถึงอีสุกอีใส โปลิโอ หัด ไวรัสตับอักเสบชนิด บี และคางทูม

Health News :พบผู้ป่วยหนอนไชกินเนื้อมนุษย์ในสหรัฐฯ

วันอาทิตย์ ที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2568, 06.00 น.

สื่อสหรัฐฯ รายงานกรณีการพบผู้ป่วยติดเชื้อปรสิตจากหนอนแลงวันไชกินเนื้อมนุษย์ หรือ New World screwworm ในประเทศ เป็นชายชาวอเมริกันที่เพิ่งเดินทางกลับมาจากการท่องเที่ยวเอลซัลวาดอร์ ขณะนี้ผู้ป่วยรักษาตัวอยู่ในรัฐแมรีแลนด์ ถือเป็นครั้งแรกในปีนี้ ที่มีการยืนยันพบผู้ป่วยติดเชื้อปรสิตจากหนอนแลงวันไชกินเนื้อมนุษย์ ซึ่งเป็นปรสิตที่กินเนื้อสัตว์ ปศุสัตว์ หรือสัตว์เลือดอุ่นทุกชนิดในสหรัฐฯ แต่ความเสี่ยงที่จะเกิดการระบาดในสหรัฐฯ ถือว่าต่ำมาก

ความน่ากลัวจากโรคติดเชื้อปรสิตจากจากหนอนแมลงวัน New World screwworm กินเนื้อมนุษย์นี้ มาจากาการที่แมลงวันตัวเมียจะวางไข่จำนวนมากที่บาดแผลมนุษย์ สัตว์เลี้ยง และปศุสัตว์ ก่อนที่ไข่เหล่านั้นจะฟักเป็นหนอนยั้วเยี้ย และใช้ปากที่แหลมคมดูดเลือดบนบาดแผลที่พวกมันอาศัยเกาะกินอยู่ การรักษาจำเป็นต้องใช้วิธีดึงหนอนจำนวนมากออกมาให้หมด เพราะหากปล่อยทิ้งไว้อาจทำให้เจ้าของบาดแผลที่ถูกหนอนแมลงวันเกาะกินเสียชีวิตได้ อย่างไรก็ดี หนอนแมลงวันพวกนี้ส่งผลกระทบกับสัตว์ป่าและปศุสัตว์เป็นส่วนใหญ่ ไม่ค่อยพบการติดเชื้อในมนุษย์ แม้จะสามารถทำให้ถึงแก่ชีวิต แต่ส่วนใหญ่แล้วสามารถรักษาให้หายได้

สำหรับแมลงวัน New World screwworm ถูกตั้งชื่อจากลักษณะฟันของพวกมันที่กัดกินเนื้อลึกลงไปเหมือนกับน็อตที่ถูกตอกลงบนไม้ แมลงวันชนิดนี้ถูกกำจัดหมดไปจากสหรัฐฯ ตั้งแต่ยุคทศวรรษ 1960 ด้วยการปล่อยแมลงวันตัวผู้ที่ได้รับการทำหมันให้ไปจับคู่กับบรรดาแมลงวันตัวเมีย เพื่อทำให้เกิดการฟักไข่ที่ไม่สามารถเติบโตได้ แต่ในช่วงหลังพบการระบาดของแมลงชนิดนี้ขึ้นไปทางเหนือจากอเมริกากลางจนมาถึงในเม็กซิโก สาเหตุหลักๆ มาจากการลักลอบนำเข้าปศุสัตว์จากเม็กซิโก หรือจากภาวะโลกร้อน

Health News : เจ้าของสถิติอายุยืนที่สุดในโลกมีอายุครบ 116 ปี

วันอาทิตย์ ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2568, 06.00 น.

เอเธล คาเทอร์แฮม เจ้าของสถิติผู้ที่มีอายุยืนที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ ของกินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส์ มีอายุครบ 116 ปีในวันนี้ หลังจากได้เป็นเจ้าของสถิติผู้ที่มีอายุยืนที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งได้รับการรับรองจาก กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส์ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ตามหลังการเสียชีวิตของ อินาห์ การาบาร์โร ลูกัส แม่ชีชาวบราซิล ที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 เมษายนที่ผ่านมา ด้วยวัย 116 ปี กับอีก 326 วัน

