26 พ.ย. 2568 12:02 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ศาลอียู ตัดสินให้ทุกประเทศสมาชิกต้องยอมรับการสมรสเพศเดียวกันที่เกิดขึ้นในประเทศสมาชิกอื่น

ศาลยุติธรรมสหภาพยุโรป ตัดสินให้การสมรสเพศเดียวกันที่เกิดขึ้นในประเทศสมาชิกหนึ่ง ต้องได้รับการยอมรับในทุกประเทศสมาชิก พร้อมตำหนิโปแลนด์ที่ปฏิเสธรับรองทะเบียนสมรสของคู่รักชายชาวโปแลนด์ที่แต่งงานกันในเยอรมนี

วันที่ 25 พฤศจิกายน 2568 สำนักข่าว CNN รายงานว่า ศาลยุติธรรมสหภาพยุโรป มีคำวินิจฉัยว่าให้ทุกประเทศสมาชิกอียู ต้องยอมรับการสมรสเพศเดียวกันที่เกิดขึ้นในประเทศสมาชิกอื่น แม้ว่ากฎหมายภายในของประเทศนั้นจะไม่อนุญาตให้คู่รักเพศเดียวกันจดทะเบียนสมรสก็ตาม

โดยคำตัดสินนี้เกิดขึ้นหลังโปแลนด์ปฏิเสธที่จะรับรองการสมรสของชายชาวโปแลนด์ 2 คน ซึ่งแต่งงานกันที่กรุงเบอร์ลิน ของเยอรมนี ในปี 2561 เมื่อพวกเขาย้ายกลับไปยังโปแลนด์ทางการอ้างว่ากฎหมายโปแลนด์ไม่อนุญาตการสมรสเพศเดียวกัน

ศาลระบุว่า การปฏิเสธเช่นนี้เป็นการละเมิดเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายและพำนักของพลเมืองอียู รวมถึงสิทธิพื้นฐานต่อชีวิตส่วนตัวและครอบครัว

นายพาเวล คนุท ทนายความกล่าวหลังคำตัดสินว่านี่คือคำวินิจฉัยประวัติศาสตร์ เป็นจุดเริ่มต้นใหม่ในการเรียกร้องความเสมอภาคและการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมสำหรับคู่รักเพศเดียวกัน ขณะที่นายคาโรล นาฟรอฟสกี ประธานาธิบดีโปแลนด์ จากสายชาตินิยมยังคงยืนยันว่าจะวีโตร่างกฎหมายใด ๆ ที่ บ่อนทำลายสถานะของการสมรสตามรัฐธรรมนูญ 

ทั้งนี้ คดีนี้ถูกส่งให้ศาลอียู ตีความ เมื่อทางการโปแลนด์ปฏิเสธที่จะรับรองทะเบียนสมรสเยอรมนี  ขณะที่โปแลนด์ ซึ่งเป็นประเทศคาทอลิกเป็นส่วนใหญ่ มีประวัติการถกเถียงเรื่องสิทธิ LGBTQ มายาวนาน โดยฝ่ายอนุรักษนิยมมองว่าเป็นอุดมการณ์ต่างชาติ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลชุดปัจจุบันกำลังผลักดันร่างกฎหมายคู่ชีวิตที่ครอบคลุมคู่รักเพศเดียวกันด้วย แต่เจอแรงต้านจากพรรคพันธมิตรสายอนุรักษนิยม.

26 พ.ย. 2568 11:48 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ศาลนิวซีแลนด์สั่งจำคุกตลอดชีวิต แม่ฆ่าลูก 2 คน ซ่อนศพในกระเป๋าเดินทาง

ศาลสูงของนิวซีแลนด์ได้พิพากษาตัดสินให้ นางฮาคยอง อี วัย 45 ปี ต้องรับโทษ จำคุกตลอดชีวิต จากความผิดฐานฆาตกรรม ยูนา โจ ลูกสาววัย 8 ขวบ และ มินู โจ ลูกชายวัย 6 ขวบ แล้วนำร่างไปซ่อนไว้ในกระเป๋าเดินทางนานถึง 4 ปี โดยเธอจะต้องรับโทษจำคุกอย่างน้อย 17 ปี ก่อนจะมีสิทธิ์ได้รับการพิจารณาทัณฑ์บน

นางอีถูกตัดสินว่ามีความผิดเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา จากเหตุฆาตกรรมสะเทือนขวัญที่เกิดขึ้นในปี 2018 ไม่นานหลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต โดยศพของเด็กทั้งสองถูกซ่อนอยู่ในกระเป๋าเดินทาง และถูกค้นพบในปี 2022 โดยคู่รักคู่หนึ่งที่ชนะการประมูลซื้อข้าวของในตู้เก็บของร้างแห่งหนึ่งในเมืองอ๊อกแลนด์

นางอีให้การต่อสู้คดีว่า เธอมีอาการป่วยทางจิตในขณะที่เกิดเหตุฆาตกรรมขึ้น แต่ผู้พิพากษาเจฟฟรีย์ เวนนิ่ง ระบุว่า แม้สุขภาพจิตของนางลีจะมีส่วนเกี่ยวข้อง แต่การกระทำของเธอเป็นการกระทำที่ไตร่ตรองไว้แล้ว

ทนายฝ่ายจำเลยกล่าวในระหว่างการพิจารณาคดีนานกว่าสองสัปดาห์ว่า สุขภาพจิตของนางอีทรุดโทรมลงอย่างหนักหลังการเสียชีวิตของสามี ทำให้เธอเชื่อว่าทางออกที่ดีที่สุดคือการให้สมาชิกในครอบครัวเสียชีวิตไปพร้อมกันทั้งหมด ทนายความระบุว่า นางอีพยายามฆ่าตัวตายพร้อมกับลูก ๆ โดยให้ยาต้านอาการซึมเศร้าผสมกับน้ำผลไม้ แต่ให้ยาผิดขนาด จนตื่นขึ้นมาพบว่าลูก ๆ ของเธอเสียชีวิตแล้ว

