Myanmar junta chief vows no talks with opposition “terrorists”

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40013884


Myanmar’s junta chief on Sunday (March 27) said the military will not negotiate with “terrorist” opposition forces, vowing to annihilate them during a speech on Armed Forces Day, as opponents of last year’s coup vowed they will also fight on.

Myanmar junta chief vows no talks with opposition "terrorists"

The military, known as the Tatmadaw, celebrated with a parade of troops and weapons in the capital, Naypyitaw, for the second year since overthrowing the elected government of Nobel laureate Aung San Suu Kyi on Feb. 1, 2021.

Junta leader Min Aung Hlaing in his speech rejected any talks with “terrorists”. A five-point peace plan by the Association of Southeast Asian Nations calls for talks on all sides, but so far has seen little progress.

The junta accuses opposition armed forces of killing civilians and security forces in its resistance campaign, while activists say the military has killed hundreds in crackdowns since the coup. Myanmar has been plagued by violence since the military seized power, upending a decade of tentative democratic and economic reforms.

More than 1,700 people have been killed and almost 13,000 arrested, according to the rights group Assistance Association for Political Prisoners (AAPP).nti-coup protesters came out on streets in Myanmar on Sunday morning opposing the coup carrying signs saying “uproot the fascist military.”

Published : March 27, 2022

By : Reuters

สงครามที่ฆ่านายพลรัสเซียหนักสุด ทำไมผู้บัญชาการของปูตินถึงตายคนแล้วคนเล่า?

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/679163

วันที่ 27 มี.ค. 2565 เวลา 13:00 น.สงครามที่ฆ่านายพลรัสเซียหนักสุด ทำไมผู้บัญชาการของปูตินถึงตายคนแล้วคนเล่า?

สำรวจตัวเลขยอดนายทหารระดับบัญชาการของรัสเซียที่เสียชีวิตในการรุกรานยูเครน (หรือที่รัสเซียเรียว่าปฏิบัติการพิเศษทางการทหาร)

จากการรายงานของกระทรวงกลาโหมของยูเครนกล่าวว่า ยาคอฟ วลาดิมีโรวิช เรซานเซฟ (Yakov Vladimirovich Rezantsev) พลโทชาวรัสเซีย (ยศ 2 ดาว) ผู้บังคับบัญชากองทัพที่ 49 แห่งเขตการทหารภาคใต้ เป็นนายพลคนล่าสุดของรัสเซียที่เสียชีวิตในสงครามยูเครน โดยถูกกสังหารในการโจมตีใกล้กับเมืองเคอร์ซอน ทางตอนใต้ (จากการรายงานข่าวของ BBC) ตอกย้ำถึงความสุญเสียของฝ่ายรัสเซียที่หนักหน่วง และอาจตรงกับการรายงานข่าวของฝ่ายตรงข้ามของรัสเซีย (เช่น รัฐบาลยูเครนและชาติตะวันตก) ที่ระบุว่ารัสเซียสูญเสียทหารเป็นจำนวนหลายพันหรือนับหมื่นนายแล้ว 

จากการรายงานของ Wall Street Journal ระบุว่า นายทหารชาวรัสเซียที่มียศสูงสุดที่เสียชีวิตในสงครามคือนายพลโท (สองดาว) เทียบเท่ากับพลตรีในกองทัพสหรัฐฯ คนอื่นๆ เป็นนายพลตรี (หนึ่งดาว) เทียบเท่านายพลจัตวาในกองทัพสหรัฐ

BBC รายงงานอ้างนักวิเคราะห์ที่เชื่อว่ากองกำลังติดอาวุธของยูเครนจงใจมุ่งเป้าไปที่นายทหารที่ระดับสูงของรัสเซีย เจ้าหน้าที่ในสำนักงานของประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครนบอกกับ Wall Street Journal ว่าหน่วยข่าวกรองทางทหารของยูเครนค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซีย เช่น นายพล ผู้บังคับกองปืนใหญ่ และนักบิน

รายงานของ BBC News และ New York Times รวมถึง Foreign Policy ระบุว่า การเสียชีวิตของนายทหารรัสเซียในแนวหน้าเกิดจากช่องโหว่ของรัสเซียจำนวนหนึ่งในยูเครน รวมถึงการใช้การสื่อสารที่ไม่ปลอดภัยและการเคลื่อนย้ายเจ้าหน้าที่ไปยังแนวหน้าเพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจและการแก้ไขปัญหาด้านวินัย เช่น การชิงทรัพย์ของทหารรัสเซีย

ในช่วงกลางเดือนมีนาคม เจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐสองคนบอกกับ New York Times ว่านายพลรัสเซียในยูเครนมักสนทนากันทางโทรศัพท์และวิทยุโดยใช้ระบบที่ไม่ปลอดภัย และอย่างน้อยก็มีนายพลและเจ้าหน้าที่ของเขาเสียชีวิตหลังจากถูกยูเครนดักฟัง จนสามารถระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์และโจมตีที่ตั้ง

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อนายพลรัสซียที่ “คาดว่า” หรือ “น่าจะ” เสียชีวิตจนถึง ณ วันที่ 27 มีนาคม 2022 ตามการรายงานของยูเครนและสื่อตะวันตก แต่ไม่ยืนยันหรือปฏิเสธโดยฝ่ายรัสเซีย

1. มาโกเม็ด ตูชาเยฟ (Magomed Tushayev) พลตรี ผู้บัญชาการหน่วยเชเชนของหน่วยรักษาดินแดนแห่งชาติของรัสเซีย กองทัพยูเครนและ Daily Mail ในอังกฤษอ้างว่าเขาเสียชีวิตวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2022 แต่ผู้นำชาวเชเชน คือ รัมซา คาดีรอฟ (Ramzan Kadyrov) โพสต์วิดีโอที่ระบุว่าตูชาเยฟ ยังมีชีวิตอยู่ และสื่อของเชชเนียซึ่งโพสต์วิดีโอกล่าวว่าตูชาเยฟปฏิเสธการเสียชีวิตของเขาเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022

2. อันเดรย์ ซูคอเวตสกี (Andrey Sukhovetsky) พลตรี รองผู้บัญชาการกองทัพบกที่ 41 ก่อนหน้านี้เคยมีส่วนเกี่ยวข้องในการแทรกแซงทางทหารของรัสเซียในสงครามกลางเมืองในซีเรียและการผนวกไครเมียของรัสเซียในปี 2014  เขาถูกลอบยิงที่เมืองฮอสโตเม เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2022 เสียชีวิต 1 มีนาคม 2022 การเสียชีวิตของเขาถูกรายงานโดยเจ้าหน้าที่ข่าวกรองชาวรัสเซียที่เกษียณอายุแล้วทาง Twitter เมื่อวันที่ 1 มีนาคม และโดยแหล่งข่าวของรัสเซีย Pravda.ru เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2022

3. วิตาลี เกราซิมอฟ (Vitaly Gerasimov) พลตรี เสนาธิการกองทัพรวมอาวุธที่ 41 ก่อนหน้านี้เคยมีส่วนร่วมในสงครามเชเชนครั้งที่สอง การแทรกแซงทางทหารของรัสเซียในสงครามกลางเมืองในซีเรีย และการผนวกดินแดนไครเมียของรัสเซียในปี 2014 มีรายงานโดย BBC News อ้างหาว่าถูกฆ่าตายนอกเมืองคาร์คิฟ เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2022 แต่ CNN ระบุว่า ไม่สามารถตรวจสอบการเสียชีวิตของเกราซิมอฟได้และเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ก็ไม่ยืนยันเช่นกัน

4. อันเดรย์ โคเลนซินอฟ (Andrei Kolesnikov) พลตรี ผู้บัญชาการกองผสมเหล่าที่ 29 มีรายงานจาก BBC News ว่าเสียชีวิต 11 มีนาคม 2022 

5. โอเลก มิตยาเอฟ (Oleg Mityaev) พลตรี ผู้บัญชาการกองปืนไรเฟิลติดเครื่องยนต์ที่ 150 ของกองทัพรัสเซีย จากการายงานของ BBC News ถูกฆ่าที่ไหนสักแห่งใกล้เมืองมาริอูปอล เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2022

6. อันเดรย์ มอร์ดวิเชฟ (Andrey Mordvichev) พลโท ผู้บัญชาการกองผสมเหล่าที่ 8 ของรัสเซีย ถูกสังหารในการโจมตีด้วยปืนใหญ่ของยูเครนที่สนามบินชอร์โนบายิฟกา ในเขตเคอร์ซอน 18 มีนาคม 2022 ตาม “ข้อมูลเบื้องต้น” จากทางการยูเครน

7. ยาคอฟ  เรซานเซฟ (Yakov Rezantsev) พลโท ผู้บัญชาการกองผสมเหล่าที่ 49 ของรัสเซีย เจ้าหน้าที่ยูเครนอ้างว่าเขาเสียชีวิตจากการโจมตีของยูเครนที่กองบัญชาการกองทัพรัสเซียที่ 49 ในสนามบินชอร์โนบายิฟกา ในเขตเคอร์ซอน วันที่ 25 มีนาคม 2022

TOPSHOT – เจ้าหน้าที่ยูเครนยืนเฝ้าใกล้กับโกดังที่ถูกไฟไหม้ซึ่งโดนกระสุนของรัสเซียในเขตชานเมืองเคียฟ เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2565 (ภาพโดย FADEL SENNA / AFP)

อีลอน มัสก์ยังยอม ‘ปูตินรวยกว่าผมเยอะ’ แต่ว่าปูตินรวยแค่ไหน?

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/679183

วันที่ 27 มี.ค. 2565 เวลา 16:08 น.อีลอน มัสก์ยังยอม 'ปูตินรวยกว่าผมเยอะ' แต่ว่าปูตินรวยแค่ไหน?

เศรษฐีที่รวยที่สุดในโลกให้สัมภาษณ์กับบอสใหญ่ของInsider บอกว่าเขาคิดว่า ‘ปูตินรวยกว่าผมเยอะ’

มาเทียส เดิปฟ์เนอร์ (Mathias Döpfner) ซีอีโอของบริษัท Axel Springer ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของเครือสื่อ Insider ถามอีลอน มัสก์ ระหว่างการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ว่า “คุณรู้สึกอย่างไรที่ถูกมองว่าเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลก จาการที่มี (ทรัพย์สิน) มูลค่าสุทธิ 260,000 ล้านดอลลาร์?” 

แต่มัสค์ตอบว่า “ผมคิดว่าปูตินรวยกว่าผมเยอะ” 

มัสก์อาจจะพูดเล่น แต่เขาซีเรียสเรื่องการแสดงท่าที “ต่อต้าน” กับปูติน เขาบอกในการสัมภาษณ์ด้วยว่า “ผมคิดว่ารัฐบาลอเมริกันได้ทำมากกว่าที่ผู้คนจะรับรู้ แต่มันไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะมากนัก แต่สิ่งสำคัญคือต้องทำบางสิ่งที่จริงจัง เราไม่สามารถปล่อยให้ปูตินยึดครองยูเครนได้ มันบ้าไปแล้ว”

คำามก็คือปูตินรวยกว่ามัสก์จริงหรือเปล่า? 

แม้แต่ Forbes ที่เชี่ยวชาญในการค้นหาและจัดอันดับทรัพย์สินของคนดังและเศรษฐี เมื่อพวกเขาตั้งคำถามว่ “ปูตินรวยแค่ไหน?” คำตอบที่พวกเขาให้ก็คือ “ไม่มีใครรู้จริงๆ” 

ทำเนียบเครมลินอ้างว่าปูตินได้รับเงินเดือน 140,000 ดอลลาร์ต่อปี ทรัพย์สินที่เปิดเผยต่อสาธารณะของเขา ได้แก่ อพาร์ตเมนต์ขนาด 800 ตารางฟุต รถพ่วง และรถยนต์สามคัน

แต่แต่ตามคำกล่าวของผู้เชี่ยวชาญบางคน เขาอาจจะเป็นชายที่ร่ำรวยที่สุดในโลก โดยบิล บราวเดอร์ (Bill Browder) ซีอีโอของ Hermitage Capital Management ซึ่งเป็นกองทุนเพื่อการลงทุนและบริษัทจัดการสินทรัพย์ที่เชี่ยวชาญในตลาดรัสเซียและเคยมีเรื่องขัดแย้งกับปูตินระบุเมื่อปี 2017 ว่าเขาอาจมีทรัพย์สินมูลค่ารวมสูงถึง 200,000 ล้านดอลลาร์

ตามคำให้การของบราวเดอร์ ปูตินสั่งสมความมั่งคั่งมหาศาลของเขาโดยใช้อิทธิพลทางการเมืองเพื่อบีบบังคับชาวรัสเซียให้มอบทรัพย์สินจำนวนมหาศาลให้กับเขา และย้ำว่า ปูตินเป็น “คนที่ร่ำรวยที่สุดในโลก” ซึ่งเป็นผลมาจาก “อาชญากรรมร้ายแรง” ที่รัฐบาลของเขาก่อขึ้น

ปูตินยังแสดงความร่ำรวยของเขาออกมาในบางครั้งเช่น ปูตินมักสวมนาฬิกาหรูระดับไฮเอนด์ เช่น Patek Philippe ที่แพงกว่าเงินเดือนของเขา คือ 60,000 ดอลลาร์ และเชื่อว่าเป็นเจ้าของ Lange & Sohne Toubograph มูลค่า 500,000 ดอลลาร์จากกรายงานของ Forbes

เมื่อเร็วๆ นี้ ปูตินสวมเสื้อแจ็คเก็ตดีไซเนอร์มูลค่า 14,000 ดอลลาร์ ที่การชุมนุมในกรุงมอสโก Moneycontrol รายงานว่ามันทำด้วยผ้าแคชเมียร์ ขนห่านสีขาวสำหรับบุนวม หนังนิ่มแพะ และผ้าขนสัตว์บริสุทธิ์ 100 เปอร์เซ็นต์ 

Fortune รายงานว่าปูตินเป็นเจ้าของบ้านอีก 19 หลังและรถยนต์ 700 คัน นอกจากนี้ เขายังคาดว่าจะมีเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์รวม 58 ลำ รวมถึงเครื่องบินมูลค่า 716 ล้านดอลลาร์ที่เรียกว่า “The Flying Kremlin” ที่มีห้องน้ำทำด้วยทองคำ

นอกจากนี้ยังมีรายงานว่า ปูตินยังอาจเป็นเจ้าของคฤหาสน์มูลค่า 1,400 ล้านดอลลาร์ ขนาด 1,90,000 ตารางฟุตตั้งอยู่บนหน้าผาที่มองเห็นทะเลดำและได้รับการขนานนามว่าเป็น “กระท่อมชนบทของปูติน”

Fortune รายงานว่า คฤหาสน์หลังนี้มีเพดานภาพจิตรกรรมเฟรสโก สระว่ายน้ำหินอ่อนที่เรียงรายไปด้วยรูปปั้นเทพเจ้ากรีก เกสต์เฮาส์ขนาด 27,000 ตารางฟุต สปาพร้อมฮัมมัม (โรงอาบน้ำแบบอาหรับ) แบบดั้งเดิม ห้องแสดงดนตรี ห้องแต่งตัวสำหรับพนักงาน อัฒจันทร์  ลานฮ็อกกี้น้ำแข็ง, คาสิโน, ไนท์คลับ, ไวน์และสุรามากกว่า 1 แสนเหรียญในบาร์, ห้องชิมไวน์ใต้ดิน และอีกมากมาย

แต่ อาร์กาดี โรเทนแบร์ก (Arkady Rotenberg) ผู้ทรงอิทธิพลทางเศรษฐกิจชาวรัสเซีย  อ้างว่าคฤหาสน์เป็นของเขา

นอกจากนี้ The Guardian ยังรายงานว่าปูตินยังเป็นเจ้าของซูเปอร์ยอทช์สูง 6 ชั้นยาว 140 เมตร ชื่อ “The Scheherazade” ซึ่งมีมูลค่า 700 ล้านดอลลาร์จอดเทียบท่าที่มารีนา ดิ คาร์รารา เมืองบนชายฝั่งทัสคานีของอิตาลี แม้ว่าจะยังยืนยันชัวร์ไม่ได้ว่าเป็นของปูติน แต่ประธานาธิบดียูเครนก็ยังเรียกร้องให้รัฐสภาอิตาลียึดเรือซูเปอร์ยอทช์ดังกล่าว

Photo – RIA Novosti Host Photo Agency/Alexander Vilf via REUTERS

จีนพบกล่องดำที่สองแล้ว แต่ไม่พบ ‘ส่วนประกอบระเบิด’ ที่จุดเครื่องบินตก

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/679165

วันที่ 27 มี.ค. 2565 เวลา 10:56 น.จีนพบกล่องดำที่สองแล้ว แต่ไม่พบ ‘ส่วนประกอบระเบิด’ ที่จุดเครื่องบินตก

ล่าสุดมีรายงานในวันอาทิตย์ (27 มี.ค.) ว่าเจ้าหน้าที่พบกล่องดำกล่องที่สองแล้ว พร้อมเปิดเผยรายละเเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเก็บหลักฐาน

หนานหนิง, 27 มี.ค. (ซินหัว) — เจิ้งซี หัวหน้าเจ้าหน้าหน่วยดับเพลิงกว่างซี กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันเสาร์ (26 มี.ค.) ว่าไม่พบสารอนินทรีย์หรือสารอินทรีย์ที่เป็นส่วนประกอบของระเบิด บริเวณจุดเกิดเหตุเครื่องบินโดยสารของสายการบินไชน่า อีสเทิร์น แอร์ไลน์ส พร้อมผู้โดยสารและลูกเรือรวม 132 รายพุ่งตกในอำเภอเถิงเซี่ยน เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง

ห้องปฏิบัติการทางฟิสิกส์และเคมีของหน่วยงานความมั่นคงสาธารณะของจีน ได้ทำการตรวจสอบตัวอย่าง 41 ชิ้น จากตัวอย่าง 66 ชิ้น ที่ได้จากจุดเกิดเหตุ และไม่พบสารประกอบไอออนสำคัญที่ใช้ในการประกอบวัตถุระเบิดอนินทรีย์ทั่วไป ทั้งยังไม่พบสารอินทรีย์ที่ใช้ประกอบระเบิดทั่วไปเช่นกัน

เจิ้งกล่าวว่ามีการยืนยันตัวตนของผู้ที่อยู่บนเครื่องบินแล้ว 120 ราย โดยเป็นผู้โดยสาร 114 ราย และลูกเรือ 6 ราย และเจ้าหน้าที่กู้ภัยจากหน่วยดับเพลิงได้ทำการค้นหาเป็นพื้นที่รวมกว่า 240,000 ตารางเมตร (ราว 150 ไร่) แล้ว นับตั้งแต่วันที่ 21 มี.ค.

นอกจากนี้ ทีมค้นหาในพื้นที่รอบนอกจำนวน 4 ทีม ได้ทำการตรวจสอบพื้นที่ตลอดเส้นทางบินแล้วประมาณ 50 เฮกตาร์  (ราว 312 ไร่) โดยยึดจุดเกิดเหตุเป็นจุดเริ่มต้น

จูเทา หัวหน้าสำนักงานความปลอดภัยทางการบิน สังกัดสำนักบริหารการบินพลเรือนแห่งประเทศจีนกล่าวว่า อุปกรณ์ส่งสัญญาณบอกตำแหน่งฉุกเฉิน (Emergency Locator Transmitter) ที่ติดตั้งไว้ใกล้กับกล่องดำกล่องที่สอง ได้รับการกู้คืนแล้ว อย่างไรก็ดีเจ้าหน้าที่ประกาศเมื่อวันเสาร์ว่าไม่มีผู้รอดชีวิตจากเหตุดังกล่าว

เนื้อหาข่าวและภาพด้วยความร่วมมือกับสำนักข่าวซินหัว

ไบเดนลั่นปูตินไม่อาจอยู่ในอำนาจ รัสเซียโต้ไม่ใช่กงการอะไรของไบเดน

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/679162

วันที่ 27 มี.ค. 2565 เวลา 10:06 น.ไบเดนลั่นปูตินไม่อาจอยู่ในอำนาจ รัสเซียโต้ไม่ใช่กงการอะไรของไบเดน

แต่ในเวลาต่อมาทำเนียบขาวต้องชี้แจ้งงว่าไบเดนไม่ได้มีเจตนาที่จะเปลี่ยนแปลงการปกครองในรัสเซีย

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันเสาร์ระหว่างการเยือนโปแลนด์ว่า ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูตินไม่สามารถคงอยู่ในอำนาจได้ และการทำสงครามกับยูเครนของเขาเป็นความล้มเหลวทางยุทธศาสตร์สำหรับรัสซีย 

“เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ชายผู้นี้ไม่สามารถคงอยู่ในอำนาจได้” ไบเดน บอกกับฝูงชนในวอร์ซอ ไบเดนยังกล่าวอีกว่า สงครามรัสเซีย-ยูเครน ซึ่งขณะนี้เข้าเดือนที่สองแล้ว ได้รวมชาติตะวันตกเข้าด้วยกัน โดยเสริมว่า นาโตเป็นพันธมิตรในแนวทางการป้องกันที่ไม่เคยต้องการให้รัสเซียล่มสลาย

ต่อมา เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวว่าประธานาธิบดีโจ ไบเดนไม่ได้เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในรัสเซีย เมื่อเขากล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย “ไม่สามารถอยู่ในอำนาจได้” 

“ประเด็นของประธานาธิบดีคือไม่อนุญาตให้ปูตินใช้อำนาจเหนือเพื่อนบ้านหรือภูมิภาคของเขา เขาไม่ได้พูดเกี่ยวกับอำนาจของปูตินในรัสเซีย หรือการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง” เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวหลังคำปราศรัยของไบเดนในกรุงวอร์ซอ

ด้านทำเนียบเครมลินปฏิเสธคำกล่าวของประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐเมื่อวันเสาร์ว่า วลาดิมีร์ ปูติน “ไม่สามารถคงอยู่ในอำนาจได้” โดยกล่าวว่ารัสเซียจะเลือกประธานาธิบดีของตนเอง

เมื่อถามถึงความคิดเห็นของไบเดน โฆษกเครมลิน ดมิทรี เปสคอฟ บอกกับรอยเตอร์ว่า “นั่นไม่ใช่เรื่องที่ไบเดนที่จะตัดสินใจ ประธานาธิบดีแห่งรัสเซียได้รับเลือกจากรัสเซีย”

ไบเดนได้โจมตีปูตินเป็นการส่วนตัวมากขึ้นตั้งแต่ประธานาธิบดีรัสเซียสั่งบุกยูเครนเมื่อเดือนที่แล้ว และเครมลินได้ตอบกลับด้วยการตั้งคำถามถึงสภาพจิตใจของผู้นำสหรัฐฯ

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลรัสเซียกล่าวหาไบเดนว่า “ดูหมิ่นเป็นการส่วนตัว” ต่อปูติน หลังจากที่ไบเดนระบุว่าปูตินเป็น “อาชญากรสงคราม” และ “เผด็จการสังหาร” และทางเครมลินกล่าวว่าคำพูดของไบเดนดูเหมือนจะเต็มไปด้วยความหงุดหงิด ความเหนื่อยล้า และการหลงลืม

ดมิทรี โรโกซินหัวหน้าหน่วยงานอวกาศของรัสเซีย Roscosmos กล่าวในโซเชียลมีเดียโดยล้อเลียนว่าคำชี้แจงล่าสุดเกี่ยวคำพูดล่าสุดของไบเดนว่ามาจากหน่วยแพทย์ของทำเนียบขาว

ก่อนหน้านี้ โรโกซินเคยเย้ยหยันไบเดนโดยเรียกว่าเป็น “การคว่ำบาตรอัลไซเมอร์” ที่สหรัฐฯ บังคับใช้กับรัสเซียเกี่ยวกับสงครามในยูเครน ซึ่งมอสโกเรียกว่าปฏิบัติการพิเศษทางทหาร

Source – Reuters 

Photo –  AFP / Angela WEISS AND Alexey DRUZHININ

อดีตทหารอเมริกันโผล่ร่วมรบแนวหน้ายูเครน

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/679146

วันที่ 26 มี.ค. 2565 เวลา 17:00 น.อดีตทหารอเมริกันโผล่ร่วมรบแนวหน้ายูเครน

อดีตทหารอเมริกันโชว์คลิประหว่างเดินทางไปร่วมรบในแนวหน้าของยูเครน โวทำลายรถถังรัสเซียไป 7 คัน

The Guardian รายงานว่า มีคลิปอาสมัครชาวอเมริกันเดินทางไปร่วมสู้รบกับรัสเซียที่แนวหน้าในยูเครนเผยแพร่ในโลกโซเชียลมีเดียอย่างน้อย 2 คลิป

คลิปแรกเป็นชายชาวอเมริกันในชุดเครื่องแบบทหารพร้อมแว่นตากันแดดเรย์แบนสีดำยืนอยู่ด้านหน้ารถถังของกองทัพรัสเซียที่ถูกไฟลุกไหม้จนกลายเป็นซากสีดำ โดยนอกเฟรมกล้องมีเสียงชาวยูเครนตะโกนว่า “ยินดีต้อนรับสู่อเมริกา!” ซึ่งชายชาวอมริกันคนดังกล่าวตอบกลับไปด้วยประโยคเดียวกัน

อีกคลิปหนึ่งเป็นทหารอีกคนหนึ่งที่พูดด้วยสำเนียงอเมริกัน ในคลิปทหารกลุ่มหนึ่งกำลังหาที่กำบังใกล้กับกำแพงบนถนนของหมู่บ้านแห่งหนึ่งที่ผู้พูดอ้างว่าเพิ่งยึดกลับคืนมาจากรัสเซีย

คลิปแรกโพสต์โดย เจมส์ วาสเกซ อดีตทหารอเมริกันซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าของกิจการรับเหมาก่อสร้างในรัฐคอนเนตทิคัต ซึ่งในทวีตของเขาระบุว่าเดินทางถึงโปแลนด์เมื่อวันที่ 15 มี.ค. ก่อนจะข้ามพรมแดนเข้ายูเครนในวันถัดมา โดยมีโดรนสอดแนมติดตัวไปด้วยจำนวนหนึ่ง และเขาถูกส่งไปแนวหน้าจากเมืองลวิฟเมื่อวันที่ 18 มี.ค.

“ผมรู้สึกเหมือนเป็นพักร้อนที่อันตรายมากแต่เยี่ยมสุดๆ เลย” วาสเกซทวีต

วาสเกซได้รับมอบหมายให้ลาดตระเวนในยูเครนโดยต้องผ่านจุดตรวจหลายจุดและแสดงพาสปอร์ต เขาเล่าว่า “พวกเขา…ช็อกมากที่เห็นพาสปอร์ตสหรัฐตอนที่ผมแสดงตัวที่จุดตรวจ พวกเขาปล่อยให้ผมผ่านทันทีเพราะพวกเขาคิดว่ามันเจ๋งมากที่มีทหารอเมริกันมาสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ด้วย”

อีกทวีตหนึ่งวาสเกซระบุว่า “หมู่บ้านนี้ถูกรัสเซียยึดมาเป็นเดือนแล้ว พวกเขาทำให้ชาวบ้านหวาดกลัวแล้วเอาอาหารของชาวบ้านไป วันนี้เราเข้ามา ทำลายรถถังรัสเซียไป 7 คันและคนรัสเซียอีกนับไม่ถ้วน เพื่อคืนอิสรภาพให้ชาวบ้านพวกนี้”

This village has been Russian occupied for a month, they terrorized the people and took their food. Today we entered, took out 7 tanks and countless Russians thus liberating these people pic.twitter.com/0Fm3qHdepB— James Vasquez (@jmvasquez1974) March 24, 2022

ทั้งนี้ สถานทูตยูเครนในกรุงวอชิงตันดีซีของสหรัฐเผยกับ Newsweek ว่า พลเมืองสหรัฐกว่า 7,000 คนสมัครเข้าร่วมกองกำลังต่างชาติของยูเครน “แต่ไม่ใช่ทุกคนจะได้รับการอนุมัติ และไม่ใช่ทุกคนจะได้ไปยูเครน”

อย่างไรก็ดี คอมเม้นต์บางส่วนไม่เห็นด้วยที่ชาวอเมริกันจะไปร่วมรบในยูเครน อาทิ เจ้าของบัญชีทวิตเตอร์ @YouMayCallMeJay บอกว่า “คนอเมริกันไปรบใน/เพื่อยูเครน…หวังว่าคนพวกนี้จะไปแบบอาสาสมัครนะ ไม่ใช่ไปในนามทหารสหรัฐ ผมว่าพวกเขาพลาด เชื่อคนง่าย และกล้าหาญ ผมอยากให้พวกเขานึกกลัวขึ้นมาแล้วกลับบ้าน เพราะมันค่อนข้างโง่ที่จะไปร่วมสงครามของคนอื่น”

ส่วนผู้ใช้ชื่อ @coinboots บอกว่า “พลเมืองอเมริกันน่าจะไม่ได้รับอนุญาตให้ทำเนื่องจากอันตรายที่มันจะนำมาสู่คนอเมริกัน ซึ่งเป็นผลมาจากการรับรู้ของประเทศอื่นๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น (รับรู้ว่าเป็นการกระทำของสงคราม) แม้ว่าจะไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลสหรัฐ แต่ก็ไม่ใช่สงครามสำหรับชาวอเมริกัน”

West’s SWIFT sanctions on Russia take effect

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40013869


Sanctions jointly imposed by the United States and other Western countries to remove some Russian banks from SWIFT – the payment system used for most international financial transactions – took effect on Saturday.

West's SWIFT sanctions on Russia take effect

On Feb 26, the White House announced that the United States, joined by European nations and Canada, would remove some Russian banks from the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT), a major move to escalate the West’s economic sanctions against Moscow for its ongoing military operations in Ukraine.

Starting Saturday, Russia’s largest financial institutions, including its two largest banks, VTB Bank and Sberbank, will no longer be permitted to process payments through the SWIFT system.

Saturday also marks the deadline for all U.S. financial institutions to close any correspondent or payable-through accounts and reject any future transactions with Sberbank.

The move has been followed by other countries and regions.

On March 2, the European Union announced a list of Russian banks to be excluded from SWIFT, and the relevant measures took effect on March 12.

On March 24, Washington said it would expand sanctions on Russian business entities and individuals.

The Swiss government said it had frozen over 6 billion U.S. dollars’ worth of Russian assets in Switzerland.

On March 25, Japan announced extra sanctions against Russia, including freezing more Russian assets and prohibiting exports to Russian organizations.

As part of countermeasures against these Western sanctions, Russia has said it will require Europe to pay in rubles for gas.

Published : March 27, 2022

By : Reuters

Biden tells crowd Putin cannot remain in power

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40013861


Russian President Vladimir Putin could not remain in power, and his war against Ukraine has been a strategic failure for Moscow, U.S. President Joe Biden said on Saturday (March 26).

Biden tells crowd Putin cannot remain in power

“For God’s sake, this man cannot remain in power,” Biden told a crowd in Warsaw.

Later a White House official clarified Biden was not calling for regime change in Russia when he said Putin “cannot remain in power”.

“The President’s point was that Putin cannot be allowed to exercise power over his neighbors or the region. He was not discussing Putin’s power in Russia, or regime change,” the official said following Biden’s speech in Warsaw.

U.S. President Joe Biden also said that his country stood with Ukraine in its fight against Russia’s invasion, in a fiery speech capping off a visit to Europe.

Biden’s speech was delivered at Warsaw’s Royal Castle before hundreds of Polish elected officials, students, and U.S. embassy staff, many holding the U.S., Polish and Ukrainian flags.

Biden said NATO was a defensive security alliance that never sought Russia’s demise,

“The Kremlin wants to portray NATO enlargement as an imperial project, aimed at destabilizing Russia. Nothing is further from the truth. NATO is a defensive alliance, it has never sought the demise of Russia.”  Biden told a crowd.

He added that Ukrainians “are on the frontlines” in the fight for democratic principles.

“Now, in the perennial struggle for democracy and freedom, Ukraine and its people are on the frontlines, fighting to save their nation. And their brave resistance is part of a larger fight for the essential democratic principles that unite all free people.”

He said the invasion was a strategic failure for Russia, but that it was nevertheless a challenge to the rules-based international order which threatened to return Europe to “decades of war”.

After more than four weeks of fighting, Russia has failed to seize any major Ukrainian city.

The conflict has killed thousands of people, sent nearly 3.8 million abroad, and driven more than half of Ukraine’s children from their homes

Intense fighting raged in several parts of Ukraine on Saturday, suggesting there will be no swift let-up in the month-old war.

Published : March 27, 2022

By : Reuters

From ‘decrepit’ to ‘effective’: How U.S. advisor helped train Ukraine’s military

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40013859


A retired U.S. military colonel who helped train and reform Ukraine’s military following Russia’s annexation of Crimea in 2014 said on Saturday (March 26) that Ukraine’s military has gone from a ‘decrepit’ state to becoming effective at fending off Russian advances in major cities.

From 'decrepit' to 'effective': How U.S. advisor helped train Ukraine's military

Retired Colonel Liam Collins served as retired Army General John Abizaid’s executive officer for his Secretary of Defense appointment as the Senior Defense Advisor to Ukraine in 2016 at the end of the Obama administration, when Collins helped Ukraine reform its defense establishment, according to ‘The Conversation, an independent journalism publication.

Collins recently wrote a column in that publication titled, ‘In 2014, the ‘decrepit’ Ukrainian army hit the refresh button. Eight years later, it’s paying off, where he opens by writing that Ukrainian General Victor Muzhenko described Ukraine’s military in 2014 as ‘decrepit.’ It was a characterization he echoed when he spoke with Reuters on Saturday.

“Ukraine’s military in 2014 was decrepit, it didn’t have a lot of training capability, they weren’t effective at the tactical level,” the retired colonel said.

“So, it wasn’t a surprise to see how poorly they performed at that time (during Russia’s 2014 annexation of Crimea), given their level of training.”

Collins said that one success from that ‘reset’ was reassessing the Ukrainian command structure, noting that played an “effective” role in Ukrainian forces fending off Russian advances during the present conflict. He said that is due to the new culture of giving junior Ukrainian leaders more battlefield decision-making capabilities, rather than a top-down command approach.

“It allows them to take initiative on the battlefield, right? You might be given some orders, ‘Go take this hill,’ for example, and if you can’t adjust on that, you’re just going to keep running up the hill into the hornet’s nest,” he said. “It also requires a trained professional military to do that.'”

Collins said the Russian military appears to have taken a less flexible approach at allowing junior leaders to inherit decision-making at the tactical level.

“It appears that they [Russia] are still more regimented,” he said. “If you have a conscript army, which a lot of the Russians are, you’re not going to be capable of executing that same kind of discipline initiative at the tactical level.”

Published : March 27, 2022

All 132 people on board China’s crashed plane dead: official

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40013858


All 132 people – 123 passengers and nine crew members – onboard the China Eastern Airlines flight MU5735 that crashed on March 21 in south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region have perished, an official of the Civil Aviation Administration of China said Saturday night.

All 132 people on board China's crashed plane dead: official

The crash took place on Monday when a China Eastern Airlines Boeing 737 aircraft, which was flying from Kunming to Guangzhou, nose-dived in a mountainous area in Tengxian County, Guangxi.

“By the relevant requirements of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC) and the State Council on the handling of the flight accident of China Eastern Airlines MU5735 aircraft, the national emergency response command has organized multiple departments, including members of fire rescue, People’s Liberation Army commanders and soldiers, members of armed police, public security, health and quarantine, transportation and natural resources, to carry out a thorough search at the site for six consecutive days,” said Hu Zhenjiang, on-site deputy commander-in-chief from the national emergency response command on handling the plane crash.

“And after organizing experts to analyze the video content in various monitoring and recording devices and the key data recorded by air traffic control radar, ADS-B and other facilities and equipment, especially though investigation, judgment, and analysis of the distribution of the wreckage at the crash site, we can confirm that there are no signs of life at the search site. One hundred and twenty of the 132 victims have been identified through DNA analysis,” said Hu, who is also the deputy head of the Civil Aviation Administration of China.

“It is with deep sadness that we announce here that all 123 passengers and nine crew members on Flight MU5735 of China Eastern Airlines on March 21 have perished,” added Hu.

To continue to respect life and take responsibility for the family members of every victim, the teams will redouble their efforts to search the accident site for the remains and belongings of the victims and aircraft wreckage, to provide strong support for accident investigation and evidence collection said, Hu.

At the same time, China will earnestly and properly handle any problems concerning the victims in the aftermath of the crash, added Hu.

“We are deeply saddened by the accident. We mourn the loss of the 132 lives and express deep sympathy to the bereaved families,” said Hu.

At the press conference, all rose and paid a silent tribute to the victims.

At present, search efforts are still ongoing at the site for the second black box which could contain crucial flight operational data to help establish the cause of the crash.

China’s emergency response command had dispatched 10,723 personnel to the site as of noon Saturday, said Zhu Tao, director of the Aviation Safety Office under the Civil Aviation Administration of China, at a press briefing in Wuzhou, Guangxi on Saturday.

A total of 24,047 pieces of plane wreckage and debris have so far been recovered and a storage facility has been set up for wreckage categorization and analysis, he said.

Rescuers, consisting of firefighters, armed police officers, and militiamen, recovered a black box and the cockpit voice recorder, on Wednesday afternoon and immediately send them to a laboratory in Beijing for decoding.

Rescuers on Saturday started their third round of combing the core area of the plane crash site, trying to search and collect plane wreckage, human remains, and other possible evidence, and hoping to find the second black box.

Lumbermen joined in the rescue Saturday, as lush woods pose a challenge to the search efforts.

A search operation is also being carried out in the vicinity of the core area, where rescuers are using infrared thermal imaging drones to locate suspected plane wreckage and then guide the operation with the help of 3D modeling.

As of Saturday afternoon, the scope of the search efforts has been expanded to cover nearly 240,000 square meters, according to Zheng Xi, head of the fire brigade in Guangxi.

Additionally, over 200 vehicles, five helicopters, and a batch of other facilities have also been involved in the search operation.

Published : March 27, 2022

By : Reuters