เอเธล คาเทอร์แฮม เกิดเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 1909 เคยไปใช้ชีวิตอยู่ที่อินเดียและฮ่องกง ถือเป็นชาวอังกฤษที่อายุยืนที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ และเป็นชาวอังกฤษคนสุดท้ายที่เกิดในช่วงต้นศตวรรษ 1990 ที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน เธอยังคงขับรถเองจนถึงตอนอายุ 97 ปี และรอดชีวิตมาได้แม้จะป่วยหนักในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในปี 2020 ตอนที่อายุ 110 ปี

ทุกวันนี้ คาเทอร์แฮมยังคงใช้ชีวิตกับครอบครัวที่บ้านในเมืองเซอร์เรย์ ประเทศอังกฤษ โดยมีหลานสาว 3 คนและเหลนอีก 5 คน เธอเคยบอกถึงเคล็ดลับที่ช่วยให้มีอายุยืนยาว คือได้ทำงานอดิเรกที่ชอบ ซึ่งนั่นก็คือการเล่นไพ่บริดจ์ และพบเจอเพื่อนใหม่จากงานอดิเรกที่ทำเป็นกิจวัตร

Health News : ชาวบรูไนตื่นตัวเรื่องสุขภาพ

วันอาทิตย์ ที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2568, 06.00 น.

ฮาจี โมฮัมหมัด อิชาม จาฟาร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของบรูไน เปิดเผยในสัปดาห์นี้ว่า ชาวบรูไนจำนวนมากเลิกสูบบุหรี่และหันมาออกกำลังกายอย่างจริงจังกันมากขึ้น ข้อมูลล่าสุดจากการสำรวจสถานะสุขภาพและโภชนาการแห่งชาติ ปี 2022-2023 พบว่า อัตราการสูบบุหรี่ในกลุ่มประชากรผู้ใหญ่ลดลงร้อยละ 19.9 เหลือร้อยละ 13.4 ขณะที่อัตราการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางกายเพิ่มขึ้นร้อยละ 8.4

กระทรวงสาธารณสุขของบรูไนกำหนดตัวชี้วัดระดับชาติ 3 ด้าน ได้แก่ อายุขัยเฉลี่ยของประชาชนที่เพิ่มขึ้น อัตราการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรจากโรคไม่ติดต่อที่ลดลง และการมีส่วนร่วมของชุมชนในกิจกรรมด้านสุขภาพ เพื่อใช้ในการดำเนินแผนการ “วิสัยทัศน์บรูไน ปี 2035” (Brunei Vision 2035)

รายงานระบุว่า หน่วยงานทางการมุ่งให้ความสำคัญลำดับแรกกับการเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านสาธารณสุขและขีดความสามารถทางดิจิทัล นอกจากนี้ ทางการยังเน้นย้ำการป้องกันตั้งแต่ระยะแรกเริ่ม การตรวจคัดกรองอย่างสม่ำเสมอ และการจัดการโรคเรื้อรังอย่างเป็นระบบมากขึ้น โดยมีการขยายการเข้าถึงบริการตรวจคัดกรองโรคสำคัญ เช่น มะเร็งปากมดลูกและมะเร็งเต้านม ตั้งแต่ระยะแรกเริ่ม

Health News : ผลกระทบต่อสมองเมื่อชมคลิปความเร็วสูงกว่าปกติ

วันอาทิตย์ ที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2568, 06.00 น.

ว่ากันว่าในปัจจุบัน ผู้คนจำนวนมากโดยเฉพาะวัยรุ่น เปลี่ยนความเร็วในการเล่นเมื่อฟังเสียงหรือรับชมวิดีโอ เพื่อที่จะได้ดูสิ่งต่าง ๆ ได้เร็วขึ้น เสพเนื้อหาได้มากขึ้นในเวลาที่น้อยลง หรือทบทวนเนื้อหาเดิมหลาย ๆ ครั้งเพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุด อีกทั้งหลายฝ่ายมองว่า เป็นวิธีที่ดีในการดึงดูดความสนใจของเราตลอดระยะเวลาของวิดีโอ และช่วยป้องกันไม่ให้จิตใจวอกแวก