อย่างไรก็ตาม ฝ่ายอัยการได้โต้แย้งว่า การกระทำของนางอีเป็น “การกระทำที่เห็นแก่ตัว เพื่อปลดปล่อยตัวเองจากภาระในการเลี้ยงดูลูกเพียงลำพัง”

หลังเกิดเหตุฆาตกรรม นางอีได้เปลี่ยนชื่อและเดินทางออกจากนิวซีแลนด์ ก่อนจะถูกจับกุมในประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นประเทศบ้านเกิดของเธอ ในเดือนกันยายน 2022 และถูกส่งตัวกลับมายังนิวซีแลนด์ในปลายปีเดียวกัน

ในระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ศาลได้รับฟังถ้อยแถลงที่แสดงถึงความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสของครอบครัวทั้งฝ่ายนางอีและนายเอียน โจ ผู้เป็นสามี

นางชุน จา ลี มารดาของนางอี ได้กล่าวแสดงความเสียใจที่ไม่เคยพาลูกสาวไปพบที่ปรึกษา โดยระบุว่าลูกสาวของเธอ “ไม่มีเจตจำนงที่จะมีชีวิตอยู่” หลังจากการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งของนายโจในเดือนพฤศจิกายน 2017 พร้อมตั้งคำถามอย่างเจ็บปวดว่า “ถ้าเธออยากตาย ทำไมไม่ตายคนเดียว? ทำไมถึงพาลูกที่บริสุทธิ์ไปด้วย?”

นายจิมมี่ โจ น้องชายของสามีผู้เสียชีวิต กล่าวว่า เขา “ไม่เคยจินตนาการว่าโศกนาฏกรรมอันลึกซึ้งเช่นนี้จะเกิดขึ้นกับครอบครัวของเราได้” โดยระบุว่า มารดาของเขา ซึ่งเป็นยายของเด็ก ๆ ยังไม่ทราบว่าหลานเสียชีวิตแล้ว และกล่าวว่า “มันคือความต้องการของพี่ชายผู้ล่วงลับของผม ที่จะให้ผมปกป้องพวกเขา สิ่งนี้คือโทษจำคุกที่ดำเนินอยู่ ซึ่งผมไม่มีวันได้รับการอภัยโทษ”

ตามรายงานของ RNZ สื่อท้องถิ่น การประเมินทางจิตเวชก่อนการพิจารณาคดีระบุว่า นางอีน่าจะกำลังเผชิญกับ “ภาวะซึมเศร้าผิดปกติ” และปฏิกิริยาความเศร้าโศกยืดเยื้อในช่วงที่ก่อเหตุ

ผู้พิพากษาเวนนิ่งได้สั่งให้ปฏิบัติต่อนางอีในฐานะ “ผู้ป่วยพิเศษ” ในระหว่างการจำคุก เนื่องจากสภาพจิตใจของเธอ พร้อมกล่าวว่า “คุณไม่สามารถรับมือได้เมื่อสามีของคุณป่วยหนัก และบางทีคุณอาจทนไม่ได้ที่จะมีลูก ๆ อยู่รอบตัว เพื่อคอยย้ำเตือนถึงชีวิตที่มีความสุขในอดีต ซึ่งถูกพรากไปจากคุณอย่างโหดร้าย”

ที่มา BBC

ไทยรัฐออนไลน์26 พ.ย. 2568 11:40 น.

LightDark-กกก⁺ฟังข่าว

แชร์ข่าวนี้

น้ำใจคนไทยไม่แห้ง “น้าหลิ่ม” กองเชียร์ทีมชาติไทยพันธุ์แท้ เผยโดรนถึงหาดใหญ่ ช่วยส่งอาหารพื้นที่เข้าไม่ถึงน้ำท่วมหาดใหญ่

วันที่ 26 พ.ย.68 “น้าหลิ่ม” วิรุฬห์ วิเชียรวัฒนชัย กองเชียร์ฟุตบอลทีมชาติไทย เผยความคืบหน้าของ “กลุ่มแฟนบอลไทยสายใต้” ในการส่งความช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมใหญ่ที่ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา ผ่านโดรนลำใหญ่ที่ใช้ขนอาหารและน้ำ นำโดย คุณโอ ORC การเกษตร หัวหน้าทีมโดรน

น้าหลิ่มระบุว่า โดรนชุดแรก 2 ลำได้ถึงค่ายเสนาณรงค์ หาดใหญ่เรียบร้อยแล้ว แม้ใช้เวลานานเนื่องจากทางเข้าออกลำบาก พร้อมขอบคุณทุกฝ่ายที่ร่วมแรงร่วมใจ โดยเฉพาะคุณโอหัวหน้าทีม ชี้ให้เห็นว่าน้ำใจคนไทยไม่เคยเหือดแห้ง

“รออีกนิดนะครับพี่น้องชาวหาดใหญ่ สำหรับพื้นที่ที่พาหนะทุกชนิดเข้าไม่ถึง ซึ่งอดอาหารมานาน 4–5 วันแล้ว” สำหรับโดรนที่คุณโอ ORC การเกษตรใช้ จะขนอาหารได้ 20-50 กิโลต่อเที่ยว

26 พ.ย. 2568 11:26 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ฝนถล่มสุมาตรา น้ำท่วมฉับพลัน-ดินถล่มหนัก ดับอย่างน้อย 10 ราย สูญหาย 6 คน

