15 เม.ย. 2568 05:21 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

สภาฮังการีลงมติ จำกัดสิทธิ์คน 2 สัญชาติ-ชาว LGBTQ+

รัฐสภาฮังการี ลงมติสนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ซึ่งจะจำกัดสิทธิของผู้ที่ถือ 2 สัญชาติ กับกลุ่มผู้มีรสนิยมทางเพศหลากหลาย หรือ LGBTQ+

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า รัฐสภาของประเทศฮังการีลงมติในวันจันทร์ที่ 14 เม.ย. 2568 ด้วยคะแนนเสียง 140 ต่อ 21 เสียง สนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญ เพื่อจำกัดสิทธิ์กลุ่มผู้ที่มีรสนิยมทางเพศหลากหลาย และทำให้สามารถห้ามการรวมตัวในที่สาธารณะของกลุ่มชาว LGBTQ+ ได้

รัฐบาลอ้างว่า การแก้รัฐธรรมนูญดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อปกป้องพัฒนาการทางกายภาพและทางศีลธรรมของเด็กๆ ขณะที่มีชาวฮังการีจำนวนหลายร้อยคนออกมารวมตัวกันที่หน้าอาคารรัฐสภา เพื่อประท้วงการแก้ไขรัฐธรรมนูญ โดยกลุ่มสิทธิกล่าวว่า “นี่คือช่วงเวลาสำคัญที่ฮังการีจะเปลี่ยนไป”

นอกจากนั้น การแก้รัฐธรรมนูญยังจะให้อำนาจรัฐบาลในการระงับความเป็นพลเมืองชั่วคราว ของชาวฮังการีผู้ถือ 2 สัญชาติ ที่ถูกระบุว่าเป็นภัยต่อความมั่นคง หรืออธิปไตยของประเทศ

พรรค ฟีเดสซ์ ของนาย วิกตอร์ ออร์บาน นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันของฮังการี ระบุว่า ความเคลื่อนไหวล่าสุดของพวกเขา มุ่งไปยังผู้ที่จัดหาเงินทุนให้แก่องค์กรไม่แสวงกำไรปลอม แต่ดูเหมือนว่า มาตรการเล่นงานคน 2 สัญชาติจะมีเป้าหมายไปที่นาย จอร์จ โซรอส มหาเศรษฐีชาวอเมริกัน ซึ่งออกมาวิพากษ์วิจารณ์นายออร์บาน

ด้านนาย เดวิด เบโด สส.จากพรรคฝ่ายค้านกล่าวว่า การประท้วงที่เกิดขึ้นเป็นเพียงขั้นแรกในแคมเปญยาว 1 ปีนี้ และเชื่อว่าเราจะได้เห็นการออกกฎหมาย และการผ่านร่างกฎหมายในสภา ที่ต่อต้านประชาธิปไตยและกฎหมายใดๆ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

15 เม.ย. 2568 05:17 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ตุ๊ ปากเกร็ด

สงครามยังเดินหน้า

สงครามยูเครน–รัสเซียยังคงดำเนินไปอย่างเงียบๆ ในขณะที่ทั่วโลกกำลังปั่นป่วนจากสถานการณ์สหรัฐฯตั้งกำแพงภาษีสินค้านำเข้าจากประเทศจีน

โดยตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา กองทัพรัสเซียยังคงปฏิบัติการเชิงรุกอย่างต่อเนื่องตลอดแนวรบ เริ่มจากภาคเหนือของยูเครน และจังหวัดคูร์สก์ของรัสเซียที่อยู่ติดกัน มีรายงานยืนยันว่ากองทัพยูเครนกำลังอยู่ในสภาพถอยร่นออกจากดินแดนของรัสเซีย และเริ่มกลับไปตั้งมั่นตามเส้นพรมแดนดั้งเดิม มิหนำซ้ำกองทัพรัสเซียยังเคลื่อนกำลังเข้าไปในจังหวัดซูมีของยูเครน และยึดหมู่บ้านไปอีก 2 แห่งคือบาซอฟกาและซูราฟกา

โยกมายังสมรภูมิภาคตะวันออก ในจังหวัดโดเนตสก์และลูกานสก์ กองทัพรัสเซียอยู่ระหว่างคืบคลานรุกกินแดนและประสบความสำเร็จในการยึดหมู่บ้านแคเทอรินอฟกา ทางตอนเหนือสุดของจังหวัดโดเนตสก์ แต่สำหรับการรุกในภาคกลางของจังหวัดโดเนตสก์ กองทัพรัสเซียที่มีเป้าหมายเข้ายึดเมืองโปครอฟสก์ ที่มีทางหลวง 2 เส้นตัดผ่าน กำลังอยู่ในสภาพชะงักงัน

เนื่องด้วยกองทัพยูเครนได้ระดมกำลังพลสำรองเติมเข้าไปตามฐานที่มั่นต่างๆรอบเมือง และทำให้รัสเซียเลือกที่จะใช้ “กลยุทธ์นวด” ฝูงบินกองทัพอากาศและโดรนปฏิบัติการทิ้งระเบิด ลดจำนวนทหารฝ่ายยูเครน

ส่วนปฏิบัติการโจมตีระยะไกลนั้น ยังคงเป็นไปตามที่ตกลงกับสหรัฐฯ คือยกเว้นการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน แต่ยังคงมีการโจมตีโครงสร้างทางอุตสาหกรรม คลังเก็บกระสุน และศูนย์ความมั่นคงของยูเครนในแนวหลัง ไม่รวมถึงการทิ้งระเบิดใส่อาคารที่ฝ่ายรัสเซียอ้างว่า มีทหารยูเครนและทหารต่างชาติเสียชีวิต 85 นาย

ที่สำคัญกองทัพรัสเซียมุ่งเน้นความสำคัญเรื่องการไล่ล่า “อาวุธหายาก” หรือหมายถึงอาวุธยุทโธปกรณ์ของชาติตะวันตก อย่างรถถังเอบรัมส์ของสหรัฐฯ รถยานเกราะของฝรั่งเศส ซึ่งเหลือน้อยลงทุกขณะ

ใช้โอกาสที่นานาชาติกำลังให้ความสนใจกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เพิ่มความได้เปรียบในการ “ต่อรองสงบศึก” ที่ตอนนี้ทุกคนยังไม่มีเวลามาให้ความสนใจ.