อย่างไรก็ดี เนื่องจากหน่วยความจำในการทำงานของคนเรามีความจุจำกัด หากข้อมูลเข้ามามากเกินไปและเร็วเกินไป ข้อมูลเหล่านั้นอาจล้นทะลักออกมาได้ ส่งผลให้เกิดภาระทางปัญญาและสูญเสียข้อมูล ยิ่งเพิ่มความเร็วของข้อมูลในการรับชมมากเท่าใด ความสามารถในการเรียกคืนข้อมูลของสมองก็จะยิ่งลดน้อยลง นอกจากนี้ ผลการศึกษาการวิเคราะห์อภิมาน (meta-analysis) ยังพบว่า กลุ่มผู้สูงอายุ (อายุ 61-94 ปี) ได้รับผลกระทบจากการรับชมเนื้อหาด้วยความเร็วที่ไวขึ้นมากกว่ากลุ่มผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่า (อายุ 18-36 ปี) สะท้อนถึงการลดลงของความจุความจำในบุคคลที่มีสุขภาพแข็งแรง ชี้ให้เห็นว่าผู้สูงอายุควรดูเนื้อหาด้วยความเร็วปกติ หรือแม้กระทั่งลดความเร็วในการเล่นวิดีโอให้ช้าลง

ข้อสังเกตสุดท้ายคือ ถึงแม้การเล่นเนื้อหาด้วยความเร็ว 1.5 เท่าของปกติจะไม่ส่งผลต่อประสิทธิภาพของหน่วยความจำ แต่มีหลักฐานชี้ให้เห็นว่าประสบการณ์ดังกล่าวทำให้ความสนุกลดน้อยลง จนอาจส่งผลต่อแรงจูงใจและประสบการณ์ของผู้คนในการเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ

Health News :จีนส่งออก ‘อุปกรณ์การแพทย์’ ทั่วโลก

วันอาทิตย์ ที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2568, 06.00 น.

การประชุมนานาชาติด้านความร่วมมืออุปกรณ์การแพทย์ ณ เทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ ทางตะวันออกของจีน เมื่อวันที่ 11-12 ก.ค. รายงานว่า จีนส่งออกอุปกรณ์การแพทย์เข้าถึงสถาบันการแพทย์กว่า 9,000 แห่งในมากกว่า 190 ประเทศและภูมิภาคในปี 2024

โหวเหยียน ประธานสมาคมอุปกรณ์การแพทย์แห่งประเทศจีน กล่าวว่าการนำเข้าและส่งออกอุปกรณ์การแพทย์ของจีนมีอัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปีแบบทบต้นอยู่ที่ร้อยละ 9.4 ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ซึ่งบ่งชี้การเพิ่มขึ้นของความสามารถทางการแข่งขัน อิทธิพลของแบรนด์ และความร่วมมือระหว่างประเทศ

วัตถุประสงค์ของการประชุมครั้งนี้คือการสร้างเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศในระดับสูง ครอบคลุมวงกว้าง และหลากหลายมิติ รวมถึงการแบ่งปันนวัตกรรมและประสบการณ์ของจีนในภาคธุรกิจอุปกรณ์การแพทย์

อนึ่ง เจ้าหน้าที่สาธารณสุข ผู้เชี่ยวชาญ และตัวแทนบริษัทผู้ประกอบธุรกิจการแพทย์จาก 17 ประเทศและภูมิภาคได้เข้าร่วมการประชุมครั้งนี้

Health News : นโยบายคุมมะเร็งออสเตรเลียได้ผล

วันอาทิตย์ ที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2568, 06.00 น.

การศึกษาฉบับใหม่ที่เผยแพร่ในวารสารสาธารณสุขของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในสัปดาห์ที่ผ่านมาเปิดเผยว่า ออสเตรเลียสามารถป้องกันการเสียชีวิตจากโรคมะเร็งได้มากกว่า 230,000 คน นับตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1980 อันเป็นผลจากการลงทุนด้านการป้องกันโรค การตรวจคัดกรอง และการรักษามะเร็งอย่างต่อเนื่อนานหลายทศวรรษ ที่มีจุดเริ่มต้นมาจากสิ่งเล็กๆ โครงการรณรงค์ต่อต้านการสูบบุหรี่มีส่วนช่วยให้การเสียชีวิตจากมะเร็งปอดลดลงอย่างมาก ขณะที่การตรวจคัดกรองและการรักษาที่ดีขึ้นช่วยลดอัตราการเสียชีวิตจากมะเร็งเต้านม มะเร็งปากมดลูก และมะเร็งกระเพาะอาหาร

การศึกษาระบุว่า นับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ความเสี่ยงในการเสียชีวิตจากโรคมะเร็งในผู้ชายลดลงร้อยละ 20 และในผู้หญิงร้อยละ 11 ทว่าการเสียชีวิตจากมะเร็งตับและมะเร็งสมองยังคงเพิ่มสูงขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากพฤติกรรมการใช้ชีวิตและการติดเชื้อเรื้อรัง

ด้านผู้เชี่ยวชาญเรียกร้องให้ลงทุนด้านการป้องกันและตรวจวินิจฉัยโรคตั้งแต่ระยะแรกเริ่มอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะเมื่อมีการคาดการณ์ว่าจำนวนผู้ป่วยมะเร็งจะเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 50 ภายในปี 2044 เนื่องมาจากการเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุของออสเตรเลีย

Health News : ญี่ปุ่น ‘ป่วยจิต’ จากงานพุ่ง

วันอาทิตย์ ที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2568, 06.00 น.

กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการของญี่ปุ่น รายงานว่า จำนวนผู้ป่วยทางจิตที่ถูกวินิจฉัยว่ามีสาเหตุเกี่ยวข้องกับการทำงานในญี่ปุ่นรวมอยู่ที่ 1,055 รายในปีงบประมาณ 2024 เพิ่มขึ้น 172 รายจากปีงบประมาณก่อนหน้า สูงเกินหลักหนึ่งพันรายเป็นครั้งแรก และสูงเป็นประวัติการณ์ติดต่อกันเป็นปีที่ 6

รายงานระบุว่า สาเหตุหลักคือการถูกผู้บังคับบัญชาหรือหัวหน้างานล่วงละเมิด โดยการถูกผู้บังคับบัญชาหรือหัวหน้างานล่วงละเมิดทางร่างกายและวาจาเป็นสาเหตุหลักของผู้ป่วย 224 ราย ขณะการเปลี่ยนแปลงหน้าที่และปริมาณงานอย่างมีนัยสำคัญเป็นสาเหตุหลักของผู้ป่วย 119 ราย ส่วนการถูกลูกค้าล่วงละเมิดทางร่างกายและวาจาเป็นสาเหตุหลักของผู้ป่วย 108 ราย โดยการถูกลูกค้าล่วงละเมิดเป็นสาเหตุประการใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีสาเหตุในการขอชดเชยเนื่องจากความเครียดทางจิตใจตั้งแต่ปีงบประมาณ 2023 เป็นต้นมา

ขณะเดียวกัน มีผู้ป่วยทางจิตที่ถูกวินิจฉัยว่ามีสาเหตุเกี่ยวข้องกับการทำงานในญี่ปุ่นฆ่าตัวตายหรือพยายามฆ่าตัวตาย 88 รายในปีงบประมาณ 2024 ซึ่งเพิ่มขึ้น 9 รายจากปีงบประมาณก่อนหน้า

นอกจากนั้น จำนวนแรงงานผู้ยื่นขอการชดเชยเนื่องจากการเจ็บป่วยทางจิตพุ่งสูงเป็นประวัติการณ์ถึง 3,780 รายในปีงบประมาณ 2024 ซึ่งสิ้นสุดเดือนมีนาคมที่ผ่านมา เพิ่มขึ้น 205 รายจากปีงบประมาณก่อนหน้า

Health News : นักวิจัยอิสราเอลพบกลไกสมองคุม ‘ความเจ็บปวด’

วันอาทิตย์ ที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2568, 06.00 น.

มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเล็ม ของอิสราเอล รายงานว่า คณะนักวิทยาศาสตร์ของอิสราเอลค้นพบกลไกในสมองที่ช่วยควบคุมความเจ็บปวดระยะสั้นแต่ไม่สามารถควบคุมความเจ็บปวดเรื้อรัง

วารสาร Science Advances เผยแพร่ผลการศึกษาที่ระบุว่า คณะนักวิจัยเริ่มเข้าใจกรณีความเจ็บปวดบางประเภทหายไป แต่ความเจ็บปวดบางประเภทยังคงอยู่และเปลี่ยนเป็นความเจ็บปวดระยะยาว หลังจากมุ่งศึกษาก้านสมอง “เมดัลลารี ดอร์ซัล ฮอร์น” (medullary dorsal horn) ซึ่งมีเซลล์ประสาทที่คอยส่งสัญญาณความเจ็บปวดจากร่างกายสู่สมอง ช่วยลดอาการเจ็บปวดอักเสบระยะสั้นหรือเฉียบพลัน เปรียบเสมือนระบบเบรกตามธรรมชาติที่ช่วยป้องกันสมองจากการรับสัญญาณความเจ็บปวดมากเกินไป โดยเซลล์ประสาทเหล่านี้จะกลับสู่สภาวะปกติหลังจากความเจ็บปวดทุเลาลง