ฝนตกหนักต่อเนื่อง ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่มหลายจุดบนเกาะสุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย คร่าชีวิตประชาชนอย่างน้อย 10 ราย สูญหายอย่างน้อย 6 คน 

ทีมกู้ภัยกำลังเร่งเข้าพื้นที่ประสบภัยใน 6 อำเภอของจังหวัดสุมาตราเหนือ แต่การเข้าถึงทำได้ลำบาก เนื่องจากฝนมรสุมที่ตกหนักตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้แม่น้ำหลายสายเอ่อล้น ทะลักท่วมชุมชนอย่างรวดเร็ว

จนถึงวันพุธ เจ้าหน้าที่สามารถกู้ร่างผู้เสียชีวิตได้อย่างน้อย 5 ราย และช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ 3 ราย ในเขตเมืองซิโบลกา ซึ่งเป็นพื้นที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุด ขณะเดียวกันยังคงค้นหา ชาวบ้าน 4 คน ที่ยังสูญหาย

หัวหน้าตำรวจเมืองซิโบลกาเปิดเผยว่า ได้มีการตั้ง ศูนย์พักพิงฉุกเฉินแล้ว พร้อมเตือนประชาชนที่อยู่ในพื้นที่เสี่ยงให้รีบอพยพทันที เพราะฝนที่ยังตกต่อเนื่องอาจทำให้เกิดดินถล่มซ้ำ หลังจากก่อนหน้านี้เกิดดินถล่มแล้วมากถึง 6 ครั้ง ทำลายบ้านเรือน 17 หลัง และร้านกาแฟ 1 แห่งจนราบเป็นหน้ากลอง

อินโดนีเซียประสบปัญหา น้ำท่วมและดินถล่มเป็นประจำในฤดูฝน ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคม เนื่องจากสภาพภูมิประเทศที่เป็นหมู่เกาะกว่า 17,000 เกาะ และมีประชากรจำนวนมากอาศัยอยู่ในเขตภูเขาและพื้นที่ลุ่มน้ำ ทำให้มีความเสี่ยงสูงต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติ.

ที่มา : AP

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ น้ำท่วม

ไทยรัฐออนไลน์26 พ.ย. 2568 11:14 น.

LightDark-กกก⁺ฟังข่าว

แชร์ข่าวนี้

สงขลา เอฟซี วอนช่วยด้วย น้ำท่วมหาดใหญ่ 17 แข้งติดอยู่ในที่พัก น้ำ-อาหาร ไม่เหลือแล้ว 

วันที่ 26 พฤศจิกายน 2568 สถานการณ์น้ำท่วมในอำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ยังคงอยู่ในภาวะวิกฤตอย่างต่อเนื่อง “คุยกับทิว” อัปเดตล่าสุดนักฟุตบอลยังติดอยู่ในหอพักทั้ง 3 จุดขาดแคลนน้ำดื่มและอาหารดังนี้

หอพักของแซมมวล ป. แคนนิ่งแฮม พิกัด: ซอย 1 (ดีแลนด์นิเวศน์) ถนนพลพิชัย ตำบลหาดใหญ่ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ชั้น 4 ห้อง 42

หอพักหลังแบงค์ชาติโค้ชและนักเตะอีกกว่า 15 คน พิกัด : เลขที่ 93/92 ถนนนิพัทธ์สงเคราะห์ 5 ตำบลหาดใหญ่ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา 

หอพักท่าเคียน บาส ปณิธาน พิกัด : หอพักภูภัทราเรสซิเดนส์ หาดใหญ่ พิกัด 99 ถ.ท่าเตียน 7 ต.ควนลัง อ.หาดใหญ่, สงขลา

ด้าน สโมสรสงขลา เอฟซี เปิดเผยเพิ่มเติมว่า “ช่วยด้วยนะครับ อาหารและน้ำ ไม่เหลือแล้ว”

สรุปรวมแล้วมีนักกีฬาสงขลา เอฟซี ติดค้างในเมือง 17 คน แม้หลายฝ่ายพยายามเข้าไปช่วย แต่น้ำเชี่ยวแรงมากระหว่างทางไป

26 พ.ย. 2568 11:07 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

พายุโซนร้อน “โคโตะ” เข้าสู่ทะเลจีนใต้ จ่อถล่มพื้นที่น้ำท่วมซ้ำซากภาคกลางเวียดนาม

พายุโซนร้อน “โคโตะ” (Koto) ได้เคลื่อนตัวเข้าสู่ทะเลจีนใต้ เมื่อช่วงดึกของคืนวันอังคารที่ผ่านมา (25 พ.ย.) โดยยังคงมีกำลังลมต่อเนื่องสูงสุดอยู่ที่ 74 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ขณะกำลังเคลื่อนตัวเข้าสู่แนวชายฝั่งตอนกลางของประเทศเวียดนาม ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากเหตุน้ำท่วมใหญ่ก่อนหน้านี้

ศูนย์พยากรณ์อุทก-อุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ (NCHMF) ของเวียดนาม รายงานว่า ณ เวลา 04:00 น. ของวันพุธ (26 พ.ย.) พายุลูกนี้อยู่ห่างจากเกาะซงตื๋อเต็ย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะเจื่องซา หรือหมู่เกาะสแปรตลีย์ ไปทางตะวันออกประมาณ 540 กิโลเมตร โดยเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือด้วยความเร็ว 20–25 กม./ชม. และมีกำลังลมสูงสุด 74 กม./ชม.

NCHMF คาดว่าพายุจะอยู่ห่างจากเกาะซงตื๋อเต็ยไปทางเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 200 กม. โดยกำลังลมสูงสุดจะทวีความรุนแรงขึ้นเป็น 80-102 กม./ชม. และเปลี่ยนทิศทางเป็นตะวันตกเฉียงเหนือด้วยความเร็ว 15–20 กม./ชม.

