17 ก.พ. 2569 14:37 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“จากนรกสู่การเยียวยา” จีเซล เปลิโกต์ เหยื่อข่มขืนหมู่ชาวฝรั่งเศสเผยชีวิตผ่านบันทึกความทรงจำ

“จีเซล เปลิโกต์” หญิงแกร่งชาวฝรั่งเศสผู้ถูกอดีตสามีวางยาและเชื้อเชิญชายแปลกหน้ามาล่วงละเมิดทางเพศนับสิบปี เปิดตัวหนังสือบันทึกความทรงจำ “A Hymn to Life” บอกเล่าเรื่องราวความเจ็บปวดที่ก้าวข้ามขีดจำกัดมนุษย์ เหตุผลที่ยอมเปิดเผยใบหน้าต่อสาธารณะ และการเริ่มต้นชีวิตใหม่หลังผ่านพ้นนรกที่สามีแท้ๆ เป็นผู้หยิบยื่นให้

จีเซล เปลิโกต์ (Gisele Pelicot) สตรีผู้กลายเป็นสัญลักษณ์ระดับโลกในการต่อสู้กับความรุนแรงทางเพศ ได้เปิดตัวหนังสือบันทึกความทรงจำของเธอในชื่อ “A Hymn to Life” (บทเพลงสรรเสริญชีวิต) เพื่อถ่ายทอดประสบการณ์ที่เธอต้องเผชิญจากการถูกสามีวางยาและปล่อยให้ชายแปลกหน้าหลายสิบคนรุมโทรมขณะที่เธอหมดสติ ซึ่งเป็นคดีความที่เขย่าขวัญคนทั่วโลกในปี 2024 และส่งผลให้ฝรั่งเศสต้องมีการปฏิรูปกฎหมายว่าด้วยการข่มขืนครั้งใหญ่

เปลิโกต์ ในวัย 73 ปี เขียนอธิบายถึงการตัดสินใจสละสิทธิ์ในการปกปิดตัวตนว่า “หากฉันไม่เปิดเผยตัวตน ก็จะไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาทำอะไรกับฉัน… และไม่มีใครนอกจากคนที่อยู่ในศาลที่จะได้เห็นหน้าค่าตาของคนเหล่านี้ เพื่อที่จะมองดูพวกเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า และตั้งคำถามว่าเราจะแยกแยะผู้ข่มขืนออกจากเพื่อนบ้านหรือเพื่อนร่วมงานได้อย่างไร”

ในบันทึกเล่มนี้ เธอเล่าถึงนาทีที่ได้รู้ความจริงจากตำรวจว่าสามีที่ครองคู่กันมานานแสนนานเป็นผู้วางยาและข่มขืนเธอมานานหลายปี ในตอนแรกเจ้าหน้าที่ถามเธอว่าเธอและสามีเป็นพวก “สวิงเกอร์” (แลกเปลี่ยนคู่) หรือไม่ เมื่อเธอยืนยันว่าไม่ใช่ ตำรวจจึงแสดงภาพถ่ายที่เธอนอนหมดสติอยู่บนเตียงร่วมกับชายแปลกหน้าให้เธอเห็น

ข้อความในหนังสือระบุว่า “ตำรวจบอกตัวเลขออกมา… เขาบอกฉันว่ามีผู้ชาย 53 คนแวะเวียนมาที่บ้านเพื่อข่มขืนฉัน” เปลิโกต์บรรยายความรู้สึกสับสนในขณะนั้นว่า หลังจากรู้ความจริงเธอยังกลับบ้านไปตากผ้าให้สามีเหมือนปกติ “ฉันเป็นเหมือนสุนัขที่เฝ้ารอเจ้านายอยู่ตรงประตูรั้วสวน” นอกจากนี้ เธอยังเล่าถึงความยากลำบากในการบอกความจริงกับเพื่อนฝูงและลูกๆ โดยเฉพาะ “แคโรไลน์” ลูกสาวของเธอที่ต้องร่วมรับรู้ความจริงที่เหมือนกับ “การตกนรกและได้กลับมา” โดยในคดีนี้ นอกจาก โดมินิก เปลิโกต์ อดีตสามีแล้ว ยังมีชายอีก 50 คนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานข่มขืนจีเซล

แม้ตลอดการพิจารณาคดี จีเซลจะไม่เคยพูดคุยกับโดมินิกโดยตรง แต่ในหนังสือเธอระบุว่ามีแผนจะไปเยี่ยมเขาในเรือนจำเพื่อเค้นเอาคำตอบ “คุณเคยคิดไหมว่า ‘ฉันต้องหยุด’? คุณล่วงละเมิดลูกสาวของเราด้วยไหม? คุณรู้ไหมว่านรกที่เรากำลังอยู่นี้เป็นอย่างไร? … คุณเคยฆ่าคนไหม? … ฉันจะถามคำถามเหล่านี้ทั้งหมด ฉันต้องการคำตอบ และเขาติดค้างฉันมากพอที่จะต้องตอบ”

อย่างไรก็ตาม เปลิโกต์เผยว่าเธอได้รับพลังใจมหาศาลจากจดหมายนับพันฉบับที่ส่งมาจากผู้หญิงทั่วโลก และกลุ่มผู้หญิงที่มาเฝ้ารอให้กำลังใจหน้าศาลทุกวัน ซึ่งเธอเลือกอ่านจดหมายเหล่านั้นแทนการอ่านหน้าหนังสือพิมพ์ เพราะช่วยให้เธอได้ยินเสียงของผู้หญิงด้วยกัน

ในช่วงท้ายของเล่ม เปลิโกต์ยังได้เปิดเผยข่าวดีว่าเธอได้พบรักครั้งใหม่กับชายที่รู้จักกันผ่านกลุ่มเพื่อน โดยในคืนที่พบเขาเธอเล่าว่า “รู้สึกหัวเบาไปด้วยความสุข”

“ฉันจำเป็นต้องรักอีกครั้ง ฉันไม่กลัวเลย… ฉันยังคงมีศรัทธาในผู้คน ครั้งหนึ่งนั่นเคยเป็นจุดอ่อนที่ร้ายแรงที่สุดของฉัน แต่ตอนนี้มันคือจุดแข็ง และคือการแก้แค้นของฉัน” เปลิโกต์กล่าวทิ้งท้ายในบันทึกที่เปี่ยมไปด้วยพลัง.