ตุ๊ ปากเกร็ด

คลิกอ่านคอลัมน์ “หน้าต่างโลก” เพิ่มเติม

15 เม.ย. 2568 03:31 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ผู้นำเอลซัลวาดอร์พบทรัมป์ อ้างไม่มีอำนาจส่งตัวอาเบรโก การ์เซีย กลับสหรัฐฯ

ผู้นำเอลซัลวาดอร์กล่าวระหว่างพบโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ทำเนียบขาวสหรัฐฯ ว่า เขาไม่มีอำนาจส่งตัวนายอาเบรโก การ์เซีย ที่ถูกเนรเทศจากสหรัฐฯ มายังเอลซัลวาดอร์เพราะความผิดพลาดได้

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายนายิบ บูเคเล ประธานาธิบดีของประเทศเอลซัลวาดอร์เดินทางเยือนสหรัฐฯ ในวันจันทร์ที่ 14 เม.ย. 2568 และได้เข้าพบปะหารือกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ทำเนียบขาว ซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้พูดถึงนายคิลมาร์ อาเบรโก การ์เซีย ซึ่งถูกส่งตัวไปยังเอลซัลวาดอร์ด้วยความผิดพลาด

นายบูเคเลกล่าวว่า “ผมจะคืนตัวอาชญากรกลับสหรัฐฯ ได้อย่างไร? ให้ลักลอบส่งผู้ก่อการร้ายกลับไปหรือ?” จากนั้นเขาก็โจมตีคำถามเกี่ยวกับนายการ์เซียว่าเป็นเรื่อง “ไร้สาระ” และว่าเขาจะไม่ปล่อยตัวนายการ์เซียเพราะเขาไม่ชอบปล่อยคนออกจากเรือนจำของเขา

“คำถามนี้มันไร้สาระมาก” นายบูเคเลกล่าว “ผมไม่มีอำนาจจะคืนตัวเขากลับสหรัฐฯ”

ทั้งนี้ นายอาเบรโก การ์เซีย เป็นชาวเอลซัลวาดอร์ผู้อพยพเข้าสู่สหรัฐฯ อย่างไม่ถูกต้องตามกฎหมายในปี 2554 ตั้งแต่มีอายุ 16 ปี ต่อมาในปี 2562 ผู้พิพากษาตัดสินใจมอบสถานะ “ระงับจากการเนรเทศ” (withholding of removal) ให้แก่เขา และนายการ์เซียก็ทำงานอย่างถูกกฎหมายในสหรัฐฯ มาตลอดนับแต่นั้น

อย่างไรก็ตามในวันที่ 12 มี.ค. 2567 นายอาเบรโก การ์เซีย ถูกจับกุมตัวโดยเจ้าหน้าที่อ้างว่าสถานะการอพยพของเขาเปลี่ยนไปแล้ว ก่อนที่เขาจะถูกเนรเทศออกจากสหรัฐฯ และส่งตัวไปเข้าเรือนจำความมั่นคงสูงสุดในประเทศเอลซัลวาดอร์ ในวันที่ 15 มี.ค. โดยที่เขาไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิด หรือตั้งข้อหาใดๆ ในสหรัฐฯ เลย

เรื่องนี้ทำให้ภรรยาของนายการ์เซียยื่นฟ้องร้องรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งในเวลาต่อมารัฐบาลได้ยอมรับต่อศาลว่า ถึงแม้สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (ICE) จะรู้ว่านายการ์เซียได้รับความคุ้มครองจากการถูกเนรเทศ แต่เขาก็ถูกส่งตัวไปยังเอลซัลวาดอร์เนื่องจากความผิดพลาดด้านการดำเนินการ

ด้านนายทรัมป์กล่าวว่า เขาต้องการเนรเทศผู้อพยพเข้าเมืองผิดกฎหมายให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อกำจัดอาชญากรอันตราย และเขายินดีอย่างยิ่งที่จะส่งพลเรือนสหรัฐฯ ที่เป็นอาชญากรรมไปยังเรือนจำต่างประเทศอย่างเช่นเรือนจำ “ซีคอต” (Cecot) ในเอลซัลวาดอร์

ในเวลาต่อมา นายมาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของสหรัฐฯ พูดถึงเรื่องนายอาเบรโก การ์เซีย อีกครั้ง โดยระบุว่า “ผมไม่เข้าใจเลยว่ามีอะไรน่าสับสน” และย้ำว่า นายอาเบรโก การ์เซีย คือชาวเอลซัลวาดอร์ที่เข้าสู่สหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมาย และถูกส่งตัวกลับประเทศของเขาไปแล้ว

นายรูบิโอยังพาดพิงศาลสูงสุดที่ตัดสินยืนตามศาลชั้นก่อนว่าให้นำตัวนายการ์เซียกลับมา ว่า ผู้ออกนโยบายต่างประเทศคือประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไม่ใช่ศาล และว่า ศาลไม่มีสิทธิ์ทำเช่นนี้

จากนั้นนายสตีเฟน มิลเลอร์ ที่ปรึกษาของนายทรัมป์ ก็พูดแทรกขึ้นมาว่า ศาลสูงสุดพูดถึงเรื่องนี้อย่างชัดเจน “เราชนะคดีด้วยคะแนน 9 ต่อ 0 แต่พวกอย่างซีเอ็นเอ็นกลับบอกว่าเป็นความพ่ายแพ้”

ความจริงแล้ว ผู้พิพากษาศาลสูงสุดของสหรัฐฯ ลงมติ 9 ต่อ 0 ปฏิเสธที่จะขัดขวางคำสั่งของศาลชั้นก่อนหน้า ที่บอกให้รัฐบาลสหรัฐฯ อำนวยความสะดวกในการพานายคิลมาร์ อาเบรโก การ์เซีย กลับสหรัฐฯ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

15 เม.ย. 2568 01:55 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ระทึก แผ่นดินไหว 5.2 เขย่าแคลิฟอร์เนีย เตือนประชาชนเข้าที่กำบัง

เกิดแผ่นดินไหวที่รัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯ เบื้องต้นยังไม่มีรายงานความเสียหายหรือผู้บาดเจ็บ แต่ประชาชนได้รับข้อความเตือนให้เข้าที่กำบัง และปกป้องตัวเอง

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดแผ่นดินไหวระดับ 5.2 แมกนิจูด ในสหรัฐฯ เมื่อเวลาประมาณ 10.08 น. วันจันทร์ที่ 14 เม.ย. 2568 ตามเวลาท้องถิ่น โดยจุดศูนย์กลางอยู่ที่เมืองจูเลียน รัฐแคลิฟอร์เนีย แรงสั่นสะเทือนรู้สึกได้ถึงเมืองซานดิเอโก เบื้องต้นยังไม่มีรายงานว่าเกิดความเสียหายใดๆ

นายเดวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียโพสต์ข้อความผ่าน X หลังเกิดแผ่นดินไหวไม่นานว่า เขาได้รับรายงานสถานการณ์เบื้องต้นแล้ว และทางรัฐกำลังประสานงานกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเพื่อประเมินว่าเกิดความเสียหายใดๆ หรือจำเป็นต้องมีการตอบสนองฉุกเฉินหรือไม่

ประชาชนในหลายเมืองในรัฐแคลิฟอร์เนีย รวมถึงที่เมืองลอสแอนเจลิส ได้รับข้อความเตือนฉุกเฉิน ระบุให้เข้าที่กำบัง “หมอบ, เข้าที่กำบัง, อดทน, ปกป้องตัวเอง” ข้อความแจ้งเตือนระบุ ขณะที่สำนักงานสภาพอากาศแห่งชาติ (NWS) ยืนยันว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้จะไม่ทำให้เกิดคลื่นสึนามิ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

15 เม.ย. 2568 00:07 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ภาพดาวเทียมชี้ เกาหลีเหนืออาจกำลังสร้างเรือรบขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศ

ภาพถ่ายจากดาวเทียมแสดงให้เห็นว่า เกาหลีเหนืออาจกำลังสร้างเรือรบลำใหม่ ซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดที่พวกเขาเคยสร้างมา โดยอาจได้เทคโนโลยีจากรัสเซียด้วย

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานในวันที่ 14 เม.ย. 2568 ว่า ภาพซึ่งถ่ายโดยดาวเทียมอิสระของบริษัท แม็กซาร์ เทคโนโลยีส์ (Maxar Technologies) กับบริษัท แพลนเน็ท แล็บส์ (Planet Labs) เมื่อวันที่ 6 เม.ย.ที่ผ่านมา แสดงให้เห็นเรือลำหนึ่งซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ที่อู่ต่อเรือ “นัมโป” บริเวณชายฝั่งตะวันตกของประเทศเกาหลีเหนือ

นักวิเคราะห์ระบุว่า ภาพดังกล่าวแสดงให้เห็นการก่อสร้างอาวุธและระบบภายในของเรือลำนี้ ซึ่งคาดกันว่าเป็นเรือฟริเกต ชนิดติดตั้งขีปนาวุธนำวิถี (FFG) ซึ่งออกแบบมาเพื่อบรรทุกมิสไซล์แบบยิงขึ้นจากท่อแนวดิ่ง เพื่อโจมตีเป้าหมายบนบกและในทะเล

นายโจเซฟ เบอร์มูเดซ จูเนียร์ และน.ส. เจนนิเฟอร์ จุน จากศูนย์เพื่อการศึกษาระหว่างประเทศและยุทธศาสตร์ กล่าวว่า เรือลำนี้มีความยาวประมาณ 140 ม. ทำให้มันกลายเป็นเรือรบลำใหญ่ที่สุดที่ถูกสร้างในประเทศเกาหลีเหนือ

เรือลำนี้มีขนาดใกล้เคียงกับเรือพิฆาตชั้น อาร์เลห์ เบิร์ก ของกองทัพเรือสหรัฐฯ (153.9 ม.) กับเรือฟริเกตชั้น คอนสเตลเลชัน ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง (151.1 ม.)

อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์ประเมินว่า การมีอยู่ของเรือรบลำนี้ในเกาหลีเหนือนั้นไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ เนื่องจากรัฐบาลคิมพยายามพัฒนาแสนยานุภาพของกองทัพให้ทันสมัยอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยพัฒนาอาวุธใหม่หลายอย่าง และกำลังทดสอบขีปนาวุธข้ามทวีปซึ่งสามารถยิงถึงเกือบทุกพื้นที่ในสหรัฐอเมริกา

เกาหลีเหนือเดินหน้าพัฒนาอาวุธของตัวเองแม้ว่าจะถูกสหประชาชาติคว่ำบาตรอย่างหนัก ซึ่งจำกัดการเข้าถึงสิ่งของจำเป็นสำหรับการพัฒนาอาวุธดังกล่าว แต่ความสัมพันธ์กับรัสเซียที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นหลังเกิดสงครามในยูเครน อาจช่วยให้พวกเขาก้าวข้ามการคว่ำบาตรของสหประชาชาติได้

นายคิม ดึก-กี พลเรือเอกเกษียณอายุของเกาหลีใต้คาดว่า รัสเซียอาจเป็นผู้มอบเทคโนโลยีการสร้างระบบมิสไซล์ให้แก่เรือฟริเกตของเกาหลีเหนือลำนี้ก็เป็นได้

ทั้งนี้ ปัจจุบันกองทัพเรือเกาหลีเหนือมีเรือรบประเภทต่างๆ รวมประมาณ 400 ลำ และมีเรือดำน้ำ 70 ลำ ตามข้อมูลจากรายงานของหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ในปี 2564 แต่เรือส่วนใหญ่มีอายุมากและขนาดเล็ก โดยสร้างในช่วงยุค 70 และหากเกิดสงครามกับเกาหลีใต้หรือสหรัฐฯ เรือเหล่านี้อาจทำได้แค่ป้องกันชายฝั่งเท่านั้น

คิม จอง-อึน ผู้นำเกาหลีเหนือจึงผลักดันการพัฒนากองเรือรบให้เป็นปัจจุบัน และพัฒนาขีปนาวุธชนิดยิงจากเรือดำน้ำ เพื่อให้ใช้กับเรือดำน้ำที่พวกเขามีอยู่ด้วย

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cnn

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2853105

14 เม.ย. 2568 22:39 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ฮือฮา 6 สาวคนดังกลับสู่โลกแล้ว หลังนั่งจรวด “บลู ออริจิน” ไปแตะอวกาศ (คลิป)

ลูกเรือหญิงล้วน 6 ชีวิต ซึ่งรวมถึงนักร้องชื่อดังอย่าง เคที เพร์รี เดินทางกลับสู่โลกแล้ว หลังนั่งจรวดท่องเที่ยวของบริษัท บลู ออริจิน ขึ้นไปสัมผัสอวกาศ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เคที เพร์รี นักร้องชื่อดังกับลูกเรือหญิงอีก 5 คน ถูกส่งขึ้นไปสัมผัสกับอวกาศด้วยจรวด “นิว เชพาร์ด” (New Shepard) ของบริษัท บลู ออริจิน ซึ่งยิงออกจากฐานปล่อยจรวด เวสต์ เท็กซัส เมื่อเวลาประมาณ 9.30 น. วันจันทร์ที่ 14 เม.ย. 2568 ตามเวลาท้องถิ่น

ลูกเรือหญิงล้วนทั้ง 6 คนประกอบด้วย เคที เพร์รี, เกย์ล คิง ผู้สื่อข่าวคนดัง, อแมนดา เหงียน นักชีววิทยาอวกาศ, ไอชา โบว์ อดีตนักวิทยาศาสตร์ของนาซา ปัจจุบันเป็นซีอีโอของบริษัท “สเตมบอร์ด” (STEMBoard), เครีแอนน์ ฟลินน์ ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ และลอเรน ซานเชซ รองประธานกองทุน “เบซอส เอิร์ธ ฟันด์” (Bezos Earth Fund) และเป็นคู่หมั้นของนาย เจฟฟ์ เบซอส เจ้าของบริษัท บลู ออริจิน ด้วย

จรวดนิว เชพาร์ด ใช้เวลาเพียง 11 นาทีเท่านั้นในการพา 6 สาวข้าม “เส้นคาร์มัน” (Kármán line) ซึ่งอยู่สูงจากพื้นโลกราว 100 กม. และเป็นจุดที่ถูกยอมรับว่าเป็นจุดเริ่มต้นการเข้าสู่อวกาศชั้นนอก โดยที่จรวดส่วนล่างแยกตัวออกมาแล้วกลับไปลงจอดยังพื้นที่ได้สำเร็จ

ขณะเดียวกัน แคปซูลบริเวณปลายจรวดที่ 6 สาวโดยสารอยู่ ลอยอยู่ในอวกาศชั่วระยะเวลาหนึ่ง ก่อนที่มันจะกลับสู่โลก โดยใช้ร่มชูชีพช่วยชะลอความเร็วก่อนที่แคปซูลจะลงจอดอย่างปลอดภัย

ทั้งนี้หลังจากกลับสู่โลกแล้ว ลูกเรือสาวทั้ง 6 คนต่างรู้สึกตื้นตันและประทับใจกับประสบการณ์ที่ได้รับ โดยลอเรน ซานเชซ ออกจากแคปซูลเป็นคนแรก โดยมีนายเบซอสเป็นผู้มารับ ซึ่งเธอกล่าวในเวลาต่อมาว่า “ฉันมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วเราก็เป็นดวงจันทร์” “โลกดูเงียบเหลือเกิน มันเงียบแต่มันมีชีวิตจริงๆ”

เกย์ล คิง ก้มลงจูบพื้นดิน ก่อนจะบอกกับผู้สื่อข่าวว่า เธออยากใช้เวลาชั่วขณะเพื่อขอบคุณพื้นโลก และว่านี่เป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์ “มันเงียบแปลกๆ เมื่อคุณขึ้นไปอยู่บนนั้น มันเงียบสงบจริงๆ ยิ่งเมื่อคุณมองลงไปยังโลกแล้วคิดว่า นี่คือที่ที่เราจากมา” “สำหรับฉัน มันเป็นสิ่งย้ำเตือนว่า ทำไมเราต้องดีขึ้นเรื่อยๆ”

คิงยังเปิดเผยด้วยว่า ไฮไลต์ของการเดินทางครั้งนี้คือการได้ยิน เคที เพร์รี ร้องเพลง What a Wonderful World ของ หลุยส์ อาร์มสตรอง