ส่วนวันศุกร์ พายุจะยังคงอยู่ในทะเลจีนใต้ตอนกลาง ห่างจากเกาะซงตื๋อเต็ยไปทางเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือ 150 กม. กำลังลมจะทวีความแรงขึ้นอีกเป็น 103–117 กม./ชม. ก่อนจะเปลี่ยนทิศทางเป็นตะวันตกเฉียงใต้และช้าลงเหลือ 5–10 กม./ชม. และในวันเสาร์ คาดว่าพายุจะอยู่ในทะเลจีนใต้ตอนกลางด้านตะวันตก ห่างจากเกาะซงตื๋อเต็ยไปทางตะวันตก-ตะวันตกเฉียงเหนือ 250 กม. ยังคงความรุนแรงไว้แต่จะเคลื่อนตัวช้าลงอย่างมากเหลือเพียงประมาณ 5 กม./ชม.

นายมาย วัน เคียม ผู้อำนวยการ NCHMF ระบุว่า การพยากรณ์ปัจจุบันยังมีความเห็นที่แตกต่างกัน โดยมีสถานการณ์หลัก 2 ประการ โดยความเป็นไปได้แรก พายุอาจเคลื่อนตัวเข้าสู่จังหวัดซาลาย ถึงจังหวัดเลิมด่ง ในช่วงวันที่ 30 พ.ย. – 1 ธ.ค. ซึ่งในขณะนั้นคาดว่าพายุจะอ่อนกำลังลงเป็นดีเปรสชันเขตร้อน หรือคงความรุนแรงระดับพายุโซนร้อนขั้นต่ำ (74 กม./ชม.)

ส่วนความเป็นไปที่สองคือมีความน่าจะเป็นไปได้ที่ 45% ที่พายุจะเลื่อนไปทางเหนือหรือสลายตัวกลางทะเล นายเคียมย้ำว่า หากพายุขึ้นฝั่ง ปริมาณน้ำฝนที่ตกลงมาจะไม่รุนแรงเท่ากับระดับน้ำฝนที่เกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (JMA) รายงานว่ากำลังลมต่อเนื่องปัจจุบันอยู่ที่ 65 กม./ชม. และคาดการณ์ว่ากำลังลมจะพุ่งสูงสุดถึง 108 กม./ชม. ก่อนจะเคลื่อนตัวอย่างช้า ๆ ไปทางภาคใต้-ตอนกลางของเวียดนาม

ศูนย์สังเกตการณ์สภาพอากาศฮ่องกง (Hong Kong Observatory) คาดการณ์ว่าพายุอาจทวีความรุนแรงสูงสุดถึง 120 กม./ชม. ในวันที่ 28 พ.ย. หลังจากนั้นอาจเปลี่ยนทิศทางมุ่งหน้าไปทางเหนือ

การมาถึงของพายุโคโตะถือเป็นการซ้ำเติมสถานการณ์ในพื้นที่ตอนกลางของเวียดนาม ซึ่งเพิ่งเผชิญกับน้ำท่วมและดินถล่มอย่างรุนแรงในช่วง 10 วันที่ผ่านมา จากฝนที่ตกหนักระหว่างวันที่ 16-21 พ.ย. ซึ่งนักอุตุนิยมวิทยาระบุว่าเกิดจากการรวมกันของ “หลายเหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้วที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน”

ปี 2025 ถือเป็นปีที่มีกิจกรรมพายุในทะเลจีนใต้มากที่สุดในรอบสามทศวรรษ โดยมีพายุและดีเปรสชันเขตร้อนรวมกันถึง 20 ลูก นับตั้งแต่ต้นปี (พายุ 15 ลูก และดีเปรสชัน 5 ลูก) เทียบเท่ากับสถิติที่บันทึกไว้ในปี 2017

ภัยพิบัติทางธรรมชาติในปีนี้ได้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและสูญหายรวม 409 ราย บาดเจ็บ 727 ราย และสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจมากกว่า 85 ล้านล้านดอง (ประมาณ 3.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)

หน่วยงานอุตุนิยมวิทยาคาดการณ์ว่า อาจมีพายุหรือดีเปรสชันเขตร้อนอีก 1-2 ลูก ก่อตัวขึ้นในทะเลจีนใต้ในเดือนหน้า ซึ่งยังคงเป็นภัยคุกคามต่อเนื่องต่อแผ่นดินใหญ่ของเวียดนาม.

ที่มา VnExpress

26 พ.ย. 2568 10:21 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์ควงเมลาเนีย ทำพิธีอภัยโทษไก่งวงประจำปี เปรยอยากเปลี่ยนชื่อไก่งวง แถมเหน็บย้อนหลังถึงไบเดน

ทรัมป์ทำพิธีอภัยโทษไก่งวง ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติประจำปีของผู้นำสหรัฐฯ ก่อนเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้าที่ทำเนียบขาวเมื่อวันอังคาร แต่ไม่วายพาดพิงถึงไบเดน และบรรดาคู่อริทางการเมืองของเขา

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และนางเมลาเนีย ทรัมป์ ทำพิธีอภัยโทษไก่งวงประจำปีที่ทำเนียบขาวเมื่อวันอังคาร ตามธรรมเนียมก่อนเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้า โดยไก่งวงสองตัวชื่อ Waddle และ Gobble แต่ทรัมป์กล่าวว่าเค้าอยากจะให้ชื่อมันทั้งสองว่า “ชัค” และ “แนนซี” ตามชื่อของผู้นำเสียงข้างน้อยสภาสูงสหรัฐฯ ชัค ชูเมอร์ และอดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ แนนซี เพโลซี แต่เมื่อคิดไปคิดมาก็ไม่เปลี่ยนดีกว่า เพราะเขาไม่อยากอภัยโทษให้ 2 ชื่อนั้น 