ที่มา Reuters

17 ก.พ. 2569 14:15 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

นกบาดเจ็บเคาะกระจกหาหมอโรงพยาบาลด้วยตัวเอง (คลิป)

กลายเป็นเรื่องฮือฮาในเยอรมนี เมื่อนกกาน้ำบาดเจ็บตัวหนึ่งตัดสินใจละทิ้งสัญชาตญาณความกลัวมนุษย์ บินไปจิกประตูห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลในเมืองเบรเมินเพื่อขอความช่วยเหลือ หลังพบเบ็ดตกปลาขนาดใหญ่เกี่ยวคาจะงอยปาก เจ้าหน้าที่กู้ภัยเผย “มันคงสุดทางแล้วจริงๆ”

นกทะเลที่ได้รับบาดเจ็บตัวหนึ่งกลายเป็นที่สนใจไปทั่วโลก หลังมันพยายามหาทางรอดด้วยการใช้จะงอยปากจิกกระจกประตูห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในประเทศเยอรมนีอย่างต่อเนื่อง เพื่อส่งสัญญาณให้บุคลากรทางการแพทย์สังเกตเห็น จนนำไปสู่การประสานงานช่วยเหลือร่วมกับเจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้ทันเวลา

เหตุการณ์สุดแปลกนี้เกิดขึ้นเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (15 ก.พ.) ที่โรงพยาบาล Klinikum Links der Weser ในเมืองเบรเมิน ทางตอนเหนือของเยอรมนี โดยนกตัวดังกล่าวคือ “นกกาน้ำ” ซึ่งเป็นนกน้ำที่มีขนสีดำเงา จากการสังเกตของเจ้าหน้าที่พบว่ามันมีเบ็ดตกปลาแบบสามทาง ติดคาอยู่ที่บริเวณจะงอยปากของมัน

สำนักงานดับเพลิงเมืองเบรเมินระบุในแถลงการณ์ว่า เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และพนักงานดับเพลิงได้ร่วมมือกันปฏิบัติภารกิจเฉพาะหน้าเพื่อช่วยเหลือนกตัวนี้ โดยสามารถถอดเบ็ดตกปลาออกได้สำเร็จและทำแผลให้จนเรียบร้อย ก่อนจะปล่อยมันคืนสู่ธรรมชาติในพื้นที่สวนของโรงพยาบาล

แถลงการณ์ระบุเสริมว่า “โดยปกติแล้ว หากนกกาน้ำเข้าใกล้มนุษย์ นั่นหมายความว่ามันกำลังอยู่ในภาวะคับขันถึงขีดสุด จนยอมละทิ้งสัญชาตญาณความตื่นคนตามธรรมชาติไป” 

สำหรับนกกาน้ำ เป็นนกทะเลขนาดใหญ่ที่มีลักษณะเด่นคือลำคอยาว หัวรูปทรงลิ่ม และมีจะงอยปากแหลมคมที่มีปลายโค้งงอ ซึ่งการมีเบ็ดตกปลาเกี่ยวคาอยู่ที่ปากนั้นถือเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับพวกมัน เนื่องจากอาจนำไปสู่การติดเชื้อที่รุนแรง ความเจ็บปวดทรมาน และที่สำคัญที่สุดคือจะทำให้มันไม่สามารถหาอาหารได้จนอาจต้องอดตายในที่สุด.

ที่มา ABC News

17 ก.พ. 2569 12:18 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

จีนโชว์ล้ำ กองทัพหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ขโมยซีน งานกาล่าตรุษจีน 2026

กลายเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ชั่วข้ามคืน เมื่อกองทัพหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์อัจฉริยะก้าวขึ้นบนเวทีงานกาล่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิปี 2026 ของจีน โชว์ทักษะทั้งศิลปะการต่อสู้ไปจนถึงงานบ้าน ตอกย้ำความสำเร็จของอุตสาหกรรมหุ่นยนต์และ AI ที่เติบโตอย่างก้าวกระโดด ในค่ำคืนเฉลิมฉลองการเข้าสู่ปีม้าอย่างยิ่งใหญ่

กองทัพหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ที่ติดตั้งระบบปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูง กลายเป็นหนึ่งในกลุ่มนักแสดงที่สร้างความตื่นตาตื่นใจที่สุด ในงานกาล่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิประจำปี 2026 (Spring Festival Gala) ของประเทศจีน เมื่อคืนวันจันทร์ที่ผ่านมา (16 ก.พ.) โดยสร้างความตกตะลึงให้กับผู้ชมด้วยการนำเสนอที่แปลกใหม่และสมรรถภาพทางกายที่น่าทึ่ง

งานกาล่าครั้งนี้จัดโดย China Media Group (CMG) ซึ่งมีจุดประสงค์หลักเพื่อฉายสปอตไลท์ไปที่นวัตกรรมทางเทคโนโลยีล่าสุดของจีน โดยเฉพาะความสำเร็จในภาคส่วนหุ่นยนต์ที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ซึ่งถูกนำมาสอดแทรกเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงความบันเทิงตลอดหลายชั่วโมง

หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ได้ร่วมแสดงในหลากหลายรูปแบบ ทั้งการร่ายรำศิลปะการต่อสู้ การร่วมแสดงในบทตลก และการแสดงเชิงสร้างสรรค์อื่นๆ อีกมากมาย หนึ่งในฉากที่น่าจดจำที่สุดคือการที่กลุ่มหุ่นยนต์ร่วมแท็กทีมกับนักรบกังฟูรุ่นเยาว์ โชว์ทักษะการต่อสู้ที่ผ่านการจัดลำดับท่าทาง  อย่างแม่นยำและพร้อมเพรียง จนกลายเป็นโชว์ที่หยุดสายตาผู้ชมทั้งฮอลล์

นอกจากความแข็งแกร่งแล้ว หุ่นยนต์เหล่านี้ยังโชว์ความละเอียดอ่อนในทักษะชีวิตประจำวัน เช่น การพับเสื้อผ้า และการคลึงลูกวอลนัทบนฝ่ามือ ซึ่งเป็นท่าบริหารมือตามประเพณีจีนโบราณที่ช่วยเสริมสร้างสุขภาพและความคล่องแคล่วของนิ้วมือ

มรดกทางวัฒนธรรมระดับโลกเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ หรือ วันตรุษจีน ถือเป็นวันหยุดประเพณีที่สำคัญที่สุดของชาวจีน และการรับชมงานกาล่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ หรือที่รู้จักกันในชื่อ “ชุนหวัน” (Chunwan) ถือเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองที่ได้รับความนิยมในครัวเรือนจีนหลายร้อยล้านแห่งทุกปี

นับตั้งแต่การออกอากาศครั้งแรกในปี 1983 งานกาล่านี้ได้รับการบันทึกโดย Guinness World Records ว่าเป็นรายการโทรทัศน์ประจำปีที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลก นอกจากนี้ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิเองยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดยองค์การยูเนสโกเมื่อเดือนธันวาคม 2024 ที่ผ่านมา

สำหรับเทศกาลฤดูใบไม้ผลิปี 2026 ตรงกับวันอังคารนี้ (17 ก.พ.) ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นเข้าสู่ “ปีมะเมีย” หรือ “ปีม้า” อย่างเป็นทางการ

บริษัทสตาร์ทอัพด้านหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ที่กำลังมาแรง 4 แห่ง ได้แก่ ยูนิทรี โรโบติกส์, กัลบอต , โนเอทิกซ์ และ เมจิกแล็บ ได้นำผลิตภัณฑ์ของตนเข้าร่วมแสดงในงานนี้ ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางวัฒนธรรมของจีนที่มีอิทธิพลเทียบเท่ากับการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ ของสหรัฐฯ 

จากข้อมูลของบริษัทวิจัยออมเดีย พบว่าจีนมีสัดส่วนการส่งออกหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์สูงถึงร้อยละ 90 ของจำนวนหุ่นยนต์ประมาณ 13,000 ตัวที่ส่งออกทั่วโลกในปีที่ผ่านมา ซึ่งทิ้งห่างคู่แข่งจากสหรัฐฯ รวมถึงหุ่นยนต์ออปติมัส ของเทสลา ขณะที่มอร์แกน สแตนลีย์คาดการณ์ว่ายอดขายหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ของจีนจะเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวเป็น 28,000 ตัวในปีนี้.

17 ก.พ. 2569 11:37 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ราคาทองคำร่วงต่อเนื่อง หลังความเสี่ยงภูมิรัฐศาสตร์คลี่คลาย และดอลลาร์แข็งค่า

ราคาทองคำโลกวันนี้ ปรับตัวลดลงต่อเนื่อง หลังความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ผ่อนคลายลง ทั้งในประเด็นอิหร่านและรัสเซีย ประกอบกับเงินดอลลาร์แข็งค่า นักลงทุนจับตารายงานการประชุมเฟดสัปดาห์นี้

ราคาทองคำสปอต (Spot Gold) ลดลง 0.8% อยู่ที่ 4,953.90 ดอลลาร์ต่อออนซ์ ณ เวลา 03.45 น. GMT หลังจากร่วงไปแล้ว 1% ในช่วงก่อนหน้าด้านสัญญาทองคำล่วงหน้าสหรัฐฯ ส่งมอบเดือนเมษายน ปรับลดลง 1.5% มาอยู่ที่ 4,972.90 ดอลลาร์ต่อออนซ์

อิลยา สปิวัก หัวหน้าฝ่ายวิเคราะห์มหภาคของบริษัท Tastylive ระบุว่า ราคาทองคำยังเคลื่อนไหวในกรอบจำกัด เนื่องจากความเสี่ยงด้านภูมิรัฐศาสตร์ไม่ได้ขยายตัวมากนักในขณะนี้ โดยรายงานการประชุม FOMC และมุมมองของธนาคารกลางสหรัฐจะเป็นปัจจัยสำคัญที่ชี้นำทิศทางราคา

แรงกดดันต่อทองคำยังมาจากสัญญาณคลี่คลายความตึงเครียด หลังประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์เปิดเผยว่า เขาจะมีส่วนร่วมทางอ้อม ในการเจรจานิวเคลียร์กับอิหร่านที่นคร เจนีวา พร้อมแสดงความเชื่อมั่นว่าเตหะรานต้องการบรรลุข้อตกลง

ขณะเดียวกัน ผู้แทนยูเครนและรัสเซียมีกำหนดพบกันที่เจนีวาในวันอังคารและพุธนี้ เพื่อเจรจาสันติภาพรอบใหม่ภายใต้การไกล่เกลี่ยของสหรัฐฯ โดยรัสเซียระบุว่า การหารือน่าจะเน้นประเด็นดินแดนเป็นหลัก

ด้านดัชนีดอลลาร์สหรัฐปรับตัวขึ้น 0.2%  ส่งผลให้ทองคำซึ่งซื้อขายในรูปสกุลเงินดอลลาร์มีราคาสูงขึ้นสำหรับผู้ถือครองสกุลเงินอื่น และกดดันความต้องการซื้อ

อย่างไรก็ตาม นักลงทุนกำลังรอรายงานการประชุมเดือนมกราคมของธนาคารกลางสหรัฐ หรือ Federal Reserve ซึ่งจะเผยแพร่ในวันพุธ เพื่อหาสัญญาณเกี่ยวกับทิศทางนโยบายการเงิน โดยข้อมูลจาก CME FedWatch Tool ชี้ว่า ตลาดคาดการณ์การปรับลดอัตราดอกเบี้ยครั้งแรกอาจเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน

สปิวักประเมินว่า แนวต้านระยะสั้นของทองคำอยู่แถว 5,120 ดอลลาร์ต่อออนซ์ หากผ่านได้ เป้าหมายถัดไปอาจกลับไปทดสอบระดับสูงสุดเดิมใกล้ 5,600 ดอลลาร์ และอาจเดินหน้าสู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์อีกครั้ง

ขณะที่โลหะมีค่าอื่นๆ ก็ร่วงตามทองคำ โดยราคาเงิน (Silver) สปอต ลดลง 1.6% อยู่ที่ 75.33 ดอลลาร์ต่อออนซ์ หลังร่วงกว่า 3% ก่อนหน้า ส่วนแพลทินัม (Platinum) ลดลง 1.3% อยู่ที่ 2,014.08 ดอลลาร์ และพัลลาเดียม (Palladium) ร่วง 2.3% อยู่ที่ 1,685.48 ดอลลาร์.

ที่มา : channelnewsasia

คลิกอ่านข่าว ราคาทองคำ

17 ก.พ. 2569 09:19 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์เตือนอิหร่านคิดให้ดีก่อนเจรจานิวเคลียร์ ลั่นดีลล่มต้องรับผลที่ตามมา

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ส่งสัญญาณเตือนอิหร่าน พิจารณาให้ดีก่อนเจรจาที่เจนีวาอังคารนี้ เพราะหากการเจรจาล่มต้องพร้อมเผชิญผลลัพธ์ที่ตามมา 

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ให้สัมภาษณ์แก่ผู้สื่อข่าวบนเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน ระบุว่าเขาจะมีส่วนร่วม ทางอ้อม ในการเจรจาระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของเตหะราน ที่มีกำหนดเริ่มต้นที่นคร เจนีวาในวันอังคารนี้ พร้อมส่งสัญญาณเตือนว่า อิหร่านคงไม่อยากเผชิญผลลัพธ์ หากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้

โดยบรรยากาศก่อนการหารือเต็มไปด้วยความตึงเครียด หลังสหรัฐฯ ตัดสินใจส่งเรือบรรทุกเครื่องบินลำที่สองเข้าสู่ตะวันออกกลาง ขณะที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ให้ข้อมูลกับรอยเตอร์ว่า กองทัพกำลังเตรียมความพร้อมต่อความเป็นไปได้ของปฏิบัติการทางทหารต่อเนื่อง หากการเจรจาไม่ประสบผลสำเร็จ

ก่อนหน้านี้ การเจรจานิวเคลียร์สหรัฐฯ-อิหร่านหยุดชะงักจากข้อเรียกร้องของวอชิงตันที่ต้องการให้อิหร่านยุติการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมภายในประเทศ ซึ่งสหรัฐฯ มองว่าเป็นเส้นทางสู่การพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ ขณะที่เตหะรานปฏิเสธข้อเรียกร้องดังกล่าวมาโดยตลอด

ในวันเดียวกัน องค์กรป้องกันภัยฝ่ายพลเรือนของอิหร่านจัดการฝึกซ้อมป้องกันภัยทางเคมีในเขตเศรษฐกิจพิเศษพลังงานพาร์ส ทางตอนใต้ของประเทศ เพื่อยกระดับความพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉินที่อาจเกิดขึ้นในศูนย์กลางพลังงานสำคัญของชาติ ท่ามกลางสถานการณ์ตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น.

ที่มา : channelnewsasia

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ สหรัฐฯอิหร่าน

17 ก.พ. 2569 09:00 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

คิม จองอึน แจกแฟลตใหม่ให้ครอบครัวทหารเกาหลีเหนือตายในยูเครน เชิดชูวีรชนสงคราม

คิม จองอึน เปิดย่านที่อยู่อาศัยใหม่ในเปียงยาง ประกาศมอบให้ครอบครัวทหารที่เสียชีวิตจากสงครามยูเครน เชิดชู “วีรชนสงคราม” และตอกย้ำภาพลักษณ์การดูแลกองทัพเป็นอย่างดี

คิม จองอึน ผู้นำสูงสุดเกาหลีเหนือ ประกาศความสำเร็จในการก่อสร้างย่านที่อยู่อาศัยแห่งใหม่ในกรุงเปียงยาง เพื่อมอบให้แก่ครอบครัวทหารที่เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการร่วมกับรัสเซียในสงครามยูเครน ซึ่งนับเป็นความเคลื่อนไหวล่าสุดของผู้นำสูงสุด คิม จองอึน ในการเชิดชูวีรชนสงคราม และตอกย้ำภาพลักษณ์การดูแลกองทัพ

สื่อทางการเกาหลีเหนือเผยแพร่ภาพพิธีตัดริบบิ้นเปิดโครงการอพาร์ตเมนต์ในย่านใหม่ชื่อ “แซพยอลสตรีท” โดยคิม จองอึน ปรากฏตัวบนเวทีพร้อมบุตรสาว คิม จู แอ ซึ่งออกงานเคียงคู่กับพ่ออย่างต่อเนื่องในช่วงหลัง

ภาพข่าวแสดงให้เห็นนายคิมเดินเยี่ยมบ้านครอบครัวทหารผู้เสียชีวิต มอบเอกสารสิทธิที่อยู่อาศัย และกล่าวยกย่อง เหล่าวีรชนหนุ่ม ที่สละทุกสิ่งเพื่อมาตุภูมิ นอกจากนี้ยังมีภาพประชาชนโค้งคำนับอย่างลึกซึ้งต่อหน้าผู้นำขณะรับเอกสาร ท่ามกลางบรรยากาศเฉลิมฉลอง จุดพลุ และปล่อยลูกโป่งขึ้นสู่ท้องฟ้า

อย่างไรก็ตาม ภาพและข้อมูลทั้งหมดไม่สามารถตรวจสอบได้อย่างอิสระ และเป็นเรื่องปกติที่สื่อของเกาหลีเหนือจะรายงานเหตุการณ์ล่าช้าหลายชั่วโมงหรือมากกว่านั้นหลังเกิดเหตุ

ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เกาหลีเหนือเพิ่มความเข้มข้นในการประชาสัมพันธ์เชิดชูกองกำลังที่ถูกส่งไปสนับสนุนรัสเซียในสงครามกับยูเครน ซึ่งเริ่มต้นหลังการรุกรานของรัสเซียภายใต้การนำของประธานาธิบดี วลาดิเมียร์ ปูติน

ก่อนหน้านี้ เปียงยางได้จัดตั้งกำแพงรำลึก และก่อสร้างพิพิธภัณฑ์เพื่อยกย่องทหารที่เข้าร่วมรบ ซึ่งนักวิเคราะห์มองว่า ความเคลื่อนไหวดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อสร้างเอกภาพภายในประเทศ และลดแรงกดดันหรือความไม่พอใจของประชาชนที่อาจเกิดขึ้นจากการสูญเสียกำลังพลจำนวนมาก

ด้านหน่วยข่าวกรองแห่งชาติของเกาหลีใต้ หรือ National Intelligence Service เปิดเผยต่อสมาชิกรัฐสภาเมื่อสัปดาห์ก่อนว่า ประเมินว่ามีทหารเกาหลีเหนือราว 6,000 นาย เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บจากสงครามครั้งนี้ แต่ไม่ได้แจกแจงจำนวนผู้เสียชีวิตโดยละเอียด โดยเมื่อปีที่แล้ว หน่วยงานดังกล่าวเคยประเมินว่ามีผู้เสียชีวิตประมาณ 600 นาย

รายงานระบุว่า ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา คิม จองอึน ได้ส่งทหารหลายพันนาย พร้อมอาวุธยุทโธปกรณ์จำนวนมาก รวมถึงปืนใหญ่และขีปนาวุธ เพื่อสนับสนุนสงครามของรัสเซีย สะท้อนความใกล้ชิดระหว่างเปียงยางกับมอสโก ท่ามกลางแรงกดดันและการเผชิญหน้ากับกรุงวอชิงตันของทั้งสองประเทศ

การเปิดย่านที่อยู่อาศัยใหม่ครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงที่เกาหลีเหนือกำลังเตรียมจัดการประชุมใหญ่ของพรรครัฐบาลปลายเดือนนี้ ซึ่งคาดว่า คิม จองอึน จะประกาศเป้าหมายนโยบายสำคัญทั้งด้านเศรษฐกิจและการต่างประเทศในระยะ 5 ปีข้างหน้า พร้อมทั้งเดินหน้ากระชับอำนาจการควบคุมประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

นักวิเคราะห์มองว่า การเชิดชูทหารผู้เสียชีวิตและการจัดสรรที่อยู่อาศัยให้ครอบครัว เป็นทั้งสัญลักษณ์ทางการเมืองและเครื่องมือสร้างความชอบธรรมให้กับผู้นำ ในช่วงเวลาที่ประเทศเผชิญแรงกดดันจากภายนอกและความท้าทายทางเศรษฐกิจภายในอย่างต่อเนื่อง.

ที่มา : AP

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ เกาหลีเหนือ

17 ก.พ. 2569 08:15 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ระทึก กราดยิงลานฮอกกี้รัฐโรดไอแลนด์ ดับ 3 ศพ บาดเจ็บสาหัสอีก 3 คน

เกิดเหตุกราดยิงที่ลานฮอกกี้น้ำแข็งในรัฐ โรดไอแลนด์ของสหรัฐฯ เมื่อช่วงบ่ายวันจันทร์ตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 3 ราย รวมถึงผู้ต้องสงสัยก่อเหตุ และมีผู้บาดเจ็บอีก 3 คน อาการวิกฤต

เหตุการณ์กราดยิงล่าสุดเกิดขึ้นที่สนาม เดนนิส เอ็ม. ลินช์ อารีนาในเมือง พอว์ทักเก็ต ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมือง พรอวิเดนซ์ เมืองเอกของรัฐเพียงไม่กี่ไมล์ โดยในช่วงเวลาดังกล่าวมีกำหนดจัดการแข่งขันฮอกกี้เยาวชน

ทีนา กอนคาลเวส ผู้บัญชาการตำรวจเมืองพอว์ทักเก็ต เปิดเผยต่อผู้สื่อข่าวว่า จากเหตุยิงครั้งนี้มีผู้เสียชีวิต 2 รายในที่เกิดเหตุ ขณะที่ผู้ต้องสงสัยก็เสียชีวิตเช่นกัน รวมยอดผู้เสียชีวิตเป็น 3 ราย ส่วนผู้บาดเจ็บอีก 3 คนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและยังอยู่ในอาการสาหัส

เจ้าหน้าที่เชื่อว่าเหตุยิงครั้งนี้เป็นการก่อเหตุแบบมุ่งเป้า และมีชนวนมาจากข้อพิพาทภายในครอบครัว อย่างไรก็ตาม รายละเอียดเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของผู้เกี่ยวข้องยังอยู่ระหว่างการสอบสวน

ทั้งนี้ บรรยากาศภายนอกสนามเต็มไปด้วยความโศกเศร้า ครอบครัวของผู้เล่นและนักกีฬาฮอกกี้ระดับมัธยมศึกษาที่สวมชุดแข่งขัน ต่างสวมกอดและร้องไห้ ก่อนทยอยขึ้นรถบัสออกจากพื้นที่ ท่ามกลางการดูแลรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดของเจ้าหน้าที่

ขณะนี้ตำรวจอยู่ระหว่างรวบรวมพยานหลักฐานและสอบปากคำพยาน เพื่อสรุปข้อเท็จจริงของเหตุการณ์ที่สร้างความสะเทือนใจให้กับชุมชนในพื้นที่อย่างมาก.

ที่มา : CBC

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ กราดยิง

17 ก.พ. 2569 06:41 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

การ์ดโปเกมอนหายากของ โลแกน พอล ขายออกทุบสถิติ 500 ล้านบาท

โลแกน พอล ขายการ์ดโปเกมอนสุดหายากและเก็บรักษาไว้อย่างดีที่สุดของเขาออกไปแล้ว โดยมันถูกประมูลไปในราคาสูงถึง 16.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือมากกว่า 500 ล้านบาท

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อ 16 ก.พ. 2569 ว่า โลแกน พอล ยูทูบเบอร์และนักมวยปล้ำชื่อดัง ได้ขายการ์ดโปเกมอน Pikachu Illustrator ซึ่งหายากเป็นพิเศษในราคาสูงถึง 16.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือประมาณ 513 ล้านบาท ทุบสถิติการ์ดโปเกมอนที่ราคาแพงที่สุดในโลก

ยูทูบเบอร์รายนี้ซื้อการ์ด “Pikachu Illustrator” ซึ่งเป็นการ์ดโปรโมชันที่หายากที่สุดและได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีที่สุดใบหนึ่งของโลก ในข้อตกลงที่มีมูลค่า 5.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ราว 165 ล้านบาท) ในปี 2564 ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในขณะนั้น

ปัจจุบัน เขาขายการ์ดใบดังกล่าวไปแล้วในราคา 16.492 ล้านดอลลาร์ รวมค่าธรรมเนียมผู้ซื้อแล้ว ตามรายงานของบริษัทประมูล Goldin

ผู้ชนะการประมูลคือ เอเจ สการามุชชี นักลงทุนผู้เป็นบุตรชายของนาย แอนโธนี สการามุชชี นักการเงินและอดีตผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารทำเนียบขาวสหรัฐฯ โดยเอเจกล่าวว่านี่เป็นการเข้าซื้อครั้งแรกของแผนการ “ตามล่าขุมทรัพย์ระดับดาวเคราะห์”

นายพอลกล่าวระหว่างการสตรีมสดทาง YouTube ท่ามกลางการโปรยกระดาษคอนเฟตติว่า ผลลัพธ์ของการประมูลนี้ “บ้าคลั่งอย่างยิ่ง” จากนั้น ซาร่าห์ แคสสัน กรรมการจาก กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดส์ ก็ปรากฏตัวเพื่อประกาศว่านี่เป็นการ์ดเทรดดิ้งที่แพงที่สุดที่เคยขายได้ในการประมูล

โลแกน พอล บอกว่า เขาตกใจมากเมื่อสการามุชชีบอกเขาเกี่ยวกับแผนการ “สะสมสิ่งที่สะสมไม่ได้” โดยเขาสวมสร้อยคอฝังเพชรที่ห้อยการ์ดใบนี้เอาไว้ให้กับเอเจ สการามุชชี ด้วยตัวเอง

“ผมกำลังทำภารกิจตามซื้อซากฟอสซิลไดโนเสาร์ทีเร็กซ์ ผมกำลังจะซื้อคำประกาศอิสรภาพ และผมจะไม่หยุดเพียงแค่นั้น” เอเจ สการามุชชี กล่าว “นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น”

ทั้งนี้ การ์ด Pikachu Illustrator ถูกแจกเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันในปี 2541 และเป็นที่ทราบกันว่าเหลืออยู่เพียงประมาณ 40 ใบในโลกเท่านั้น

แต่การ์ดของพอลเป็นเพียงใบเดียวในบรรดาการ์ดเหล่านั้นที่ได้รับการจัดเกรดเป็นระดับ 10 โดย PSA ซึ่งเป็นองค์กรประเมินสภาพการ์ดเทรดดิ้ง ซึ่งหมายความว่ามันเป็น “การ์ดที่สมบูรณ์แบบอย่างแท้จริง”

การ์ดเทรดดิ้งที่เกี่ยวข้องกับ โปเกมอน ซึ่งเป็นแฟรนไชส์แอนิเมชันญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมอย่างสูงมีมูลค่าพุ่งสูงขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดย เคน โกลดิน ผู้บริหารบริษัทประมูล ถูกพบเห็นในขณะที่พยายามโน้มน้าวให้พอลยอมปล่อยการ์ดของรักของหวงของเขาในรายการ King of Collectibles: The Goldin Touch ซีซันล่าสุดทาง Netflix

“ตลาดโปเกมอนกำลังร้อนแรงมาก มันกำลังครองตลาด และนั่นคือการ์ดอันดับหนึ่ง” โกลดินบอกกับโลแกน พอล

โกลดินเสนอเงินล่วงหน้าให้พอล 2.5 ล้านดอลลาร์ และส่วนแบ่งจากการขายการ์ดโปเกมอนและการ์ดเกมอื่นๆ (TCG) ทั้งหมดในการประมูลของเขา ซึ่งการ์ด Pikachu Illustrator คือไฮไลท์สำคัญ

พอลยอมรับว่าเงินจำนวนนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับ “งานแต่งงานสุดแพง” ของเขา โดยพอลบอกในรายการว่า “ผมไม่ใช่คนขายต่อ ผมเป็นนักสะสม … แต่พูดตามตรง ผมต้องการสภาพคล่อง ผมหาเงินเก่ง แต่ผมใช้เงินเก่งกว่า”

ทั้งนี้ พอลแต่งงานกับ นีน่า อักดาล (Nina Agdal) นางแบบชาวเดนมาร์ก ในงานแต่งงานสุดหรูที่ทะเลสาบโคโม ประเทศอิตาลี เมื่อเดือนสิงหาคม 2568

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

17 ก.พ. 2569 03:32 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

UK เล็งสั่งแบน ห้ามเด็กต่ำ 16 เล่นโซเชียล ปิดช่องโหว่แชตบอต AI

สหราชอาณาจักรกำลังเดินหน้ามาตรการห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี ใช้โซเชียลมีเดีย และปิดช่องโหว่ทางกฎหมายของแชตบอต AI โดยคาดว่าจะเริ่มบังคับใช้ได้เร็วสุดภายในปีนี้

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อ 16 ก.พ. 2569 ว่า สหราชอาณาจักรอาจเริ่มบังคับใช้มาตรการ ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีใช้งานโซเชียลมีเดียในรูปแบบเดียวกับออสเตรเลียได้อย่างเร็วที่สุดภายในปีนี้ และปิดช่องโหว่ทางกฎหมายที่ทำให้แชตบอต AI บางตัวไม่ต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัย

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งในความพยายามของรัฐบาลสหราชอาณาจักร ที่ต้องการควบคุมความเสี่ยงทางดิจิทัลที่มีต่อเยาวชน

รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ ได้เริ่มการหารือเกี่ยวกับมาตรการห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีใช้โซเชียลมีเดียเมื่อเดือนที่แล้ว และกำลังดำเนินการแก้ไขกฎหมายเพื่อให้สามารถนำการเปลี่ยนแปลงต่างๆ มาบังคับใช้ได้ภายในไม่กี่เดือนหลังจากการหารือได้ข้อสรุป

สเปน กรีซ และสโลวีเนีย ต่างระบุว่า พวกเขาก็กำลังดำเนินการเกี่ยวกับมาตรการแบนโซเชียลดังกล่าวเช่นกัน หลังจากที่ออสเตรเลียกลายเป็นประเทศแรกของโลกที่ปิดกั้นไม่ให้เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี เข้าถึงเครือข่ายสังคมออนไลน์

กระแสด้านลบของโซเชียลมีเดียเพิ่มสูงขึ้นอีกหลังจาก พบว่า Grok แชตบอต AI ตัวหลักของอีลอน มัสก์ สามารถนำภาพของผู้ใช้งาน X มาตัดต่อเป็นภาพลามกอนาจารได้โดยที่เจ้าของภาพไม่ยินยอม

ทั้งนี้ สหราชอาณาจักรเดินหน้าหารือเรื่องคำสั่งแบนดังกล่าว แม้ว่าพวกเขาจะมีพระราชบัญญัติความปลอดภัยออนไลน์ปี 2566 ซึ่งเป็นหนึ่งในระบบความปลอดภัยที่เข้มงวดที่สุดในโลก แต่มันยังไม่ครอบคลุมเรื่อง การโต้ตอบแบบตัวต่อตัวกับแชตบอต AI เว้นแต่ว่าจะมีการแบ่งปันข้อมูลกับผู้ใช้อื่น

นางลิซ เคนดัลล์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีกล่าวว่าช่องโหว่นั้นจะถูกปิดในไม่ช้านี้ โดยย้ำว่า สหราชอาณาจักรไม่สามารถปล่อยให้เกิดช่องว่างทางกฎระเบียบต่อไปได้ หลังจากพระราชบัญญัตินี้ใช้เวลาเกือบ 8 ปีในการผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภาและบังคับใช้

“ฉันกังวลเกี่ยวกับแชตบอต AI เหล่านี้… เช่นเดียวกับนายกรัฐมนตรี เกี่ยวกับผลกระทบที่มีต่อเด็กและคนหนุ่มสาว” นางเคนดัลล์บอกกับ Times Radio โดยกล่าวว่าเด็กบางคนกำลังสร้างความสัมพันธ์แบบตัวต่อตัวกับระบบ AI ที่ไม่ได้ออกแบบมาโดยคำนึงถึงความปลอดภัยของเด็ก

เคนดัลล์กล่าวกับสื่อมวลชนอังกฤษเมื่อวันจันทร์ (16 ก.พ.) ว่าบริษัทเทคโนโลยีจะต้องรับผิดชอบในการทำให้มั่นใจว่าระบบของตนปฏิบัติตามกฎหมายของอังกฤษ

รัฐบาลอาจพิจารณานำมาตรการ เก็บรักษาข้อมูลอัตโนมัติเมื่อเด็กเสียชีวิตมาใช้ เพื่อให้เจ้าหน้าที่สืบสวนเก็บหลักฐานสำคัญบนโลกออนไลน์ได้ นอกจากนั้น พวกเขาจะพิจารณาเรื่องการจำกัด “การจับคู่กับคนแปลกหน้า” บนแพลตฟอร์มเล่นเกม และปิดกั้นการรับ-ส่งภาพลามกอนาจารด้วย

มาตรการใหม่จะถูกนำเสนอในรูปแบบของการแก้ไขกฎหมายอาญาและกฎหมายคุ้มครองเด็กฉบับปัจจุบัน ที่รัฐสภากำลังพิจารณาอยู่

อนึ่ง นางเคนดัลล์ยอมรับว่า กลุ่มคุ้มครองเด็กบางกลุ่มกังวลว่าการตั้งข้อจำกัดแบบนี้ อาจผลักดันให้กิจกรรมอันตรายต่างๆ ไปรวมกันในพื้นที่ที่ถูกควบคุมน้อยกว่า หรือสร้าง “หน้าผา” ที่เด็กต้องเผชิญอย่างฉับพลันเมื่อพวกเขาอายุครบ 16 ปี ซึ่งเคนดัลล์ย้ำว่า รัฐบาลยังคงต้องกำหนดนิยามทางกฎหมายว่าอะไรนับเป็นโซเชียลมีเดียก่อนที่ข้อห้ามใดๆ จะมีผลบังคับใช้

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna

17 ก.พ. 2569 02:37 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

โรเบิร์ต ดูวัล นักแสดงอาวุโส มือรางวัลออสการ์ เสียชีวิตแล้วในวัย 95 ปี

โรเบิร์ต ดูวัล นักแสดงอาวุโสชาวอเมริกา ผู้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ระดับตำนานหลายเรื่อง รวมถึง The Godfather เสียชีวิตอย่างสงบแล้ว ขณะมีอายุได้ 95 ปี

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายโรเบิร์ต ดูวัล นักแสดงอาวุโสชาวอเมริกา ผู้เคยร่วมแสดงในภาพยนตร์ระดับตำนานอย่าง “The Godfather” และ “Apocalypse Now” เสียชีวิตอย่างสงบที่บ้านของเขาในเมืองมิดเดิลเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (15 ก.พ. 2569) รวมอายุได้ 95 ปี

“สำหรับโลก เขาคือนักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ ผู้กำกับ และนักเล่าเรื่อง สำหรับฉัน เขาคือทุกสิ่งทุกอย่าง” แถลงการณ์จาก ลูเซียนา ผู้เป็นภรรยาของนายดูวัลระบุ “ความหลงใหลในศิลปะการแสดงของเขาเทียบเท่าได้กับความรักอันลึกซึ้งที่เขามีต่อตัวละคร มื้ออาหารที่ยอดเยี่ยม และการได้เป็นศูนย์กลางของความสนใจ”

เธอระบุต่อว่า “สำหรับทุกบทบาทการแสดงอันมากมาย บ็อบได้ทุ่มเททุกอย่างให้กับตัวละครของเขาและให้กับความจริงแท้ของจิตวิญญาณมนุษย์ที่สื่อถึงตัวละครเหล่านั้น และในการทำเช่นนั้น เขาได้ฝากสิ่งที่จีรังและยากจะลืมเลือนไว้ให้เราทุกคน”

“ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนตลอดหลายปีที่พวกคุณมอบให้บ็อบ และขอบคุณที่ให้เวลาและความเป็นส่วนตัวแก่เราเพื่อเฉลิมฉลองความทรงจำที่เขาฝากเอาไว้”

ทั้งนี้ ตลอดอาชีพการแสดงอันน่าประทับใจและยาวนานกว่าหกทศวรรษของเขา นายดูวัลขึ้นชื่อเรื่องการรับบทบาทผู้ชายมาดแข็งกร้าว เช่น บทที่ปรึกษามาเฟียใน The Godfather (2515) และนายทหารผู้ทรงอิทธิพลใน Apocalypse Now (2522) ซึ่งมีฉากอยู่ในสงครามเวียดนาม

แม้เขาจะมีเวลาปรากฏบนหน้าจอเพียงไม่กี่นาที แต่ประโยคอันโด่งดังในภาพยนตร์คลาสสิกเมื่อปี 2522 ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ที่ว่า “I love the smell of napalm in the morning” (ผมรักกลิ่นของนาปาล์มในยามเช้า) ได้กลายเป็นประโยคระดับตำนาน

บทบาทของดูวัลในภาพยนตร์ Apocalypse Now หรือชื่อไทยว่า “กองทัพอำมหิต” ทำให้เขากลายเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง โดยในตอนแรกบทบาทของเขาถูกวางมาให้ดูเกินความเป็นจริงกว่านี้ แต่ดูวัลลดโทนของมันลง และเปลี่ยนชื่อจากกัปตันคาร์เนจ เป็นพันโท วิลเลียม คิลกอร์ แทน

“ผมทำการบ้านมา” ดูวัลกล่าวกับแลร์รี่ คิง พิธีกรรายการทอล์กโชว์รุ่นเก๋าในปี 2558 “ผมทำการวิจัยมาอย่างดี”

ทั้งนี้ ดูวัลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 6 ครั้ง และได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปี 1983 จากบทบาทนักร้องเพลงคันทรีหมดไฟในภาพยนตร์เรื่อง Tender Mercies

บทบาทอื่นๆ ของเขา ได้แก่ ผู้บริหารองค์กรที่ชอบรังแกผู้อื่นในภาพยนตร์เรื่อง Network ปี 2519 และนายทหารนาวิกโยธินในเรื่อง The Great Santini ปี 2522

นายดูวัลมักกล่าวว่าบทบาทที่เขาชอบที่สุดคือ ออกัสตัส แมคเคร อดีตเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐเท็กซัส ที่ผันตัวไปเป็นคาวบอย ในมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Lonesome Dove ปี 2532 ซึ่งสร้างจากนวนิยายของแลร์รี่ แมคเมอร์ทรี

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc