Major exhibition by Saleh and Luna goes to show in Singapore

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30331506

“Lion Hunt” by Raden Saleh / Image courtesy of National Gallery Singapore
“Lion Hunt” by Raden Saleh / Image courtesy of National Gallery Singapore

Major exhibition by Saleh and Luna goes to show in Singapore

Art November 14, 2017 01:00

By The Nation

National Gallery Singapore is to showcase masterpieces by two of Southeast Asia’s greatest painters Raden Saleh and Juan Luna – in the upcoming exhibition “A Journey between the Worlds of Southeast Asia and Europe –The Extraordinary Lives and Works of Raden Saleh and Juan Luna”.

Running from Thursday (November 16) to March 11, the exhibition unites, for the first time, an array of their masterpieces loaned from private and public collections around the world that traces their artistic journey from Southeast Asia to Europe and back again. It also tells of their struggle to reconcile their love of homeland with their ambitions in Europe, where they established their careers.

During the height of colonial rule in Southeast Asia in the 19th century, the two young men from Indonesia and the Philippines sailed across the ocean to Europe, to train under great painters of their time. They steadily earned their place within European art worlds, and their successes there made them national heroes in their respective homelands.

Despite hailing from different countries and being active at different times of the 19th century, the artists shared a similar journey as Southeast Asian artists who received opportunities to hone their craft in Europe.

Conferred the title of “King’s Painter” by King Willem III of the Netherlands, Raden Saleh (1811-1880) was the first Indonesian artist to receive training in Europe, from landscape, genre and portrait artists from the Netherlands. He went on to receive acclaim in Germany and Paris for his signature Orientalist animal hunts and fights. A leading example is “Boschbrand” (Forest Fire) (1849), on display at the Gallery’s UOB Southeast Asia Gallery. This immense painting measuring 3 x 4 metres depicts a dramatic scene of animals chased by flames over the edge of a precipice.

Taken under the wing of Spanish painter Alejo Vera, the Filipino artist Juan Luna (1857-1899) studied in Madrid and Rome. His painting “Spoliarium” earned him fame in Spain and won him the First Class Medal in Spain’s annual art exhibition in Madrid in 1884. Luna then moved to Paris, participating in the salons there while exhibiting and accepting commissions in Spain.

The exhibition is a culmination of four years of effort by the Gallery’s curators – Russell Storer, Clarissa Chikiamco and Syed Muhammad Hafiz – to bring together more than 100 paintings, drawings and archival materials from Southeast Asian, European and American museums and private collections, for the very first time.

Significant artworks in the exhibition include two landscape paintings of Java by Raden Saleh from the collection of the Smithsonian, on public display for the first time; as well as the spectacular Arab Horseman Attacked by a Lion (1842).

Highlights of the Juan Luna works on display include “Cleopatra” (1881) – a dramatic depiction of Cleopatra’s death which won him his first major prize in Europe; and “Les Ignores” (The Unknown Ones) (1890-91), one of his major surviving works in Realism that marked a shift in his focus from historical paintings to paintings that reflect contemporary social realities.

The exhibition is part of “Century of Light”, a special presentation of two exhibitions focusing on art of the 19th century. The complementary exhibition, “Colours of Impressionism: Masterpieces from the Musee d’Orsay” traces the history of Impressionism through the theme of colour, and features important works by masters such as Claude Monet, Auguste Renoir and Paul Cezanne. Both exhibitions will be held over the same period.

Entry to the exhibition costs $15 (Bt365) for Singaporeans and permanent residents, and $25 (Bt610) for non-Singaporeans.

For more information about the exhibition, visit http://www.NationalGallery.sg/centuryoflight.

Thai artist wins top prize in UOB competition

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30331485

Sukit Choosri
Sukit Choosri

Thai artist wins top prize in UOB competition

Art November 13, 2017 13:00

By The Nation

2,737 Viewed

Thai artist Sukit Choosri beat out other artists from four Southeast Asian countries to win the 2017 UOB Painting of the Year competition, organisers in Singapore have announced.

This is the first time that a Thai artist has won the award since the regional competition was launched in 2013.

The judges praised the intricate attention to detail in his winning painting, titled “One Life”, where the fleeting nature of life is portrayed in the different stages of a decaying Bodhi tree. Sukit also earned praise for his painstaking technique in using a small round brush to apply tempera, a form of powdered pigment and acrylic paint.

“Each of the four winning works had its own strengths but Sukit’s painting ‘One Life’ stood out with its particular resonance. It is a very striking image, yet everything about the painting is subtle and delicate. Most exceptional is the painting’s use of symbolism, the painstaking and meditative process of its making, and the way it speaks about life and its transience,” commented Beverly Yong, director and co-founder of RogueArt gallery in Malaysia.

“My artwork seeks to encourage people to reflect upon themselves and see beyond the immediate form of their lives. Change, both positive and negative, is inevitable. We need to remain open-minded and to embrace all forms of changes in our lives to learn and to achieve wisdom,” says the artist.

Tan Choon Hin, president and chief executive officer of UOB (Thai), said that the Painting of the Year competition is part of the Bank’s efforts to give back to the community and to help strengthen the fabric of society.

“The bank believes that through the medium of art we can help draw people across the region closer together as one community. UOB would then be bound not just by our geographical and economic ties, but by a deeper understanding and appreciation of our common roots and linkages. And by nurturing and promoting young talent in the region, we are also helping to open the hearts and minds of future generations.”

The regional panel of judges comprised representatives from each of the four participating countries. They were Dr Agung Hujatnika, an independent curator and lecturer at the Faculty of Art and Design at the Bandung Institute of Technology in Indonesia; Rogue Art’s Yong, Bridget Tracy Tan, director of the Institute of Southeast Asian Arts and Art Galleries, Nanyang Academy of Fine Arts in Singapore; and Amrit Chusuwan, artist, consultant and curator of Art Mill, Songkhla Art Centre.

The winning and participating paintings from the 2017 Painting of the Year competition will be exhibited at the UOB Art Gallery, UOB Plaza 1 at 80 Raffles Place, Singapore. The exhibition will run from November 16 to the end of February.

Thai stage honours: the race is on

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30331347

Anatta Theatre Troupe’s “Len Likay: Play of My Life” is up for best movementbased performance. /PHOTO: KOBPLOY TANSAHAWAT
Anatta Theatre Troupe’s “Len Likay: Play of My Life” is up for best movementbased performance. /PHOTO: KOBPLOY TANSAHAWAT

Thai stage honours: the race is on

Art November 13, 2017 01:00

By Pawit Mahasarinand
Special to The Nation

Thai pioneer of modern dance Naraphong Charassri to receive Lifetime Achievement Award from IATC

THIS APRIL, the Thailand centre of the International Association of Theatre Critics (IATC) honoured the exemplary stage works from 2016, and now IATC’s only national section in Southeast Asia is ready to do the same for those from 2017.

But, wait, this year is not yet over. In fact, they’re only considering stage works by Thai artists, premiered from January 1 to October 31 for the IATC Thailand Dance and Theatre Awards 2017.

In other words, the list of works considered for 2017 awards is shorter than that of previous years. However, from next year onwards this will go back to the 12-month season and works premiered from November 1 this year to October 31, will be considered for 2018 awards. The exceptions are works that are part of the ongoing Bangkok Theatre Festival (BTF), all of which are up for “BTF Awards by IATC-Thailand”, and 10 awards will be handed out on the same evening. With this convergence scheme, BTF itself will become the year-end showcase of contemporary Thai stage, and the beginning of the new stage season.

Full Fat Theatre’s “Co/Exist” is up for awards in seven categories. /PHOTO: SIRIMA CHAIPREECHAWIT

Leading all nominees is FullFat Theatre’s “Co/Exist”, which is up for an unprecedented seven awards – best play, original script, direction, art direction, as well as performances by an ensemble, male and female artists, respectively Peter Knight and Punika Rangchaya. It’s noteworthy that seasoned playwright and director Nophand Boonyai had been nominated many times before and had been completely shut out. And in case you missed it last time at Warehouse 30, it’s being restaged this Wednesday to Friday at Bangkok Art and Culture Centre (BACC), as part of the inaugural Bangkok International Performing Arts Meeting (BIPAM).

B-Floor’s experiential performance “Blissfully Blind” is nominated for four awards./PHOTO: TEERAPHAN NGOWJEENANAN

 

Another strong contender is B-Floor Theatre’s “Blissfully Blind”, which is being nominated for best movement-based performance, direction, art direction and performance by an ensemble awards. That means it will compete neck-to-neck with “Co/Exist” in three categories. The fact that both these two critically acclaimed works were staged in non-conventional theatre spaces – a warehouse and an art gallery – reflects an important trend in Thailand’s stage works this year.

Inspired by a cult Japanese film, Splashing Theatre’s “Thou Shalt Sing” is vying for three awards. /PHOTO: PATHAVEE THEPKRAIWAN

Splashing Theatre, the year’s most prolific company is also recognised, with two of their works up for six awards. Their “Thou Shalt Sing: A Secondary Killer’s Guide to Pull the Trigger”, seen at Crescent Moon Space, has nods for best play, adapted script and performance by a male artist, Thongchai Pimapunsri, who won this same award two years ago. Thongchai, whose new work “What I Talk When I Talk About Grinding” opened yesterday in the BTF, is also getting two more nominations for co-directing and co-writing with Thanaphon Accawatanyu “Teenage Wasteland: Summer, Star and the (Lost) Chrysanthemum”. In addition, this young troupe’s largest scale and most ambitious work is also up for best play– and that’s competing with their own “Thou Shalt Sing”.

In a year that has seen the number of musicals drop significantly, three musicals by two companies are up for best musical and book of a musical—Fascinating Four’s “21 3/4” and Maya: The Art and Cultural Institute for Development’s “Let’s Move the Mountains” and “Aesop’s Fables Cabaret”, now onstage at its studio theatre near Chatuchak weekend market.

IATC-Thailand Centre will honour Chulalongkorn University’s dance professor Naraphong Charassri with the Lifetime Achievement Award. Finnish dance critic and scholar Jukka O Miettinen wrote about “Khru Tam”, as we know him here, “What makes Naraphong exceptional is that he masters modern dance as well as classical Thai dance and western ballet, and he feels at home even in the commercial entertainment industry.”

 

MANY AWARDS TO BE HANDED OUT

“IATC Thailand Dance and Theatre Review 2017” and “BTF 2017 Awards” take place at the fifth floor auditorium of BACC (BTS: National Stadium) this Sunday at 7pm.

All dance and theatre artists and audiences are welcome: light snacks and refreshments will be provided.

For more details and complete list of nominees, visit Facebook.com/IATC.Thailand.

England as seen by the Fremch

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30331346

A photographer takes a picture of the Houses of Parliament by French artist Claude Monet at the exhibition “French Artists in Exile” (18701904) at Tate Britain in London. /AFP
A photographer takes a picture of the Houses of Parliament by French artist Claude Monet at the exhibition “French Artists in Exile” (18701904) at Tate Britain in London. /AFP

England as seen by the Fremch

Art November 13, 2017 01:00

By Agence France-Presse
London

Exiled Parisian Impressionists reunite in London show

NEARLY 150 YEARS after the Franco-Prussian War prompted artists to flee Paris, the works of Claude Monet and other Impressionists in London are on display in the British capital.

Finding freedom in London after 1870, artists including Camille Pissarro, James Tissot and Jules Dalou created a unique portrait of the city and British |society.

More than 100 of the Impressionists’ paintings and sculptures during the period until 1904 form a new exhibition at Tate Britain.

“There was a long tradition in London of welcoming political refugees, but the main draw of London, for these artists, was the importance of the art market,” says curator Caroline Corbeau-Parsons.

A woman poses by a painting titled “Westminster” by French based Italian artist Giuseppe de Nittis./AFP

Although prompted by the dire circumstances in their home city, which are touched upon in the exhibition, the French artists brought a fresh perspective to London.

“We feel that there was really this outside look at British culture,” Corbeau-Parsons says. “A fascination for London parks, for example, which incidentally French people continue to have.”

Corbeau-Parsons points to Monet’s “Hyde Park” as one notable example.

“What fascinated them was that we can walk on the lawn, which obviously is not the case in Paris. There was a sense of freedom, particularly at a moment when war was devastating Paris.”

From views of the River Thames to scenes of daily life, with cricket matches and more rural scenes in the London suburbs, the Impressionists drew attention to contemporary subjects deemed too mundane across the Channel.

“I really think that the originality of Monet and Pissarro is their trying to depict London as they saw it,” says Corbeau-Parsons – a different approach to that of other Victorian painters.

“From 1870, Monet was really interested in the representation of the fog, even though it’s something which is very difficult to produce in art,” she adds.

The artist’s efforts can be seen in six canvases from his Houses of Parliament series, painted between 1903 and 1904 and brought together from different museums for the Tate Britain show.

 A woman and her son stand next to a sculpture titled “HushaBaby” or “The Rocking Chair” by French artist Jules Dalou./AFP

The exhibition also highlights the welcoming creative network which the exiled artists relied on in London.

“From an artistic point of view, we try to show that there really were very strong links,” Corbeau-Parsons says.

The curator drew on Alphonse Legros, who had already established himself in London and became a key contact and support of new arrivals such as sculptor Jules Dalou.

Monet, who crossed the Channel in 1870 to avoid conscription, benefitted greatly from meeting fellow exiled artist Charles-Francois Daubigny, who introduced him to French art dealer Paul Durand-Ruel.

The encounter would play an important role in the career |of Monet, whose first stay in London was marked by significant financial difficulty.

“He didn’t have enough money to buy painting materials. In the space of seven or eight months, he only made six paintings, which is very little for him,” Corbeau-Parsons says.

The small collection includes “Meditation, Mrs Monet Sitting on a Sofa”, a portrait of Monet’s wife Camille, which Corbeau-Parsons said expresses a sense of depression experienced at the time by the artist.

But like many of the artists who fled France, Monet’s fortunes turned around.

By the turn of the century, he was staying at London’s upmarket Savoy Hotel and working on his Thames series.

“Impressionists in London: French Artists in Exile 1870-1904” runs until May 7, 2018, before transferring to the Petit Palais in Paris.

When the writing’s on the walls

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30331343

A picture shows the historic graffiti mecca 5 Pointz after being painted over by developers in the Long Island City neighbourhood of the Queens borough of New York City. / AFP
A picture shows the historic graffiti mecca 5 Pointz after being painted over by developers in the Long Island City neighbourhood of the Queens borough of New York City. / AFP

When the writing’s on the walls

Art November 13, 2017 01:00

By Agence France-Presse
New York

A jury has to decide if graffiti should be protected by US federal law

SHOULD GRAFFITI be protected by federal law? That is the question a New York jury is deciding after an extraordinary three-week trial. And if so, should a property owner pay damages?

The case pits 21 artists against a wealthy developer. Its focus is 5Pointz, once one of the city’s most arresting sights – a huge building plastered in brilliantly coloured, skilfully executed graffiti that has won international acclaim.

For 20 years developer Jerry Wolkoff invited taggers to showcase their art on the industrial complex he owned, turning it – in the words of the artists’ lawyer into the “world’s largest outdoor open aerosol museum.”

But in 2014 Wolkoff demolished the site, after whitewashing the art, making way for a multi-million-dollar luxury residential towers.

The artists are now suing him for damages, arguing that they should have been given more opportunity to salvage their work before the wrecking ball came in.

They are asking jurors to consider a little known federal law, the Visual Artists Rights Act of 1990 that says any artwork should be protected, provided it is of recognised stature.

A picture shows the historic graffiti mecca 5 Pointz after being painted over by developers in the Long Island City neighbourhood of the Queens borough of New York City. / AFP 

“It’s not an easy task, but I’m counting on you,” Judge Frederic Block told jurors on Monday before dismissing them to begin their deliberations.

They must reach a unanimous decision on whether 49 works of graffiti were each of recognised stature, whether the whitewashing constitutes mutilation and if so, whether that prejudiced the artist’s reputation and honour.

If they determine that, then jurors can subscribe damages that can run from hundreds to tens of thousands of dollars, although the judge will have the final word on any amount awarded to the plaintiffs.

It’s far cry from the 1970s, when taggers would spray subway cars or warehouse walls in the dead of night, dodging police then slipping into the shadows to avoid arrest.

Until its demolition, 5Pointz attracted families, teachers, tourists and artists, and brought down crime in the area, argued Eric Baum, lawyer for the artists.

“Art should be protected, it should be cherished, not destroyed,” said Baum, calling 5Pointz a “cultural institution.”

“You are the first jury to determine a case of this kind.” The artists say that Wolkoff was obligated to give them 90 days written notice of his intention to remove and destroy the art, and that because he did not he damaged their honour and reputations.

The plaintiffs have sought to present street artists as the heirs and descendants of Europe’s Old Masters.

New York University lecturer and contemporary art expert Renee Vara called 5Pointz “not much different to the Metropolitan or to MoMA” in reference to New York’s two most fabled art museums.

“It’s not different to Michaelangelo’s Sistine Chapel, it’s just a different medium,” she testified of one of the murals.

But David Ebert, the lawyer for Wolkoff, says the artists always knew the building was going to come down and that there is no evidence their reputation was harmed.

“The white washing, of course it was devastating,” Ebert said. “We’re not fighting that, but that doesn’t translate to you have to give me money.”

He said there was no evidence that the artists lost jobs, money or opportunities, on the contrary that 5Pointz boosted their careers.

“How did Jerry become the bad guy and the artists became angels?” he asked.

Crossing borders, blurring boundaries

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30331350

Bangkok audiences will get to watch a new interdisciplinary work “Kuang Qi” before other cities.
Bangkok audiences will get to watch a new interdisciplinary work “Kuang Qi” before other cities.

Crossing borders, blurring boundaries

Art November 13, 2017 01:00

By Pawit Mahasarinand
Special to The Nation

3,385 Viewed

Taiwan’s new intercultural music theatre work has its international premiere at Chula

PART OF THE showcase in the inaugural Bangkok International Performing Arts Meeting (BIPAM), MOVE Theatre’s “Kuang Qi” will be at Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts from Wednesday to Friday.

Presented by Taiwan’s Ministry of Culture, the Taipei Economic and Cultural Office in Thailand and Chulalongkorn University’s “World Performances @ Drama Chula” programme, “Kuang Qi” is “music theatre”, combining traditional opera, a traditional opera percussion ensemble, contemporary music, body movements and theatre.

The story revolves around two noted female characters of Chinese opera: Du Li-niang (“The Peony Pavilion”) and Zhu Ying-tai (“The Butterfly Lovers”). Script-wise, it wonders what would happen if Du saw and had a relationship in her dreams not with a handsome man, but a woman in a man’s disguise and asks whether her desires and repression remain the same. By using the female archetype in traditional opera to delve into female desire and its transformation and with language and body movements as the means of expression, “Kuang Qi” exhibits a high level of gender awareness that transcends time and space.

Queer Taiwan: Contemporary dance artist Kuo Chiumiao portrays Du Liniang (“Peony Pavilion”) and in her dream is actress Kuan Ching as Zhu Yingtai (“Butterfly Lovers”), in a man’s disguise!

Music-wise, the mastermind is MOVE Theatre’s resident composer and music director Lin Kuei-ju, who explains the title comes from two phonetics used in the oral notation of the Peking opera percussion (Luogu). “Kuang” represents the sound of the heavy stroke performed by the entire ensemble while ‘Qi’ is the heavy stroke of the cymbals. Together they become one of the most frequently performed rhythmic patterns of the Peking Opera percussion.”

“In this production, we explored the possibilities of creating a musical style that combined Peking opera percussion with Western percussion as well as a new interpretation of two noted female characters as an attempt to search for a continuous conversation with this traditional art form in modern times. So we took the homonyms of ‘Kuang Qi’ as our title, which, in Mandarin, suggested other meanings and hopefully would create new images for the audience. By so doing, we also hope to reflect the ideas and spirit behind this interdisciplinary collaboration,” Lin says.

“All collaborating artists [from different backgrounds and disciplines] were pretty much on the same page. The actor, dancer and musicians rehearsed separately in the very beginning in order to maintain efficiency. But we would visit each other. For instance, I would go to the theatre and dance rehearsals to get a sense of what the music might be. And then [director and playwright] Daniel Wang and [choreographer] Tung I-fen would receive recordings from our music rehearsals as a reference to work on the details of the acting and dance. We went back and forth for a while, with some materials being revised or given up along the way. So when everyone met together at the final stage of the rehearsal, all the developments and integration of materials were really collective efforts.

“I received the commission from Taiwan’s newly-established Xiqu Centre to create a new work,” Lin continues. “Their request was for something to do with the traditional performing arts but they kindly give me total control over what and how to do it. The backgrounds of the artists are not rooted in traditional art forms but we’ve all collaborated with traditional artists in different ways. I appreciate traditional arts very much and I believe that if they are to have an ongoing influence and impact in modern culture, they must have a continuous conversation with it. So we decided to accept this challenge.

“Traditional and modern theatres in Taiwan of course have very different, even conflicting in aesthetics and practice. But I think we face some very similar issues – for example, finding our own voices in our works and looking for new audiences. So there have been artists of both ends try to collaborate together as a way to deal with the issues mentioned above. Of course there are many different approaches. But Taiwan continues to have artists stepping out of their comfort zones, learning the perspectives of the others, and trying to work together.”

“Kuang Qi” had its world premiere at Taiwan Traditional Theatre Centre less than two months ago and this BIPAM outing is its international premiere.

Other BIPAM Showcase productions, all at Bangkok Art and Culture Centre (BACC), are “Co/Exist” by FullFat Theatre (Thailand), “Little Red in the Ruins” by For What Theatre (Thailand), “Full Service” by Daniel Hellmann (Switzerland), “Fight! Palast #membersonly” by Peng! Palast (Switzerland) and “We Women II: Trigger Warning” by We…Women Team (India). Adding these evening programmes to the talks, discussions, workshops, masterclasses and networking opportunities during the daytime, BIPAM is indeed making the ongoing Bangkok Theatre Festival more international and more exciting than ever before.

PLENTY TO WATCH THIS WEEK

“Kuang Qi” is at Chulalongkorn University’s Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts Wednesday and Thursday at 730pm and Friday at 2pm and 8pm.

Tickets are Bt600 at (081) 559 7252.

Memories of a great monarch

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30331329

  • Preecha Thaothong poses next to his painting “Platinum Jubilee Reigning in Suvarnabhumi”.

Memories of a great monarch

Art November 12, 2017 01:00

By Khetsirin Pholdhampalit
The Sunday Nation

2,382 Viewed

Artist Preecha Thaothong remembers His Majesty the late King Bhumibol Adulyadej in a crowd-funded exhibition at Queen’s Gallery

ON THE NIGHT of October 13 last year, just minutes after the passing of His Majesty King Bhumibol Adulyadej, celebrated artist Preecha Thaothong headed into his studio and worked solidly until the next morning, pouring out his grief as well as his gratitude to the monarch on a two-metre-tall canvas.

“No words could describe this great loss. I was totally shocked when I heard the news. All I could do was to take hold of my brushes and spontaneously express my grief. I painted and cried, cried and painted,” says Preecha.

His feelings that night are revealed in the painting “Explode from Inside” featuring the revered monarch in full regalia and a royal headdress in a sombre grey tone. Since then, he has worked in his studio every day and has so far completed 80 works.

“Explode from Inside”

These along with other works relating to the late monarch are now part of “Art Project 89/70/4447+ = 9 to 10” – his solo show featuring a collection of 112 paintings, sketches and sculptures spread across three floors of the Queen’s Gallery in Bangkok’s Ratchadamnoen Klang Avenue.

“Most of the artworks are from two distinct periods, the first set dating back to the year 1982 – the bicentennial celebration of Rattanakosin Era, to the day before His Majesty’s passing. The second set of 80 pieces was created after that mournful day. Since October 13, 2016, I have worked every day without planning to hold an exhibition. I just keep putting all my efforts into expressing how much His Majesty did for country throughout his reign through hard work, compassion and understanding,” adds the artist.

The show’s title refers to His Majesty’s age at death, 70 years of his reign and 70 years of searching and discovering ways to alleviate the sufferings of the Thai people, as manifested in his royal initiative projects, in all 4,447-plus. The “9 to 10” signifies the passage from the reign of King Rama IX to his son King Rama X.

“His Majesty also initiated 23 working principles such as the sufficiency economy concept, holistic approach, honesty, genuineness, and sincerity. All of these are my inspirations for this exhibition,” he says.

His first painting after the passing of King Bhumibol is also named after one of the monarch’s 23 working principles. “Explode from Inside” refers to the need to ensure clear agreement and understanding of any mission between those working together before solving external problems.

The bronze sculpture “Dharma Raja with Pure Perseverance”

The gallery’s first floor houses a large bronze sculpture of the late monarch sitting on the throne with his favourite pet dog Khun Tongdaeng at his feet as well as a sculpture of his book “Mahajanaka”. This is one of nine limited-edition works and the artist has said he will demolish his moulds once the series is complete. The sculpture will go to a charity auction to raise funds for Thai Red Cross while the remaining pieces will be donated to museums.

The portrait sculpture of His Majesty is divided into two parts – young and old. He is seen wearing traditional Thai jongkraben – a lower-body wrap – on the right side of his body while on the left he is wearing Western-style trousers.

“He was both the greatest monarch and a down-to-earth man. As his name Bhumibol means ‘Strength of the Land’, I coated the sculpture with slip – potter’s clay that is thinned and used for coating or decorating ceramics.

“I also sculpted the book ‘Mahajanaka’, which the late King penned about perseverance, to underline that for much of his 70 years on the throne, King Bhumibol travelled to the poorest and most remote corners of his Kingdom, sitting on the ground with farmers and villagers, listening to their problems and responding with more than 4,000 sustainable development projects to better their lives. The book sculpture can be opened and inside are the 110 A4-sized etchings of my paintings that decode the King’s 23 working principles,” Preecha explains.

His Majesty brought a modern twist to his literary work “The Story of Mahajanaka”, which is based on the story from the Tripitaka. It recounts the last incarnation of the Buddha as King Mahajanaka, who ruled the kingdom of Mithila, before being born again as Siddhartha. As King Mahajanaka, he valiantly faces challenges and troubles of every kind – from sinking ships to bloody succession feuds – and survives them all through his remarkable perseverance.

In 1996 – the year the Kingdom celebrated the 50th anniversary of His Majesty’s accession to the throne – Preecha was one of eight artists granted permission by King Bhumibol to create illustrations for his book “Mahajanaka”. The project gave him an all-too-rare chance to work with the King in person.

“I was in charge of illustrations for chapters 33 to 38. These were the final part of the story, which His Majesty had revised with symbolic twists and thought-provoking messages. Among the eight artists, I probably had a chance to meet the King more often because I had to correct the works 20 times based on his critiques and suggestions.

“He was a true Supreme Artist who had a deep understanding of both arts and Dharma teachings. He was also a genius on both sides of the brain – with an artistic and creative side as strong as his academic and logical side. He suggested that each artist express his own unique signature style by incorporating head, heart and hand to decode his hidden messages in the story,” he recalls.

The experience taught Preecha that the heart is equally as important as skill and progressive thinking in creating artwork because it reflects honesty and sincerity in the task being undertaken.

“His Majesty once noted that some of my works conformed to the theoretical approach while adhering to my signature style. His comment reminded me of one of his 23 working principles, which suggests that we should not rely on textbooks but should work in a style that is compliant with nature, environment and community psychology,” says Preecha.

Preecha poses next to his painting “Platinum Jubilee Reigning in Suvarnabhumi”

The second and third floors of gallery are occupied with paintings, drawings and sculptures – most of them portraits of King Bhumibol. Deftly rendered, a magnificent royal portrait set against a map of the country signifies that the setting is the King’s office, while several pieces feature his portraits in a golden palette that has been meticulously painted in delicate patterns to resemble a gilded and lacquered texture.

Others employ symbolic meanings. In one painting, a boat is set in the middle of a river to recall the virtues of perseverance and self-reliance as personified by King Mahajanaka, who after his ship flounders and sinks, swims across the ocean for seven days and seven nights even though the shore is not in sight.

The painting “24/7 Service”

For the work titled “24/7 Service”, Preecha presents a panel of four paintings depicting different periods of time from dawn, late morning, afternoon to night. Look closely and for long enough and the viewer will see the silhouette of the King from his childhood, through middle-age to old age, with the elderly King sitting in a wheelchair.

“It’s like he was looking from the balcony of Siriraj Hospital,” says Preecha. “As suggested by the title, His Majesty worked hard throughout his reign to resolve his people’s sufferings. Thousands of royal projects addressing community issues are testament to his devotion.”

This exhibition has been put together without sponsors, but using the thoroughly modern technique of crowdfunding.

“Ajarn Preecha didn’t intend to hold an exhibition, but after I had a chance to see his works and learn about his inspirations derived from our beloved King, I volunteered to help arrange the exhibition through crowdsourcing and crowdfunding platforms. This exhibition is not supported by any single organisation, but by all Thai people,” says Sirikul Laukaikul, the exhibition manager.

The goal is to reach Bt1.5 million and so far has raised nearly Bt600,000. To join this crowdfuding project, go to Facebook.com/eightynineseventy.

The exhibition photo book in Thai and English can also be reserved for Bt4,900 at the gallery’s shop. Proceeds after deduction of all expenses will be donated to Thai Red Cross and Siriraj hospital.

A LIFE  WELL LIVED

“Art Project 89/70/4447+ = 9 to 10” continues until December 19 at the Queen’s Gallery on Ratchadamnoen Klang Avenue.

The gallery opens daily (except Wednesday) from 10am to 7pm. |Call (02) 281 5360 or visit Facebook page “The Queen’s Gallery”.

Bangkok gets its Soul

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30331307

Bangkok gets its Soul

Art November 10, 2017 01:00

By THE NATION

2,838 Viewed

Maha-Nakhon in Bangkok, a mixed-use high-rise billed as Thailand’s tallest tower, has installed a giant sculpture “Bangkok Soul” by world-renowned artist Jaume Plensa at its Maha-Nakhon Square in front of the main tower.

Best known for his signature sculptures that play with the relationship between words, signs and the human body, Plensa uses materials such as bronze, copper, and iron, and his works can be found around the world including at the Ocean Financial Centre in Singapore, Lotte World Tower in South Korea and Yorkshire Sculpture Park in England.

Although based in Barcelona, his success as an artist sees him crisscross the globe. Most people who travel might find themselves inspired by the differences in the cultures they encounter, for Plensa it is the exact opposite. Underneath it all, he says, “People are the same everywhere you go.”

“The more I travel, the more I see and understand this, and the more it makes me happy,” says the artist. “You start a conversation, and you know other people everywhere are having the same conversation, and the deeper you go to your roots, the clearer it is – how similar we all are.”

His primary interest is in the “biological condition of language” – and his works see multiple letter forms take on a human shape. Bonded together into silhouettes of human bodies, seated or kneeling and contemplating the horizon, his spiritual figures represent a shared human soul.

Using different letters from a diversity of alphabets and combining them, as if they were pieces of a jigsaw puzzle or a mosaic, Plensa demonstrates the symbolic nature of language. The human form they make up represents hope, beauty and unity. As light enters the cavities between the letters, it’s possible to see the entire sculpture from every angle at once. With its face blank and with an entry-way through the crouching legs, it conveys openness in spite of the conventional barriers that frequently divide and separate humankind.

The nine-metre-tall, seated man sculpture Bangkok Soul also incorporates letters of the Thai alphabet, allowing visitors to see the high-rising Maha-Nakhon as the backdrop.

“Given the times we are living in, when much of the world seems to be trying to separate people, and destroy bridges, I want to share a positive message about community and encourage people to come together,” says Plensa.

Konnakhao Mime founder Paitoon passes away

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30331220

Konnakhao Mime founder Paitoon passes away

Art November 09, 2017 15:07

By The Nation

4,232 Viewed

Thailand’s most prominent mime artist and founder of the well-known troupe Konnakhao Mime, Paitoon Laisakul, passed away at the age of 55 on Wednesday night.

Paitoon, who suffered from heart disease, was pronounced dead at 11.30pm on Wednesday at Sukhumvit Hospital.

Funeral prayers will be held at Bangkok’s Wat That Thong’s 27th pavilion until Sunday when the cremation rite will be held.

Paitoon, who studied mime in 1980 with Slovakian mime actor and director Milan Sladek, in 1984 found Konnakhao Mime, which was later developed into the Konnakhao Mime Academy in 2004 to conduct classes and workshops in the unique performance art. Some of his students became nationally recognised, including the Babymime Group and Yano Mime.

Konnakhao Mime’s first show Erotic Mime (1986), which was the Asia’s first mime performance portraying a story about sex and gender inequality, led to Paitoon receiving the Goethe Institute scholarship in 1987, which enabled him to visit a mime festival in Germany for one month.

He also was the founder of the “Mime for Deaf Children” project to teach the art to deaf children, which was sponsored by the Thai Health Promotion Foundation.

Paitoon initiated the Kon Rak Mime Festival in 2016 to bring pantomime performances by international artists to Thai audiences and organised workshops for people to seeking to improve their performances.

“Klong Hansa”, or “Fun Box”, directed by Paitoon was presented during the Bangkok Theatre Festival 2017.

Paitoon was born on July 31, 1962 in Nakhon Si Thammarat. He moved often as a child and studied at Nakhon Si Thammarat’s Benjamarachuthit School, Chiang Mai’s Wattanothai Payap School, Bangkok’s Wat That Thong School and Nakhon Si Thammarat’s Suwansri School, the last of which is now defunct.

His first turning point towards the art of pantomime occurred while he was studying in Wattanothai Payap. Studying evening classes to catch up with peers, Paitoon had free time during day to work at the Chiang Mai Art Centre for Children.

Centre founder Thep Sirisopa also enlisted him to help perform puppet shows, giving him a chance to see pantomime performances by Chonprakhan “Kru Chang” Janthareuang, from whom he learned about the art form.

He continued to develop his craft with various groups, including the Doung Pratheep Foundation, the Education for Development Foundation and the Makhampom theatre group until he had the chance to learn from Sladek.

Kafka on the rocks

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30330776

  • Sharing the double-bill programme with “Holistic Strata” is Israeli artist Roni Chadash’s “Goofy. (Photo/ Oren Lavie)
  • In this revival of “Red Peter”, 18 Monkeys Dance Theatre will collaborate with Yoko Seyama. (Photo/Rob Hogeslag)

Kafka on the rocks

Art November 06, 2017 01:00

By Pawit Mahasarinand
Special to The Nation

2,876 Viewed

The second edition of the annual festival presents a wider variety of programmes and extends to Chiang Mai

WHILE THE 14th edition of Bangkok Theatre Festival, which kicked off last Thursday, is attracting local Thai-speaking theatregoers, the second edition of another major festival namely “Unfolding Kafka”, which appeals more to the international crowd, started last Friday with two exhibitions in Soi Sathorn 1: Germany-based Yoko Seyama’s “Saiyah #2.3” at Bangkok CityCity Gallery and Gold & Wirtschaftswunder’s “K: KafKa in KomiKs” at the Goethe Institut.

The festival’s official opening, though, won’t take place until this coming Thursday at both venues, with French street theatre performance “Be Claude”, a lecture by German literature scholar Thanomnuan O’charoen, a revival of 18 Monkeys Dance Theatre’s “Red Peter” and “Bio-Erosion”, a Dance and Motion Qualia Workshop by Sweden-based Satoshi Kudo.

Hiroaki Umeda’s “Holistic Strata” will be at Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts on November 20 and 21, before heading north to perform “Duo”. (Photo/ Ryuichi Maruo)

Festival founder and director Jitti Chompee explains his curatorial ideas: “For me, Kafka is the archetype of many people in our society. They have the potential, or secretly wish, to live as an artist, but because of different factors, or preconceived ideas, they’d rather have a more traditional life. That’s such a pity. Indeed, Kafka was a prolific writer, but he was mainly working as a lawyer for an insurance company in Prague. I don’t believe he was a lawyer by choice. Even though he had to live this ‘double life’, he achieved what many haven’t and became a genius artist who found his own unique style.

“As an artist, whether local or international, the key is to be your true self, not a mere copy of someone else,” Jitti adds.

Berlin-based Yoko Seyama’s “Saiyah #2.3” is at Bangkok CityCity Gallery until Sunday. (Photo/Yoko Seyam)

And as for why we in present day Thailand, a century later and thousands of miles away, still need to ‘unfold’ him, Jitti says: “The more I learn the more convinced I become that Kafka is highly relevant to our contemporary reality. Even if sometimes his books might be hard to read, his dark humour and animal characters appeal to me. In a way, his writing style set in a surrealistic world gives us plenty space for interpretation and creation. The openness of his stories, often without a clear ending, fits perfectly with the ideas behind abstract and conceptual arts.

“Kafka was a very troubled and self-conscious man,” Jitti continues. “This is reflected in his works: we can hear his inner thoughts and the pressure he felt from his family, society and, of course, the bureaucracy. This is why I use the word ‘unfold’ in the festival’s name: we need to gradually discover the concepts and ideas that connect the selected pieces and the direction of the festival, which is inspired by Kafka’s works.”

French artist Pierre Pilatte performs “Be Claude” at Goethe Institut this Thursday and Rose Hotel Friday. (Photo/Clement Puig)

 

Jitti, himself a choreographer and artistic director of 18 Monkeys, is not the only one to have judged the first edition of the festival a success. And it’s because of the support from his international artist colleagues and such partners as Goethe Institut and Japan Foundation who’ve been with it from the start that “Unfolding Kafka” has become a biannual festival, one that is today enjoying even more partners and support.

“One of the invited artists from the first edition Laurent Goldring suggested that I add another layer to the festival by treating the subject matter of gender identity which, fortunately, relates perfectly to Kafka’s works,” Jitti adds.

“This year’s festival has more participating artists from many countries – Germany, Japan, France, Israel, the Netherlands, Norway, Sweden and of course Thailand. We’ve kept the same strong artistic approach so that our audiences can enjoy abstract and conceptual arts in various media.

“The focus is more on the theme of gender identity. For example, ‘Be Claude’, supported by the French embassy, is a solo street theatre performance in which a man explores his feminine side. It’s both funny and philosophical. We also have many female artists presenting their own perspectives on gender like young Israeli artist Roni Chadash. Her work ‘Goofy’, supported by the Israeli embassy, shows her unique physicality without showing her head. It changes completely the relationship to the woman’s body.

“We’ve also expanded our educational programme since we believe in the art as a medium for learning. Many youngsters may not need to learn solely through books. We also encourage the teachers and professor to come and exchange with our artists so that they can share their experience in class.”

Jitti is also taking his festival to the MAIIAM Contemporary Art Museum in Chiang Mai where a Japanese digital dance wizard will present the Southeast Asia premiere of “Duo”. He notes, “I think MAIIAM’s taking a risk for this but it’s a good sign. We need to do something different and not follow the same prototype like the other festival in Bangkok, which is boring and with no signature”.

Jitti is already thinking ahead to the festival’s next edition in 2019, saying: “We launched an open call for artists and works. To my surprise, we received more than 350 applications from all over the world. We didn’t know that Kafka has such an impact and inspired so many creations. The next festival should revolve around the idea of ‘Kafka’s Zoo’. I don’t want to say more: you’ll have to come and see.”

CENTRAL TO THE NORTH

“Unfolding Kafka Festival 2017” is at various venues in Bangkok until November 22. It will be at MAIIAM in Chiang Mai on November 24 and 25. There are many free-admission programmes; to book your seat for the ticketed ones and more details, visit http://www.UnfoldingKafkaFestival.com