นอกจากนี้ ทรัมป์ยังกล่าวในระหว่างพิธี พาดพิงไปถึง อดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน ว่าเคยใช้อุปกรณ์เซ็นลายเซ็นอัตโนมัติหรือ “autopen” ในการอภัยโทษไก่งวงเมื่อปีก่อน ซึ่งทรัมป์ระบุว่านั่นเป็นการอภัยโทษที่เป็นโมฆะ ทำให้ไก่งวงสองตัวที่ได้รับอภัยโทษในยุคไบเดนที่ชื่อว่า “Peach” และ “Blossom” เกือบโดนจับไปเชือดแล้ว แต่เขาช่วยได้ทันเวลาและได้ให้อภัยโทษอย่างเป็นทางการแก่ไก่งวงทั้งสองตัวอีกครั้งควบคู่กับไก่งวง 2 ตัวของปีนี้

แม้จะเป็นพิธีเชิงสัญลักษณ์ แต่ผู้สังเกตการณ์ชี้ว่าบรรยากาศทางการเมืองยังคงกดดันทรัมป์อย่างต่อเนื่อง หลังพรรคเดโมแครตคว้าชัยชนะสำคัญในหลายรัฐ รวมถึงนิวเจอร์ซีย์และเวอร์จิเนียเมื่อช่วงต้นเดือน ซึ่งอาจส่งผลต่อภาพรวมการเมืองระดับชาติ

โดยรายงานบางแห่งระบุว่าค่าใช้จ่ายมื้อวันขอบคุณพระเจ้าในปีนี้มีแนวโน้มสูงขึ้น แม้ทรัมป์ยืนยันว่าค่าครองชีพโดยรวมลดลง แต่เสียงสะท้อนจากผู้บริโภคชี้ว่าปัญหาราคาอาหารยังคงเป็นความกังวลสำคัญของครัวเรือนสหรัฐฯ.

ที่มา : reuters

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ ไก่งวง

26 พ.ย. 2568 10:12 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

อุตุฯ มาเลเซียออกคำเตือนฝนตกต่อเนื่อง กระทบ 2 รัฐ

มาเลเซียเตือนฝนถล่มซ้ำถึง 28 พ.ย. เสี่ยงน้ำท่วมหลายรัฐ เตือนประชาชนเตรียมพร้อมรับมือ เพราะอาจเกิดน้ำท่วมเฉพาะจุดในหลายพื้นที่ แม้คาดมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือระลอกแรกปีนี้ไม่รุนแรงเท่าปี 2564

วันที่ 25 พฤศจิกายน 2568 กรมอุตุนิยมวิทยามาเลเซีย ประกาศว่า จากการประเมินคลื่นน้ำท่วมระลอกแรกของมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือปี 2568 ในจากข้อมูลแบบจำลองสภาพอากาศล่าสุด พบว่าน่าจะมีความรุนแรงน้อยกว่าภัยพิบัติครั้งใหญ่เมื่อปี 2564  แต่ยืนยันว่ายังมีความเสี่ยงเกิดฝนตกหนักต่อเนื่องในหลายพื้นที่ซึ่งอาจทำให้สถานการณ์น้ำท่วมรุนแรงขึ้นไปอีกได้

ดร.โมห์ด ฮิชาม โมห์ด อานิป อธิบดีกรมอุตุนิยมวิทยาของมาเลเซีย ระบุว่า จะมีคลื่นลมน้ำมรสุมจากจีนแผ่นดินใหญ่เคลื่อนเข้าสู่มาเลเซียตั้งแต่วันอังคารที่ 25 พฤศจิกายน นำมาซึ่งฝนหนักยาวหลายวัน แม้สถานการณ์ยังไม่ถึงขั้นวิกฤตเพราะกระแสลมจากจีนไม่ได้มาพร้อมกับลมตะวันออกจากมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งโดยปกติเมื่อเกิดพร้อมกันจะทำให้ฝนตกหนักรุนแรงยิ่งขึ้น

นายฮิชามกล่าวว่า หากทั้งสองกระบวนการเข้ามาพร้อมกัน จะเกิดฝนหนักกว่านี้และสถานการณ์อาจเลวร้ายกว่าเดิม แต่คาดว่าในอีกไม่กี่วันข้างหน้าจะมีอีกหนึ่งระลอกนำพาฝนหนักตั้งแต่วันอังคารไปจนถึง 28 พฤศจิกายนนี้ ซึ่งจะมีผลกระทบต่อรัฐฝั่งตะวันออก เช่น ตรังกานู กลันตัน และรัฐทางเหนือ 

พร้อมกันนี้ได้เตือนประชาชนให้ระมัดระวัง แม้ภาพรวมของปีนี้อาจไม่หนักเท่าปี 2564 แต่บางพื้นที่อาจประสบเหตุรุนแรงกว่าสถานการณ์ปัจจุบันได้ บางพื้นที่อาจเลวร้ายกว่าเดิมเพราะมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือปีนี้น่าจะมีฝนตกหนักประมาณ 5–7 ระลอก

โดยสถานการณ์น้ำท่วมมาเลเซียที่เริ่มกระทบหลายรัฐตั้งแต่วันเสาร์ที่แล้ว ได้ทวีความรุนแรงขึ้น โดยรัฐกลันตันมีผู้ประสบภัยมากที่สุด โดย 8 รัฐได้รับผลกระทบ และอาจแย่ลงกว่าเดิม เนื่องจากกรมอุตุฯ ออกคำเตือนฝนหนักต่อเนื่องจนถึงวันอังคารนี้.  

ทั้งนี้ สำหรับมหาอุทกภัยปี 2564 ถือเป็นหนึ่งในภัยพิบัติร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของมาเลเซีย เกิดจากฝนตกหนักต่อเนื่องกว่า 2 วันตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม 2564 ส่งผลให้หลายพื้นที่ในหุบเขากลางและรัฐฝั่งตะวันออกได้รับความเสียหายอย่างหนัก.

26 พ.ย. 2568 09:32 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

5 เทคโนโลยีรับมือน้ำท่วม ที่ทั่วโลกใช้เพื่อลดความเสี่ยงอุทกภัย

เมื่อน้ำท่วมกลายเป็นภัยพิบัติที่สร้างความเสียหายรุนแรงในหลายประเทศ เทคโนโลยีใหม่จึงถูกพัฒนาอย่างรวดเร็วเพื่อลดความเสียหาย ปกป้องชีวิต โดยมีหลายประเทศที่มีนวัตกรรมใหม่ที่นำมาใช้งานจริงแล้ว

รายงาน Global Risks Report 2024 ของ World Economic Forum ระบุว่า สภาพอากาศสุดขั้วและน้ำท่วมคือความเสี่ยงอันดับต้นๆ  

ขณะที่งานวิจัยหลายชิ้นชี้ด้วยว่า จำนวนประชากรที่เผชิญความเสี่ยงน้ำท่วมทั่วโลกกำลังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ริมชายฝั่ง เช่น โตเกียว นิวยอร์ก และมุมไบ 

ไปทำความรู้จัก 5 เทคโนโลยีสุดล้ำที่กำลังใช้จริงทั่วโลก ซึ่งอาจเป็นแรงบันดาลใจให้การวางแผนจัดการน้ำท่วมในไทยยุคใหม่

1. บ้านลอยน้ำ — นวัตกรรมที่เริ่มใช้จริงในเนเธอร์แลนด์

ประเทศที่พื้นที่ส่วนใหญ่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลอย่าง เนเธอร์แลนด์ ได้พัฒนาบ้านลอยน้ำ ที่ปรับตัวตามระดับน้ำแทนการต่อสู้กับน้ำ โดยบ้านแบบนี้ออกแบบโดยสถาปนิกอังกฤษร่วมกับผู้ผลิตชาวดัตช์ ตัวบ้านอยู่บนพื้นทุ่นลอยน้ำ เมื่อน้ำสูงขึ้นเมื่อไร บ้านจะลอยตามขึ้น ลดความเสี่ยงน้ำเข้าบ้าน มีการใช้วัสดุทนทาน เช่น คอนกรีตและกระจก นอกจากนี้ยังติดตั้ง โซลาร์เซลล์และระบบแลกเปลี่ยนความร้อน ทำให้ยังใช้พลังงานได้แม้เกิดน้ำท่วม

เทคโนโลยีนี้ถูกมองว่าเป็นทางออกสำหรับเมืองริมแม่น้ำหรือพื้นที่ลุ่มต่ำทั่วโลก รวมถึงเมืองไทยที่เผชิญน้ำท่วมซ้ำซากทุกปี

2. เวียนนาและคลองผันน้ำ ความยาว 21 กิโลเมตร

เพื่อปกป้องเมืองจากแม่น้ำดานูบ ที่อาจเอ่อล้นในฤดูฝน กรุงเวียนนา ออสเตรีย ได้สร้าง New Danube หรือ คลองผันน้ำ ตั้งแต่ปี 1969 เพื่อเป็นช่องทางสำรองน้ำยาวกว่า 21 กิโลเมตร โดยจะทำงานคู่ขนานกับแม่น้ำใหญ่ เมื่อระดับน้ำสูง เขื่อนจะยกตัวขึ้นให้น้ำไหลเข้าสู่คลองใหม่ เพื่อลดแรงกดดันต่อแม่น้ำสายหลัก ขณะที่ในฤดูปกติ คลองนี้จะถูกปิดและไม่ส่งผลต่อการใช้ชีวิตในเมือง โดยระบบนี้กลายเป็นมาตรฐานทองคำของการจัดการน้ำในเมืองใหญ่

3. จีนกับเมืองฟองน้ำ — ใช้ธรรมชาติจัดการน้ำท่วม

จีนเป็นผู้พัฒนาแนวคิด “Sponge City” หรือเมืองฟองน้ำ ที่หลายประเทศเริ่มนำไปใช้ตาม แนวคิดคือทำให้เมืองดูดซับน้ำได้เหมือนฟองน้ำ โดยจะประกอบด้วย พื้นที่ซึมน้ำ เช่น ทางเท้าแบบที่เป็นรูพรุน, พื้นที่ชุ่มน้ำที่ฟื้นฟูใหม่, คลองและพื้นที่รองรับน้ำตามธรรมชาติ โดยแทนที่จะเร่งนำน้ำออกแบบเดิม เมืองฟองน้ำจะช่วยเก็บน้ำ เพื่อลดน้ำท่วมและนำกลับมาใช้ได้ในช่วงหน้าแล้ง

4. เดนมาร์กกับ “Green Climate Screen” ผนังสีเขียวช่วยบริหารน้ำฝน เดนมาร์กคิดค้นระบบรับมือน้ำฝนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและใช้พลังงานน้อยที่สุด โดย Green Climate Screen คือผนังที่รับน้ำจากรางน้ำบนอาคาร จากนั้นจะกระจายน้ำลงบนผนังที่บุด้วยแผ่นใยมินรัลวูล น้ำส่วนหนึ่งจะระเหยตามธรรมชาติ ขณะที่น้ำส่วนเกินจะไหลลงกระถางด้านล่างหรือช่องเก็บน้ำใกล้เคียง 

