#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/678593

วันที่ 20 มี.ค. 2565 เวลา 09:26 น.

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลจีนกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าการคว่ำบาตรของชาติตะวันตกที่มีต่อรัสเซียต่อยูเครนนั้น “อุกอาจ” มากขึ้น

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน เล่ออวี้เฉิง (Le Yucheng) ยังกล่าวเห็นด้วยการการต่อต้านของรัสซียต่อนโยบาย “มุ่งตะวันตออก” ของนาโต ที่แผ่อิทธิพลและรับสมาชิกใหม่ในยุโรปตะวันออกจนเผชิญหน้ากับรัสเซีย โดยเล่ออวี้เฉิงกล่าวว่าพันธมิตรนาโตไม่ควรขยายไปทางตะวันออกอีก เท่ากับให้มหาอำนาจนิวเคลียร์เช่นรัสเซียต้อง “จนมุม”

จีนยังไม่ได้ประณามการกระทำของรัสเซียในยูเครนหรือเรียกว่าเป็นการบุกรุก แม้ว่าจะได้แสดงความกังวลอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับสงครามก็ตาม รัฐบาลปักกิ่งยังคัดค้านการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อรัสเซียต่อยูเครนด้วย โดยระบุว่าเป็นการกระทำแต่ฝ่ายเดียวของนาโตและชาติพันธมิตรตะวันตก และไม่ได้รับอนุญาตจากคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

“มาตรการคว่ำบาตรต่อรัสเซียกำลังทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ” เล่อ กล่าวในการประชุมความมั่นคงในกรุงปักกิ่ง และเสริมว่า พลเมืองรัสเซียกำลังถูกลิดรอนทรัพย์สินจากต่างประเทศ “โดยไม่มีเหตุผล”

“ประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์ครั้งแล้วครั้งเล่าว่าการคว่ำบาตรไม่สามารถแก้ปัญหาได้ การคว่ำบาตรจะทำร้ายคนธรรมดาเท่านั้น ส่งผลกระทบต่อระบบเศรษฐกิจและการเงิน… และทำให้เศรษฐกิจโลกแย่ลง”

รัสเซียเรียกการกระทำของตนในยูเครนว่า “ปฏิบัติการพิเศษ” โดยระบุว่าไม่ได้ตั้งใจเพื่อยึดครองดินแดน แต่เพื่อทำลายขีดความสามารถทางทหารของเพื่อนบ้าน และกวาดล้างแนวคิดชาตินิยมที่อันตรายในยูเครน

ในการหารือระหว่างโจ ไบเดน และสี จิ้นผิง เมื่อวันศุกร์ ทำเนียบขาวกล่าวว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้เตือนถึง “ผลที่ตามมา” ของจีน หากปักกิ่งให้การสนับสนุนด้านวัตถุแก่การโจมตีของรัสเซีย 

มอสโกเรียกร้องการค้ำประกันที่มีผลผูกพันทางกฎหมายจากนาโตว่าจะหยุดการขยายและกลับสู่พรมแดนในปี 1997

“การแสวงหาความความมั่นคงอย่างสมบูรณ์ (โดย นาโต) นี้นำไปสู่การไม่มีความมั่นคงอย่างสมบูรณ์” เล่อกล่าว “ยิ่งผลที่ตามมาจากการบังคับอำนาจหลักโดยเฉพาะอย่างยิ่งมหาอำนาจนิวเคลียร์จนเข้าไปที่มุมนั้น เป็นเป็นเรื่องที่จินตนาการไม่ได้เอาเลย”

ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี กล่าวในสัปดาห์นี้ว่า ยูเครนสามารถยอมรับการค้ำประกันความมั่นคงระหว่างประเทศ ส่งสัญญาณว่ายูเครนจะรามือจากเป้าหมายอันยาวนานที่ต้องการจะเข้าร่วมนาโต

Source – Reuters 

Photo – Sputnik/Sergey Guneev/Kremlin via REUTERS

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/678591

วันที่ 20 มี.ค. 2565 เวลา 08:59 น.

สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ได้สนทนากับโจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ผ่านระบบวิดีโอตามคำเชิญของไบเดน เมื่อวันศุกร์ (18 มี.ค.) ที่ผ่านมา

สีจิ้นผิงกล่าวว่าจีนและสหรัฐฯ ไม่เพียงต้องชี้นำความสัมพันธ์ทวิภาคีให้เดินบนทิศทางที่ถูกต้อง แต่ยังต้องแบกรับความรับผิดชอบและพันธกิจระหว่างประเทศเพื่อสันติภาพและความสงบสุขของโลกด้วย

ภูมิทัศน์ระหว่างประเทศเกิดพัฒนาการสำคัญใหม่ๆ นับตั้งแต่การประชุมออนไลน์ระหว่างผู้นำทั้งสองครั้งแรกเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีก่อน โดยสีจิ้นผิงระบุว่ากระแสสันติภาพและการพัฒนากำลังเผชิญความท้าทายร้ายแรง และโลกไม่ได้สงบสุขหรือมั่นคง

“วิกฤตยูเครนไม่ใช่สิ่งที่เราอยากเห็น” สีจิ้นผิงกล่าว

สีจิ้นผิงชี้ว่าวิกฤตดังกล่าวแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าประเทศต่างๆ ไม่ควรใช้การสู้รบแก้ปัญหา ความขัดแย้งและการเผชิญหน้าไม่ได้เป็นประโยชน์กับใคร สันติภาพและความมั่นคงคือสิ่งที่ประชาคมนานาชาติควรรักษาไว้มากที่สุด

“ด้วยฐานะสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UNSC) และประเทศเศรษฐกิจชั้นนำของโลก เราไม่เพียงต้องชี้นำความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ให้เดินหน้าบนเส้นทางที่ถูกต้อง แต่ยังต้องแบกรับความรับผิดชอบและพันธกิจระหว่างประเทศเพื่อสันติภาพและความสงบสุขของโลกด้วย”

เนื้อหาข่าวและภาพจากสำนักข่าวซินหัว

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/678576

วันที่ 19 มี.ค. 2565 เวลา 17:16 น.

ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารชี้ปูตินอาจแพ้ในสงครามข่าวสาร แต่เซเลนสกีอาจแพ้ในสมรภูมิจริง

บิลล์ รอจจิโอ (Bill Roggio) นักวิชาการผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารจาก Foundation for Defense of Democracies และบรรณาธิการวารสาร Long war ระบุว่า ปูตินอาจพ่ายแพ้ในสงครามข่าวสาร แต่เซเลนสกีอาจพ่ายแพ้ในสมรภูมิสู้รบจริง และตะวันตกไม่ควรหลอกตัวเองว่ายูเครนจะชนะ

ในขณะที่สงครามยูเครนกำลังจะเข้าสู่สัปดาห์ที่ 4 การสู้รบขยายวงไปยังเมืองต่างๆ และตามชนบท เช่นเดียวกับสงครามข้อมูลข่าวสารที่แพร่สะพัดไปตามอินเทอร์เน็ตและโซเชียลมีเดีย

รอจจิโอระบุว่า ในสมรภูมิจริง การสู้รบของรัสเซียในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นไปอย่างช้าๆ ทว่าสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นการหยุดชะงักอาจเป็นผลมาจากการที่รัสเซียใช้เวลาในการจัดกองกำลังให้เข้าที่เข้าทางและปรับปรุงโลจิสติกส์เสียใหม่

ในสงครามข่าวสารของฝั่งตะวันตก พวกเราได้รับการบอกเล่าตั้งแต่วันแรกๆ ของความขัดแย้งว่ากองทัพรัสเซียจะต้องแตก เนื่องจากมีการบาดเจ็บล้มตายมากและการหนีทัพ การสูญเสียรถถัง ยานพาหระหุ้มเกราะ กระสุนปืนใหญ่ และเครื่องบิน รวมทั้งเสียงคัดค้านจากภายในประเทศ

รอจจิโอบอกว่า คลิปวิดีโอความเสียหาย ความพ่ายแพ้ของรัสเซียมีให้เห็นมากมายในสื่อต่างๆ แต่น่าแปลกใจที่รายงานการสูญเสียของฝั่งยูเครนมีเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

นอกจากนี้ ตลอด 3 สัปดาห์ที่สู้รบกัน วลาดิมีร์ ปูติน ยังคงเป็นประธานาธิบดี และกองกำลังและอาวุธยุทโธปกรณ์ของรัสเซียยังไม่พังทลาย แต่กำลังเคลื่อนอย่างช้าๆ แม้จะไม่สมบูรณ์และไม่เป็นระเบียบ

ด้านยูเครนชนะสงครามบนโซเชียลมีเดียและสื่ออย่างเบ็ดเสร็จ สิ่งนี้ทำให้ชาวตะวันตกทั่วไปปลาบปลื้มกับชัยชนะที่เอนเอียงไปทางฝั่งยูเครน

อีกทั้งเพนตากอนยังบรรยายสรุปเกี่ยวกับสงครามในแต่ละวันแม้ว่าสหรัฐจะไม่ได้ทำสงครามนั้นเองก็ตาม ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

รอจจิโอบอกว่า การประเมินของเพนตากอนมักจะใกล้เคียงการการประเมินจากรัฐบาลยูเครน และว่านี่ไม่ใช่การประณามการใช้ข้อมูลข่าวสารและการบิดเบือนข่าวสารของตะวันตก

แทคติกเหล่านี้มีบทบาทในการบริหารจัดการความขัดแย้ง แต่วะวันตกไม่ควรหลอกตัวเองด้วยความเชื่อที่ว่ายูเครนจะรอดพ้นด้วยความคิดเพ้อฝัน

รัสเซียทำแคมเปญบิดเบือนข่าวสารอย่างงุ่มง่ามเพื่อแสดงให้เห็นว่าประชาชนของตัวเองเป็นหนึ่งเดียวกันในสิ่งที่ปูตินเรียกว่า “ปฏิบัติการพิเศษทางการทหาร”

เมื่อวันศุกร์ (18 มี.ค.) รัสเซียจัดการรวมตัวเป็นกลุ่มใหญ่เพื่อแสดงให้เห็นว่าชาวรัสเซียยังหนุนหลังปูติน ขณะที่ชาวรัสเซียนับพันคนถูกจับกุมเพราะประท้วงการทำสงคราม

ปูตินยังเตือนบรรดาผู้ที่ไม่เห็นด้วยในรัสเซีย โดยเปรียบเทียบคนเหล่านั้นเป็นแมลงตัวเล็กๆ และส่งสัญญาณว่าจะมีการควบคุมเข้มงวดขึ้น รวมทั้งการผ่านกำหมายที่กำหนดให้การประท้วงเป็นสิ่งผิดกฎหมาย โดยผู้ประท้วงอาจถูกปรับหรือจำคุก

รอจจิโอระบุว่า ผู้นำที่ต้องการสร้างความเป็นหนึ่งเดียวกันจะไม่ใช้แทคติกเหล่านี้

ในขณะที่แต่ละฝ่ายพยายามโปรโมทเกี่ยวกับความสำเร็จของตัวเอง สัญญาณหนึ่งที่เป็นไปได้ของสภาพที่แท้จริงของการป้องกันประเทศยูเครนคือ การเป็นสมาชิกนาโต ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ปูตินเปิดฉากทำสงคราม

หากไม่ได้เป็นสมาชิกนาโต เซเลนสกีต้องพึ่งพาตะวันตกในการจัดหาอาวุธ การคว่ำบาตร การห้ามค้าขาย และการสนับสนุนในรูปแบบอื่นๆ ยังต้องคอยดูกันต่อไปว่าความพยายามเหล่านี้จะเพียงพอสำหรับการหันหลังให้รัสเซียหรือไม่

ความจริงอย่างหนึ่งคือ ชาวยูเครนต่อต้านอย่างแข็งกร้าวในทุกหนทุกแห่งเพื่อปกป้องเมืองของตัวเองและทำให้รัสเซียต้องจ่ายค่าตอบแทนในทุกๆ ตารางนิ้วของแผ่นดิน

แต่การไม่ยึดกรุงเคียฟให้ได้อย่างรวดเร็วและการล่มสลายของรัฐบาลประธานาธิบดรเซเลนสกีทำให้การโจมตียูเครนของรัสเซียต้องใช้เวลานาน การทำสงครามตามรูปแบบกินเวลานาน ชัยชนะอย่างรวดเร็วเกิดได้ยาก

รอจจิโอระบุว่า เราต้องไม่ลืมว่าสหรัฐใช้เวลา 3 สัปดาห์มนการยึดกรุงแบกแดด และ 42 วันในการมีชัยในอิรักเมื่อปี 2003 แต่กองทัพรัสเซียมีประสิทธิภาพน้อยกว่ากองทัพสหรัฐ อีกทั้งชาวยูเครนยังมีความเป็นนักสู้และมีแรงกระตุ้นมากกว่ากองทัพของ ซัดดัม ฮุสเซน

รอจจิโอบอกว่า อย่างที่ผมได้เขียนไว้ก่อนหน้านี้ การรุกรานของรัสเซียได้เริ่มดำเนินการในหลายด้านและมีเป้าหมายหลัก 4 แห่งคือ เมืองหลวงของกรุงเคียฟ, คาร์คิฟ เมืองใหญ่อันดับสองของยูเครนและทางเหนือ, ทางตะวันออก รวมถึงพื้นที่ทางตะวันตกของภูมิภาคดอนบัส และทางใต้ รวมถึงท่าเรือในทะเลดำและทะเลอาซอฟ

กองทัพรัสเซียใช้ทั้งการจัดทัพและสงครามปิดล้อมในความพยายามที่จะบรรลุเป้าหมายในการทำลายกองทัพและรัฐบาลของยูเครนและพิชิตพื้นที่เป็นกว้างของยูเครน

ที่ใดที่ชาวยูเครนต่อต้านอย่างแข็งกร้าว กองกำลังของรัสเซียก็เลี่ยงเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์หลักอื่นๆ ในขณะเดียวกันรัสเซียก็พยายามที่จะล้อมเมืองและโจมตีด้วยการโจมตีทางอากาศและด้วยปืนใหญ่ดังเช่นทางตะเหนือของเมืองคาร์คิฟที่มหารรัสเซียทำลายกำแพงทางตอนเหนือของเมือง และขณะนี้กองทัพรัสเซียกำลังพยายามปิดล้อมเมืองคาร์คิฟไปพร้อมๆ กับการระดมยิงกระสุนปืนใหญ่เข้าใส่ ทั้งยังส่งทหารลงไปทางใต้มุ่งหน้าไปยังเมืองอิซุมซึ่งเจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐบอกว่าถูกยึดวานนี้

หากรัสเซียสามารถรุกคืบไปทางตอนใต้ของเมืองอิซุมก็จะสามารถปิดล้อมกองทัพยูเครนที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของยูเครนและตัดขาดทหารกลุ่มนี้จากการส่งเสบียง

รอจจิโอบอกว่า นี่เป็นกลยุทธ์ที่คลาสสิก เมื่อกองกำลังถูกล้อมก็จะขาดแคลนสิ่งของจำเป็นต่างๆ อาทิ อาหาร และอาวุธ เมื่อไม่มีอาสุธก็ไม่สามารถป้องกันตัวเอง

ส่วนทางใต้รัสเซียควบคุมพื้นที่ชายฝั่งที่สำคัญทั้งหมดแล้ว ยกเว้นโอเดสซาและมาริอูปอล โดยเมืองมาริอูปอลถูกปิดล้อมอย่างเบ็ดเสร็จและกำลังถูกทั้งกระสุนปืนใหญ่และความหิวโหยเล่นงาน

จากจุดนี้กองทัพรัสเซียกำลังรุกคืบไปทางเหนืออย่างช้าๆ ส่วนฝั่งตะวันตก เมืองโอเดสซากลายเป็นจุดที่ตียากสำหรับรัสเซียเนื่องจากยังหาช่องทางบุกเข้าเมืองไม่ได้

กองกำลังรัสเซียบางกลุ่มกำลังรุกคืบไปทางเหนือมุ่งหน้าเมืองครีวิริกโดยเป้าหมายน่าจะอยู่ที่เมืองดนีโปร หากรัสเซียไปถึงเมืองดนีโปร ฝั่งตะวันออกของยูเครนทั้งหมดเสี่ยงจะตกอยู่ในมือรัสเซีย

ส่วนในกรุงเคียฟและรอบๆ สถานการณ์ค่อนข้างทรงๆ สำหรับยูเครน แต่ทหารรัสเซียกระจายอยู่แถบชานเมือง และมีเฉพาะพื้นที่ทางใต้ของกรุงเคียฟเท่านั้นที่เปิด

รอจจิโอบอกว่า ยูเครนน่าจะให้ความสำคัญกับการป้องกันเมืองหลวงเป็นอันดับแรก อย่างไรก็ดี วิธีนี้จะเป็นการดึงทรัพยากรจากแนวหน้าอื่นๆ ทางตะวันตกของเคียฟ กองกำลังรัสเซียยกระดับการโจมตี โดยยิงขีปนาวุธใส่ฐานทัพยูเครนหลายแห่ง รวมทั้งฐานทัพอากาศสำคัญใกล้กับชายแดนโปแลนด์

ในขณะที่แคมเปญด้านข้อมูลข่าวสารได้บดบังความเป็นจริงของสถานการณ์ภาคพื้นดิน แต่สิ่งที่ชัดเจนก็คือกองทัพรัสเซียไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อนาโต ทว่าสำหรับประเทศเล็กๆ ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกนาโตอย่างมอลโดวา สถานการณ์ไม่ดีนัก (อ่านบทความเรื่อง ‘มอลโดวา’ ประเทศเล็กๆ ที่อาจเผชิญชะตากรรมเดียวกับยูเครน ที่นี่)

ไม่ว่ากองทัพรัสเซียจะประสบความสำเร็จในยูเครนอย่างไร ปฏิบัติการครั้งนี้ได้เผยให้เห็นข้อบกพร่องร้ายแรงเกี่ยวกับความสามารถในการทำสงครามกับศัตรูที่มีอาวุธเหนือชั้นและยุทธวิธีที่ซับซ้อน

กองทัพอากาศรัสเซียไม่สามารถหรือไม่ต้องการช่วงชิงความเหนือกว่าทางอากาศทั่วทั้งยูเครนจากฝ่ายตรงข้ามที่มีความสามารถน้อยกว่าทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับประสิทธิภาพของกองทัพอากาศรัสเซียในการทำสงครามกับตะวันตก

สมรรถนะทางอากาศของนาโตเหนือกว่าของยูเครนมาก และมีอานุภาพร้ายแรงกว่าอาวุธ กองกำลังภาคพื้นดิน และการส่งกำลังสนับสนุนของรัสเซีย

โดยสรุปแล้ว ยูเครนกำลังซื้อเวลา ค่อยๆ สละเมืองอย่างช้าๆ และตัดทอนอาวุธและทหารราบของรัสเซียไปเรื่อยๆ ขณะที่กลยุทธ์ของรัสเซียก็ต้องใช้เวลาเช่นกัน แนวหน้าที่รุกคืบจากหลายทิศทางกำลังบดขยี้กองกำลังยูเครน และการปิดล้อมเมืองต่างๆ ก็ต้องการเวลาในการปฏิบัติ ซึ่งต้องคอยดูกันต่อไปว่าเวลาจะอยู่ข้างรัสเวียหรือยูเครน ซึ่งเป็นไปได้ทั้งสองทาง

รอจจิโอทิ้งท้ายว่า สงครามเป็นเรื่องเกี่ยวกับความมุ่งมั่น – ความมุ่งมั่นที่จะเสียสละทหาร พลเรือน วัสดุ และผืนแผ่นดิน เพื่อกำหนดเงื่อนไขสำหรับชัยชนะ และทั้งสองฝ่ายได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ต่อไป

Stephanie Lecocq/Pool via REUTERS/File Photo, Sputnik/Mikhail Klimentyev/Kremlin via REUTERS

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/678566

วันที่ 19 มี.ค. 2565 เวลา 14:20 น.

อาสาสมัครชาวอังกฤษรายหนึ่งเผ่นกลับบ้านหลังเหยียบยูเครนแค่ 9 ชั่วโมง

อาสาสมัครชาวต่างชาติที่เดินทางไปรบกับกองทัพรัสเซียหลายคนพากันหนีออกจากยูเครนหลังรัสเซียยิงขีปนาวุธถล่มฐานฝึกซ้อม เพราะไม่ได้เตรียมตัวเตรียมใจว่าจะเจอความเป็นจริงอันโหดร้ายของการทำสงครามกับกองทัพที่ทันสมัยของรัสเซีย

หลังจากประธานาธิบดี โวโลดิมีร์ เซเลนสกี ประกาศรับสมัครอาสาสมัครต่างชาติมาช่วยรบกับรัสเซียก็มีช่าวต่างชาติจากกว่า 50 ประเทศ รวมทั้งสหรัฐ อังกฤษ และแคนาดาขันอาสากว่า 16,000 คน

ทว่าเมื่อวันที่ 13 มี.ค. รัสเซียยิงขีปนาวุธถล่มฐานฝึกซ้อมของอาสาสมัครเหล่านี้ในเมืองยาโวริฟใกล้กับชายแดนโปแลนด์ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 35 รายส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน และบาดเจ็บอีก 134 รายตามตัวเลขของทางการยูเครน แต่รัสเซียอ้างว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่านี้

เหตุการณ์นี้ทำให้อาสาสมัครต่างชาติหลายคนที่ไม่พอใจเรื่องการจัดการที่ไม่ค่อยดี การขาดแคลนอาวุธและการฝึกซ้อม และการเซ็นสัญญาที่ไม่กำหนดเวลาสิ้นสุดที่ชัดเจนเป็นทุนเดิมกันอยู่แล้ว เริ่มเปลี่ยนใจกลับบ้านกันมากขึ้น

หนึ่งในนั้นคือ เจสเปอร์ โซเดอร์ (Jesper Söder) ชาวสวีเดนที่เล่าถึงการโจมตีเมื่อวันที่ 13 กับสำนักข่าว AP ว่า “นรกชัดๆ ทั้งเสียงยิง เสียงตะโกน ความหวาดกลัว ไหนจะระเบิดกับขีปนาวุธอีก”

หลังถูกโจมตีโซเดอร์และกลุ่มอาสาสมัครต่างชาติรวมทั้งชาวสแกนดิเนเวีย อังกฤษ และอเมริกันออกจากฐานฝึกซ้อมกลับไปยังชายแดนโปแลนด์

ทหารผ่านศึกชาวอเมริกันที่ใช้ชื่อว่า ฮิว (Hieu) ที่รอดชีวิตจากการถูกรัสเซียโจมตีเผยกับ Task & Purpose ว่า “ผมรอดเพราะขีปนาวุธตกใส่โครงสร้างที่แข็งแรงแทนที่จะเป็นเต็นท์ที่ผมอยู่ ยูเครนเสนอจะพาคนที่ไม่ต้องการรบแล้วหลังถูกขีปนาวุธถล่มกลับไปยังชายแดน”

ฮิวซึ่งเป็นอดีตพลรถถัง M1 Abrams ที่เคยไปรบที่อัฟกานิสถานเมื่อปี 2012 เล่าว่า อาสาสมัครที่อยู่ในเต็นท์เดียวกับเขา 23 คน มีเพียง 7 คนที่ตัดสินใจอยู่ต่อ

ส่วนในชุมชนออนไลน์ยอดฮิตอย่าง Reddit ผู้ใช้คนหนึ่งซึ่งลบบัญชีไปแล้วโพสต์คลิปให้เห็นสภาพหลังการโจมตีลงในฟอรัม “อาสาสมัครเพื่อยูเครน” พร้อมกับเตือนว่า ให้คิดดีๆ ก่อนไปยูเครน เพราะสถานการณ์แย่มาก

“ไปร่วมกับกองกำลังต่างชาติเลยพวก ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม แต่ให้คิดให้ดีว่าเคียฟจะแย่แค่ไหน แล้วก็รู้ไว้ด้วยว่ารัสเซียมีเครื่องบินรบ และพวกนายแทบจะไม่มีอะไรเลย แล้วจงยอมรับว่ามีโอกาสตาย พวกเราที่ออกมา รวมทั้งกองกำลังพิเศษจากหลายๆ ประเทศแค่ต้องการลดความเสี่ยง ไม่มีใครอยากตายในการต่อสู้ที่ไม่เป็นธรรมหรอก และหลังจากโดนขีปนาวุธถล่มอย่างหนักวันนี้ ผมอยากให้พวกคุณคิดให้ดีก่อนจะไป”

เจ้าของบัญชีรายนี้ระบุอีกว่า “มีชาวต่างชาต 60 คนรวมทั้งผมออกมาหลังถูกโจมตี พวกเขาส่งคนที่ไม่เคยฝึกซ้อมไปแนวหน้าโดยมีกระสุนน้อยนิดกับอากาห่วยๆ แล้วคนพวกนี้ก็ถูกฆ่า…พวกที่ยังอยู่จะถูกส่งไปที่เคียฟและอีกหลายคนจะต้องตาย กองกำลังต่างชาติมีกำลังคนน้อยกว่า และมีผู้นำยูเครนบ้าๆ อีก 2-3 คนเท่านั้น”

เช่นเดียวกับ เจค ไพรเดย์ (Jake Priday) ครูจากเมืองคาร์ดิฟฟ์ของอังกฤษบอกกับ The Economist ว่า เขาออกมาจากยูเครนหลังไปเหยียบที่นั่นได้เพียง 9 ชั่วโมง หลังจากทราบว่าจะต้องเซ็นสัญญาที่ผูกกับกฎอัยการศึกซึ่งกำหนดให้พวกเขารบโดยไม่มีกำหนดตายตัว โดยไม่มีการอธิบายขยายความใดๆ จากยูเครน

“สำหรับผมมันคือการหลอกลวง” ครูวัย 25 ซึ่งผ่านการเป็นทหารมาแล้วเผย “พวกเขาขายฝันให้คุณ คุณสามารถช่วยชาวยูเครน! แล้วจากนั้นคุณกลับถูกส่งตัวไปยังที่ที่แย่ที่สุดในสมรภูมิ”

ไพรเดย์ยังกังวลว่าหากถูกรัสเซียจับตัวไปจะเกิดอะไรขึ้น เพราะก่อนหน้านี้รัสเซียประกาศเตือนว่านักรบต่างชาติจะถูกดำเนินคดีในฐานะอาชญากร เจสัน เฮ (Jason Haigh) อดีตแพทย์ทหารที่เคยไปรบในอิรักเผยกับ The Sun เมื่อช่วงต้นเดือนว่า เขาออกมาจากยูเครนแล้วหลังจากเผชิญหน้ากับกองกำลังทหารและยุทโธปกรณ์ของรัสเซียระหว่างสู้รบที่เมืองอันโตนอฟในช่วงแรกๆ ของสงครามยูเครน

อดีตแพทย์ทหารวัย 34 ถูกฝูงเครื่องบินเจ็ตของรัสเซียยิงจรวดใส่ระหว่างร่วมกับกองทัพยูเครนมุ่งหน้าไปยังสนามบินฮอสโตเมลในกรุงเคียฟ ก่อนที่เฮลิคอปเตอร์โจมตีของรัสเซียอีกฝูงหนึ่งจะตามมาสมทบ

เขาเล่าว่า “ทันใดนั้นประตูนรกก็เปิดรอต้อนรับพวกเรา พวกเราเกือบถูกถล่ม ผมไม่เคยเจอการยิงที่มีอานุภาพขนาดนี้มาก่อน และไม่คิดว่าคนในยุคนี้เคยเห็นเหมือนกัน อิรักกับอัฟกานิสถานแตกต่างอย่างสิ้นเชิง กองทัพรัสเซียทันสมัยมาก”

เฮเล่าอีกว่าหลังการสู้รบ เขากับเพื่อนชาวอเมริกันอีก 1 คนถูกเจ้าหน้าที่ยูเครนคุมตัวและทุบตีจนสะบักสะบอมเพราะคิดว่าเป็นฝ่ายรัสเซียและถูกนำตัวไปสอบสวนที่ฐาน 3 ชั่วโมง แต่สุดท้ายก็ถูกปล่อยตัวออกมา เขาตัดสินใจขึ้นรถไฟหนีไปยังเมืองลวิวก่อนจะข้ามชายแดนเข้าโปแลนด์

อีกคนหนึ่งคือ เบ็น สแปนน์ (Ben Spann) ชาวอังกฤษเผยกับ Sky News ว่า เขาตัดสินใจออกมาจากสมรภูมิยูเครนเพราะกลัวว่าจะต้องเจอกับ “ภารกิจฆ่าตัวตาย” ทั้งยังไม่กล้าบอกภรรยากับลูกชายว่าไปรบที่ยูเครน โดยเขาไปช่วยยูเครนเพราะคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำ แต่ยอมรับภายหลังว่า “เป็นฝันร้ายสุดๆ”

สแปนน์เล่าว่า หลังนั่งเครื่องบินจากสนามบินลอนดอนสแตนสเต็ดไปยังเมืองสเชชชินของโปแลนด์เมื่อวันที่ 2 มี.ค. และได้พบกับอดีตทหารอังกฤษ 4 คนที่มีแผนจะเข้าไปรบในยูเครนจึงข้ามพรมแดนไปด้วยกัน

พวกเขาอยู่ในเซฟเฮ้าส์เล็กๆ หลังหนึ่งเป็นเวลา 5 วัน จู่ๆ หน่วยสวาทของยูเครน 10 คนก็บุกเข้าไปแล้วใช้ปืน AK-47 หลายกระบอกจ่อที่ศีรษะราว 20-30 นาทีเพื่อค้นตัวและสอบสวนจนเข้าใจว่าพวกเขามาช่วยรบ

ทว่าหลังจากต้องเดินทางไปยังพื้นที่ที่อันตรายกว่าเดิมในยูเครนโดยไม่มีอาวุธติดตัว สแปนน์ก็ตัดสินใจกลับบ้านทันที

REUTERS/Alexandros Avramidis

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/678549

วันที่ 19 มี.ค. 2565 เวลา 11:00 น.

ราคาน้ำมันที่พุ่งขึ้นทำให้ไทคูนน้ำมันของสหรัฐบางคนติดโผ 500 คนที่มั่งคั่งที่สุดในโลก

Bloomberg รายงานว่า ไทคูนน้ำมันอเมริกันหลายคนได้อานิสงส์จากราคาน้ำมันที่พุ่งขึ้นเพราะสงครามในยูเครนจนบางคนติดโผบุคคลที่มั่งคั่งที่สุดในโลก 500 คนเป็นครั้งแรก

ข้อมูลของ Bloomberg Billionaires Index พบว่า ขณะนี้นักธุรกิจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติชาวอเมริกันมีทรัพย์สินรวมกันกว่า 239,000 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้นเกือบ 10% นับตั้งแต่รัสเซียบุกยูเครนเมื่อวันที่ 24 ก.พ.ที่ผ่านมา เนื่องจากราคาน้ำมันขยับขึ้นไปเกือบแตะจุดสูงสุดจากการที่มาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐและยุโรปสกัดการส่งออกของรัสเซีย

ราคาน้ำมันดิบเบรนท์พุ่งขึ้นถึง 32% นับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากโจมตี โดยเมื่อวันศุกร์ราคาอยู่ที่ 106 เหรียญสหรัฐต่อบาร์เรล ซึ่งเป็นผลดีกับบริษัทที่ผลิต ขาย และขนส่งน้ำมัน

Bloomberg ระบุว่า อันดับความมั่งคั่ง Bloomberg Billionaires Index ของ แฮโรลด์ แฮมม์ ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Continental Resources ขยับขึ้นไป 28 อันดับไปอยู่ที่อันดับ 93 ด้วยทรัพย์สิน 18,600 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่วน ริชาร์ด คินเดอร์ จากบริษัทท่อส่งน้ำมัน Kinder Morgan มีทรัพย์สิน 8,500 ล้านเหรียญสหรัฐ

ความต้องการก๊าซธรรมชาติเหลวที่เพิ่มมากขึ้นส่งผลให้ ไมเคิล เอส. สมิธ ผู้ก่อตั้ง Freeport LNG ติดโผบุคคลที่มั่งคั่งที่สุด 500 คนของโลกเป็นครั้งแรก โดยอยู่ในอันดับ 409 ด้วยทรัพย์สิน 6,200 ล้านเหรียญสหรัฐ และบริษัทของสมิธจะได้ประโยชน์เพิ่มขึ้นหากยุโรปซึ่งขณะนี้ใช้ก๊าซธรรมชาติจากรัสเซีย 40% หันมาซื้อก๊าซจากสหรัฐ

อย่างไรก็ดี แม้แต่ช่วงก่อนสงครามยูเครน ตัวเลขรายได้ของธุรกิจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในสหรัฐก็ขยายตัวขึ้นอยู่แล้วจากความต้องการใช้น้ำมันที่กลับมาอีกครั้งหลังช่วง Covid-19 ระบาด

นอกจากนี้ ยังมีบริษัทเอกชนอีกหลายแห่งที่ได้อานิสงส์ในครั้งนี้ อาทิ Lafayette ของ เจฟเฟอรี ฮิลเดอแบรนด์ มีทรัพย์สิน 12,000 ล้านเหรียญสหรัฐ, ออทรี สตีเวนส์ เจ้าของ Endeavor Energy Resources มีทรัพย์สิน 5,200 ล้านเหรียญสหรัฐ

REUTERS/Eric Gaillard

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/678543

วันที่ 19 มี.ค. 2565 เวลา 09:51 น.

ไบเดนยกหูคุยสีจิ้นผิงครั้งแรกนับตั้งแต่รัสเซียบุกยูเครนโดยขู่ว่าจะคว่ำบาตรหากจีนช่วยรัสเซีย

ประธานาธิบดี โจ ไบเดน และประธานาธิบดี สีจิ้นผิง พูดคุยกันทางโทรศัพท์ครั้งแรกนับตั้งแต่รัสเซียบุกยูเครนเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน เมื่อช่วงค่ำของวานนี้ โดยใช้เวลาสนทนากันราว 1 ชั่วโมง 50 นาที

ตอนหนึ่งของบทสนทนาผู้นำสหรัฐเอ่ยกับผู้นำจีนตรงๆ ว่า จีนต้องยอมรับกับผลที่จะเกิดขึ้นตามมาหากให้การสนับสนุนไม่ว่าในทางใดก็ตามแก่รัสเซีย และเตือนอีกว่า มาตรการที่จะเกิดขึ้นอาจไม่ได้มาจากรัฐบาลวอชิงตันฝ่ายเดียว แต่จะมาจาก พันธมิตรในยุโรปด้วย

ต่อมาทำเนียบขาวขยายความเรื่องนี้ ว่าผลกระทบที่จะตามมาอาจเกิดขึ้นต่อเศรษฐกิจและการค้าของจีนซึ่งมีมูลค่ามหาศาลขณะที่สหภาพยุโรป ( EU ) ยังปฏิเสธให้ความเห็นอย่างเป็นทางการว่าหากสหรัฐคว่ำบาตรจีนด้วยเหตุผลเกี่ยวข้องกับสงครามในยูเครนจริง EU จะร่วมด้วยหรือไม่

ด้านสีจิ้นผิงบอกกับไบเดนว่า สงครามในยูเครนควรยุติโดยเร็วที่สุดและเรียกร้องให้ประเทศสมาชิกนาโต (NATO) เจรจากับรัสเซีย “ลำดับความสำคัญสูงสุดในขณะนี้คือการเจรจา หลีกเลี่ยงการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือน ป้องกันวิกฤตด้านมนุษยธรรม ยุติการต่อสู้และยุติสงครามโดยเร็วที่สุด”

สำนักข่าว Xinhua รายงานว่า สีจิ้นผิงเผยกับไบเดนว่า ไม่มีใครอยากให้เกิดความขัดแย้งและการเผชิญหน้าอย่างที่เป็นอยู่ในยูเครนในขณะนี้ “วิกฤตในยูเครนคือสิ่งที่เราไม่ต้องการให้เกิด”

ความสัมพันธ์แบบรัฐต่อรัฐไม่สามารถพัฒนาไปสู่เวทีแห่งการเผชิญหน้า และสันติภาพและความปลอดภัยเป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดของประชาคมระหว่างประเทศ

สีจิ้นผิงเผยอีกว่า ความสัมพันธ์ของสองประเทศมหาอำนาจควรมุ่งหน้าไปตามเส้นทางที่ถูกต้อง ไม่ควรนำมาสู่การใช้อาวุธ และทั้งสองประเทศควรแบกรับความรับผิดชอบระหว่างประเทศและพยายามทำให้โลกสงบ

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/678522

วันที่ 18 มี.ค. 2565 เวลา 18:28 น.

ปูตินบอกกับผู้นำเยอรมนีว่ายูเครนพยายามขัดขวางการเจรจาสงบศึกกับรัสเซีย

Reuters รายงานว่า ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน บอกกับนายกรัฐมนตรี โอลาฟ ชอลซ์ ของเยอรมนีระหว่างการพูดคุยทางโทรศัพท์ว่า ยูเครนพยายามทำให้การเจรจาสันติภาพกับรัสเซียชะงัก แต่รัสเซียยังคงมุ่งมั่นที่จะเดินหน้าเจรจาต่อไป

“รัฐบาลเคียฟกำลังพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อชะลอกระบวนการเจรจาด้วยการเสนอข้อเสนอที่ไม่สมจริงมากขึ้นเรื่อยๆ” คำแถลงการณ์สรุปประเด็นการหารือจากเครมลินระบุ “อย่างไรก็ดี ฝั่งรัสเซียพร้อมที่จะดำเนินการค้นหาแนวทางแก้ไขต่อไปตามแนวทางที่เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว”

ด้าน ดมิทรี เปสคอฟ โฆษกเครมลินเผยกับผู้สื่อข่าวว่า คณะผู้แทนรัสเซียแสดงให้เห็นถึงความพร้อมในการทำงานให้เร็วขึ้นกว่าที่กำลังทำอยู่ในขณะนี้ “น่าเสียดายที่คณะผู้แทนยูเครนยังไม่พร้อมที่จะเร่งการเจรจา ถึงอย่างนั้นกระบวนการเจรจายังคงดำเนินต่อไป”

Reuters ระบุว่า ก่อนหน้านี้รัสเซียเกือบจะยอมรับรูปแบบที่จะทำให้ยูเครนเป็นกลางซึ่งเป็นหนึ่งในข้อเรียกร้องหลักของรัสเซีย

ส่วนยูเครนเผยว่ายินดีเจรจา แต่จะไม่ยอมแพ้หรือยอมรับข้อเสนอของรัสเซีย และยังคงยืนหยัดในจุดยืนว่ายังมีอธิปไตยเหนือดินแดนที่ถูกรัสเซียและกองกำลังที่รัสเซียหนุนหลังยึดตั้งแต่ปี 2014

Sputnik/Andrey Gorshkov/Kremlin via REUTERS