#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2666538

29 มี.ค. 2566 09:03 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

เผยภาพ พระบรมสาทิสลักษณ์ อย่างเป็นทางการของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3

สำนักพระราชวังอังกฤษเผยพระบรมสาทิสลักษณ์ อย่างเป็นทางการ ของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ที่ทรงสวมเครื่องประดับจากผู้นำชนเผ่าแอมะซอน และใช้ช่างวาดคนเดียวกับที่วาดพระบรมสาทิสลักษณ์ควีนเอลิซาเบธที่ 2

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2566 สำนักพระราชวังอังกฤษ เผยพระบรมสาทิสลักษณ์ หรือภาพวาดอย่างเป็นทางการภาพแรกในรัชสมัยของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ ซึ่งในภาพวาดสีน้ำมันภาพนี้มีความหมายลึกซึ้ง เนื่องจากพระองค์สวมสร้อยพระกร ที่ผู้นำชนเผ่าแอมะซอนเคยนำถวาย นอกจากนี้ยังทรงเลือกจิตรกรผู้วาดคือ อลาสแตร์ บาร์ฟอร์ด ผู้เคยวาดพระบรมสาทิสลักษณ์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อปี 2558

ภาพนี้ กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงสวมฉลองพระองค์สูทสีน้ำเงินเข้ม และฉลองพระองค์เนกไทสีชมพู ทรงโดยภาพนี้ยังจะถูกใช้เป็นภาพหน้าปกนิตยสารลอนดอน นิวส์ฉบับพิเศษพิธีพระบรมราชาภิเษก ที่กำลังจะมีขึ้น รายงานข่าวระบุว่า พระองค์ไม่ได้ทรงนั่งเป็นแบบให้วาดภาพโดยตรง แต่ศิลปินใช้วิธีสังเกตการณ์เองเวลาพระองค์ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจที่พระราชวังบักกิงแฮม โดยภาพนี้ใช้เวลาวาดนาน 2 สัปดาห์.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2665928

29 มี.ค. 2566 08:00 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ค่าเช่าบ้านพุ่งติดจรวดเป็นเหตุ ชาวต่างชาติแห่ย้ายออกจากสิงคโปร์

• ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในสิงคโปร์จำนวนมาก เริ่มหาลู่ทางย้ายออกจากสิงคโปร์ หลังราคาค่าเช่าที่อยู่อาศัยแพงขึ้นหลายเท่าตัว
• เมื่อปีที่แล้วราคาค่าเช่าบ้านในสิงคโปร์พุ่งสูงขึ้นในอัตราที่รวดเร็วที่สุดในรอบ 15 ปี โดยแวดวงอุตสาหกรรมต่างเตือนว่า ราคาที่พักอาศัยที่แพงขึ้นนี้อาจจะกระทบต่อแรงดึงดูดใจสำหรับผู้ที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะทางจากทั่วโลกต่อการตัดสินใจที่จะเข้ามาทำงานในสิงคโปร์

ราคาค่าเช่าบ้านที่กำลังพุ่งสูงขึ้นแบบติดจรวด กำลังเริ่มส่งผลต่อชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในสิงคโปร์ โดยเฉพาะชาวต่างชาติที่เข้ามาทำงาน หรือทำธุรกิจ เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่ต้องเพิ่มสูงขึ้นหลายเท่าตัว ส่งผลให้ต้องเร่งมองหาลู่ทางที่จะย้ายเมือง หรือย้ายไปยังประเทศอื่นที่ค่าใช้จ่ายถูกลง หรืออาจจำเป็นต้องหาที่ทำงานใหม่ โดยเฉพาะ ฮ่องกง หรือดูไบ ที่มีแนวโน้มที่น่าสนใจกว่า

เรื่องของค่าเช่าที่พักอาศัยในสิงคโปร์ที่ปรับเพิ่มสูงขึ้น เริ่มถูกจับตามองอย่างต่อเนื่องในระยะนี้ โดยเฉพาะในชุมชนชาวต่างชาติที่มาอาศัยอยู่ในสิงคโปร์ หลังจากที่มีหญิงชาวอังกฤษรายหนึ่งมีการโพสต์เรื่องราวเกี่ยวกับการปรับขึ้นราคาค่าเช่าของเจ้าของบ้าน ทาง TikTok จนได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก โดยระบุว่า เจ้าของบ้านเช่าของเธอแสดงความเอื้อเฟื้อเป็นอย่างมาก โดยเขาบอกเธอว่าเขามีข้อเสนอสุดพิเศษสำหรับเธอ ด้วยการจะปรับขึ้นค่าเช่าบ้านเธอเพียง 75 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น เพราะจริงๆ แล้วเขาสามารถที่ปรับราคาค่าเช่าขึ้น 100 เปอร์เซ็นต์เลยก็ได้ โดยคลิปไวรัลนี้กลายเป็นกระแสที่ถูกพูดถึงอย่างมาก หลังจากที่เมื่อปีที่แล้วราคาค่าเช่าบ้านพักในสิงคโปร์เพิ่มขึ้นในอัตราที่เร็วที่สุดในรอบ 15 ปี แซงหน้าเมืองอื่นๆ

สตีเว่น คิลเฟดเดอร์ หัวหน้าฝ่ายผลิตของ ECA อินเตอร์เนชั่นแนล บริษัทที่ปรึกษาด้านข้อมูลและซอฟต์แวร์ ระบุว่า ในขณะที่ค่าเช่าในสิงคโปร์เพิ่มขึ้นถึง 18 เปอร์เซ็นต์ ในช่วงเดือนกันยายนปี 2022 ในเซี่ยงไฮ้ และฮ่องกง กลับมีการปรับราคาลง กัวลาลัมเปอร์ทรงตัว และปักกิ่งปรับขึ้นเพียงเล็กน้อยเท่านั้น มันจึงจูงใจชาวต่างชาติได้มากกว่า

แอสเฮย์ รัตติ นักวิเคราะห์อาวุโสแห่งหน่วยข่าวกรองด้านเศรษฐศาสตร์ ระบุว่า ราคาค่าเช่าที่อยู่อาศัยของสิงคโปร์อยู่สูงเกินกว่าค่าเฉลี่ยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และยังอยู่ในอันดับต้นๆ ในแง่ของอัตราเงินเฟ้อค่าเช่าจากในบรรดา 173 เมืองที่ได้รับการประเมินอีกด้วย โดยจากรายงานค่าครองชีพโลกประจำปีล่าสุดพบว่า สิงคโปร์ขึ้นไปอยู่ในอันดับหนึ่งของเมืองที่มีค่าใช้จ่ายแพงที่สุดร่วมกับนิวยอร์กของสหรัฐฯ เลยทีเดียว

พอล เป็นหนึ่งในตัวอย่างของชาวต่างชาติที่มาทำงานที่บริษัทฟินเทคในสิงคโปร์และต้องทนรับกับค่าเช่าที่พักอาศัยที่แพงขึ้นต่อเนื่อง โดยพอลเป็นชาวฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่ในสิงคโปร์มานานถึง 7 ปี และรักประเทศสิงคโปร์มาก แต่ล่าสุดเขาและครอบครัวตัดสินใจที่จะย้ายออกจากสิงคโปร์กลับไปยังฝรั่งเศส เนื่องจากผู้ให้เช่าจะปรับขึ้นราคาค่าเช่าถึง 70 เปอร์เซ็นต์ หรือเป็นเงินที่ต้องจ่ายเพิ่มราว 4,000 ดอลลาร์สิงคโปร์ต่อเดือน หรือกว่า 103,000 บาท ซึ่งเงินจำนวนนี้เป็นจำนวนเงินมหาศาลที่เขาสามารถนำไปใช้ท่องเที่ยวพักผ่อน หรือเป็นเงินเก็บไว้ใช้ในยามเกษียณได้

พอล และผู้ใช้ติ๊กต่อกชาวอังกฤษ เป็นเพียงส่วนหนึ่งของชาวต่างชาติที่ออกมาแสดงตัวให้เห็นถึงความเดือดร้อนจากราคาค่าเช่าที่สูงลิ่วที่พวกเขาต้องประสบในชีวิตจริง และยังคงมีชาวต่างชาติอีกจำนวนมากที่กำลังตัดสินใจหาทางออกจากปัญหานี้ด้วยการมองหาที่ตั้งรกรากใหม่ หรือที่ทำงานใหม่ เพื่อตัดลดค่าใช้จ่ายที่เกินตัวนี้ออกไปเช่นเดียวกัน ซึ่งหากชาวต่างชาติต่างทยอยย้ายออกจากสิงคโปร์ต่อไป ก็อาจจะทำให้ประเทศสิงคโปร์ประสบปัญหาขาดผู้ที่มีความรู้ความสามารถจากต่างประเทศที่จะเข้ามาทำงานเพื่อเติมศักยภาพในงานบางแขนงในเวลาอีกไม่นาน

โจชัว ยิม ผู้เชี่ยวชาญด้านทรัพยากรบุคคลและการรับสมัครงาน ระบุว่า จากการให้ข้อมูลของลูกค้า และเครือข่ายที่รับบริการจากเขาต่างระบุว่า ชาวต่างชาติมีแนวโน้มที่จะย้ายออกจากสิงคโปร์ เนื่องจากค่าเช่าบ้านที่แพงขึ้นอย่างน่ากังวล โดยอาจจะคิดเป็น อัตราราว 2-3 คนต่อ 10 คน

เช่นเดียวกับ อดัม บูคอสคัส ผู้ร่วมก่อตั้ง ไวส์ มูพ ผู้ให้บริการขนย้ายของทางออนไลน์ ระบุว่า ทางบริษัทมียอดลูกค้าที่จองใช้บริการย้ายเข้ามายังสิงคโปร์ลดลง โดยในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมามีจำนวนผู้ใช้บริการย้ายเข้ามายังสิงคโปร์ลดลงราว 20 เปอร์เซ็นต์หากเปรียบเทียบกับช่วงก่อนเกิดการระบาดของโควิด-19

ขณะที่ จอห์น ดอยล์ จากบริษัทจัดหางาน เพจ เอ็กซ์คิวทีพ ระบุว่า ค่าเช่าที่แพงขึ้นอาจจะกระทบกับชาวต่างชาติแตกต่างกันออกไป ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของแต่ละบุคคล อย่างเช่นคนที่มีครอบครัวแล้วอาจจะยากลำบากมากขึ้นที่จะบริหารจัดการค่าใช้จ่ายหากค่าเช่าที่พักอาศัยเพิ่มขึ้นระหว่าง 20-70 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ผู้บริหารระดับสูงอาจจะเปลี่ยนความสนใจไปยังการเจรจาต่อรองอื่นๆ หรืออาจจะมีการขอให้บริษัทครอบคลุมค่าใช้จ่ายในเรื่องที่พักอาศัยให้ด้วย และในขณะที่พนักงานชาวต่างชาติระดับกลางในสิงคโปร์ลดจำนวนลง ทางบริษัทอาจจะหันมาให้ความสำคัญกับการจ้างงานในท้องถิ่นมากขึ้นด้วย

ขณะเดียวกันหลายๆ บริษัทต่างชาติที่มีสำนักงานใหญ่ในสิงคโปร์ก็เริ่มหันมาใช้วิธีทำงานทางไกลจากเมืองอื่นๆ ที่มีค่าครองชีพที่ต่ำกว่า และบินมายังสำนักงานใหญ่เมื่อมีเหตุจำเป็นเท่านั้น ซึ่งก็จะช่วยลดค่าใช้จ่ายลงไปได้มาก

ทั้งนี้ในอีกแง่มุมหนึ่งผู้เชี่ยวชาญยังคงมองว่าโดยภาพรวมแล้วประเทศสิงคโปร์นับเป็นประเทศที่มีความมั่นคงและความปลอดภัย มีความสะดวกสบายในการดำเนินธุรกิจ อัตราภาษีที่น่าสนใจ รวมทั้งโครงสร้างพื้นฐานที่ดี ซึ่งเหล่านี้ล้วนแล้วแต่เป็นปัจจัยที่ทำให้สิงคโปร์ยังเป็นสถานที่ที่น่าสนใจที่จะเข้ามาทำงาน ทั้งต่อชาวต่างชาติและภาคอุตสาหกรรม และอาจจะทำให้เรื่องค่าเช่าที่พักอาศัยที่แพงอาจจะไม่ใช่ปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อการตัดสินใจของพวกเขามากนัก.

ผู้เขียน : อาจุมมาโอปอล

ที่มา : SCMP, Todayonline

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2666548

29 มี.ค. 2566 07:54 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐฉบับพิมพ์

ฝรั่งเศสระดมตำรวจรับประท้วง รถไฟ-เที่ยวบินงดให้บริการ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานการนัดหยุดงานประท้วงต่อต้านการปฏิรูประบบบำนาญและสวัสดิการรัฐเกิดขึ้นทั่วฝรั่งเศสอีกครั้ง เมื่อวันที่ 28 มี.ค.ท่ามกลางการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดในกรุงปารีสและเมืองอื่นๆ หลังเกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงเมื่อสัปดาห์ก่อน มีการระดมตำรวจ 13,000 นาย รักษาความปลอดภัย เกือบครึ่งหนึ่งอยู่ในกรุงปารีส ขณะที่นายเจอรัลด์ ดามาแน็ง รมว.มหาดไทยฝรั่งเศส เตือนว่า มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดเหตุรุนแรงขึ้นอีก โดยผู้ชุมนุมกลุ่มซ้ายจัดหัวรุนแรงต้องการเผาฝรั่งเศสจมกองเพลิง รวมทั้งทำร้ายและสังหารตำรวจและทหาร

ตั้งแต่ช่วงเช้ามอเตอร์เวย์ในหลายเมืองของฝรั่งเศสถูกปิดกั้น รถไฟและเที่ยวบินงดให้บริการ โรงเรียนหลายแห่งหยุดการสอน โรงกลั่นอย่างน้อย 6 ใน 7 แห่งในฝรั่งเศสปิด หรือทำงานด้วยกำลังการผลิตที่ลดลง ขณะที่พนักงานเก็บขยะในกรุงปารีสที่นัดหยุดงานมาหลายสัปดาห์แล้ว ทำให้กรุงปารีสเต็มไปด้วยถุงขยะมากกว่า 8,000 ตัน กองพะเนินตามท้องถนน วันเดียวกันผลสำรวจโดยสถาบันโอโดซายังชี้ให้เห็นว่า คะแนนนิยมของประชาชนต่อนายเอ็มมานูเอล มาครง ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เข้าใกล้ระดับต่ำสุด มีเพียง 30% คิดว่าเป็นผู้นำที่ดี ขณะที่ 70% ไม่เห็นด้วย.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2666540

29 มี.ค. 2566 07:39 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐฉบับพิมพ์

มาเลเซียยกเครื่องบทลงโทษ-ลดประหารชีวิต

เมื่อวันที่ 28 มี.ค. รัฐบาลมาเลเซียเสนอร่างกฎหมายต่อสภาผู้แทนราษฎร ว่าด้วยการยกเลิกโทษประหารชีวิต รวมถึงการปรับแก้โทษประหารชีวิตและจำคุกตลอดชีวิต ซึ่งสื่อท้องถิ่นเชื่อว่า สภาผู้แทนราษฎรจะลงมติผ่านร่างกฎหมายภายในวันที่ 4 เม.ย.นี้ หลังเสร็จสิ้นกระบวนการพิจารณาและถกเถียงในสภา

น.ส.อาซาลินา ออธมาน รัฐมนตรีสำนักนายกฯฝ่ายปฏิรูปกฎหมายและสถาบันแห่งมาเลเซีย เปิดเผยว่า กระบวนการริเริ่มปรับแก้โทษประหารชีวิตของมาเลเซียได้ผ่านการวิจัย ศึกษา และพิจารณาโดยรัฐบาลมาเลเซียมาตั้งแต่ปี 2555 มีจุดประสงค์เพื่อเคารพคุณค่าชีวิตทุกคนไปพร้อมๆกับการให้ความมั่นใจ ว่าทุกฝ่ายจะได้รับความยุติธรรม ซึ่งรวมถึงเหยื่อคดีฆาตกรรม เหยื่อจากการลักลอบค้ายาเสพติด และครอบครัวของเหยื่อเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลมาเลเซีย ยังเลือกที่จะเดินทางสายกลาง นั่นคือศาลยังคงสามารถพิพากษาประหารชีวิตได้ ขึ้นอยู่กับดุลพินิจ

น.ส.ออธมานยังชี้แจงกับสื่อท้องถิ่นว่า นักโทษประหารชีวิต 1,316 คน จะสามารถยื่นคำร้องต่อศาลให้ทบทวนบทลงโทษได้หลังจากกฎหมายมีผลบังคับใช้ แต่จะยื่นเรื่องได้เพียงครั้งเดียวและต้องดำเนินการภายใน 90 วัน นับตั้งแต่วันที่กฎหมายบังคับใช้ แต่ศาลก็สามารถรับเรื่องได้แม้ว่าการยื่นเรื่องจะเกินกรอบเวลา 90 วัน หากผู้ยื่นเรื่องให้เหตุผลประกอบที่สมเหตุสมผล

นอกจากนี้ กฎหมายจะให้อำนาจศาลในการทบทวนคดีของนักโทษประหารชีวิต 840 คน ซึ่งรวมถึงนักโทษ 25 คน ที่ไม่ได้รับการอุทธรณ์ขอลดหย่อนโทษ ขณะที่นักโทษประหารชีวิตอีก 476 คน ที่กระบวนการอุทธรณ์ยังไม่ถึงจุดสิ้นสุดก็จะได้รับความคุ้มครองจากกฎหมายใหม่ด้วยเช่นกัน

สำหรับรายละเอียดของร่างกฎหมาย สำนักข่าวเบอร์นามาระบุว่า จะเปลี่ยนจากโทษประหารชีวิตเป็นจำคุก 30-40 ปี และเฆี่ยน 6-12 ครั้ง ขึ้นอยู่กับความหนักเบาของโทษ ซึ่งตามกฎหมายฉบับเดิมของมาเลเซีย คดีที่เข้าข่ายได้รับโทษประหารชีวิตมีทั้งหมด 11 คดี รวมถึงคดีฆาตกรรม คดีลักลอบขนยาเสพติด คดีก่อการร้าย คดีลักพาตัวและครอบครองอาวุธปืน ส่วนนายอิสมาอิล ยาคอบ อดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย กล่าวว่าการเสนอร่างกฎหมายดังกล่าวมาจากเหตุผลที่ว่าทุกคนควรได้รับโอกาสครั้งที่สอง ทั้งนี้ การยกเลิกโทษประหารชีวิตจะทำให้มาเลเซียกลายเป็นประเทศที่ 2 ในอาเซียนต่อจากกัมพูชาที่ยกเลิกการประหารชีวิตไปตั้งแต่ปี 2532 ส่วนฟิลิปปินส์เคยเป็นประเทศแรกในอาเซียนที่ยกเลิกโทษประหารเมื่อปี 2530 แต่นำโทษประหารกลับมาใช้ใหม่ในปี 2536.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2666478

29 มี.ค. 2566 05:25 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

สลด ผู้ประท้วงจุดไฟที่ศูนย์อพยพในเม็กซิโก ลามคลอกดับ 39 ศพ

เกิดเหตุไฟไหม้ที่ศูนย์จัดการผู้อพยพบริเวณชายแดนเม็กซิโก ทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้ว 39 ศพ โดยทางการระบุว่า ไฟเกิดขึ้นระหว่างการประท้วงต่อต้านการส่งตัวออกนอกประเทศ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดเหตุไฟไหม้ที่ศูนย์จัดการผู้อพยพที่เมือง ซุยแดด ฮัวเรซ บริเวณชายแดนทางเหนือของประเทศเม็กซิโก ในเวลาประมาณ 22.00 น. วันจันทร์ที่ 27 มี.ค. 2566 ตามเวลาท้องถิ่น เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 39 ศพ ส่วนใหญ่เป็นชาวเวเนซุเอลาที่พยายามเดินทางเข้าสหรัฐฯ

เมืองซุยแดด ฮัวเรซ อยู่ฝั่งตรงข้ามกับเมืองเอ ปาโซ ในรัฐเทกซัส ของสหรัฐฯ มีแม่น้ำ ริโอ กรันเด คั่นเอาไว้ โดยในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ผู้อพยพจำนวนมากหลั่งไหลมายังเมืองแห่งนี้ ด้วยความคาดหมายว่า สหรัฐฯ จะยุติมาตรการ Title 42 ซึ่งออกในช่วงโควิดระบาด มอบอำนาจให้รัฐบาลสหรัฐฯ ปฏิเสธรับคนเข้าประเทศได้

ด้านประธานาธิบดี มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ แห่งเม็กซิโกกล่าวว่า ผู้อพยพจุดไฟเผาที่นอนทำให้ไฟลุกลาม “ผมคิดว่า มันเกี่ยวข้องกับการประท้วงที่พวกเขาเริ่มขึ้น ในตอนที่พวกเขาได้ยินว่า พวกเขาจะถูกเนรเทศ” “พวกเขาไม่คิดว่ามันจะทำให้เกิดโศกนาฏกรรมเช่นนี้”

ที่มา : bbc

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2666463

29 มี.ค. 2566 04:25 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

สถานทูตไทยในลอนดอนเตือน ไอร์แลนด์เหนือยกระดับเตือนภัยก่อการร้าย

สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงลอนดอน ออกประกาศเตือนว่า ไอร์แลนด์เหนือยกระดับการแจ้งเตือนภัยคุกคามจากการก่อการร้ายเป็นระดับ 4 แล้ว ขอให้คนไทยระมัดระวังขึ้น

เมื่อช่วงเช้ามืดวันพุธที่ 29 มี.ค. 2566 สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงลอนดอน ของสหราชอาณาจักร ออกประกาศฉบับใหม่ เพื่อแจ้งเรื่องการยกระดับการเตือนภัยคุกคามจากการก่อการร้ายภายในไอร์แลนด์เหนือ โดยมีเนื้อหาดังนี้

“ด้วยเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2566 นายคริส ฮีตัน-แฮริส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไอร์แลนด์เหนือ ได้ประกาศยกระดับการแจ้งเตือนภัยคุกคามจากการก่อการร้ายในไอร์แลนด์เหนือ จากระดับ 3 ‘Substantial’ (เป็นไปได้ที่จะเกิดการโจมตี) เป็นระดับ 4 ‘Severe’ (เป็นไปได้สูงที่จะเกิดการโจมตี) โดยเป็นผลจากการประเมินสถานการณ์ของหน่วยข่าวกรองภายในประเทศของสหราชอาณาจักรจากเหตุการณ์ทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจในพื้นที่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ส่งผลให้อาจเกิดความไม่ปลอดภัยต่อเด็กและประชาชนในพื้นที่สาธารณะ”

“ในการนี้ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน ขอให้คนไทยที่พำนักอยู่ในไอร์แลนด์เหนือหรือเดินทางไปไอร์แลนด์เหนือในระยะนี้ โปรดใช้ความระมัดระวัง ไม่ตื่นตระหนัก หากพบเป็นเหตุการณ์หรือสิ่งที่ไม่น่าไว้วางใจ ขอให้แจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ และติดตามข่าวสารของทางการสหราชอาณาจักรอย่างใกล้ชิด ทั้งนี้ หากเกิดเหตุฉุกเฉินหรือต้องการความช่วยเหลือ สามารถติดต่อสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน ได้ที่สายด่วนฉุกเฉิน +44 7918 651720 หรืออีเมล csinfo@thaiembassyuk.org.uk”

ที่มา : facebook