ในวันที่ฝนตกหนักมาก น้ำจะถูกส่งไปยังบ่อพักน้ำขนาดใหญ่ที่เตรียมไว้ ช่วยลดน้ำท่วมได้โดยไม่ต้องสร้างอุโมงค์หรือใช้ปั๊มน้ำสิ้นเปลืองพลังงาน

5.เท็กซัสกับ AI และภาพถ่ายดาวเทียม — พยากรณ์น้ำท่วมแม่นยำขึ้น

เทคโนโลยี AI กำลังเป็นอาวุธสำคัญในการพยากรณ์และเตรียมพร้อมรับมืออุทกภัย โดยนักวิจัยมหาวิทยาลัยแอริโซนาใช้ AI ประมวลผลภาพดาวเทียม จากนั้นจะสร้างแผนที่น้ำท่วมความละเอียดสูง เทคโนโลยีนี้จะช่วยสนับสนุนงานเพื่อแก้ไขปัญหาและสร้างความยุติธรรมให้กับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากปัญหาน้ำท่วม และปกป้องชุมชนที่ได้รับผลกระทบหนัก โดย AI รุ่นใหม่มีความแม่นยำขึ้นกว่าเดิม 10%

นอกจากนี้ยังมี Google Flood Hub เป็นแพลตฟอร์มที่พัฒนาโดย Google เพื่อคาดการณ์และแจ้งเตือนเหตุการณ์น้ำท่วมล่วงหน้า 7 วัน  โดยใช้ข้อมูลเชิงลึกจากการวิเคราะห์และประมวลผลข้อมูลหลายประเภท ซึ่งข้อมูลจะครอบคลุมมากกว่า 80 ประเทศ สามารถอัปเดตข้อมูลทุกวันกว่า 1,800 จุดทั่วโลก ซึ่งจะช่วยให้คนในพื้นที่เสี่ยงเตรียมตัวก่อนเผชิญน้ำท่วมฉับพลันได้ดีขึ้น

ทั้งนี้ วิกฤตน้ำท่วมกำลังกลายเป็นภาวะปกติใหม่ของทั่วโลก และรวมถึงประเทศไทยด้วย การใช้เทคโนโลยีและธรรมชาติร่วมกัน อาจจะเป็นคำตอบและทางออกสำหรับการรับมือกับภัยพิบัตินี้ และช่วยลดความเสียหายจากอุทกภัยลงได้ ยิ่งเริ่มต้นเร็วเท่าไหร่ เมืองก็ยิ่งพร้อมรับมือน้ำท่วมในอนาคต และสร้างความปลอดภัยให้ประชาชนได้อย่างยั่งยืนมากขึ้น.

ที่มา : worldeconomicforum

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ น้ำท่วม

26 พ.ย. 2568 05:56 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ครอบครัวสิงคโปร์ ยกย่องหนุ่มไทยฮีโร่ ช่วยพ่อสูญหายในเหตุน้ำท่วมหาดใหญ่

ครอบครัวชาวสิงคโปร์ยกย่องชายไทยเป็นฮีโร่ หลังช่วยเหลือพ่อวัย 74 ปีของพวกเขา ที่ขาดการติดต่อไปในเหตุน้ำท่วมที่หาดใหญ่ และให้พักอาศัยอยู่ด้วยกันไปก่อน

สำนักข่าว แชนเนลนิวส์เอเชีย (CNA) ของสิงคโปร์ รายงานว่า นายรอนนี โต๊ะ ชาวสิงคโปร์อายุ 74 ปี เดินทางมายังประเทศไทยเพื่อขับรถท่องเที่ยวในวันหยุด แต่เขากลับต้องประสบเหตุน้ำท่วมรุนแรงในอำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา โดยไม่คาดคิด ทำให้เขาพลัดหลงกับครอบครัวที่เดินทางมาด้วยกัน และขาดการติดต่อไป

วินเซนต์ ลูกชายของรอนนี บอกกับ CNA ว่า เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่ 24 พ.ย. รอนนีเดินทางออกจากโรงแรมที่เขาพักอยู่ ท่ามกลางน้ำท่วมระดับเข่า ไปยังศูนย์การค้าที่ตามปกติแล้วใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที เพื่อตามหาสัญญาณโทรศัพท์ที่แรงขึ้น แต่แล้วฝนก็ตกลงมาหนักขึ้น

“เขาพบว่าสถานการณ์เริ่มแตกต่างออกไปเล็กน้อย และคนในพื้นที่ที่ศูนย์การค้าก็เริ่มตื่นตระหนกมากขึ้น” วินเซนต์ วัย 50 ปี กล่าว โดยเขาไม่ได้เดินทางไปท่องเที่ยววันหยุดร่วมกับพ่อ

เมื่อระดับน้ำเริ่มสูงถึงเอว รอนนีก็สามารถติดต่อกับครอบครัวได้ทาง Facebook และถามว่าเขาควรกลับไปที่โรงแรมหรือไม่ แต่วินเซนต์เล่าว่า ครอบครัวบอกให้รอนนีอยู่ที่ศูนย์การค้าต่อไปก่อน เพราะมันอันตรายที่จะเดินกลับมา และพ่อของเขาก็บอกด้วยว่า น้ำดูไหลค่อนข้างเร็ว

แต่เนื่องจากกังวลเรื่องอาหาร, น้ำ และไม่มีคนที่คุ้นหน้าอยู่ด้วย รอนนีจึงตัดสินใจออกจากศูนย์การค้า แต่ระหว่างที่เขากำลังเดินกลับไปยังโรงแรม ระดับน้ำก็เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้เขาต้องปีนขึ้นไปบนที่พักพิงของร้านขายของที่ระลึกแห่งหนึ่ง

วินเซนต์กล่าวว่า ณ ตอนนั้น ระดับน้ำสูงเกินความสูงของคนหนึ่งคนไปแล้ว อาจจะสูงกว่าตึกหนึ่งชั้นด้วยซ้ำ

พอถึงเวลา 17:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันเดียวกันนั้น แบตเตอรี่โทรศัพท์ของบิดาเขาก็หมดลง และครอบครัวของเขาทั้งในหาดใหญ่และสิงคโปร์ก็ขาดการติดต่อกับรอนนี

วินเซนต์กล่าวว่า สถานการณ์ในตอนนั้นมันบ้าคลั่งมาก “ตอนนั้นเริ่มมืดแล้ว และเราไม่ได้รับการตอบกลับจากใครเลย เราไม่รู้ว่าพ่ออยู่ที่ไหน” เขาจึงขอให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ ติดต่อตำรวจไทยเพื่อขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน แต่หลายชั่วโมงผ่านไปโดยไม่มีความคืบหน้าใด ๆ

จนกระทั่งเวลาประมาณเที่ยงคืน ครอบครัวของเขาที่สิงคโปร์ได้รับโทรศัพท์สั้น ๆ จากหมายเลขโทรศัพท์ของไทย เป็นบิดาของเขาที่โทรมาแจ้งว่าปลอดภัยดี

ต่อมา รอนนีก็เล่าให้ครอบครัวฟังว่า เขาได้รับการช่วยเหลือจากชายชาวไทยคนหนึ่งชื่อ วิริยะ ซึ่งได้ให้เขาพักอยู่กับครอบครัวในคืนนั้น

ทั้ง 2 คนเดินทางไปจนถึงบ้านของนายวิริยะซึ่งห่างจากร้านขายของที่ระลึกประมาณ 500 ม. ด้วยการจับเศษซากที่ลอยน้ำไว้ ซึ่งนายวิริยะคอยช่วยเหลือคุณรอนนีท่ามกลางกระแสน้ำเชี่ยว

“ในฐานะครอบครัว พวกเขาต้อนรับพ่อของผมอย่างดี คอยดูแลให้แน่ใจว่าเขามีอาหารและเสื้อผ้าเปลี่ยน” วินเซนต์กล่าว “ผมคิดว่าเขาคือฮีโร่” “ตอนนั้นเริ่มมืดแล้ว พ่อหนาวมาก และถ้าไม่มีชายไทยคนนี้มาช่วย ผมคิดว่าพ่อของผมคงอยู่ในสภาพที่เลวร้ายมาก”

อย่างไรก็ตาม การเดินทางกลับสิงคโปร์คงต้องรอไปก่อน รอนนีจองตั๋วเครื่องบินเพื่อกลับสิงคโปร์ในวันอังคาร (25 พ.ย.) หลังพบว่ารถของพวกเขาในหาดใหญ่จมอยู่ใต้น้ำ แต่สุดท้ายพวกเขาก็พลาดเที่ยวบิน เนื่องจากไม่มีหนทางที่สามารถเดินทางไปยังสนามบินได้

ในช่วงเย็นวันอังคาร รอนนียังคงพักอยู่กับนายวิริยะ และกำลังหาวิธีกลับไปรวมกลุ่มกับผู้ที่เดินทางมาด้วยกันกับเขา

ทั้งนี้ รอนนีเป็นหนึ่งในนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจำนวนหลายพันคนที่ติดอยู่ตามโรงแรมต่างๆ และสนามบินในหาดใหญ่ โดยที่สถานการณ์ของพวกเขาจนถึงตอนนี้ยังคงไม่ดีขึ้น

ชารอน โต๊ะ หลานสาววัย 45 ปี ของรอนนี กล่าวว่า สถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นนั้น น่าหงุดหงิดใจมาก เนื่องจากกลุ่มคนที่เดินทางมากับเธอและรอนนี ซึ่งรวมถึงพ่อแม่ของเธอด้วย เป็นผู้สูงอายุและต้องทานยา

“พวกเขาควรได้เดินทางกลับวันนี้ ดังนั้นยาของพวกเขาจะอยู่ได้ไม่กี่วันแล้ว” ชารอนกล่าวและเสริมว่าบิดาของเธอวัย 69 ปี เป็นโรคเบาหวาน

เธอเสริมด้วยว่า โรงแรมที่เธออยู่ไม่ได้ใหญ่มาก เธอจึงเชื่อว่าทรัพยากรของพวกเขาน่าจะหมดลงแล้ว และพวกเขากำลังลำบากอยู่เช่นกัน นอกจากนั้น พวกเธอยังไม่มีไฟฟ้าใช้ ครอบครัวของเธอต้องชาร์จโทรศัพท์ผ่านเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรองเท่านั้น แต่การติดต่อสื่อสาร พวกเขาต้องขึ้นจากห้องพักชั้น 3 ไปชั้น 7 เพื่อหาสัญญาณโทรศัพท์ที่ยังคงติดๆ ดับๆ

เมื่อวันอังคาร กระทรวงการต่างประเทศสิงคโปร์ (MFA) ได้เตือนพลเมืองชาวสิงคโปร์ไม่ให้เดินทางไปยังจังหวัดสงขลา ซึ่งเป็นที่ตั้งของอำเภอหาดใหญ่ และพื้นที่อื่น ๆ ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม โดยคาดการณ์ว่าสถานการณ์น้ำท่วมจะยังคงดำเนินต่อไป

ทางกระทรวงฯ เตือนด้วยว่า ทั้ง 16 อำเภอในจังหวัดสงขลาถูกประกาศให้เป็นพื้นที่ภัยพิบัติหมดแล้ว

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna