Tonga volcano relief efforts face challenges: UN

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40011253


Tonga’s Nuku’alofa airport remained closed because workers were unable to finish clearing ashfall. Ships sailing from Australia and New Zealand would take six to eight days to arrive in a Tonga port, a UN official said.

Tonga volcano relief efforts face challenges: UN

Relief efforts following the Tonga volcano eruption face the challenge of severed communications, falling ash closing the major airport and strict anti-COVID measures, UN officials said on Tuesday.

They said the casualty toll remained at three dead and an unknown number of people injured.

“Needs assessments by the Tongan authorities are ongoing and should provide a better estimate of what is required of the international community,” said Stephane Dujarric, the chief spokesman for UN Secretary-General Antonio Guterres. “We are on standby with teams and emergency supplies, and stocks in Tonga are being readied for distribution once humanitarian needs are identified.”

“Our staff there are working to assist coordination and response efforts in-country,” he told a regular press briefing. There are 23 UN workers in Tonga — 22 local hires and one international staffer.

In a video conference, Jonathan Veitch, the UN acting resident and humanitarian coordinator for Fiji, the Solomon Islands, Tonga, Tuvalu and Vanuatu, spelled out challenges following Saturday’s eruption.

Aerial photo taken on Jan. 17, 2022 by a Royal New Zealand Air Force Orion aircraft shows the view of main island of Tonga after volcano eruption. (New Zealand Ministry of Defense/Handout via Xinhua)Aerial photo taken on Jan. 17, 2022 by a Royal New Zealand Air Force Orion aircraft shows the view of main island of Tonga after volcano eruption. (New Zealand Ministry of Defense/Handout via Xinhua)

Communications within the 36 inhabited of the nation’s 169 islands were limited to satellite phones, as was the capital Nuku’alofa and between Tonga and the outside world.

The major submarine communications cable was severed, cutting voice, video and internet services. Still, Veitch said, “I’m able to send basic messages by SMS (Small Message Service –text) to our colleagues through satellite systems, and we hope that soon phones will be back up and running.”

While the natural choice for humanitarians is to fly in relief, Veitch said the Nuku’alofa airport remained closed because workers were unable to finish clearing ashfall. He said ships sailing from Australia and New Zealand would take six to eight days to arrive in a Tonga port.

He also said there is a question of just how the authorities would handle people coming to Tonga when it has extremely strict protocols against COVID-19. No cases have been reported in the nation. Authorities are keen to keep the country COVID-free, especially in light of past Pacific island populations wiped out by rampant disease.

While there are no casualties among the 23 UN workers, there are an unknown number of injuries on outlying islands, Veitch said.

He said damage reports from those islands are coming in slowly. The coordinator said it is possible that damage on the outlying islands may not be as severe since they are further from the volcano. The eruption occurred only 65 km from the main island of Tongatapu, home of the capital.

“We are concerned about the water situation,” Veitch said. “I haven’t heard that people have run out of water which would be obviously an emergency situation. Of course we have heard that shops are running out of food and also there has been quite a lot of … mass purchasing as always happens in these circumstances, including of water and of food supplies too.”

Technicians are examining a desalination plant on the main island to see if it is ready to go back online. The expected ships carry water, food, emergency supplies and even desalination plants.

The sooner, the better to get the supplies, the coordinator said. “It is urgent.” 

Published : January 19, 2022

By : Xinhua

U.S. reports nearly 9.5 mln child COVID-19 cases, spiking “dramatically”

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40011252


A total of 9,452,491 child COVID-19 cases had been reported across the country as of Jan. 13, and children represented 17.8 percent of all confirmed cases, according to a report.

U.S. reports nearly 9.5 mln child COVID-19 cases, spiking "dramatically"

Nearly 9.5 million children in the United States have tested positive for COVID-19 since the onset of the pandemic, and child COVID-19 cases have “spiked dramatically” across the country, according to the latest report of the American Academy of Pediatrics (AAP) and the Children’s Hospital Association.

A total of 9,452,491 child COVID-19 cases had been reported across the country as of Jan. 13, and children represented 17.8 percent of all confirmed cases, according to the report published Tuesday.

The overall rate was 12,559 cases per 100,000 children in the population.

Nearly 1 million child cases were reported in the past week ending Jan. 13, four times the rate of the peak of last winters’ surge, according to the AAP.

The weekly case count is a 69 percent increase over the 580,000 added cases reported the previous week, and a tripling of case counts from the two weeks prior, according to the AAP.

This marks the 23rd week in a row child COVID-19 cases in the United States are above 100,000. Since the first week of September, there have been over 4.4 million additional child cases, according to the AAP.

Children accounted for 1.7 percent to 4.4 percent of total reported hospitalizations, and 0 to 0.26 percent of all COVID-19 deaths, according to the report.

“There is an urgent need to collect more age-specific data to assess the severity of illness related to new variants as well as potential longer-term effects,” said the AAP in the report.

“It is important to recognize there are immediate effects of the pandemic on children’s health, but importantly we need to identify and address the long-lasting impacts on the physical, mental, and social well-being of this generation of children and youth,” said the report.

Published : January 19, 2022

By : Xinhua

Before and after satellite images of volcanic eruption in Tonga’s Hunga Ha’apai island

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40011251


The massive eruption of the Hunga Tonga-Hunga Ha’apai volcano in Tonga has lately sent tsunami sweeping across the shore of the South Pacific island country, and multiple countries nearby have reported rising water levels or issued tsunami warnings.

Before and after satellite images of volcanic eruption in Tonga's Hunga Ha'apai island

As eruptions may continue, countries have voiced concern over disaster-hit Tonga and a potential climate fallout, while pledging aid for the country. Take a look at the damage from deadly volcanic eruption revealed in satellite images.

Satellite images show TongaSatellite images show TongaSatellite images show that there are lots of pumice stones caused by volcanic lava around the Hunga HaSatellite images show that there are lots of pumice stones caused by volcanic lava around the Hunga Ha

Satellite images show TongaSatellite images show Tonga

Published : January 19, 2022

By : Xinhua

เมื่อเจ้าชายหลานกษัตริย์หันมาขายสตรีทฟู้ด

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/673339

วันที่ 18 ม.ค. 2565 เวลา 19:32 น.เมื่อเจ้าชายหลานกษัตริย์หันมาขายสตรีทฟู้ด“ไม่ว่าจะนั่งอยู่ที่สูงแค่ไหน ทุกคนย่อมนั่งบนก้นของตัวเอง เพราะฉะนั้นเราทุกคนเท่ากัน” เจ้าชายแห่งเวนิสตรัส

เจ้าชายเอ็มมานูเอล ฟิลิเบอร์โตแห่งซาวอย เจ้าชายแห่งเวนิส เป็นโอรสเพียงพระองค์เดียวในเจ้าชายวิคตอริโอ เอ็มมานูเอล เจ้าชายแห่งเนเปิลส์ มกุฎราชกุมารองค์สุดท้ายแห่งอิตาลี ที่สืบเชื้อสายมาจากสมเด็จพระเจ้าอุมแบร์โตที่ 2 กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งอิตาลี กลายมาเป็นเจ้าของร้านอาหารสตรีทฟู้ดในแอลเอ ที่เปิดมาได้กว่า 4 ปีแล้ว

ต้องขอเท้าความก่อนที่เจ้าชายจะกลายมาเป็นเจ้าของร้านอาหารสตรีทฟู้ด ก่อนหน้านี้พระเจ้าวิตโตรีโอ เอมานูเอเลที่ 2 ทรงเป็นกษัตริย์พระองค์แรกของอิตาลี หลังจากที่มีการรวมชาติอิตาลีในปี 1861 แต่เมื่อปี 1946 มีการลงประชามติให้เปลี่ยนแปลงการปกครองไปใช้ระบอบสาธารณรัฐ ทำให้สถาบันกษัตริย์ถูกยกเลิกไป

เชื้อพระวงศ์ต่างแยกย้ายไปใช้ชีวิตของตัวเอง รวมถึงเจ้าชายเอ็มมานูเอล ฟิลิเบอร์โตแห่งซาวอย ซึ่งทรงมีพระปรีชาสามารถในหลายด้าน และเคยทรงงานในหลายแวดวงไม่ว่าจะเป็นรายการโทรทัศน์ งานเขียน หรือแฟชั่น ก่อนที่จะผันตัวมาเป็นเจ้าของธุรกิจร้านอาหารสตรีทฟู้ด

ย้อนกลับไปในปี 2016 พระองค์ได้เสด็จเยือนลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา และสนพระทัยกับร้านอาหารฟู้ดทรัค ซึ่งเป็นอีกหนึ่งวัฒนธรรมที่อยู่ในเมืองนี้มาช้านาน แต่ทรงพบว่าร้านเหล่านี้เต็มไปด้วยอาหารเม็กซิกันและเอเชีย แต่แทบไม่มีอาหารอิตาลีเลย

พระองค์จึงได้ร่วมกับเมียร์โก ปาแดร์โน เชฟจากอิตาลีเพื่อเติมเต็มช่องว่างนั้น และเผยแพร่วัฒนธรรมอิตาลี ด้วยการเปิดตัวร้านอาหารอิตาลีแบบฟู้ดทรัคในลอสแอนเจลิส โดยใช้ชื่อว่า “Prince of Venice

นอกจากจะเป็นร้านอาหารอิตาลีแบบฟู้ดทรัคไม่กี่ร้านในขณะนั้นแล้ว ยังเป็นร้านเดียวที่ทำพาสต้าเส้นสดอีกด้วย

จุดเด่นของร้านนี้คือการทำพาสต้าสดๆ ต่อหน้าลูกค้า อีกทั้งยังมีพาสต้าให้เลือกมากมายหลากหลายชนิด เสิร์ฟพร้อมกับซอสที่ทางร้านทำเองตามแบบฉบับอิตาลีแท้ๆ ซึ่งเจ้าชายเอ็มมานูเอลทรงนำเข้าวัตถุดิบบางอย่างจากอิตาลี เช่น แป้ง น้ำมันมะกอก หรือทรัฟเฟิล

นอกจากนี้ยังมีขนมหวานสไตล์อิตาเลี่ยน อาทิ ทีรามิซู พานาคอตต้า และแคนโนลี ตลอดจนเครื่องดื่มหลากหลายประเภท

อีกสิ่งสำคัญของร้านนี้คือเจ้าชายเอ็มมานูเอลทรงให้ความสำคัญกับเชฟที่จะมาทำอาหารให้กับ Prince of Venice เป็นอย่างมาก เพราะพระองค์ต้องการเชฟมืออาชีพที่สามารถทำพาสต้าได้ตามแบบฉบับชาวอิตาเลี่ยน โดยขณะนี้มีเจเนโรโซ คาเลนตาโน ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าเชฟ

ซึ่งแม้ว่าจะเป็นร้านอาหารของเจ้าชายแต่ถูกขายด้วยราคาที่คนธรรมดาๆ เข้าถึงได้ และยังขายดีและโด่งดังมาจนถึงปัจจุบัน

“ไม่ว่าจะนั่งอยู่ที่สูงแค่ไหน ทุกคนย่อมนั่งบนก้นของตัวเอง เพราะฉะนั้นเราทุกคนเท่ากัน” เจ้าชายเอ็มมานูเอลตรัส

Photo by Emanuele Filibertohttps://www.youtube.com/embed/F5VsUOzTZl4

หมูตายสร้างหมูใหม่ขึ้นมาไม่ง่าย กรณีหมูขาดตลาดลากยาวเป็นปีๆ

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/673341

วันที่ 18 ม.ค. 2565 เวลา 18:10 น.หมูตายสร้างหมูใหม่ขึ้นมาไม่ง่าย กรณีหมูขาดตลาดลากยาวเป็นปีๆ จำนวนหมูของฟิลิปปินส์เพิ่มขึ้นราว 700,000 ตัวในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา 2 ปีหลังไข้หวัดหมูระบาดหนัก แต่กว่าจะถึงระดับนี้มันไม่ใช่ง่าย

พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา กล่าวถึงปัญหาหมูแพงจนเป้นทีฮือฮาด้วยวาทะว่า “หมูตายก็สร้างหมูใหม่ขึ้นมา” และกล่าวต่อไปว่า “เพาะพันธุ์ใหม่ขึ้นมาให้เพียงพอปัญหาสำคัญที่สุด การแพร่ระบาดในครั้งนี้ มีการแพร่ระบาดในบางพื้นที่และเป็นจุดๆไป ไม่ได้แพร่ระบาดทั่วประเทศ ขอให้เข้าใจตรงนี้ด้วย”

แต่การเพาะพันธุ์หมูในช่วงการระบาดของโรคร้ายแรงไม่ใช่เรื่องง่าย โดยมีประสบการณ์จากประเทศใกล้เคียงไทยสองสามประเทศที่เจอเรื่องทำนองนี้มาก่อน และกว่าจะฝ่าวิกฤตมาได้ต้องใช้เวลานานหลายปี เช่น ฟิลิปปินส์

สำนักข่าว Reuters รายงานว่า ทางการฟิลิปปินส์เผยว่าสต็อกหมูของฟิลิปปินส์เพิ่มขึ้นราว 700,000 ตัวในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาอันเนื่องมาจากโครงการทดแทนประชากรหมู หลังจากจำนวนหมูลดลง 2 ปี เพราะโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรระบาด

เรย์ดริน โมราเลส ผู้อำนวยการสำนักอุตสาหกรรมสัตว์ กระทรวงเกษตรฟิลิปปินส์เผยว่า สต็อกเพิ่มขึ้นจาก 9.1 ล้านตัวเมื่อ 1 ปีที่แล้ว เป็น 9.8 ล้านตัว และกล่าวอีกว่าการเพิ่มขึ้นเป็นเรื่องสำคัญมาก หลังจากอุตสาหกรรมเนื้อหมูได้รับผลกระทบจากการที่หมูหายไปกว่า 3 ล้านตัวระหว่างปี 2019-2020 เนื่องจากการฆ่าหมูครั้งใหญ่เพื่อสกัดการแพร่ระบาด

ฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นผู้นำเข้าหมูรายใหญ่อันดับ 7 ของโลก ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร  ส่งผลให้ราคาเนื้อหมูเพิ่มขึ้นจาก 220 เปโซต่อกิโลกรัมเป็นประมาณ 335 เปโซต่อกิโล หรือเพิ่มขึ้นถึง 152.27% จนต้องนำเข้าหมูเพิ่มขึ้นเพื่อแก้ปัญหาขาดแคลนเฉพาะหน้าและบรรเทาราคาอาหารพุ่ง

ประธานาธิบดีต้องมีคำสั่งเมื่อเดือนเมษายน 2021 ลดอัตราภาษีนำเข้าเนื้อหมูจาก 30% เหลือแค่ 5% สำหรับการนำเข้าภายในโควตานำเข้าและจาก 40% เหลือ 15% สำหรับการนำเข้านอกโควตานำเข้าจนถึงวันที่ 7 กรกฎาคม 2021 

ข้อมูลของทางการระบุว่า จนถึงวันที่ 13 มกราคม 2022 หมู่บ้านทั่วประเทศยังต้องเผชิญกับการระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร ซึ่งนับว่าไม่มากเมื่อเทียบกับ 3,582 หมู่บ้านที่ได้รับผลกระทบเมื่อครั้งพบการแพร่ระบาดครั้งแรกเมื่อปี 2019

โมราเลสเผยว่า ภาคเอกชนรับหน้าที่เป็นผู้นำในโครงการทดแทนประชากรหมูที่รัฐบาลสนับสนุนงบประมาณ และคาดว่าจำนวนหมูที่เพิ่มขึ้นจะช่วยให้ราคาหมูในประเทศมีเสถียรภาพ

“ภายในไตรมาสที่ 3 ของปี 2022 หากการเพิ่มจำนวนประชากรหมูและโครงการอื่นๆ ยังดำเนินต่อ อุปทานหมูของเราจะอยู่ในแนวบวก” โมราเลสกล่าว

REUTERS/Rodolfo Buhrer/File Photo

เปิดชื่อคนหักหลังครอบครัว แอนน์ แฟรงค์ เผยที่ซ่อนลับให้นาซีรู้

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/673329

วันที่ 18 ม.ค. 2565 เวลา 16:20 น.เปิดชื่อคนหักหลังครอบครัว แอนน์ แฟรงค์ เผยที่ซ่อนลับให้นาซีรู้ในที่สุดชื่อของผู้ต้องสงสัยที่เปิดเผยที่ซ่อนของ แอนน์ แฟรงค์ และครอบครัวในนาซีรู้ก็ได้รับการเปิดเผย

ผู้คนทั่วโลกรู้จัก แอนน์ แฟรงค์ (Anne Frank) หรืออันเนอ ฟรังค์ เด็กหญิงชาวเยอรมันเชื้อสายยิวผ่านบันทึกที่เธอเขียนขึ้นระหว่างหลบซ่อนตัวจากนาซีในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ก่อนจะได้รับการตีพิมพ์ในชื่อ Anne Frank: The Diary of a Young Girl หรือภาษาไทยในชื่อ “บันทึกลับของแอนน์ แฟร้งค์”

แอนน์เกิดและเติบโตที่เมืองแฟรงค์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี เธอเป็นลูกสาวคนเล็กของ ออตโต แฟรงค์ (Otto Frank) และ เอดิธ แฟรงค์ ฮอลเลนเดอร์ (Edith Frank-Holländer) มีพี่สาว 1 คนซึ่งอายุห่างกัน 3 ปีคือ มาร์กอท แฟรงค์ (Margot Frank)

ชีวิตของแอนน์และชาวยิวคนอื่นๆ เริ่มเปลี่ยนไปช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ จากพรรคนาซีขึ้นเป็นรัฐบาลเยอรมนี ฮิตเลอร์เริ่มกวาดล้างชาวยิว เพราะเชื่อว่าชาวยิวเอารัดเอาเปรียบคนเยอรมันและสร้างปัญหาให้ประเทศ ในที่สุดกระแสความเกลียดชังชาวยิวและความยากลำบากทำให้ครอบครัวแฟรงค์ตัดสินใจอพยพออกนอกประเทศ

ตอนแรกครอบครัวแฟรงค์ตัดสินใจย้ายไปสหรัฐแต่ด้วยอุปสรรคหลายอย่างในที่สุดจึงเปลี่ยนใจไปอยู่ที่กรุงอัมสเตอร์ดัมของเนเธอร์แลนด์แทน ที่นั่นพ่อของแอนน์ตั้งบริษัทขายเพคติน ซึ่งเป็นเจลสำหรับผลิตแยม จากนั้นก็เริ่มขายสมุนไพรและเครื่องเทศด้วย

นาซีของฮิตเลอร์เริ่มรุกรานประเทศอื่นๆ กระทั่งวันที่ 10 พ.ค. 1940 นาซีบุกโจมตีเนเธอร์แลนด์และเข้ามาคุกคามชาวยิวที่นั่นอีกครั้งจนพ่อของแอนน์ต้องสูญเสียบริษัท เพราะชาวยิวไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นเจ้าของกิจการ

ภาพถ่ายของ แอนน์ แฟรงค์ ที่ถูกถ่ายเมื่อปี 1942 และเผยแพร่เมื่อปี 1959 AFP PHOTO / ANNE FRANK FONDS

จุดเปลี่ยนอีกครั้งของครอบครัวเกิดขึ้นหลังจากมาร์กอทได้รับหมายเรียกให้ไปรายงานตัวเพื่อทำงานในค่ายกักกันเมื่อวันที่ 5 ก.ค. 1942 แต่ทางครอบครัวสงสัยว่ามาร์กอทอาจจะถูกสังหารในค่ายกักกันเสียมากกว่าหากไปตามหมายเรียก

วันรุ่งขึ้นทั้ง 4 คนจึงพากันไปซ่อนตัวในห้องลับที่พ่อของเธอแอบสร้างเตรียมเอาไว้ด้านหลังตึกบริษัทบนถนนปรินเซนครัคต์ โดยมีเพื่อนสนิทของครอบครัวอีก 4 คนมาหลบซ่อนอยู่ด้วย โดยได้รับความช่วยเหลือจากพนักงานในบริษัทที่พ่อของแอนน์ไว้ใจ

ระหว่างที่หลบซ่อนตัวอยู่ 2 ปี แอนน์เขียนบันทึกเรื่องราวต่างๆ ลงในสมุดบันทึกที่พ่อซื้อให้เป็นของขวัญวันเกิด วันหนึ่งแอนน์ได้ยินประกาศของรัฐมนตรีกระทรวงการศึกษาของดัตช์ที่หลบหนีไปอังกฤษผ่านทางวิทยุ Radio Orange ให้ชาวดัตช์เก็บบันทึกและเอกสารเกี่ยวกับสงครามเอาไว้เป็นหลักฐานสำคัญบอกเล่าเรื่องราวที่ชาวดัตช์ต้องเผชิญให้ชาวโลกรับรู้ในวันสิ้นสุดสงคราม แอนน์จึงเริ่มรีไรท์ไดอารี่ของตัวเองโดยตั้งชื่อว่า Het Achterhuis หรือ The Secret Annex

ทว่าก่อนที่ไดอารี่จะจบลง แอนน์และคนอื่นๆ ในห้องลับที่อาศัยเป็นที่ซ่อนตัวทั้งหมดถูกตำรวจเยอรมันพบและจับกุมตัวไปเมื่อวันที่ 4 ส.ค. 1944 โดยคนที่ให้การช่วยเหลือครอบครัว 2 คนก็พลอยติดร่างแหไปด้วย โดยคนที่ให้ความช่วยเหลือครอบครัวแฟรงค์อีก 2 คนเก็บงานเขียนของแอนน์ไว้อย่างดีก่อนจะถูกนาซีทำลาย

ทั้งหมดถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกันพร้อมกับชาวยิวคนอื่นๆ โดยแอนน์ มาร์กอท และเอดิธถูกส่งไปยังค่ายกักกันเอาชวิทซ์เพื่อใช้แรงงาน ส่วนออตโตถูกส่งไปใช้แรงงานที่ค่ายสำหรับผู้ชาย ต่อมาช่วงต้นเดือน พ.ย. 1944 แอนน์และมาร์กอทถูกย้ายไปยังค่ายกักกันแบร์เกิน-เบลเซิน ซึ่งมีอาหารเพียงน้อยนิด ทั้งยังหนาวเย็นและมีโรคระบาด แอนน์และมาร์กอทติดโรคไข้รากสาดใหญ่จนทั้งคู่เสียชีวิตในเวลาไล่เลี่ยกันในเดือน ก.พ. 1945 ขณะที่แอนน์อายุเพียง 15 ปีเท่านั้น

ส่วนเอดิธป่วยหนักในค่ายเอาชวิทซ์ ออตโตเป็นเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตหลังจากทหารรัสเซียเข้าไปช่วยออกมา มีป กีส์ (Miep Gies) ผู้ช่วยคนสนิทที่คอยช่วยเหลือครอบครัวแฟรงค์ตอนหลบซ่อน ได้เก็บข้าวของของแอนน์เอาไว้ และนำมาส่งคืนให้กับออตโต เขาจึงได้อ่านบันทึกของแอนน์เป็นครั้งแรก และตัดสินใจทำให้ความฝันครั้งสุดท้ายของลูกสาวเป็นจริงด้วยการตีพิมพ์เป็นหนังสือในปี 1947

แต่ที่ยังเป็นปริศนาอยู่คือ ทฤษฎีต่างๆ เกี่ยวกับการบุกค้นที่ซ่อนตัวของแอนน์ รวมทั้งว่าทหารเยอรมันรู้ที่ซ่อนของเธอได้อย่างไรทั้งๆ ที่เธอและครอบครัวอยู่มาได้ถึง 2 ปีโดยไม่มีใครระแคะระคาย

ภาพของหนังสือ “The Diary of a Young Girl: Anne Frank” ที่ถ่ายเมื่อวันที่ 25 มี.ค. 2012 ซึ่งถูกจัดแสดงอยู่ที่ศูนย์แอนน์แฟรงค์ในมหานครนิวยอร์ก AFP PHOTO / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Andrew Burton

ล่าสุดปริศนานี้ถูกไขกระจ่างแล้วทีมผู้เชี่ยวชาญสาขาต่างๆ ทั้งนักประวัติศาสตร์ นักอาชญวิทยา และผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูล รวมทั้ง วินเซนต์ แพนโคค อดีตเจ้าหน้าที่เอฟบีไอของสหรัฐ

การสืบสวนสอบสวนซึ่งกินเวลานานถึง 6 ปีได้ข้อสรุปว่า อาร์โนลด์ ฟาน เดน แบร์ก (Arnold van den Bergh) คือคนที่เผยที่ซ่อนของแอนน์ให้นาซีรู้ก่อนหน้านี้ชื่อของฟาน เดน แบร์กซึ่งเสียชีวิตเมื่อปี 1950 ด้วยโรคมะเร็งลำคอ แทบจะไม่ได้รับความสนใจจากการสอบสวนอย่างเป็นทางการ 2 ครั้งในปี 1947 และ 1963

แต่ชื่อนี้ขึ้นมาอยู่ในลิสต์ผู้ต้องสงสัยอันดับต้นๆ ระหว่างการสอบสวนของทีมของอดีตเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ ซึ่งใช้เทคนิคสมัยใหม่ รวมทั้งการใช้อัลกอริทึมเพื่อหาความเชื่อมโยงระหว่างข้อมูลต่างๆ ในกรุ

ฟาน เดน แบร์ก คือสมาชิกก่อตั้งของสมาคมชาวยิว ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารที่พวกนาซีบังคับให้ชาวยิวก่อตั้งขึ้นเพื่อจัดระเบียบการเนรเทศออกจากเนเธอร์แลนด์ ภายหลังหน่วยงานนี้ถูกล้มเลิกในปี 1943 โดยสมาชิกกลุ่มถูกส่งตัวกลับไปยังค่ายกักกัน

ทีมสอบสวนพบว่า ฟาน เดน แบร์กสามารถจัดการให้ครอบครัวของเขาได้รับการยกเว้นไม่ต้องอพยพออกจากเนเธอร์แลนด์ แต่ข้อยกเว้นนี้ถูกยกเลิกในช่วงเวลาใกล้เคียงกับที่นาซีบุกค้นที่ซ่อนตัวของแอนน์และครอบครัว ทำให้ทีมสอบสวนตั้งข้อสงสัยว่าฟาน เดน แบร์กหักหลังครอบครัวของแอนน์เพื่อแลกกับความปลอดภัยของครอบครัวของตัวเอง

แพนโคคเผยกับ CBS 60 Minutes ว่า “หลังฟาน เดน แบร์ก” ไม่ได้รับการยกเว้นให้ถูกส่งตัวไปค่ายกักกัน เขาต้องมีสิ่งที่มีค่าให้นาซีที่เข้าติดต่อด้วยเพื่อให้ตัวเองและภรรยาปลอดภัย

และทางทีมเชื่อว่าสิ่งมีค่านั้นก็คือที่ซ่อนตัวของชาวยิวรวมทั้งครอบครัวแฟรงค์

นอกจากนี้ยังพบว่า ฟาน เดน แบร์ก มีโอกาสในการถ่ายทอดข้อมูลไปยังนาซี เนื่องจากชาวยิวรายนี้เป็นพยานในการซื้อขายงานศิลปะที่ถูกขโมยมาระหว่างนายหน้าซื้อขายชาวเยอรมันกับ แฮร์มันน์ เกอริง สมาชิกนาซีระดับสูง

แต่องค์ประกอบที่น่าเชื่อที่สุดสำหรับผู้สืบสวนคือ ปากคำของออตโต พ่อของแอนน์ เกี่ยวกับฟาน เดน แบร์ก

ออตโตบอกกับนักสืบเมื่อปี 1964 ว่า เขาได้รับโน้ตชิ้นหนึ่งไม่นานหลังสงครามซึ่งระบุว่าฟาน เดน แบร์กคือคนที่นำความลับของครอบครัวแฟรงค์และของคนอื่นๆ ไปบอกนาซี โดยทางทีมพบสำเนาของโน้ตชิ้นดังกล่าวในแฟ้มเอกสารของตำรวจ

ทีมสอบสวนเชื่อว่าออตโตอาจเก็บเรื่องโน้ตดังกล่าวเป็นความลับ เพราะกังวลว่าการที่ชาวยิวหักหลังชาวยิวด้วยกันเองอาจทำให้กระแสความเกลียดชังชาวยิวรุนแรงขึ้นไปอีก

ประเด็นนี้แพนโคคเผยใน CBS 60 Minutes ว่า “แต่เราต้องไม่ลืมข้อเท็จจริงที่ว่าฟาน เดน แบร์กเป็นยิว ซึ่งหมายถึงว่าเขาต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อรักษาชีวิตตัวเอง”

ด้าน โรนัลด์ เลโอโปลด์ ผู้อำนวยการบริหาร Anne Frank House เผยกับ AFP ว่า ยังมีข้อกังขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่า ใครเป็นคนส่งโน้ตนิรนามดังกล่าวและส่งมาทำไม

อย่างไรก็ดี ไธส์ บาเยินส์ ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวดัตช์ที่อยู่เบื้องหลังโปรเจกต์นี้เผยกับ 60 Minutes ว่า เป้าหมายของการสืบสวนครั้งนี้ไม่ได้อยู่ที่การทำให้คนที่หักหลังกลายเป็นคนชั่วร้าย เพราะทั้งหมดทั้งมวลนี้เป็นความผิดของนาซีที่บีบบังคับให้ผู้คนทำสิ่งที่เลวร้ายนี้

ซึ่งตัว แอนน์ แฟรงค์ เองก็น่าจะให้อภัยคนที่เผยที่ซ่อนตัวของเธอกับครอบครัว เพราะครั้งหนึ่งเธอเคยพูดไว้ว่า “In spite of everything, I still believe that people are really good at heart.” หรือ “ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ฉันก็ยังคงเชื่อว่ามนุษย์นั้นมีเนื้อแท้ที่ดีในหัวใจ”

AFP PHOTO / ANP / DESK

เมื่อประชาชนเชื่อมั่นรัฐบาลเผด็จการมากกว่าฝ่ายประชาธิปไตย

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/673320

วันที่ 18 ม.ค. 2565 เวลา 15:45 น.เมื่อประชาชนเชื่อมั่นรัฐบาลเผด็จการมากกว่าฝ่ายประชาธิปไตยผลการสำรวจพบหลายชาติประชาธิปไตยสูญเสียความไว้วางใจจากสาธารณชนหลังเกิดโควิด-19

สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่า Edelman Trust Barometer ซึ่งได้สำรวจความคิดเห็นจากประชาชนหลายพันล้านคนทั่วโลกมาเป็นเวลากว่า 20 ปี เกี่ยวกับความไว้วางใจหรือความเชื่อมั่นของพวกเขาที่มีต่อรัฐบาล สื่อ ภาคธุรกิจ และองค์กรพัฒนาเอกชน พบว่าหลายรัฐบาลที่ปกครองโดยระบอบเผด็จการ โดยเฉพาะจีน มีคะแนนความไว้วางใจเพิ่มขึ้น

ขณะที่รัฐบาลที่ปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตยได้รับคะแนนความไว้วางใจหรือความเชื่อมั่นจากสาธารณชนลดลงสู่ระดับต่ำสุด อันเนื่องมาจากความล้มเหลวในการจัดการกับการแพร่ระบาดของโควิด-19

“ความไว้วางใจในระบอบประชาธิปไตยเริ่มล่มสลาย” ริชาร์ด เอเดลแมน กล่าวถึงผลสำรวจความคิดเห็นที่ได้จากผู้ตอบแบบสอบถามกว่า 36,000 คนใน 28 ประเทศทั่วโลก ระหว่างวันที่ 1 ถึง 24 พ.ย. ปีที่แล้ว

โดยเสริมว่าผลสำรวจเหล่านี้เชื่อมโยงกับความเชื่อมั่นทางเศรษฐกิจ ซึ่งเป็นที่สังเกตว่าท่ามกลางการแพร่ระบาดของโควิด-19 ทำให้เกิดความกังวลระดับสูงเกี่ยวกับการตกงาน

ส่งผลให้หลายประเทศสูญเสียความไว้วางใจจากสาธารณชนในระดับที่มากที่สุดเมื่อปีที่แล้ว อย่างเช่น เยอรมนีมีคะแนนความไว้วางใจจากสาธารณชนลดลง 7 คะแนน เหลือ 46 คะแนน, ออสเตรเลียลดลง 6 คะแนน เหลือ 53 คะแนน, เนเธอร์แลนด์ลดลง 6 คะแนน เหลือ 57 คะแนน, เกาหลีใต้ลดลง 5 คะแนน เหลือ 42 คะแนน และสหรัฐอเมริกาลดลง 5 คะแนน เหลือ 43 คะแนน

ในทางกลับกันความเชื่อมั่นจากสาธารณชนในประเทศจีนเพิ่มขึ้นถึง 11 คะแนน มาอยู่ที่ 83%, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อยู่ที่ 76% เพิ่มขึ้น 9 คะแนน และไทยอยู่ที่ 66% เพิ่มขึ้น 5 คะแนน

ผลสำรวจพบว่ามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจหลายพันล้านดอลลาร์ของประเทศร่ำรวยในช่วงที่เกิดการแพร่ระบาดของโควิด-19 นั้นทำให้ประชาชนขาดความรู้สึกเชื่อมั่นที่ยั่งยืน

โดยในญี่ปุ่นมีประชาชนเพียง 15% เท่านั้นที่เชื่อว่าตนเองและครอบครัวจะดีขึ้นในระยะเวลา 5 ปี ส่วนประเทศประชาธิปไตยอื่นๆ ส่วนใหญ่อยู่ในช่วง 20% ถึง 40% ในคำถามเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม 80% ของชาวอินเดียเชื่อมั่นว่าพวกเขาจะดีขึ้นในระยะเวลา 5 ปี สำหรับประเทศจีน ประชาชนเกือบ 2 ใน 3 เชื่อมั่นว่าเศรษฐกิจของพวกเขาจะเป็นไปในทิศทางที่ดี

เอเดลแมนกล่าวว่าระดับความไว้วางใจจากสาธารณชนที่สูงขึ้นในจีนนั้นไม่เพียงแต่เชื่อมโยงกับเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนโยบายด้านอื่นๆ ที่เด็ดขาดของจีน ที่ไม่ใช่แค่การจัดการกับโรคระบาด

“มันมีความสอดคล้องกันระหว่างสิ่งที่ทำกับสิ่งที่พูด ยกตัวอย่างจีนจัดการกับโควิด-19 ได้ดีกว่าสหรัฐอเมริกา” เอเดลแมนกล่าว

ผลการสำรวจล่าสุดของเอเดลแมนสอดคล้องกับข้อมูลที่ค้นพบในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งพบว่าผู้คนกำลังท้อกับทุนนิยม ผู้นำทางการเมือง และสื่อ ตลอดจนมีความกังวลเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับข่าวปลอม

Photo Sputnik/Ramil Sitdikov/Kremlin via REUTERS/File Photo

เผยภาพหายนะตองกาหลังถูกสึนามิ-ภูเขาไฟถล่ม

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/673317

วันที่ 18 ม.ค. 2565 เวลา 14:44 น.เผยภาพหายนะตองกาหลังถูกสึนามิ-ภูเขาไฟถล่มหลังจากขาดการติดต่อนานข้ามวัน ในที่สุดภาพความเสียหายที่เกิดขึ้นกับตองกาก็ปรากฏชัดในที่สุด

หน่วยงานช่วยเหลือรายงาน “ความเสียหายอย่างกว้างขวาง” ในประเทศเกาะตองกาในมหาสมุทรแปซิฟิกเมื่อวันอังคารหลังจากเกิดการระเบิดของภูเขาไฟใต้น้ำขนาดใหญ่และสึนามิ ในขณะที่ผู้เสียชีวิตรายแรกจากภัยพิบัติได้รับการยืนยันแล้ว

หลังจากขาดการติดต่อนานวัน ในที่สุดก็ภาพความเสียหายก็ปรากฏขึ้นผ่านการติดต่อกับโทรศัพท์ผ่านดาวเทียมกับตองกา รวมถึงเที่ยวบินลาดตระเวนจากนิวซีแลนด์ และภาพถ่ายดาวเทียม สามวันหลังจากการระเบิดของภูเขาไฟ

มีรายงานพบศพของหญิงชาวอังกฤษที่ถูกคลื่นสึนามิพัดพาไป และมีรายงานอีกอย่างน้อยหนึ่งคนในตองกาหายตัวไป

นูกูอาโลฟา เมืองหลวงของตองกาถูกปกคลุมไปด้วยเถ้าภูเขาไฟและฝุ่นละอองหนา 2 เซนติเมตร กระแสไฟฟ้ากลับมาเป็นปกติในส่วนของเมืองหลวงแล้ว รวมถึงระบบโทรศัพท์ในพื้นที่ได้รับการฟื้นฟูแล้ว แต่การสื่อสารระหว่างประเทศถูกตัดขาด

ต่อมา รัฐบาลตองกาเปิดเผยว่า บ้านทุกหลังถูกทำลายบนเกาะแมงโก มีเพียงบ้านสองหลังที่เหลืออยู่บนเกาะโฟโนอิฟูอา และพบความเสียหายมากมายบนเกาะโนมูกา

ภาพมุมกว้างจากการบินลาดตระเวนของกองกำลังป้องกันประเทศนิวซีแลนด์โดยเครื่องรุ่น P-3K2 Orion แสดงให้เห็นบ้านเรือนและพืชพันธุ์ที่ถูกปกคลุมด้วยเถ้าถ่านเหนือเกาะโนมูกา (Nomuka) ในตองกาหลังจากที่ประเทศเกาะแปซิฟิกได้รับผลกระทบจากสึนามิที่เกิดจากการระเบิดของภูเขาไฟใต้ทะเลครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2565 ภาพที่ถ่ายเมื่อเดือนมกราคม 17, 2022. กองกำลังป้องกันประเทศนิวซีแลนด์/เอกสารแจกผ่าน REUTERS
ภาพถ่ายดาวเทียมเปรียบเทียบแสดงให้เห็นท่าเรือหลักก่อนการปะทุครั้งใหญ่ของภูเขาไฟ Hunga Tonga-Hunga Ha’apai เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2564 (บนสุด) และพื้นที่เดียวกันเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2565 ในเมืองนูกูอาโลฟา ประเทศตองกา ภาพถ่ายดาวเทียม ?2022 Maxar Technologies/เอกสารแจกผ่าน REUTERS
ภาพถ่ายดาวเทียมแสดงภาพบ้านเรือนและอาคารต่างๆ ก่อนการระเบิดครั้งใหญ่ของภูเขาไฟ Hunga Tonga-Hunga-Hunga Ha’apai เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2564 (บนสุด) และพื้นที่เดียวกันเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2565 ในเมืองนูกูอาโลฟา ประเทศตองกา ภาพถ่ายดาวเทียม ?2022 Maxar Technologies/เอกสารแจกผ่าน REUTERS
มุมมองผ่านหน้าต่างเครื่องบินสอดแนมของกองกำลังป้องกันประเทศนิวซีแลนด์ P-3K2 Orion เผยให้เห็นเถ้าถ่านที่ตกลงมาอย่างหนักเหนือเกาะโนมูกา (Nomuka) ในตองกาหลังจากที่ประเทศเกาะแปซิฟิกได้รับผลกระทบจากสึนามิที่เกิดจากการระเบิดของภูเขาไฟใต้ทะเล 17 มกราคม 2022 ภาพที่ 17 มกราคม , 2022. กองกำลังป้องกันประเทศนิวซีแลนด์/เอกสารแจกผ่าน REUTERS
ภาพมุมกว้างจากเครื่องบินลาดตระเวนของกองกำลังป้องกันประเทศนิวซีแลนด์ P-3K2 Orion แสดงให้เห็นการตกของเถ้าถ่านอย่างหนักเหนือเกาะโนมูกา (Nomuka) ในตองกาหลังจากที่ประเทศเกาะแปซิฟิกได้รับผลกระทบจากสึนามิที่เกิดจากการระเบิดของภูเขาไฟใต้ทะเล 17 มกราคม 2022 ภาพที่ 17 มกราคม 2022 . กองกำลังป้องกันประเทศนิวซีแลนด์/เอกสารแจกผ่าน REUTERS
ภาพเปรียบเทียบจากภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นภูเขาไฟ Hunga Tonga-Hunga-Hunga Ha ก่อนการปะทุครั้งใหญ่ในวันที่ 10 เมษายน 2021 (บนสุด) และพื้นที่เดียวกันในวันที่ 18 มกราคม 2022 ในเมือง Hunga-Tonga-Hunga-Ha’apai ประเทศตองกา ภาพถ่ายดาวเทียม ?2022 Maxar Technologies/เอกสารแจกผ่าน REUTERS
ภาพถ่ายดาวเทียมหลายภาพแสดงให้เห็นภูเขาไฟ Hunga Tonga-Hunga-Hunga Ha’apai ก่อนการปะทุครั้งใหญ่ในวันที่ 10 เมษายน 2021 (บนสุด) และพื้นที่เดียวกันในวันที่ 18 มกราคม 2022 ในเมือง Hunga-Tonga-Hunga-Ha’apai ประเทศตองกา ภาพถ่ายดาวเทียม ?2022 Maxar Technologies/เอกสารแจกผ่าน REUTERS
มุมมองความเสียหายในท่าเรือนูกู เกาะตองกาตาปู ประเทศตองกา เผยแพร่เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2565 ในภาพถ่าย0kdการลาดตระเวนนี้ซึ่งถ่ายจากเครื่องบินลาดตระเวนทางทะเล P-8A Poseidon ของ Royal Australian Air Force กระทรวงกลาโหม/เอกสารแจกของออสเตรเลียผ่าน REUTERS

ยุโรปเผชิญ ‘twindemic’ โควิดยังไม่หาย ไข้หวัดใหญ่ระบาดซ้ำ

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/673301

วันที่ 18 ม.ค. 2565 เวลา 12:47 น.ยุโรปเผชิญ 'twindemic' โควิดยังไม่หาย ไข้หวัดใหญ่ระบาดซ้ำยุโรปหวั่นเผชิญการแพร่ระบาดแบบทวีคูณ เมื่อโควิดมาพร้อมไข้หวัดใหญ่ที่ระบาดเร็วเกินคาด

สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่ามาตรล็อกดาวน์ การสวมหน้ากากอนามัย และการเว้นระยะห่างทางสังคมที่กลายเป็นบรรทัดฐานใหม่ในยุโรปในช่วงที่มีการแพร่ระบาดของโควิด-19 ทำให้ไข้หวัดใหญ่ที่มักจะมาช่วงฤดูหนาวแทบไม่มีการระบาดเลยในปีก่อน

ทว่า ในปีนี้หลายประเทศผ่อนคลายมาตรการควบคุมโควิด-19 หลังมีการฉีดวัคซีนจำนวนมาก ทำให้ไข้หวัดใหญ่กลับมาระบาดในยุโรปอีกครั้งในช่วงฤดูหนาว ซึ่งมีอัตราการแพร่ระบาดที่เพิ่มขึ้นเร็วกว่าที่เคยคาดการณ์ไว้

ส่งผลให้เกิดความกังวลว่ายุโรปจะต้องเผชิญกับ twindemic หรือการแพร่ระบาดของโรคแบบทวีคูณ เมื่อโควิด-19 ก็ยังยืดเยื้อ ขณะที่ไข้หวัดใหญ่กลับมาอีกครั้ง

ศูนย์ป้องกันและควบคุมโรคแห่งยุโรป (ECDC) รายงานในเดือนนี้ว่า ตั้งแต่ช่วงกลางเดือนธ.ค. ที่ผ่านมา ไวรัสไข้หวัดใหญ่ได้แพร่ระบาดในยุโรปในอัตราสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ โดยเดือนที่แล้วจำนวนผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ในไอซียูเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ซึ่งตามตัวเลขของของสหภาพยุโรปชี้ว่าไวรัสนี้คร่าชีวิตผู้คนไปทั่วโลกประมาณ 650,000 คนต่อปี

ปาซี เพนต์ติเน็น ผู้เชี่ยวชาญจาก ECDC กล่าวว่าการกลับมาของไวรัสอาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เกิดฤดูไข้หวัดใหญ่ที่ยาวนานผิดปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีการยกเลิกมาตรการควบคุมโรค อาจทำให้ไข้หวัดใหญ่ระบาดต่อเนื่องไปจนถึงฤดูร้อน จากที่ปกติต้องสิ้นสุดในเดือนพ.ค.

“twindemic จะสร้างแรงกดดันอย่างยิ่งต่อระบบสาธารณสุขที่ตึงตัวอยู่แล้ว” ECDC กล่าว

Photo by Thibaud MORITZ / AFP

จีนสงสัยพัสดุต่างประเทศตัวการแพร่ Omicron

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/673291

วันที่ 18 ม.ค. 2565 เวลา 11:20 น.จีนสงสัยพัสดุต่างประเทศตัวการแพร่ Omicronไปรษณีย์จีนสั่งพ่นยาฆ่าเชื้อพัสดุไปรษณีย์ที่มาจากต่างประเทศหลังสงสัยเป็นต้นตอแพร่โอมิครอน

สำนักข่าว AFP รายงานว่า การไปรษณีย์ของจีนสั่งให้พนักงานฉีดพ่นน้ำยาฆ่าเชื้อบนกล่องพัสดุที่ส่งมาจากต่างประเทศและขอความร่วมมือประชาชนงดสั่งสินค้าจากต่างประเทศ หลังทางการอ้างว่าพัสดุไปรษณีย์อาจเป็นต้นตอของการแพร่ระบาดรอบล่าสุด

AFP ระบุว่า จีนกำลังเผชิญกับการแพร่ระบาดเล็กๆ แต่กระจายหลายแห่ง รวมทั้งในกรุงปักกิ่งที่กำลังจะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในเดือนหน้านี้

เมื่อเร็วๆ นี้ ทางการจีนเริ่มสงสัยว่าผู้ป่วยบางคนอาจได้รับเชื้อจากกล่องพัสดุไปรษณีย์ที่มาจากต่างประเทศ รวมทั้งหญิงรายหนึ่งในกรุงปักกิ่งที่ทางการบอกว่าไม่ได้สัมผัสใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อ แต่พบว่าผลตรวจเป็นบวกโดยเป็นเชื้อสายพันธุ์เดียวกับที่พบในทวีปอเมริกาเหนือ

ขณะที่ผลการตรวจสอบในเบื้องต้น “พบร่องรอย” ของเชื้อไวรัสโคโรนากลายพันธุ์ โอมิครอน บนพัสดุซึ่งมีการส่งมาจากแคนาดาถึงผู้ป่วยหญิงคนนี้

เมื่อวันจันทร์ (17 ม.ค.) การไปรษณีย์จีนเผยแพร่คำสั่งให้พนักงานฉีดพ่นน้ำยาฆ่าเชื้อด้านนอกของกล่องพัสดุไปรษณีย์ที่มาจากต่างประเทศ “เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้” และให้พนักงานที่รับผิดชอบจดหมายและพัสดุไปรษณีย์จากต่างประเทศเข้ารับวัคซีนเข็มกระตุ้น

การไปรษณีย์ยังขอให้ประชาชนลดการสั่งซื้อและส่งมอบสินค้าสินค้าจาก “ประเทศและภูมิภาคที่มีความเสี่ยงสูง” และให้จัดการจดหมายและพัสดุในประเทศในพื้นที่แยกต่างหากจากัน เพื่อป้องกันการปนเปื้อน

ทั้งนี้ ทั้งองค์การอนามัยโลก (WHO) และศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสหรัฐ (CDC) ระบุว่า ความเสี่ยงจากการติดเชื้อจากพื้นผิวที่ปนเปื้อน หรือที่เรียกว่าการสัมผัสสิ่งของที่มีไวรัสติดอยู่ (fomite transmission) ต่ำและยิ่งมีโอกาสน้อยเมื่อเวลาผ่านไป

CDC ระบุว่า ร่องรอยของไวรัสบนพื้นผิวส่วนใหญ่ลดลง 99% เมื่อผ่านไป 3 วัน

AFP ระบุว่า ถึงอย่างนั้นจีนก็ไม่เสี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวกำลังจะรูดม่านเปิดฉาก

Photo by AFP) / China OUT