อย่างไรก็ดี คณะนักวิจัยพบว่าระบบเบรกตามธรรมชาตินี้พังลงในกรณีความเจ็บปวดเรื้อรัง เซลล์ประสาทจะถูกกระตุ้นมากขึ้นและส่งสัญญาณความเจ็บปวดมากขึ้นแทนที่จะสงบลง ซึ่งอาจอธิบายว่าทำไมความเจ็บปวดเรื้อรังยังคงอยู่

คณะนักวิจัยใช้เทคนิคในห้องปฏิบัติการและแบบจำลองคอมพิวเตอร์ในการจำแนกปัจจัยหลักที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงนี้ นั่นคือปริมาณโพแทสเซียมในเซลล์ประสาทที่เรียกว่า “กระแสโพแทสเซียมชนิดเอ (IA) ซึ่งจะเพิ่มขึ้นในกรณีความเจ็บปวดเฉียบพลันเพื่อช่วยสงบเซลล์ประสาท แต่จะไม่เพิ่มขึ้นในกรณีความเจ็บปวดเรื้อรังจนทำให้เซลล์ประสาทถูกกระตุ้นมากเกินไป

การค้นพบนี้อาจนำสู่การบำบัดรักษารูปแบบใหม่ที่ฟื้นฟูหรือเลียนแบบระบบเบรกตามธรรมชาตินี้ ซึ่งอาจช่วยป้องกันความเจ็บปวดพัฒนาเป็นอาการเรื้อรัง และมอบข้อมูลใหม่เกี่ยวกับการที่สมองควบคุมความเจ็บปวดและบ่งชี้วิถีทางช่วยเหลือผู้มีอาการเจ็บปวดเรื้อรังอย่างตรงจุดและยั่งยืนยิ่งขึ้น

Health News : นิวยอร์กเตรียมเปิดทางผู้ป่วยระยะสุดท้ายเลือก ‘จบชีวิต’ ตามเจตจำนง

วันอาทิตย์ ที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2568, 06.00 น.

วุฒิสภาของรัฐนิวยอร์กได้ผ่านร่างกฎหมายเปิดทางให้ผู้ป่วยที่ได้รับการวินิจฉัยว่าอยู่ในระยะสุดท้ายสามารถเลือกจบชีวิตของตนเองได้ตามเจตจำนง โดยผู้สนับสนุนระบุว่ากฎหมายนี้จะช่วยมอบสิทธิในการตัดสินใจแก่ชาวนิวยอร์กในช่วงบั้นปลายของชีวิต

ร่างกฎหมายฉบับนี้ผ่านความเห็นชอบจากสภาแห่งรัฐนิวยอร์กแล้วช่วงก่อนหน้านี้ในปี 2025 และจะถูกส่งต่อไปยัง เคธี โฮชูล ผู้ว่าการรัฐฯ จากพรรคเดโมแครต เพื่อรอลงนามเป็นกฎหมายต่อไป

ด้านเดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ (The New York Times) รายงานว่าปัจจุบันยังไม่ชัดเจนว่าโฮชูลมีแผนจะลงนามหรือไม่ โดยโฆษกสำนักงานของโฮชูลระบุว่าโฮชูลจะทำการพิจารณาร่างกฎหมายดังกล่าวก่อน

ปัจจุบัน มี 11 รัฐในสหรัฐฯ และเขตโคลัมเบียได้ผ่านกฎหมายอนุญาตให้ใช้การช่วยจบชีวิตอย่างสมัครใจภายใต้การดูแลของแพทย์ (medical aid in dying) แนวปฏิบัตินี้ยังมีในหลายประเทศในยุโรปและในแคนาดา โดยเพิ่งขยายเกณฑ์ให้ครอบคลุมถึงผู้ที่ป่วยเรื้อรังไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้ และผู้พิการ

รายงานระบุว่า ร่างกฎหมายของรัฐนิวยอร์กนี้มีขอบเขตที่แคบกว่า โดยจะใช้ได้เฉพาะกับผู้ที่มีอาการป่วยที่ไม่สามารถรักษาให้หายได้ และอาจมีชีวิตเหลืออยู่ไม่เกิน 6 เดือน