อแมนดา เหงียน กล่าวว่า เธอขอบคุณทุกคนที่ทำให้ภารกิจนี้กลายเป็นความจริง ขณะที่ ไอชา โบว์ กล่าวว่า เธอคงไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป และเสริมว่า โลกงดงามมากจากบนนั้น “มันไม่มีขอบเขต ไม่มีชายแดน มันมีแค่โลก”

ส่วนเคที เพร์รี กล่าวว่า เธอรู้สึกเชื่อมโยงกับชีวิตอย่างมากหลังกลับสู่โลก และเมื่อถูกถามเรื่องเพลง What a Wonderful World ที่เธอร้อง เพร์รีตอบว่า มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรวบรวมพลังงาน, สร้างพื้นที่สำหรับผู้หญิงในอนาคต และมันเกี่ยวกับโลกอันแสนวิเศษที่เราเห็นอยู่ตรงนั้น

เมื่อถูกถามว่าเธอจะแต่งเพลงเกี่ยวกับประสบการณ์ไปอวกาศหรือไม่ เคที เพร์รี ตอบว่า “100%”

ด้านเครีแอนน์ ฟลินน์ ซึ่งเป็นคนสุดท้ายที่ออกจากแคปซูล บอกกับผู้สื่อข่าวว่า นี่เป็นประสบการณ์ที่น่าเหลือเชื่อที่สุดในชีวิตของเธอ ที่ได้ไปเห็นความมืดมิดอันกว้างใหญ่ไพศาลในอวกาศ เธอเล่าด้วยว่าเพื่อนของลูกชายเธอไม่เชื่อว่าเธอจะได้ไปอวกาศ ทำให้เธอขอย้ำตรงนี้ว่า “แม่คนนี้ได้ไปอวกาศมาแล้ว”

อนึ่ง ภารกิจครั้งนี้ถูกเรียกว่า NS-31 นับเป็นเที่ยวบินที่ 11 ของจรวด “นิว เชพาร์ด” ที่พามนุษย์บินผ่าน “เส้นคาร์มัน” โดยบริษัท บลู ออริจิน อ้างว่า จรวดลำนี้ถูกออกแบบมาสำหรับให้มนุษย์โดยสารโดยเฉพาะ และสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ 100% โดยการบินจะเป็นแบบอัตโนมัติทั้งหมด

ลูกเรือจะรวมตัวกันอยู่ในแคปซูลโดยสารบนยอดของจรวด สามารถจุผู้โดยสารได้มากที่สุด 6 คน ซึ่งแต่ละคนจะมีหน้าต่างและเก้าอี้ของตัวเอง เพื่อชมทิวทัศน์อวกาศภายนอกได้อย่างชัดเจน

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

14 เม.ย. 2568 17:00 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“ใจร้าย-ไม่ตลก” ดารา The White Lotus ถูกรายการดังสหรัฐฯ ล้อเลียนเรื่องฟัน

“เอมี ลู วูด” ดาราสาวจากซีรีส์เรื่องThe White Lotus เผยว่าละครตลกในรายการ Saturday Night Live (SNL) ในสหรัฐฯ ที่เลียนแบบเธอโดยใช้ฟันปลอมที่ดูเกินจริงนั้น “ใจร้ายและไม่ตลก”

“เอมี ลู วูด” ดาราสาวจากซีรีส์เรื่อง The White Lotus เผยว่าละครตลกในรายการ “แซตเทอร์เดย์ ไนต์ ไลฟ์” (Saturday Night Live -SNL) ในสหรัฐฯ ที่เลียนแบบเธอโดยใช้ฟันปลอมที่ดูเกินจริงนั้น “ใจร้ายและไม่ตลก” นักแสดงสาวชาวอังกฤษกล่าวว่า รายการตลกของสหรัฐฯ “โจมตี” เธอ และบอกว่าละครตลกดังกล่าวเป็นการเหยียดเพศหญิง

ในโพสต์บนอินสตาแกรมหลายโพสต์ วูดเขียนว่าเธอรู้สึกยินดีที่ถูกล้อเลียน “หากเป็นเรื่องฉลาดและมีเจตนาดี” แต่ “ต้องมีวิธีที่ฉลาดกว่านี้ ละเอียดอ่อนกว่านี้ และไม่ใช่ “มุกราคาถูก” วูด วัย 31 ปี กล่าวว่าเธอได้รับ “คำขอโทษจาก SNL” หลังจากที่เธอได้แสดงความคิดเห็นวิจารณ์ 

บทบาทของนักแสดงสาวในซีซันส์ที่ 3 ของ The White Lotus ซึ่งติดตามกลุ่มแขกที่รีสอร์ทแห่งหนึ่ง ทำให้เกิดความสนใจจากสื่ออย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่เธอเรียกว่า “ฟันห่างมี่มีขนาดใหญ่” ของเธอ

โดยละครตลกทางรายการ SNL ซึ่งออกอากาศเมื่อสัปดาห์นี้ เล่าเรื่องของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ และทีมงานระดับสูงของเขาใช้เวลาอยู่ที่โรงแรมสมมติแห่งนี้ โดยตัวละคร “เชลซี” ที่วูดแสดง รับบทโดยซาราห์ เชอร์แมน นักแสดงของรายการ โดยใช้สำเนียงที่เด่นชัดและฟันปลอม ในช่วงหนึ่ง เธอได้อ้างถึงฟันของวูด โดยถามว่า “ฟลูออไรด์? นั่นคืออะไร?”

วูด ซึ่งเคยปรากฏตัวบนจอในซีรีส์ Sex Education ของเน็ตฟลิกซ์ กล่าวว่าเธอ “ไม่ได้เป็นคนหน้าบาง” และเข้าใจว่า SNL เป็นรายการเกี่ยวกับ “การล้อเลียน” เธอกล่าวว่า “แต่เรื่องตลกทั้งหมดเป็นเรื่องของฟลูออไรด์” “ฉันมีฟันห่างมาก ไม่ใช่ฟันผุ” เธอกล่าวต่อว่า “ส่วนที่เหลือของละครตลกเรื่องตลกที่เพิ่มเข้ามาเพื่อเพิ่มอรรถรส และฉัน/เชลซีเป็นคนเดียวที่ถูกทำให้ดูตลก”

เธอกล่าวว่าเธอไม่ได้ “เกลียด” ซาราห์ เชอร์แมน ผู้รับบทนี้ แต่ “เกลียดแนวคิดนี้” วูดยังได้แชร์ความคิดเห็นของผู้ใช้รายหนึ่งซึ่งไม่ได้ระบุชื่อ โดยอธิบายว่าละครตลกดังกล่าว “เฉียบคมและตลก” ก่อนจะ “เปลี่ยนไปสู่การเหยียดเพศหญิงในยุค 1970”

เธอยังวิจารณ์สำเนียงของเชอร์แมน โดยเขียนว่า “ฉันเคารพความถูกต้อง แม้ว่ามันจะดูใจร้ายก็ตาม”

วูด เขียนว่าเธอได้รับข้อความนับพันที่เห็นด้วยกับเธอตั้งแต่แชร์โพสต์ของเธอ และเธอก็ดีใจที่พูดอะไรบางอย่าง วูดกล่าวกับนิตยสาร GQ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า การสนทนาเกี่ยวกับฟันของเธอทำให้เธอรู้สึกเศร้าเล็กน้อย เพราะเธอไม่ได้ถูกพูดถึงงานของตัวเอง

เธอกล่าวว่า “ฉันมีความสุขจริงๆ ที่มันเป็นสัญลักษณ์ของการกบฏและอิสรภาพ แต่ก็มีขีดจำกัด” วูดกล่าวเสริมว่า “ถ้าเป็นผู้ชาย เราจะพูดถึงมันมากขนาดนี้ไหม? เรายังคงวนเวียนอยู่กับเรื่องรูปลักษณ์ของผู้หญิง”.

ที่มา BBC

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign

14 เม.ย. 2568 14:44 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

มิน อ่อง หล่าย เตรียมพบนายกฯ มาเลเซียในไทย หารือขยายเวลาหยุดยิงเมียนมา

นายอันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย กล่าวว่าเขาจะพบกับพลเอกอาวุโสมิน ออง หล่าย ผู้นำกองทัพเมียนมา ที่กรุงเทพฯ ในสัปดาห์นี้ เพื่อผลักดันให้ขยายเวลาหยุดยิงระหว่างรัฐบาลทหารและกลุ่มกบฏเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหว

นายอันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย กล่าวว่าเขาจะพบกับพลเอกอาวุโสมิน ออง หล่าย ผู้นำกองทัพเมียนมา ที่กรุงเทพฯ ในสัปดาห์นี้ เพื่อผลักดันให้ขยายเวลาหยุดยิงระหว่างรัฐบาลทหารและกลุ่มกบฏเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหว

นายอันวาร์ ในฐานะประธานสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออาเซียนในปีนี้ กล่าวว่าการประชุมกับพลเอกอาวุโสมิน ออง หล่าย ในวันพฤหัสบดีนี้ (17 เม.ย.) จัดขึ้นด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม เนื่องจากยังไม่มีการตกลงอย่างเป็นทางการระหว่างเมียนมาและอาเซียน

เมียนมาได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวรุนแรงเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปหลายพันคนและสร้างความเสียหายอย่างมาก โดยนายอันวาร์กล่าววันนี้ (14 เม.ย.) ว่า “ผมขอขอบคุณพลเอกมิน ออง หล่าย ที่ตอบสนองข้อเรียกร้องของเราในเชิงบวก ในการประชุมกับเขาในวันที่ 17 เมษายน ผมจะผลักดันให้ขยายเวลาหยุดยิงออกไป” 

เมียนมาเผชิญกับความวุ่นวายตั้งแต่ต้นปี 2021 เมื่อกองทัพโค่นล้มรัฐบาลพลเรือนที่ได้รับการเลือกตั้ง ซึ่งก่อให้เกิดสงครามกลางเมือง
คณะรัฐประหารและกลุ่มกบฏต่างประกาศการหยุดยิง เพื่อสนับสนุนการบรรเทาทุกข์จากแผ่นดินไหว แต่ต่างกล่าวหาซึ่งกันและกันว่าละเมิดข้อตกลง

อาเซียนต้องการให้เมียนมาปฏิบัติตามแผนสันติภาพ 5 ประการของกลุ่มเพื่อยุติการสู้รบ และห้ามไม่ให้พลเอกอาวุโสมิน ออง หล่าย เข้าร่วมการประชุมเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามแผน

นายอันวาร์กล่าวว่า มาเลเซียจะยังคงให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประเทศที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว ผ่านโรงพยาบาลสนามชั่วคราวที่ดำเนินการโดยกองทัพมาเลเซีย

ทั้งนี้ พลเอกอาวุโสมิน ออง หล่าย เข้าร่วมการประชุมสุดยอดบิมสเทค (BIMSTEC) หรือความริเริ่มแห่งอ่าวเบงกอล ที่กรุงเทพฯ เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา ซึ่งถือเป็นการเดินทางไปต่างประเทศที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนักสำหรับผู้นำเมียนมา ซึ่งถูกนานาชาติตัดขาดนับตั้งแต่การก่อรัฐประหารในปี 2021.

ที่มา Reuters

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign

14 เม.ย. 2568 11:53 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

โดนัลด์ ทรัมป์ เตือน “ไม่มีใครรอดพ้น” จากภาษี จ่อออกมาตรการใหม่

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ออกมาเตือนว่า “ไม่มีใครรอดพ้นความผิดจากดุลการค้าที่ไม่เป็นธรรม” โดยระบุว่าอาจมีการเรียกเก็บภาษีเพิ่มเติมอีกเร็วๆ นี้

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ออกมาเตือนว่า “ไม่มีใครรอดพ้นความผิดจากดุลการค้าที่ไม่เป็นธรรม” โดยระบุว่าอาจมีการเรียกเก็บภาษีเพิ่มเติมอีกเร็วๆ นี้ ก่อนหน้านี้ทำเนียบขาวได้ยกเว้นภาษีนำเข้าสมาร์ทโฟนและคอมพิวเตอร์จากจีน แต่ในโพสต์บน Truth Social เขาได้ระบุว่าการขึ้นภาษีนี้คงอยู่ไม่นาน โดยกล่าวว่าจะ “เปลี่ยนไปใช้ภาษีประเภทอื่น”

ประธานาธิบดีทรัมป์ โต้แย้งข้อเสนอแนะที่ว่าการระงับการขึ้นภาษีตอบโต้ เมื่อวันศุกร์ (11 เม.ย.) ทำให้ประเทศต่างๆ “พ้นผิด” จากการจัดเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯ ทรัมป์เขียนบนโซเชียลมีเดียว่า “ไม่มีการประกาศข้อยกเว้นภาษีเมื่อวันศุกร์”

ทรัมป์ยืนกรานว่าสินค้าอิเล็กทรอนิกส์จากจีนยังคงถูกเรียกเก็บภาษี 20% ซึ่งเกี่ยวข้องกับเฟนทานิล แต่ตอนนี้ถูกเรียกเก็บภาษี “ประเภทอื่น” แล้ว โดยสหรัฐฯ กล่าวหาบริษัทจีนว่าจงใจจัดหาสินค้าให้กับกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับการผลิตยาโอปิออยด์ ซึ่งก่อให้เกิดวิกฤตยาเสพติดในประเทศ

ทรัมป์กล่าวว่าการสอบสวนเรื่องภาษีศุลกากรและความมั่นคงของชาติที่กำลังจะมีขึ้นในเร็วๆ นี้ จะพิจารณาถึงสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ เช่น เซมิคอนดักเตอร์ และห่วงโซ่อุปทานอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด เขาย้ำถึงความพยายามที่จะนำภาคการผลิตกลับคืนสู่สหรัฐฯ โดยระบุว่า “สิ่งที่เราควรรู้ก็คือ เราจำเป็นต้องผลิตสินค้าในสหรัฐอเมริกา” ทรัมป์กล่าวว่านี่คือการหลีกเลี่ยง “การถูกยึดครอง” โดยประเทศต่างๆ รวมถึงจีน ซึ่งเขาระบุว่าเป็น “ประเทศการค้าที่ไม่เป็นมิตร”

ด้านประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน ได้เริ่มการเยือนประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้แก่ เวียดนาม มาเลเซีย และกัมพูชา ระหว่างวันที่ 14-18 เมษายน ขณะที่จีนและภูมิภาคนี้กำลังตกเป็นเป้าโจมตีของประธานาธิบดีทรัมป์ ในเรื่องภาษีศุลกากร 

ผู้นำจีนเขียนบทความลงหนังสือพิมพ์ Nhan Dan ของเวียดนาม เผยแพร่บทความชื่อว่า “สานต่อความสำเร็จในอดีตและสร้างความก้าวหน้าใหม่ในการแสวงหาเป้าหมายร่วมกัน” ที่เน้นย้ำถึงความร่วมมือเพื่ออนาคตของจีนและเวียดนาม โดยเฉพาะในด้านยุทธศาสตร์ โดยกล่าวว่า “จีนและเวียดนามต่างก็เป็นประเทศสังคมนิยมและเป็นเพื่อนบ้านกัน มีอุดมคติที่เหมือนกัน ตลอดจนมีผลประโยชน์ทางยุทธศาสตร์ที่กว้างขวางร่วมกัน”

นายสีระบุว่า “การสร้างชุมชนจีน-เวียดนามที่มีอนาคตร่วมกันและมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์นั้นเป็นผลประโยชน์ร่วมของทั้งสองประเทศ ซึ่งเอื้อต่อสันติภาพ เสถียรภาพ การพัฒนา และความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาค” “ปัจจุบัน การเปลี่ยนแปลงระดับโลก ยุคสมัย และการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ กำลังเผยโฉมอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน โลกได้เข้าสู่ยุคใหม่ของการเปลี่ยนแปลงที่วุ่นวาย จีนยังคงเป็นเครื่องยนต์หลักของเศรษฐกิจโลก”

สี จิ้นผิง ยังย้ำมุมมองของเขาว่า “สงครามการค้าและสงครามภาษีจะไม่ทำให้มีผู้ชนะ และการค้าคุ้มครองจะไม่นำไปสู่สิ่งใด” โดยไม่ได้เอ่ยถึงสหรัฐฯ เขาเสริมว่าจีน “ควรทำงานร่วมกับกลุ่มประเทศซีกโลกใต้เพื่อรักษาผลประโยชน์ร่วมกันของประเทศกำลังพัฒนา”

กลุ่มประเทศซีกโลกใต้เป็นคำที่ใช้เรียกประเทศกำลังพัฒนา ซึ่งโดยทั่วไปตั้งอยู่ทางใต้ของประเทศที่มีการพัฒนาอุตสาหกรรมมากกว่า.

ที่มา BBC

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign

14 เม.ย. 2568 11:17 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

มาร์ค ซักเคอร์เบิร์ก อาจถูกบังคับขาย “อินสตาแกรม” ในคดีต่อต้านการผูกขาด

การพิจารณาคดีต่อต้านการผูกขาดที่ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญต่อ “เมตา” ยักษ์ใหญ่โซเชียลมีเดีย เริ่มขึ้นในกรุงวอชิงตันดีซี ซึ่งหากคณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐฯ (FTC) ชนะคดีนี้ อาจบังคับให้มาร์ค ซักเคอร์เบิร์ก ซีอีโอของเมตา ต้องขายทั้งอินสตาแกรม และ WhatsApp 

การพิจารณาคดีต่อต้านการผูกขาดที่ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญต่อ “เมตา” ยักษ์ใหญ่โซเชียลมีเดีย เริ่มขึ้นในกรุงวอชิงตันดีซี ซึ่งหากคณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐฯ (FTC) ชนะคดีนี้ อาจบังคับให้มาร์ค ซักเคอร์เบิร์ก ซีอีโอของเมตา ต้องขายทั้งอินสตาแกรม และ WhatsApp

หน่วยงานกำกับดูแลการแข่งขันและผู้บริโภคของสหรัฐฯ กล่าวหาว่าเมตา ซึ่งเป็นเจ้าของเฟซบุ๊ก อยู่แล้ว ได้ซื้อกิจการของอินสตาแกรม ในปี 2012 และ WhatsApp ในปี 2014 เพื่อกำจัดคู่แข่ง ซึ่งเท่ากับเป็นการผูกขาด

FTC ได้ตรวจสอบและอนุมัติการเข้าซื้อกิจการดังกล่าวแล้ว แต่ให้คำมั่นว่าจะติดตามผลต่อไป หากคณะกรรมการการค้าฯ ชนะคดีนี้ อาจบังคับให้มาร์ค ซักเคอร์เบิร์ก ซีอีโอของเมตา ต้องขายทั้งอินสตาแกรม และ WhatsApp

ก่อนหน้านี้ Meta เคยกล่าวไว้ว่ามั่นใจว่าจะชนะ และผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า เมตาอาจจะโต้แย้งว่าผู้ใช้อินสตาแกรม ได้รับประสบการณ์ที่ดีขึ้นตั้งแต่ที่เข้าซื้อกิจการ

รีเบคกา ฮอร์ อัลเลนสเวิร์ธ ศาสตราจารย์ด้านการต่อต้านการผูกขาดที่ Vanderbilt Law School กล่าวว่า “ข้อโต้แย้งของ FTC คือการเข้าซื้ออินสตาแกรม เป็นวิธีหนึ่งในการต่อต้านภัยคุกคามจากการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นของเฟซบุ๊ก” อัลเลนส์เวิร์ธกล่าวว่า คำพูดของซักเคอร์เบิร์กเอง รวมถึงคำพูดจากอีเมลของเขา อาจเป็นหลักฐานที่น่าเชื่อถือที่สุดในการพิจารณาคดี ในทางกลับกัน เมตาอาจโต้แย้งว่าเจตนาดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะในคดีต่อต้านการผูกขาด

“พวกเขาจะพูดว่าคำถามที่แท้จริงคือ ผู้บริโภคดีขึ้นหรือไม่อันเป็นผลมาจากการควบรวมกิจการครั้งนี้” เธอกล่าวว่า “พวกเขาจะนำเสนอหลักฐานมากมายว่าอินสตาแกรมกลายเป็นอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบันเพราะได้รับประโยชน์จากการที่มีเฟซบุ๊กเป็นเจ้าของ”

คาดว่าซักเคอร์เบิร์กและเชอริล แซนด์เบิร์ก อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของบริษัท จะให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีซึ่งอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์

คดีระหว่าง FTC และเมตา ถูกยื่นฟ้องครั้งแรกในช่วงสมัยแรกของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แต่มีความเสี่ยงที่จะกลายเป็นประเด็นทางการเมืองในช่วงดำรงตำแหน่งสมัยที่สองของเขา หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัลรายงานว่านายซักเคอร์เบิร์กได้ล็อบบี้ทรัมป์โดยตรงเพื่อให้คณะกรรมการการค้าของสหรัฐฯ ถอนฟ้องคดีนี้

ความสัมพันธ์ระหว่างนายซักเคอร์เบิร์กและทรัมป์ย่ำแย่ลง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะทรัมป์ถูกห้ามไม่ให้ใช้แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของเมตาหลังจากเหตุจลาจลที่อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในเดือนมกราคม 2021 แต่ตั้งแต่นั้นมา ความสัมพันธ์ก็ค่อยๆ ดีขึ้น

เมตาได้บริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ให้กับกองทุนเปิดตัวของทรัมป์ และในเดือนมกราคม ดาน่า ไวท์ ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของทรัมป์ ได้เข้าร่วมคณะกรรมการบริหารทีม Ultimate Fighting Championship Fighter (UFC) ของเมตา นอกจากนี้ บริษัทได้ประกาศในเดือนมกราคมว่ากำลังดำเนินการยกเลิกผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริงอิสระ

การเคลื่อนไหวของประธานาธิบดีทรัมป์ในการไล่กรรมการ FTC สองคนออกในเดือนมีนาคมยังส่งผลต่อคดีนี้ด้วย โดยกรรมการสองคนจากพรรคเดโมแครต ได้แก่ รีเบกกา เคลลี สลอเตอร์ และอัลวาโร เบโดยา เป็นเสียงส่วนน้อยในคณะกรรมการ 5 ที่นั่ง และเพิ่งมีการแต่งตั้งตำแหน่งดังกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยทั้งสองที่นั่งเป็นของพรรครีพับลิกัน

คณะกรรมการการค้าเสรี ถือเป็นหน่วยงานเฝ้าระวังการผูกขาดที่สำคัญ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการได้คืนเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ให้กับเหยื่อของการฉ้อโกง นอกเหนือจากการผ่านกฎหมายที่ห้ามค่าธรรมเนียมที่ไม่เกิดประโยชน์และการล่อลวงให้สมัครสมาชิก.

ที่มา BBC

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign