11 มิ.ย. 2568 15:43 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ไอร์แลนด์เหนือเดือด ผู้ประท้วงโจมตีตำรวจ จุดไฟเผารถ-บ้าน

ผู้ก่อจลาจลใช้ระเบิดขวด ก้อนอิฐ และดอกไม้ไฟ ขว้างใส่ตำรวจในช่วงที่เกิดความวุ่นวายในเมืองบัลลีมีนาของไอร์แลนด์เหนือ  ทำให้เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บ 17 นาย ขณะที่ตำรวจยิงกระสุนยางและใช้ปืนฉีดน้ำเพื่อสลายการชุมนุมของผู้ประท้วง ขณะที่รถยนต์และบ้านถูกจุดไฟเผา และหน้าต่างบ้านหลายหลังถูกทุบทำลาย

ความวุ่นวายเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 9 มิ.ย. หลังจากมีการประท้วงอย่างสันติกรณีล่วงละเมิดทางเพศในเมืองแอนทริม การประท้วงดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมง หลังจากเด็กชายวัยรุ่นสองคนปรากฏตัวต่อศาลแขวงโคลเรน ทั้งสองพูดคุยผ่านล่ามภาษาโรมาเนียเพื่อยืนยันชื่อและอายุของพวกเขาด้านทนายความกล่าวว่าพวกเขาจะปฏิเสธข้อกล่าวหา ส่วนชายคนที่สามถูกจับกุมในคืนวันจันทร์ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ แต่ได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีเงื่อนไข

ฝูงชนรวมตัวกันในพื้นที่คลอนาวอนเทอเรซ ซึ่งเกิดความวุ่นวายและรุนแรง ซึ่งตำรวจระบุว่าเป็น “การเหยียดเชื้อชาติ” และปะทุขึ้นในคืนวันจันทร์เช่นกัน

ตำรวจกล่าวว่าความวุ่นวายเริ่มปะทุขึ้นไม่นานก่อนเวลา 20.00 น. ของคืนวันอังคาร และดำเนินต่อไปจนถึงประมาณ 01.00 น. ของวันพุธ มีการจุดไฟเผาสิ่งกีดขวางและกลุ่มผู้ก่อจลาจลใช้ปิดกั้นถนน ตำรวจกล่าวว่าพวกเขายังจัดการกับเหตุการณ์ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นเป็นระยะๆ ในเมืองนิวตันแอบบีย์ คาร์ริกเฟอร์กัส และเบลฟาสต์ตอนเหนือ

ในเมืองบัลลีมีนา เจ้าหน้าที่ปราบจลาจลจากสำนักงานตำรวจไอร์แลนด์เหนือเตือนฝูงชนผ่านเครื่องขยายเสียงให้สลายการชุมนุม โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บทั้งหมด 32 นายในช่วง 2 คืนที่เกิดความวุ่นวาย ตำรวจกล่าวว่าบ้านเรือนและธุรกิจหลายแห่งถูกโจมตี บ้าน 2 หลังถูกวางเพลิงและหน้าต่างบ้านเรือนอื่นๆ ถูกทุบทำลาย

บ้านบางหลังเริ่มติดป้ายแสดงสัญชาติของผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่น โดยป้ายหนึ่งเขียนว่า “ครัวเรือนของอังกฤษ” และอีกป้ายหนึ่งเขียนว่า “ชาวฟิลิปปินส์อาศัยอยู่ที่นี่” ความวุ่นวายเมื่อคืนวันจันทร์ยังทำให้บ้านหลายหลังได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟไหม้ด้วย และธุรกิจหลายแห่งได้รับความเสียหาย โดยหน้าต่างและประตูถูกทุบทำลาย

ชายวัย 29 ปีถูกตั้งข้อหาก่อจลาจล ประพฤติตัวไม่เป็นระเบียบ พยายามทำลายทรัพย์สิน และขัดขืนการปฏิบัติหน้าที่ของตำรวจ หลังจากเกิดเหตุรุนแรงเมื่อวันจันทร์ ด้านตำรวจเรียกร้องให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการจลาจล “ไตร่ตรองถึงการกระทำของตนให้ดี” และระบุว่าเมื่อคืนวันจันทร์ มีบางคน “ตั้งใจก่อเหตุรุนแรงอย่างชัดเจน”

อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้พื้นที่ดังกล่าวดูเหมือนจะสงบลงแล้ว แต่รถตำรวจยังคงออกลาดตระเวนในเมืองบัลลีมีนาเมื่อเช้าวันพุธ ขณะที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้ควบคุมเพลิงขนาดเล็กหลังกำแพงใกล้ถนนโคลนาวอน และปฏิบัติการทำความสะอาดได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว โดยเก็บเศษซากและสิ่งของที่เผาไหม้ออกจากถนน พบรอยไหม้และถังขยะที่ละลายอยู่ตามท้องถนน.

ที่มา BBC

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign

11 มิ.ย. 2568 12:58 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

สหรัฐฯ-จีน บรรลุข้อตกลงผ่อนคลายสงครามการค้า

สหรัฐฯ และจีนได้ตกลงกันในหลักการถึงกรอบการทำงานเพื่อคลี่คลายความตึงเครียดด้านการค้าระหว่างสองประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของโลก และยกเลิกข้อจำกัดการส่งออกแร่ธาตุหายากของจีน 

สหรัฐฯ และจีนได้ตกลงกันในหลักการถึงกรอบการทำงานเพื่อคลี่คลายความตึงเครียดด้านการค้าระหว่างสองประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของโลก และยกเลิกข้อจำกัดการส่งออกแร่ธาตุหายากของจีน นายฮาวเวิร์ด ลุตนิก รัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวควรส่งผลให้สามารถแก้ไขข้อจำกัดเกี่ยวกับแร่ธาตุหายากและแม่เหล็กได้

ทั้งสองฝ่ายกล่าวว่าขณะนี้จะนำแผนดังกล่าวไปให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง พิจารณาอนุมัติ การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการเจรจาระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากจีนและสหรัฐฯ เป็นเวลา 2 วันในกรุงลอนดอน การส่งออกแร่ธาตุหายากของจีน ซึ่งมีความสำคัญต่อเทคโนโลยีสมัยใหม่ อยู่ในวาระสำคัญของการประชุม

เมื่อเดือนที่แล้ว จีนและสหรัฐฯได้ตกลงกันว่าจะยุติการขึ้นภาษีการค้าชั่วคราว แต่ทั้งสองประเทศก็ได้กล่าวหาอีกฝ่ายว่าละเมิดข้อตกลงดังกล่าว สหรัฐฯ กล่าวว่าจีนล่าช้าในการส่งออกแร่ธาตุหายากและแม่เหล็ก ซึ่งมีความจำเป็นต่อการผลิตทุกอย่างตั้งแต่สมาร์ทโฟนไปจนถึงยานยนต์ไฟฟ้า

ในขณะเดียวกัน สหรัฐฯ ได้จำกัดการเข้าถึงสินค้าสหรัฐฯ ของจีน เช่น เซมิคอนดักเตอร์และเทคโนโลยีอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์ 

นายลุตนิกกล่าวว่า “เราได้บรรลุกรอบการทำงานเพื่อนำฉันทามติเจนีวาไปใช้”  “เมื่อประธานาธิบดีเห็นชอบแล้ว เราจะพยายามนำกรอบการทำงานนั้นไปปฏิบัติ”

การเจรจารอบใหม่นี้เกิดขึ้นหลังจากที่โดนัลด์ ทรัมป์ และสี จิ้นผิง ผู้นำจีน ได้โทรศัพท์คุยกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ระบุว่าเป็น “การพูดคุยที่ดีมาก” นายหลี่ เฉิงกัง รองรัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์ของจีนกล่าวว่า “โดยหลักการแล้ว ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุกรอบการทำงานเพื่อนำฉันทามติที่ผู้นำทั้งสองประเทศบรรลุระหว่างการโทรศัพท์คุยกันเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน และฉันทามติที่บรรลุในการประชุมที่เจนีวาไปปฏิบัติ” 

เมื่อทรัมป์ประกาศเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากหลายประเทศเมื่อต้นปีนี้ จีนได้รับผลกระทบหนักที่สุด จีนตอบโต้ด้วยการเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯ ในอัตราที่สูงขึ้น ซึ่งส่งผลให้จีนตอบโต้ด้วยการขึ้นภาษีสูงสุดที่ 145%

ในเดือนพฤษภาคม การเจรจาที่สวิตเซอร์แลนด์นำไปสู่การสงบศึกชั่วคราว ซึ่งทรัมป์เรียกว่าเป็นการ “รีเซ็ตทั้งหมด” การเจรจาดังกล่าวทำให้ภาษีนำเข้าสินค้าจีนของสหรัฐฯ ลดลงเหลือ 30% ขณะที่จีนลดภาษีนำเข้าสินค้าของสหรัฐฯ ลงเหลือ 10% และสัญญาว่าจะยกเลิกอุปสรรคต่อการส่งออกแร่ธาตุที่สำคัญ นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังกำหนดเส้นตาย 90 วันเพื่อพยายามบรรลุข้อตกลงการค้า

แต่สหรัฐฯ และจีนได้อ้างว่ามีการละเมิดคำมั่นสัญญาที่ไม่ใช่ภาษีศุลกากร ผู้แทนการค้าสหรัฐฯ จามีสัน กรีเออร์ กล่าวว่าจีนล้มเหลวในการยกเลิกข้อจำกัดในการส่งออกแม่เหล็กจากแร่ธาตุหายาก

จีนกล่าวว่าสหรัฐฯ ละเมิดข้อตกลงหลายข้อ รวมถึงการหยุดจำหน่ายซอฟต์แวร์ออกแบบชิปคอมพิวเตอร์ให้กับบริษัทจีน การเตือนไม่ให้ใช้ชิปที่ผลิตโดยบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ของจีนอย่างหัวเว่ย และการยกเลิกวีซ่าสำหรับนักศึกษาจีน

ก่อนการเจรจาในสัปดาห์นี้ กระทรวงพาณิชย์จีนกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าได้อนุมัติใบอนุญาตส่งออกแร่ธาตุหายากบางส่วนแล้ว แม้ว่าจะไม่ได้ให้รายละเอียดว่ามีประเทศใดบ้างที่มีส่วนเกี่ยวข้องก็ตาม ทรัมป์กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า สี จิ้นผิงตกลงที่จะเริ่มการค้าแร่ธาตุหายากอีกครั้ง.

ที่มา BBC

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign

11 มิ.ย. 2568 12:56 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

Nintendo Switch 2 ทำลายสถิติใหม่ กลายเป็นเครื่องเกมขายเร็วที่สุดของบริษัท

Nintendo บริษัทเกมยักษ์ใหญ่จากญี่ปุ่นเผย เครื่องเล่นเกม Nintendo Switch 2 มียอดขายทะลุ 3.5 ล้านเครื่องภายใน 4 วันแรกหลังเปิดตัว กลายเป็นเครื่องเล่นเกมคอนโซลที่ขายเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ของบริษัท

การเปิดตัว Switch รุ่นใหม่ในวันที่ 5 มิถุนายนที่ผ่านมา ได้รับความสนใจอย่างล้นหลามจากแฟนเกมทั่วโลก โดยเพียงแค่ 4 วันแรกหลังเปิดตัว ก็มียอดขายมากกว่า 3.5 ล้านเครื่องแล้ว ซึ่งทางบริษัทตั้งเป้ายอดขายตลอดทั้งปีงบประมาณนี้ไว้ที่ 15 ล้านเครื่อง ภายในเดือนมีนาคม ปี 2026

ดั๊ก โบว์เซอร์ ประธานและประธานฝ่ายปฏิบัติการของ Nintendo อเมริกา กล่าวว่าแฟน ๆ จากทั่วโลกแสดงให้เห็นถึงความตื่นเต้นที่มีต่อ Nintendo Switch 2 ซึ่งเป็นประสบการณ์การเล่นเกมแบบอัปเกรด ทั้งในบ้านและขณะเดินทาง

โดย Switch 2 รุ่นใหม่นี้ แม้จะยังคงดีไซน์ใกล้เคียงกับรุ่นดั้งเดิม แต่มีหน้าจอขนาดใหญ่ขึ้นและกราฟิกที่ปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น อีกทั้งยังมาพร้อมเกมดังอย่าง “Mario Kart World” ที่เป็นหนึ่งในเกมขายดีตลอดกาล

ทั้งนี้ นับตั้งแต่เปิดตัว Nintendo Switch รุ่นแรกในปี 2017 บริษัทสามารถจำหน่ายเครื่องได้มากถึง 152 ล้านเครื่องทั่วโลก สร้างชื่อให้กับเกมฮิตระดับตำนานอย่าง The Legend of Zelda และ Animal Crossing: New Horizons ซึ่งกลายเป็นเกมยอดนิยมในช่วงการระบาดของโควิด-19

ขณะที่การเปิดตัว Nintendo Switch 2 ในปี 2025 ไม่เพียงแต่ตอกย้ำความเป็นผู้นำของ Nintendo ในตลาดเครื่องเกมคอนโซล แต่ยังแสดงถึงความเข้าใจพฤติกรรมผู้เล่นยุคใหม่ ที่ต้องการประสบการณ์การเล่นเกมที่พกพาได้และคุณภาพสูงไปพร้อมกัน.

ที่มา : channelnewsasia

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ Nintendo Switch 2 

11 มิ.ย. 2568 12:16 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ลอสแอนเจลิสประกาศเคอร์ฟิว ทรัมป์ส่งทหารควบคุมสถานการณ์เพิ่ม

นางคาเรน แบสส์ นายกเทศมนตรีนครลอสแอนเจลิส ประกาศมาตรการห้ามออกนอกเคหสถานหรือเคอร์ฟิว ในพื้นที่บางส่วนของย่านใจกลางเมือง หลังจากมีการทำลายทรัพย์สินจากเหตุประท้วงต่อต้านเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง

นางคาเรน แบสส์ นายกเทศมนตรีนครลอสแอนเจลิส กล่าวว่าเธอได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในพื้นที่และประกาศเคอร์ฟิวในเขตใจกลางเมืองลอสแองเจลิส เพื่อหยุดยั้งการทำลายทรัพย์สิน โดยเคอร์ฟิวจะมีผลครอบคลุมพื้นที่ในรัศมี 1 ตารางไมล์ หรือราว 2.6 ตารางกิโลเมตร จากย่านใจกลางเมือง ตั้งแต่เวลา 20.00 น. ของวันที่ 10 มิถุนายน จนถึงเวลา 06.00 น. ของวันที่ 11 มิถุนายน ตามเวลาท้องถิ่น

นายจิม แมคดอนเนลล์ ผู้บัญชาการตำรวจลอสแองเจลิส กล่าวว่าเคอร์ฟิวเป็นมาตรการที่จำเป็นเพื่อรักษาชีวิตและปกป้องทรัพย์สิน หลังจากเกิดความไม่สงบในเมืองติดต่อกันหลายวัน เขาย้ำว่าผู้ที่ฝ่าฝืนเคอร์ฟิวโดยไม่มีข้อยกเว้น (เช่น ผู้ที่เดินทางไปทำงานและสื่อมวลชน) จะถูกจับกุม และให้รายละเอียดเพิ่มเติมว่าเคอร์ฟิวไม่มีผลบังคับใช้กับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่กำหนด หรือผู้ที่ประสบปัญหาการไร้ที่อยู่อาศัย รวมไปถึงสื่อมวลชนที่ได้รับอนุญาต เขากล่าวว่ามีผู้ถูกจับกุม 27 คนในวันเสาร์ 40 คนในวันอาทิตย์ 114 คนในวันจันทร์ และ 197 คนจนถึงขณะนี้

ด้านนายแกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวโจมตีประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ที่จุดชนวนสถานการณ์ในแอลเอให้ลุกลาม “การใช้อำนาจในทางมิชอบของประธานาธิบดีคนปัจจุบันได้จุดชนวนสถานการณ์ที่ตึงเครียด ส่งผลให้ประชาชน เจ้าหน้าที่ และแม้แต่กองกำลังป้องกันชาติของเราตกอยู่ในความเสี่ยง”

นายนิวซัมยังตั้งคำถามถึงความเกี่ยวข้องของกองกำลังป้องกันชาติในการจัดการกับการประท้วงในแอลเอ “พวกเขาเป็นชายและหญิงที่ได้รับการฝึกอบรมสำหรับการสู้รบในต่างประเทศ ไม่ใช่การบังคับใช้กฎหมายในประเทศ” นิวซัมกล่าวโดยอ้างถึงการส่งกองกำลังป้องกันชาติที่สั่งการโดยทรัมป์ ซึ่งขณะนี้มีจำนวน 4,000 นาย “เราให้เกียรติการทำงานของพวกเขา เราให้เกียรติความกล้าหาญของพวกเขา เราไม่ต้องการให้ถนนของเราถูกกองกำลังติดอาวุธของเราเองเข้ามาควบคุมดูแล ไม่ว่าจะเป็นในแอลเอ หรือในแคลิฟอร์เนีย”

ขณะที่นาวิกโยธินสหรัฐหลายร้อยนายเดินทางมาถึงพื้นที่ลอสแองเจลิสเมื่อวันอังคาร (10 มิ.ย.) ตามคำสั่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ทั้งนี้ มาตรการพิเศษของทรัมป์ในการส่งหน่วยป้องกันชาติและนาวิกโยธินไปปราบปรามการประท้วงซึ่งปะทุขึ้นเพื่อตอบสนองต่อปฏิบัติการกวาดล้างผู้อพยพ ทำให้เกิดการประท้วงเป็นวันที่ห้าในลอสแองเจลิส และยังจุดชนวนให้เกิดการประท้วงในเมืองอื่นๆ อีกหลายแห่ง

โดยทรัมป์ซึ่งได้รับเลือกกลับเข้ารับตำแหน่งเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะคำมั่นในการหาเสียงของเขาในการเนรเทศผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร ได้กล่าวสุนทรพจน์ยกย่องทหารเพื่อปกป้องการตัดสินใจของเขา เขากล่าวกับกองทหารที่ฐานทัพในเมืองฟอร์ตแบรกก์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ว่า “วีรบุรุษของกองทัพหลายชั่วอายุคนไม่ได้เสียสละเลือดเนื้อเพื่อแผ่นดินอันห่างไกลเพียงเพื่อมองดูประเทศของเราถูกทำลายล้างด้วยการรุกรานและการละเมิดกฎหมายของโลกที่สาม”

“สิ่งที่คุณกำลังเห็นในแคลิฟอร์เนียคือการโจมตีสันติภาพ ความสงบเรียบร้อยของประชาชน และอำนาจอธิปไตยของชาติอย่างเต็มรูปแบบ ซึ่งกระทำโดยผู้ก่อจลาจลที่ถือธงต่างประเทศ” ทรัมป์กล่าว และเสริมว่ารัฐบาลของเขาจะ “ปลดปล่อยลอสแองเจลิส”

ด้านผู้ประท้วงโบกธงชาติเม็กซิโกและประเทศอื่นๆ เพื่อแสดงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับผู้อพยพที่ถูกจับกุมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ว่า กองตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรได้จับกุมผู้กระทำความผิดฐานอพยพได้ 2,000 รายต่อวันเมื่อไม่นานนี้ ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ย 311 รายต่อวันในปีงบประมาณ 2024 ในสมัยอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน อย่างมาก

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่ามีทหารนาวิกโยธินประมาณ 700 นายอยู่ในพื้นที่เตรียมการในพื้นที่ซีลบีช ซึ่งอยู่ห่างจากลอสแองเจลิสไปทางใต้ประมาณ 50 กม. เพื่อรอการส่งกำลังไปประจำการในสถานที่เฉพาะ

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่าเมื่อวันที่ 10  มิ.ย. มีทหารหน่วยป้องกันชาติ 2,100 นาย อยู่ในพื้นที่ลอสแองเจลิส ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งจาก 4,000 นายที่ถูกส่งไปประจำการ นาวิกโยธินและกองกำลังป้องกันชาติไม่มีอำนาจในการจับกุมและจะถูกตั้งข้อหาเพียงการปกป้องทรัพย์สินและบุคลากรของรัฐบาลกลางเท่านั้น.

ที่มา BBC Reuters

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign

11 มิ.ย. 2568 12:14 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ราคาบ้านออสเตรเลียเฉลี่ยทะลุ 1 ล้านดอลลาร์ ท่ามกลางวิกฤตขาดแคลนที่อยู่อาศัย

ราคาบ้านเฉลี่ยในออสเตรเลียพุ่งทะลุ 1 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียเป็นครั้งแรก ท่ามกลางวิกฤตความสามารถในการเข้าถึงที่อยู่อาศัยที่กำลังถาโถมหนักทั่วประเทศ

ข้อมูลล่าสุดจากสำนักงานสถิติออสเตรเลียระบุว่า ในไตรมาสเดือนมีนาคม ราคาบ้านเฉลี่ยอยู่ที่ 1,002,500 ดอลลาร์ออสเตรเลีย เพิ่มขึ้น 0.7% เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า

ปัจจุบัน ออสเตรเลียเป็นประเทศที่มีเมืองที่อยู่อาศัยแพงติดอันดับโลก โดยการซื้อหรือเช่าบ้านกำลังกลายเป็นเรื่องที่ยากขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับชาวออสเตรเลียจำนวนมาก

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า วิกฤตนี้เกิดจากหลายปัจจัยร่วมกัน ได้แก่ จำนวนบ้านที่มีอยู่อย่างจำกัด จำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้น สิทธิประโยชน์ทางภาษีสำหรับนักลงทุนอสังหาริมทรัพย์ การลงทุนที่ไม่เพียงพอในด้านที่อยู่อาศัยสาธารณะ 

โดยรัฐนิวเซาท์เวลส์ซึ่งมีประชากรมากที่สุดในประเทศ ยังคงเป็นรัฐที่มีราคาบ้านเฉลี่ยแพงที่สุดอยู่ที่ 1.2 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย ตามด้วยรัฐควีนส์แลนด์ที่ 945,000 ดอลลาร์ออสเตรเลีย

มิส ทาน จากสำนักงานสถิติออสเตรเลีย หรือ ABS ระบุว่า รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย, เซาท์ออสเตรเลีย และควีนส์แลนด์ เป็นปัจจัยหลักที่ผลักดันให้ราคาบ้านเพิ่มขึ้นในไตรมาสล่าสุด และแม้ว่าราคาบ้านจะเพิ่มขึ้นในทุกภูมิภาคของประเทศ แต่เธอระบุว่า อัตราการเติบโตเมื่อเทียบรายปีเริ่มชะลอลง

ข้อมูลดังกล่าวครอบคลุมบ้านกว่า 11.3 ล้านหลังทั่วออสเตรเลีย รวมทั้งบ้านเดี่ยว บ้านแถว และอพาร์ตเมนต์ทุกประเภท

ขณะที่ไมเคิล ฟอเธอร์ริงแฮม ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยด้านที่อยู่อาศัยและเมืองของออสเตรเลีย กล่าวว่าเขาไม่แปลกใจที่ราคาบ้านเฉลี่ยแตะหลัก 1 ล้านดอลลาร์

เพราะแม้ตัวเลขนี้จะดูน่าตกใจ แต่ก็เป็นผลสะสมจากแนวโน้มระดับประเทศที่ดำเนินมาหลายปี ซึ่งราคาบ้านเพิ่มขึ้นเร็วกว่าค่าแรง ส่งผลให้ระบบที่อยู่อาศัยในประเทศอยู่ในภาวะตึงเครียดอย่างมาก ซึ่งนี่ไม่ใช่แค่ปัญหาของครัวเรือนรายได้น้อยเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบถึงครัวเรือนรายได้ปานกลางด้วย

นอกจากนี้ ตลาดเช่าที่พักอาศัยก็ยังเผชิญปัญหาขาดแคลน และที่อยู่อาศัยสาธารณะที่มีอยู่ก็ไม่เพียงพอต่อความต้องการเช่นกัน

ดร.ฟอเธอร์ริงแฮม เสริมว่า แคนาดากำลังเผชิญความท้าทายคล้ายคลึงกัน ส่วนสหราชอาณาจักรมีความแตกต่างชัดเจนในแง่ที่มีโครงการบ้านจัดสรรของรัฐและที่อยู่อาศัยสาธารณะมากกว่า

อย่างไรก็ตาม ทั้งสหราชอาณาจักรและออสเตรเลียต่างก็ตั้งเป้าหมายด้านที่อยู่อาศัยเอาไว้สูง โดยออสเตรเลียตั้งเป้าสร้างบ้าน 1.2 ล้านหลัง ขณะที่สหราชอาณาจักรตั้งเป้าที่ 1.5 ล้านหลัง ภายใน 5 ปีข้างหน้า

ด้านนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย แอนโทนี อัลบาเนซี ซึ่งเพิ่งชนะเลือกตั้งสมัยที่ 2 ไปเมื่อเดือนที่แล้ว ก็มองประเด็นที่อยู่อาศัยถือเป็นวาระสำคัญ โดยกล่าวว่า รัฐบาลกำลังพิจารณายกเลิกระเบียบที่ยุ่งยากสำหรับนักพัฒนาอสังหาฯ ซึ่งมักร้องเรียนว่ากฎหมายวางผังเมืองทำให้สร้างบ้านได้ไม่เพียงพอ.

ที่มา : BBC

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ ออสเตรเลีย

11 มิ.ย. 2568 11:15 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

เจ็ทสตาร์ เอเชีย เตรียมยุติให้บริการ อ้างค่าใช้จ่ายเพิ่ม การแข่งขันสูง

เจ็ทสตาร์ เอเชีย สายการบินราคาประหยัด ซึ่งมีฐานอยู่ในสิงคโปร์ จะปิดตัวลงในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม โดยพนักงานมากกว่า 500 คนจะถูกเลิกจ้าง

เจ็ทสตาร์ เอเชีย สายการบินราคาประหยัด ซึ่งมีฐานอยู่ในสิงคโปร์ จะปิดตัวลงในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม โดยพนักงานมากกว่า 500 คนจะถูกเลิกจ้าง สายการบินราคาประหยัดแห่งนี้ต้องเผชิญกับต้นทุนซัพพลายเออร์ที่สูงขึ้น ค่าธรรมเนียมสนามบินที่สูง และการแข่งขันที่เพิ่มมากขึ้นในภูมิภาค

สายการบินควอนตัส ซึ่งเป็นเจ้าของสายการบินราคาประหยัดแห่งนี้บางส่วน กล่าวว่าการปิดตัวลงนี้จะช่วยให้สายการบินมีเงิน 500 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย เพื่อลงทุนปรับปรุงฝูงบินใหม่ และจะนำเครื่องบิน 13 ลำมาประจำการในเส้นทางทั่วออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

ตามคำแถลงของควอนตัส การปิดตัวลงของสายการบิน เจ็ทสตาร์ เอเชีย จะไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของสายการบินเจ็ทสตาร์ แอร์เวย์ส ซึ่งมีฐานอยู่ในออสเตรเลีย และเจ็ทสตาร์ เจแปน

วาเนสซา ฮัดสัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของควอนตัส กรุ๊ป กล่าวในคำแถลงว่า “เราพบว่าต้นทุนซัพพลายเออร์ของเจ็ทสตาร์ เอเชีย บางส่วนเพิ่มขึ้นถึง 200% ซึ่งส่งผลให้ฐานต้นทุนของบริษัทเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก”

สายการบินราคาประหยัดที่ให้บริการเที่ยวบินมานานกว่า 20 ปี คาดว่าจะขาดทุน 35 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในปีงบประมาณนี้ โดยให้บริการเส้นทางต่างๆ ทั่วเอเชีย รวมถึงจุดหมายปลายทางในมาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และญี่ปุ่น

เจ็ทสตาร์ เอเชีย จะยังคงให้บริการเที่ยวบินต่อไปอีก 7 สัปดาห์ แม้ว่าสายการบินจะให้บริการเที่ยวบินที่ลดลงตามลำดับก่อนจะปิดให้บริการในวันที่ 31 กรกฎาคมก็ตาม

ผู้โดยสารที่จองเที่ยวบินของเจ็ทสตาร์ เอเชีย ที่ถูกยกเลิก จะได้รับเงินคืนเต็มจำนวน ขณะที่ผู้โดยสารบางรายอาจได้รับการย้ายไปยังเส้นทางที่ดำเนินการโดยกลุ่มควอนตัส ส่วนพนักงานทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากการประกาศ จะได้รับสิทธิประโยชน์จากการเลิกจ้าง

สเตฟานี ทัลลี ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเจ็ทสตาร์ กรุ๊ป กล่าวว่า “เรามีทีมงานที่ยอดเยี่ยมซึ่งมอบบริการลูกค้าระดับแนวหน้าของโลกและประสิทธิภาพการดำเนินงานที่ดีที่สุดในระดับเดียวกัน และเรามุ่งเน้นที่การสนับสนุนพวกเขาตลอดกระบวนการนี้ และช่วยให้พวกเขาหางานใหม่ในอุตสาหกรรมนี้ได้” สายการบินควอนตัสซึ่งเป็นสายการบินประจำชาติของออสเตรเลีย จะยังคงให้บริการเที่ยวบินราคาประหยัดสู่เอเชียผ่านสายการบินเจ็ทสตาร์แอร์เวย์ โดยสายการบินดังกล่าวให้บริการจากออสเตรเลียไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ เช่น ประเทศไทย อินโดนีเซีย และญี่ปุ่น

สายการบินควอนตัสเปิดตัวสายการบินเจ็ทสตาร์เอเชียในปี 2547 เพื่อเจาะตลาดการเดินทางโดยเครื่องบินราคาประหยัดที่กำลังเติบโตในเอเชีย แต่ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มมากขึ้นจากสายการบินราคาประหยัดอื่นๆ เช่น แอร์เอเชีย และสกู๊ต.

ที่มา BBC

อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign

11 มิ.ย. 2568 10:45 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ฮุน เซน ท้าไทยจับตัวฝ่ายต่อต้านรัฐบาล ปลอมตัวเป็นทหารถ่ายคลิปปลุกปั่นปมชายแดนไทย-กัมพูชา

ฮุน เซน กดดันทางการไทย จับตัวฝ่ายต่อต้านเขมรกลับประเทศหากไม่รู้เห็นด้วย หลังมีนักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลกัมพูชาที่กบดานอยู่ในไทย ปลอมตัวเป็นทหารกัมพูชาถ่ายคลิปปลุกปั่นปมชายแดน

วันที่ 10 มิถุนายน 2568 กองบัญชาการตำรวจกรุงพนมเปญ ของกัมพูชา ออกแถลงการณ์ระบุว่า กำลังเร่งสอบสวนกรณีชายชาวกัมพูชาโพสต์วิดีโอลงโซเชียล ขณะสวมชุดเครื่องแบบทหารและกล่าวบิดเบือนข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์บริเวณชายแดนไทย-กัมพูชา โดยเชื่อว่าเป็นความพยายามสร้างความเข้าใจผิดในหมู่ประชาชนและบ่อนทำลายความเชื่อมั่นของกองทัพ

โดยพล.ต.ท.ชวน นารีน รองผู้บัญชาการสำนักงานตำรวจแห่งชาติ และผู้บัญชาการตำรวจนครบาลพนมเปญ ให้สัมภาษณ์ว่า เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมามีชายคนหนึ่งโพสต์คลิปในโลกโซเชียลในลักษณะปลอมตัวเป็นทหาร ทำให้ประชาชนสับสน ซึ่งชายคนนี้อาศัยอยู่ในไทย และไม่ใช่ทหาร

สื่อกัมพูชารายงานว่า ชายคนนี้มีชื่อว่านายเอม พิเซต อายุ 37 ปี อดีตชาวจังหวัดพระวิหาร เคยอาศัยอยู่ที่จังหวัดกำปงจาม ก่อนย้ายมาอาศัยอยู่ในไทย โดยพินายเซตเป็นหัวหน้ากลุ่มเคลื่อนไหวฝ่ายค้านเครือข่ายเยาวชนกัมพูชานานาชาติในประเทศไทย 

ตำรวจกัมพูชาระบุว่า บัญชี TikTok ชื่อ “Amy Richard310” และบัญชี Facebook ชื่อ “Piseth PG EM” ถูกใช้เผยแพร่เนื้อหาโฆษณาชวนเชื่อที่มีลักษณะเลือกปฏิบัติทางการเมือง ใส่ร้ายรัฐบาล และยุยงให้กองทัพอ่อนแอ รวมถึงสร้างข่าวปลอมเกี่ยวกับสถานการณ์ชายแดน ซึ่งอาจกระทบต่อความมั่นคงของประเทศ

ก่อนหน้านี้ สมเด็จฮุน เซน ประธานวุฒิสภา อดีตนายกรัฐมนตรีของกัมพูชา แสดงความคิดเห็นผ่านโซเชียลมีเดียว่า ประเทศที่เผชิญกับภัยคุกคามจากต่างชาติ กลับไปสมรู้ร่วมคิดกับคนต่างชาติ เพื่อทำลายเขมร หากทางการไทยไม่เกี่ยวข้องกับบุคคลนี้ ก็ควรกล้าพอที่จะจับกุมและส่งตัวกลับมาให้กัมพูชาดำเนินคดีตามกฎหมาย

ขณะที่ พล.อ. เตีย เซฮา รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีกลาโหมของกัมพูชา ได้กล่าวตอบโต้กลุ่มฝ่ายค้านในต่างประเทศว่า กัมพูชาไม่เคยถอนทหารจากชายแดน ไม่มีใครเชื่อคำปลุกปั่นอีกต่อไป พร้อมเตือนบุคคลที่สร้างความปั่นป่วนจากนอกประเทศ 

ทั้งนี้ ทางการกัมพูชาได้เรียกร้องให้ประชาชนรับฟังข่าวสารจากรัฐบาลและกระทรวงกลาโหมอย่างเป็นทางการ พร้อมย้ำให้ประชาชนตั้งสติ และเชื่อมั่นในการบริหารของรัฐบาล ในการแก้ปัญหาชายแดนไทย-กัมพูชา.

11 มิ.ย. 2568 09:53 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“คาบี ลาเม” ราชา TikTok เบอร์หนึ่งของโลก โดนตม.สหรัฐฯ รวบกลางสนามบินลาสเวกัส ฐานอยู่เกินวีซ่า

“คาบี ลาเม” ราชา TikTok เบอร์หนึ่งของโลก โดนตม.สหรัฐฯ ควบคุมตัวกลางสนามบินลาสเวกัส ขณะเดินทางกลับอิตาลี โดยได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่ ICE ว่าอยู่เกินกำหนดตามวีซ่าที่ได้รับ ก่อนจะได้รับอนุญาตให้เดินทางออกจากสหรัฐฯ โดยไม่มีคำสั่งเนรเทศ

วันที่ 10 มิถุนายน 2568 โฆษกสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐฯ (Immigration and Customs Enforcement-ICE) เปิดเผยว่า “คาบี ลาเม” หรือชื่อเต็มว่า นายเซอริน เคบาเน ลามี อินฟลูเอนเซอร์ชาวอิตาลีเชื้อสายเซเนกัล ที่มีผู้ติดตามใน TikTok มากที่สุดในโลกถึง 162.2 ล้านคน ได้ถูกควบคุมตัวที่สนามบินนานาชาติแฮร์รี รีด ในเมืองลาสเวกัส ขณะกำลังเดินทางออกจากสหรัฐฯ เมื่อวันศุกร์ที่ 6 มิ.ย. 

โฆษกกล่วว่า คาลี ลาเม เดินทางเข้าสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 30 เมษายนที่ผ่านมา โดยเขาถูกควบคุมตัวฐานอยู่ในประเทศเกินกำหนดวีซ่า ก่อนจะได้รับอนุญาตให้เดินทางออกจากสหรัฐฯ ทันที ซึ่งช่วยให้เขาไม่ถูกบันทึกว่าถูกเนรเทศ ซึ่งอาจมีผลต่อการกลับเข้าสหรัฐฯ ในอนาคต

โดยราชา TikTok วัย 25 ปี ยังไม่ได้ออกมาให้สัมภาษณ์หรือแสดงความเห็นต่อสาธารณะเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นท่ามกลางกระแสการกวาดล้างผู้อพยพอย่างเข้มข้นของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งในสัปดาห์ที่ผ่านมา มีรายงานการบุกตรวจค้นแรงงานผิดกฎหมายในนครลอสแอนเจลิสหลายจุด จนเกิดการชุมนุมประท้วงติดต่อกันหลายวัน

ทั้งนี้ คาบี ลาเม โด่งดังใน TikTok และยังเคยเซ็นสัญญาร่วมงานกับแบรนด์หรู Hugo Boss เมื่อปี 2565 และเมื่อต้นปี 2568 ได้รับการแต่งตั้งเป็น ทูตสันถวไมตรีขององค์การยูนิเซฟ ล่าสุดก่อนเกิดเหตุ เขาเพิ่งปรากฏตัวในงาน Met Gala ที่นิวยอร์ก เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา เพียงไม่กี่วันหลังเดินทางเข้าสหรัฐฯ.

11 มิ.ย. 2568 06:19 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

เพิ่มเป็น 10 ศพ เหยื่อกราดยิงโรงเรียนออสเตรีย หลังผู้บาดเจ็บเสียชีวิต

จำนวนผู้เสียชีวิตในเหตุกราดยิงที่โรงเรียนมัธยมปลายในออสเตรียเพิ่มขึ้นเป็น 10 ศพแล้ว หลังผู้บาดเจ็บรายหนึ่งเสียชีวิตที่โรงพยาบาล

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า จำนวนผู้เคราะห์ร้ายที่เสียชีวิตในเหตุคนร้ายกราดยิงภายในโรงเรียนมัธยมปลาย “ไดรเออร์ชุตเซนแกสเซอร์” (Dreierschützengasse) ในเมืองกราซ เมืองใหญ่อันดับ 2 ของออสเตรีย เมื่อวันอังคารที่ 10 มิ.ย. 2568 เพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย 10 ศพแล้วไม่รวมคนร้าย หลังจาก 1 ใน 12 ผู้บาดเจ็บเสียชีวิตที่โรงพยาบาล

เหตุกราดยิงเกิดขึ้นในเวลาประมาณ 10.00 น. วันอังคารตามเวลาท้องถิ่น ตำรวจหน่วยพิเศษ “คอบร้า” ถูกส่งออกปฏิบัติการ ครูและนักเรียนของโรงเรียนถูกอพยพออกมาทั้งหมด ก่อนจะมีการยืนยันว่า โรงเรียนปลอดภัยแล้ว และไม่มีอันตรายเพิ่มเติมต่อสมาชิกในสังคม

ผู้ต้องสงสัยในคดีนี้เป็นชายชาวออสเตรียอายุ 21 ปี จากเมืองกราซ ซึ่งไม่เคยเป็นที่รู้จักของตำรวจมาก่อน โดยเขาตัดสินใจจบชีวิตของตัวเองภายในห้องน้ำของโรงเรียนที่เขาก่อเหตุ โดยผลการสืบสวนเบื้องต้นพบด้วยว่า เขาเคยเป็นนักเรียนของโรงเรียนแห่งนี้ด้วยแต่เรียนไม่จบ

คนร้ายใช้ปืน 2 กระบอกในการก่อเหตุ ได้แก่ ปืนลูกซอง และปืนพก ซึ่งเป็นอาวุธที่เขาครอบครองอย่างถูกต้องตามกฎหมาย และเขามีใบอนุญาตพกอาวุธปืนด้วย

อนึ่ง จนถึงตอนนี้ยังไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บมากนัก โดยสื่อหลายสำนักระบุว่ามีหลายรายเป็นเด็กวัยรุ่น ขณะเดียวกันมีผู้คนจำนวนมากเดินทางไปที่ศูนย์บริจาคเลือด และเข้าคิวกันยาวเหยียด เพื่อบริจาคเลือดไปช่วยเหลือผู้ได้รับบาดเจ็บ

ก่อนหน้านี้ บริษัท “KAGes” ผู้ให้บริการด้านประกันสุขภาพในเมืองกราซและทั่วรัฐสตีเรียของออสเตรีย เปิดเผยผ่านเว็บไซต์ของตัวเองว่า ตอนนี้ในหมู่ผู้บาดเจ็บ 12 ราย มี 2 รายอาการอยู่ในขั้นวิกฤต ขณะที่อีก 5 รายมีอาการสาหัส โดยที่ยังไม่แน่ชัดว่า ผู้เสียชีวิตรายที่ 10 เป็นใคร

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

11 มิ.ย. 2568 04:29 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์-ผู้ว่าแคลิฟอร์เนียเถียงกันยับเรื่องโทรศัพท์ งานนี้มีคนพูดไม่จริง

โดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันว่าได้โทรศัพท์ไปตำหนินาย เกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียมาแล้ว แต่ฝ่ายผู้ว่าฯ ยืนยันว่า การโทรที่นายทรัมป์พูดถึงไม่เคยเกิดขึ้น

สำนักข่าว ซีเอ็นเอ็น รายงานว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กับนายเกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ยังคงโต้เถียงกันอย่างดุเดือดในวันอังคารที่ 10 มิ.ย. 2568 หลังจากนายนิวซัมโจมตีนายทรัมป์ที่ตัดสินใจส่งทหารกองกำลังพิทักษ์ชาติเข้ามาทั้งที่เขาไม่ได้ขอ ส่วนนายทรัมป์ก็ตำหนิการรับมือผู้ประท้วงของนายนิวซัม

ล่าสุดทั้งคู่โต้เถียงกันเรื่องรายละเอียดของการคุยโทรศัพท์ โดยก่อนหน้านี้ ซีเอ็นเอ็นรายงานว่า สำนักงานของนายนิวซัมเปิดเผยว่า ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียโทรศัพท์หานายทรัมป์เมื่อคืนวันศุกร์ (6 มิ.ย.) ตามเวลาท้องถิ่น และคุยกันประมาณ 40 นาที

ต่อมาในวันอังคาร (10 มิ.ย.) หลังจากสถานการณ์การประท้วงในลอสแอนเจลิสเริ่มบานปลาย นักข่าวถามนายทรัมป์ว่าคุยกับผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียครั้งล่าสุดเมื่อไร นายทรัมป์ตอบว่า “เมื่อ 1 วันก่อน ผมโทรหาเขาเพื่อบอกเขาว่า คุณต้องทำงานให้ดีกว่านี้ เขากำลังทำงานได้แย่มาก” นายทรัมป์กล่าวในห้องทำงานรูปไข่

จากนั้นนายนิวซัมออกมาปฏิเสธว่าไม่ได้คุยกับนายทรัมป์เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา “ไม่มีการโทรศัพท์ ไม่มีแม้แต่ข้อความเสียง ชาวอเมริกันควรตกใจที่ประธานาธิบดีส่งนาวิกโยธินลงถนนของเราโดยที่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขากำลังคุยกับใครอยู่” นายนิวซัมโพสต์บนโซเชียลมีเดีย

ข้อความของนายนิวซัมทำให้นายทรัมป์ต้องโทรศัพท์หานาย จอห์น โรเบิร์ตส์ ในช่วงบ่ายวันอังคาร ซึ่งตอนนั้นประธานาธิบดีสหรัฐฯ กำลังเดินทางด้วยเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน โดยเขาระบุว่า “ไม่มีคนรับสายในการโทรครั้งแรก การโทรครั้งที่ 2 เกวินรับสาย เราคุยกัน 16 นาที ผมบอกเขาให้รีบหยุดการจลาจลที่อยู่เหนือการควบคุมไปแล้ว”

“เหนือสิ่งอื่นใด เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนโกหก บอกว่าผมไม่เคยโทรหา นี่ไงหลักฐาน” นายทรัมป์บอกกับนายโรเบิร์ตส์ พร้อมกับส่งภาพถ่ายหน้าจอ (สกรีนช็อต) สมาร์ทโฟน ซึ่งแสดงให้เห็นบันทึกการโทรศัพท์ นายทรัมป์โทรหานายนิวซัมจริง และคุยกัน 16 นาทีจริง แต่เป็นเวลา 1.23 น.วันศุกร์ที่ 7 มิ.ย. ไม่ใช่วันจันทร์

นายสตีเวน ชอง ผู้อำนวยการฝ่ายการคมนาคมของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ออกมาร่วมโจมตีนายนิวซัมด้วย โดยบอกกับ ซีเอ็นเอ็น ว่า “คนโกหกมีเพียงคนเดียวคือนายนิวซัม ผู้ทำให้รัฐของเขาต้องผิดหวังมาตลอด เนื่องจากเขาให้ความสำคัญกับการให้สัมภาษณ์กับสื่อฝ่ายซ้ายเพื่อปั่นให้สังคมเข้าใจผิด แทนที่จะช่วยรัฐของเขา”

คำพูดของทั้งนายทรัมป์กับนายนิวซัมต่างไม่สอดคล้องกัน นายทรัมป์ไม่ได้คุยกับผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียในวันจันทร์อย่างที่เขาอ้าง ขณะที่นายนิวซัมก็ไม่ได้เป็นฝ่ายโทรศัพท์หานายทรัมป์ในการคุยโทรศัพท์เมื่อวันศุกร์ ตามที่สำนักงานของเขากล่าวอ้าง นอกจากนั้นทั้งคู่ยังคุยกันแค่ 16 นาที ไม่ใช่ 40 นาทีด้วย

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่เกิดขึ้นนี้แสดงให้เห็นการสื่อสารที่พังทลายระหว่างทำเนียบขาวกับผู้นำรัฐแคลิฟอร์เนีย ท่ามกลางการประท้วงรุนแรงในลอสแอนเจลิส

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cnn