โรงเรียนได้ผ่านวิกฤติการณ์หลายครั้งแต่ด้วยจิตวิญญานที่สืบทอดมาในสายเลือดของนักการศึกษาสู่รุ่น 2 และ รุ่น 3 โรงเรียนอำนวยศิลป์ได้ยืนหยัดฝ่าฟันอุปสรรคจนมีความเข้มแข็ง สามารถปฏิรูปโรงเรียนพลิกโฉมโรงเรียนไทยให้ก้าวสู่กระแสการศึกษาของโลกสากลด้วยการบุกเบิกการศึกษาระบบสองภาษาและสร้างนวัตกรรมหลักสูตรบูรณาการไทย-อังกฤษ ขึ้นเมื่อปี 2539 สร้างโรงเรียนสองภาษา (Dual language) สองหลักสูตร (Dual curriculum) สองคุณวุฒิการศึกษา (Dual diploma) ด้วยการสอบ O-Net ควบคู่การสอบระบบอังกฤษหลักสูตรเคมบริจ ผลการสอบล่าสุด นักเรียนทำคะแนน Top in Thailand 5 วิชา ในการสอบ IGCSE และ A level โรงเนียนสอนภาษาจีนเป็นภาษาที่ 3 และเป็นศูนย์สอบ HSK Testing Centre ด้วย
ในการปฏิรูปการเรียนการสอน โรงเรียนอำนวยศิลป์มีการเรียนการสอนที่ทันสมัยโดยเป็นโรงเรียนสอนการคิดหรือ Thinking School ที่ผ่านการรับรองมาตรฐานจากมหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์เป็นแห่งแรกในเอเซีย และเป็นโรงเรียนสอนการคิดที่มีความเชี่ยวชาญขั้นสูงแห่งที่ 21 ของโลก ห้องเรียนของอำนวยศิลป์จึงได้รับการปฏิรูปด้วยการเรียนการสอนแห่งศตวรรษที่ 21
นอกจากนี้ โรงเรียนอำนวยศิลป์ยังเป็นโรงเรียนสองภาษาไทย-อังกฤษแห่งแรกของไทยที่ได้รับการรับรองมาตรฐานการศึกษาจาก Council of International Schools หรือ CIS ซึ่งเป็นการรับรองการจัดการศึกษาในมาตรฐานของโรงเรียนนานาชาติชั้นนำของโลก
นอกจากหลักสูตร ครู และวิธีจัดการเรียนการสอนคุณภาพระดับโลกแล้ว โรงเรียนอำนวยศิลป์ยังได้พัฒนาระบบการบริหารจัดการ การคุ้มครองสวัสดิภาพและความปลอดภัยของนักเรียน การดูแลทั้งการเรียนและสุขภาวะของนักเรียนตามมาตรฐานสากล เป็นโรงเรียนสองภาษาอังกฤษ-ไทยแห่งเดียวของประเทศไทยที่มีมาตรฐานเดียวกับโรงเรียนนานาชาติชั้นนำของโลก จากการรับรองมาตรฐานสากลจากสภาโรงเรียนนานาชาติ Council of International Schools หรือ CIS สถาบันที่ให้การรับรองมาตรฐานโรงเรียนนานาชาติทั่วโลก และการรับรองมาตรฐานจาก Council of British International Schools หรือ COBIS สร้างความเชื่อมั่นในมาตรฐานคุณภาพการศึกษาสองภาษาของไทยที่อยู่ในมาตรฐานเดียวกับโรงเรียนนานาชาติระบบอังกฤษทั่วโลก และยังได้เข้าเป็นสมาชิกของสมาพันธ์โรงเรียนนานาชาติหลักสูตรอังกฤษในเอเชีย Federation of British International Schools in Asia หรือ FOBISIA เปิดโอกาสให้นักเรียนได้เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันทั้งด้านวิชาการ ดนตรี และกีฬาในระดับภูมิภาคและครูได้รับโอกาสการพัฒนาวิชาชีพในระดับสากล