Japanese woman ‘sorry’ after maskless Skytrain stunts go viral

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014690


A Japanese woman on Monday apologised for posting a TikTok video in which she took off her face mask and danced inside a Bangkok Skytrain.

Japanese woman ‘sorry’ after maskless Skytrain stunts go viral

In the clip posted by TikTok user shizu0405fc3, the woman rips off her mask before dancing provocatively and asking “Why are you still wearing a mask, so crazy, everywhere outside is very hot!”

Japanese woman ‘sorry’ after maskless Skytrain stunts go viral

The clip had earned more than 788,000 views as of press time on Tuesday. A previous clip posted by the same user during the Songkran festival shows her maskless in a Skytrain station firing a water gun at passers-by and a BTS guard who tries to stop her.

Japanese woman ‘sorry’ after maskless Skytrain stunts go viral

Skytrain operator Bangkok Mass Transit System (BTSC) complained the clip had gone viral on social media and caused concern among passengers. The clip had more than 764,000 views as of press time.

BTSC added that the guard had warned the tourist immediately that her behaviour breached Covid-19 containment measures.

The clip in which she apologises had received fewer than 6,000 views on Tuesday.

Japanese woman ‘sorry’ after maskless Skytrain stunts go viral

“After the incident, the company instructed guards at all stations to keep a close watch on passengers to prevent any repeat,” BTSC said, adding that travellers should inform guards if they spotted infringements of Covid rules.

It also warned that those caught violating Covid-19 prevention measures face a fine of up to 20,000 baht.

Published : April 19, 2022

By : THE NATION

Thailand on high alert for new virus wave as Songkran trippers return

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014688


The Department of Disease Control (DDC) expects a wave of Covid-19 cluster outbreaks to hit Thailand over the next two to four weeks, following the end of the Songkran holiday.

Thailand on high alert for new virus wave as Songkran trippers return

“After the holiday, new cluster cases could emerge as people who travelled back to their hometowns return to work and interact with others,” said the department’s Epidemiology Bureau chief Dr Jakrat Phittayawong-anon on Monday.

“The DDC will monitor the situation closely and evaluate periodically over the next 2-4 weeks,” he said.

Jakrat added that the current rates of infection, hospitalisation and daily deaths from Covid-19 are still within the department’s estimate. Pneumonia patients now number around 2,000 with about 900 needing respirators, which is lower than the numbers during the Delta outbreak last year.

“To keep the hospitalisation and mortality rate low we need to prevent the virus from spreading to people in vulnerable groups – namely the elderly and those with underlying health problems – by following three measures,” said Jakrat.

The measures are:

1. Isolate at home for at least 5-7 days after returning from Songkran trips and monitor for symptoms. Before returning to work, take an ATK test.

2. Avoid sharing meals with others or visiting crowded areas. Always wear a face mask in public.

3. If possible, work from home.

“These measures must be implemented together with the universal prevention practices, including getting vaccinated and receiving a booster shot every four months,” said Jakrat.

“Currently most Covid-19 deaths are among people aged over 70, those with chronic health problems and people who have yet to receive a booster shot.”

On Tuesday Thailand recorded 16,891 new Covid-19 cases and 129 deaths over the past 24 hours. Meanwhile 24,927 patients recovered and left hospital.

The country has logged over 1.8 million (1,840,409) cases so far this year.

Published : April 19, 2022

By : THE NATION

Roof collapse at Don Mueang Airport under investigation

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014685


Transport Minister Saksayam Chidchob has ordered an investigation into why a roof and supporting structures collapsed at Bangkok’s Don Mueang Airport on Monday.

Roof collapse at Don Mueang Airport under investigation

The roof and walls of a section of Terminal 1 gave way at about 4.30pm during high winds and heavy rain.

The heavily damaged section connects the international passenger terminal with the parking lot of the Association of Thai Travel Agents (ATTA).

Roof collapse at Don Mueang Airport under investigation
Roof collapse at Don Mueang Airport under investigation

No deaths or injuries or deaths were reported in the incident. The collapse left large chunks of concrete strewn across the floor of the concourse, which was not in use at the time.

Airport officials have closed off the area for safety and are preparing for an investigation, which will be led by Keerati Kitmanawat, AOT’s chief of engineering and construction.

Saksayam added that the collapsed section was constructed over a year ago but had yet to be opened for passengers due to the Covid-19 situation.

Roof collapse at Don Mueang Airport under investigation

Published : April 19, 2022

By : THE NATION

Thailand records 16,891 Covid-19 cases and 129 deaths on Tuesday

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014675


Ministry of Public Health reported on Tuesday (April 19) morning that in the past 24 hours there are 16,891 new patients who tested positive for Covid-19, 85 of whom have arrived in Thailand from abroad.

Thailand records 16,891 Covid-19 cases and 129 deaths on Tuesday

Death toll increased by 129, while 24,927 patients were cured and allowed to leave hospitals.

Cumulative cases in the country since January 1, 2022 are at 1,840,409.
 

Published : April 19, 2022

By : THE NATION

Police ‘make progress’ on cases of alleged sex abuse by Prinn

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014666


Police on Monday gave an update on their investigation of sex abuse complaints made against former Democrat politician Prinn Panitchpakdi.

Police ‘make progress’ on cases of alleged sex abuse by Prinn

Metropolitan Police Bureau deputy commissioner Trairong Piwpan confirmed the cases cover complaints made by four women – three at Lumpini station and one in Phetchaburi.

Police were still gathering evidence for a complaint against Prinn made in Chiang Mai.

He spoke after meeting with investigators at Lumpini station on Monday at 10am.

Trairong said police had received useful testimony from several witnesses in the first case reported on April 12, referring to the complaint by an 18-year-old student that Prinn groped her at a Bangkok rooftop bar. Police were investigating the bar as a possible crime scene, he added.

They were also questioning the accusers and gathering evidence for the other two complaints made at Lumpini police station.

These were a rape complaint made by Hathairat Thanakitamnuay, 30, wife of anti-government figure Thanat “Luk Nut” Thanakitamnuay, and a sexual harassment allegation made by another 18-year-old student.

In the Phetchaburi case, Lumpini police questioned the accuser and sent the case back to Phetchaburi.

Trairong admitted the investigation was challenging as many of the alleged crimes occurred some time ago so evidence might be lost. The Chiang Mai case, for example, stems from an alleged incident early last year.

Regarding the accusation that Prinn used a police colonel to try to bribe one of the alleged victims to drop the case, Trairong said if evidence was found for this, police would ask the court to revoke his bail.

Prinn was granted bail release on a 700,000-baht cash surety on Sunday, on condition he does not leave the country or seek to meddle with evidence or his accusers.

Trairong said police were preparing to receive complaints of sexual abuse against Prinn by another five or six women on Monday.

He declined to comment on the large number of accusations at the same time, or whether the cases had any relation to politics, only saying that police would proceed according to the evidence and be fair to all sides.

Published : April 18, 2022

By : THE NATION

Covid-19 will not cause AIDS like HIV does, says top virologist

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014665


A virologist at the National Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Biotech) dismissed concerns that Covid-19 destroys the human immune system as HIV does.

Covid-19 will not cause AIDS like HIV does, says top virologist

In a Facebook post on Monday, Dr Anan Jongkaewwattana said that though the SARS-CoV-2 virus affects T-cells like HIV, the outcome of the two infections is entirely different.

A study published in the online journal Nature found that infected T-cells destroy themselves, resulting in lymphopenia or a drop in the white blood cell count. The study also found that the SARS-CoV-2 virus infects activated T-cells by using a protein receptor.

However, Anan said the key difference between SARS-CoV-2 and HIV (human immunodeficiency virus) is the lifespan of the infected T-cells.

He said the coronavirus kills the T-cells, causing very little of the virus to replicate. HIV, however, uses CD4 T-cells as factories to continue reproducing the virus.

Anan also said HIV can insert its RNA (ribonucleic acid which serves as a genetic code carrier) into the DNA of the host. Once the T-cells are activated and multiplied, the viral RNA is spread with the cells, causing the T-cells to endlessly produce the virus so it cannot be eradicated.

“Since SARS-CoV-2 causes infected T-cells to die without multiplying and the RNA of the virus does not mix with the DNA of the host cell, SARS-CoV-2 cannot create acquired immunodeficiency syndrome or AIDS like HIV does,” Dr Anan explained.

Published : April 18, 2022

By : THE NATION

Songkran’s ‘Seven Dangerous Days’ ends with far fewer accidents this year

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014661


A total of 1,917 road accidents were reported and 278 people were killed during the “Seven Dangerous Days” of the Songkran Festival when thousands of people travelled from their places of work to their home provinces.

Songkran’s ‘Seven Dangerous Days’ ends with far fewer accidents this year

Road Safety Thailand told the Disaster Prevention and Mitigation Department that 1,869 people were injured in the 1,917 road accidents from April 11 to 17.

The data was revealed by Nirat Pongsitthaworn, deputy permanent secretary for the Interior Ministry who is in charge of Road Safety Thailand, at a press conference on Monday.

Nirat said 188 road accidents had happened on Sunday, the last day of the so-called “Seven Dangerous Days”.

He said 171 people were injured and 32 people killed in Sunday’s accidents.

Nirat said violation of speed limit was the biggest cause of the accidents (40.69 per cent), followed by drunk driving (21.81 per cent).

Chiang Rai province reported the most number of accidents at 66, followed by Chiang Mai with 63.

He said Bangkok had the highest number of deaths at 13, while six provinces — Nakhon Phanom, Pattani, Yala, Ranong, Samut Sakhon and Singburi — reported no fatalities.

Songkran’s ‘Seven Dangerous Days’ ends with far fewer accidents this yearThe seven-day statistics showed that violation of speed limit topped the cause of accidents (40.96 per cent), followed by drunk driving (21.81 per cent) and sudden lane changing (17.02 per cent).

More than 82 per cent of the accidents involved motorcycles, followed by pickups (7.37 per cent) and cars (4.74 per cent).

Speaking at the same press conference, Boontham Lertsukhee, director-general of the Disaster Prevention and Mitigation Department and secretary of Road Safety Thailand, said the number of road accidents during the Songkran monitoring period was lower than last year but the death toll was slightly higher.

Last year, the monitoring period from April 10 to 16 saw 2,365 road accidents and 277 deaths, while 2,357 people were injured.

Meanwhile, Deputy Transport Minister Athirat Rattanaseth said on Monday that no boat accidents were reported during the monitoring period from April 11 to 17.

During the period, the Chao Phraya Express Boat service provided 302 shuttle boat services to 20,735 passengers, and Chao Phraya ferry boats made 5,617 shuttle trips, carrying 85,906 passengers.

Athirat added that the shuttle boats on Saen Saeb Canal, which stopped services from April 13 to 17, carried 18,847 passengers on April 11 and 12.

In the provinces, boat services made 21,397 trips, carrying 1,036,389 passengers during the period with no accidents, the deputy transport minister added.

Published : April 18, 2022

By : THE NATION

Phitsanulok man shows how he cut electricity bill from Bt4,000 to Bt44

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014660


A Phitsanulok man has described how he reduced his electricity bill to only 44 baht per month, in a Facebook post that electrified social media.

Phitsanulok man shows how he cut electricity bill from Bt4,000 to Bt44

Hasthanon Lakluang posted pictures of his house covered with solar panels on his Facebook on Saturday.

He revealed that he turns on three 12,000 BTU air conditioners in the house both day and night to combat the sweltering temperatures of the hot season.

For most people, using their air conditioners accounts for the majority of their household electricity bill.

Before he installed solar panels, Hasthanon was no different, running up bills of 4,000-5,000 baht per month to keep his house cool.

However, that figure has plunged to just 44 baht since he invested in solar power technology.

Hasthanon said it took only three days to install the panels while the cost was around 300,000 baht.

He said the installation would soon pay for itself as he was now saving up to 5,000 baht per month in electricity payments.

Hasthanon may have got inspiration from the nearby Phitsanulok-EA Solar PV Park, one of Thailand’s largest solar farms with panels spread across 1,850 rai or 296 hectares.

Phitsanulok man shows how he cut electricity bill from Bt4,000 to Bt44
Phitsanulok man shows how he cut electricity bill from Bt4,000 to Bt44

Published : April 18, 2022

By : THE NATION

Chanettee leads the 137-field at 3rd Thailand Mixed in Rayong 

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014659


Two-time defending champion Chanettee Wannasaen will spearhead the stellar field of 137 golfers into the 3 million baht 3rd Thailand Mixed hosted by TrustGolf scheduled between April 28 and May 1 at the Rayong Green Valley Country Club.

Chanettee leads the 137-field at 3rd Thailand Mixed in Rayong 

The 18-year-old prodigy rose to prominence with three local wins this season. She won back-to-back Thailand Mixed titles at the Springfield Royal Country Club in Cha-Am in January and at the Sothern Hills Golf and Country Club in Songkhla last month, becoming the first to achieve the feat on the Tour.

Joining Chanettee in the 3rd Thailand Mixed are inaugural victor Arpichaya Ubol from Saraburi, and Kanphanitnan Muangkhumsakul from Khon Kaen, currently on the TurstGolf Tour Order of Merits. 

Chanettee leads the 137-field at 3rd Thailand Mixed in Rayong 

On the men’s side, Atriut Winaicharoenchai is among the 117 professional players to vie for the trophy next week. The 21-year-old from Chonburi has been hot on his heels this year after claiming two consecutive All Thailand Golf Tour trophies in Khon Kaen and Chanthaburi. 

Other male contenders are big-hitting Thaya Limpipolpaibul, Itthipat Buranatanyarat and Kwanchai Tannin, ranked third on the Order of Merits. 

Chanettee leads the 137-field at 3rd Thailand Mixed in Rayong 

The third circuit of the 2022 Thailand Mixed series will be competed in a four-day stroke play format of 72 holes with top 60 and ties proceeding to the weekend rounds. 

Players, officials and participants are required to strictly follow the protective measures against Covid-19 throughout the tournament week.

Chanettee leads the 137-field at 3rd Thailand Mixed in Rayong 

It marks the third and last Thailand Mixed event which will select top two players on the 2022 TrustGolf Tour Order of Merits to compete in the TrustGolf Women’s Scottish Open scheduled between July 28 and 31 at the Dundonald Links in Ayrshire, Scotland.

Priority Lists of the 3rd Thailand Mixed include: 1. Invites from international tours such as PGA, European Tour, Japan Golf Tour, Asian Tour, PGA of Australia, Sunshine Tour, LPGA Tour, Ladies European Tour, Japan LPGA Tour, KLPGA Tour, ALPGA Tour, China LPGA Tour; 2. Former champions of Thailand Mixed series in 2021; 3. Champions of Thailand Mixed series in 2022; 4. Amateur champions of Thailand Mixed series in 2022, top 60 players on the 2021 TrustGolf Tour Order of Merits, top 20 players on the 2022 TrustGolf Tour Order of Merits; 7. Sponsor invites and 8. Amateurs from the Thailand Golf Association.

Fans can watch live coverage of the third Thailand Mixed either on AIS Play app, TrustGolf Facebook and Youtube. 

The Thailand Mixed is organised by TrustGolf, an indoor training centre with advanced technology. It is supported by the Sports Authority of Thailand, National Sports Development Fund, Ministry of Tourism and Sports, Bangkok Bank, B.Grimm Company, Bond Holdings, AIS Play, Bridgestone, Trust Pharmacy, Trust Live Streaming, Adidas Golf, Centre for Covid-19 Situation Administration and Rayong Green Valley Country Club in Rayong.

Published : April 18, 2022

By : THE NATION

Milli performance pushes mango sticky rice towards Unesco listing

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40014658


Inspired by Thai rapper Danupha “Milli” Khanatheerakul’s mouth-watering performance, the Department of Cultural Promotion says it will push for mango sticky rice to be listed as Unesco intangible cultural heritage.

Milli performance pushes mango sticky rice towards Unesco listing

Mango sticky rice shot to global fame after Milli ended her set at the Coachella Valley Music and Arts Festival in California on Sunday by eating the traditional Thai dessert.

Commanding the stage in a skimpy red outfit, Milli took a break from her twerk-heavy dance routine to grab a bowl and take a mouthful.

Department director-general Chai Nakhonchai said Milli’s “soft-power” move will spur new interest in Thai culture among her fans worldwide, just as K-pop series had attracted Thais to South Korea.

He added that the same thing had happened previously when Thai K-pop star Lalisa “Lisa” Manoban said she missed the meatballs in Buriram, her hometown.

Milli performance pushes mango sticky rice towards Unesco listing

“The department is collecting information about mango sticky rice in preparation for the Unesco proposal,” Chai said.

He added that the dessert is also part of the “Thai Dishcovery: New Thai Dish for New Gen” project in which up-and-coming chefs reinvent classic Thai dishes for the new generation.

Milli, 19, is the first Thai solo artist to perform at Coachella, following in the footsteps of Lisa, who became the first Thai to perform at the festival, with her group Blackpink in 2019.

Milli launched her music career in 2019 at the age of 16, when she joined the second season of Workpoint TV’s “The Rapper”.

Milli performance pushes mango sticky rice towards Unesco listing

A talented rapper in both Thai and English, Milli also dances and composes her own songs.

Her performance at Coachella was a big hit with music fans around the world, with the hashtag #MILLILiveatCoachella top-trending on Twitter.

Milli’s performance and the rest of Coachella can be viewed on the festival’s official YouTube site, www.youtube.com/COACHELLA.

Published : April 18, 2022

By : THE NATION