8 เม.ย. 2569 10:41 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“เนทันยาฮู” หนุนดีลหยุดยิงสหรัฐ-อิหร่าน แต่ไม่รวมถึง “เลบานอน”

เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอลขานรับการตัดสินใจของ “โดนัลด์ ทรัมป์” ในการระงับโจมตีอิหร่านชั่วคราวเพื่อเปิดทางเจรจาที่ปากีสถาน แต่ยืนกรานปฏิบัติการทางทหารในเลบานอนจะดำเนินต่อไป สวนทางคำประกาศของปากีสถานที่ระบุว่าการหยุดยิงครอบคลุมทุกพื้นที่

สำนักงานนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู แห่งอิสราเอล ออกแถลงการณ์ผ่านแพลตฟอร์ม X ระบุว่าอิสราเอลให้การสนับสนุนการตัดสินใจของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ในการระงับการโจมตีอิหร่านเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ภายใต้เงื่อนไขว่าอิหร่านต้องเปิดช่องแคบทันที และยุติการโจมตีต่อสหรัฐฯ อิสราเอล รวมถึงประเทศพันธมิตรในภูมิภาค

เนทันยาฮูย้ำว่า อิสราเอลเห็นพ้องกับความพยายามของสหรัฐฯ ที่ต้องการให้มั่นใจว่า “อิหร่านจะไม่เป็นภัยคุกคามด้านนิวเคลียร์ ขีปนาวุธ และการก่อการร้ายต่ออเมริกา อิสราเอล ประเทศเพื่อนบ้านอาหรับ และโลกอีกต่อไป” โดยระบุว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ได้ยืนยันกับอิสราเอลว่าจะบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ในการเจรจาที่จะเกิดขึ้น ณ กรุงอิสลามาบัด ประเทศปากีสถาน ในวันศุกร์นี้

อย่างไรก็ตาม ประเด็นสำคัญที่สร้างความสับสนคือขอบเขตของการพักรบในครั้งนี้ โดยแถลงการณ์ของผู้นำอิสราเอลระบุอย่างชัดเจนว่า “การหยุดยิงเป็นเวลา 2 สัปดาห์นี้ ไม่รวมถึงเลบานอน”

ท่าทีดังกล่าวขัดแย้งโดยสิ้นเชิงกับคำแถลงของ นายกรัฐมนตรีเชห์บาซ ชารีฟ แห่งปากีสถาน ในฐานะตัวกลางการเจรจา ที่ประกาศก่อนหน้านี้ว่า สหรัฐฯ อิหร่าน และพันธมิตร “ได้ตกลงที่จะหยุดยิงทันทีในทุกแห่ง รวมถึงเลบานอนและที่อื่น ๆ” โดยให้มีผลบังคับใช้ในทันที

สถานการณ์ในเลบานอนยังคงวิกฤต หลังจากอิสราเอลเปิดฉากโจมตีอย่างหนักเพื่อตอบโต้กลุ่มฮิซบอลเลาะห์ที่ระดมยิงจรวดเข้าสู่อิสราเอลตอนเหนือ หลังเหตุการณ์ลอบสังหารอดีตผู้นำสูงสุดของอิหร่าน อาลี คาเมเนอี โดยปฏิบัติการร่วมระหว่างสหรัฐฯ และอิสราเอล ข้อมูลจากทางการเลบานอนระบุว่า สงครามครั้งนี้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วกว่า 1,400 ราย ในจำนวนนี้เป็นเด็กถึง 126 ราย และมีประชาชนต้องกลายเป็นผู้พลัดถิ่นมากกว่า 1 ล้านคน

การที่อิสราเอลยกเว้นเลบานอนจากการหยุดยิงในครั้งนี้ สะท้อนให้เห็นว่าความตึงเครียดในภูมิภาคอาจยังไม่ยุติลงโดยง่าย แม้จะมีการเปิดโต๊ะเจรจาระหว่างมหาอำนาจกับอิหร่านก็ตาม ซึ่งทุกสายตากำลังจับจ้องไปที่การเจรจา ณ กรุงอิสลามาบัดในวันศุกร์นี้ ว่าจะมีข้อสรุปที่ชัดเจนเพียงใดเกี่ยวกับการยุติความขัดแย้งในแนวรบด้านเลบานอน.

ที่มา The Times of Israel

8 เม.ย. 2569 08:55 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

เปิดรายละเอียด 10 ข้อเสนอของอิหร่าน เงื่อนไขข้อตกลงหยุดยิงกับสหรัฐฯ-อิสราเอล 2 สัปดาห์

อิหร่านเผย 10 ข้อเสนอเงื่อนไขข้อตกลงหยุดยิงกับสหรัฐฯ และอิราเอล ตั้งแต่ยกเลิกคว่ำบาตรอิหร่าน และต้องจ่ายเงินชดเชยความเสียหายให้กับอิหร่าน รวมคุมช่องแคบฮอร์มุซ และเปิดทางเจรจาที่ปากีสถาน

วันที่ 8 เมษายน 2569 สำนักข่าว Mehr รายงานอ้างแถลงการณ์ของสภาความมั่นคงแห่งชาติสูงสุดอิหร่านที่เปิดเผยข้อเสนอ 10 ประการของอิหร่าน ที่นำไปสู่ข้อตกลงหยุดยิงระยะเวลา 2 สัปดาห์กับสหรัฐฯ และอิสราเอล โดยระบุว่าสหรัฐฯ ได้ “ยอมรับในหลักการ” เพื่อใช้เป็นพื้นฐานในการเจรจา

ทางการอิหร่านระบุว่า ข้อเสนอทั้ง 10 ประการจะเป็นกรอบสำหรับการเจรจาในระยะถัดไป แม้ยังไม่ถือเป็นการยุติสงคราม และยังต้องหารือรายละเอียดเพิ่มเติม

1.สหรัฐฯ ต้องรับประกันว่าจะไม่กระทำการรุกรานอิหร่านอีก 

2.อิหร่านยังคงควบคุมช่องแคบฮอร์มุซตามเดิม 

3.ยอมรับสิทธิของอิหร่านในการพัฒนานิวเคลียร์ และเสริมสมรรถนะยูเรเนียม 

4.ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรหลักทั้งหมดของสหรัฐฯ 

5.ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรรองทั้งหมด 

6.ยุติมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่มีต่ออิหร่าน 

7.ยุติมติของคณะผู้ว่าการทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) ต่ออิหร่าน 

8.ชดเชยความเสียหายจากสงครามให้แก่อิหร่าน 

9.ถอนกำลังทหารสหรัฐฯ ออกจากภูมิภาค 

10.ยุติการสู้รบในทุกแนวรบ รวมถึงเลบานอน 

โดยทางการอิหร่านเปิดเผยว่า การเจรจามีกำหนดเริ่มในวันที่ 11 เมษายน ที่กรุงอิสลามาบัด ของปากีสถาน โดยใช้เวลาเบื้องต้น 2 สัปดาห์ และอาจขยายเวลาได้ตามความเห็นร่วมกัน

ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ระบุว่า สหรัฐฯ จะชะลอการโจมตีอิหร่านเป็นเวลา 2 สัปดาห์ เพื่อเปิดทางให้การเจรจา พร้อมมองว่าข้อเสนอ 10 ข้อเป็น “พื้นฐานที่สามารถใช้เจรจาได้” อย่างไรก็ตามทรัมป์เคยให้ความเห็นว่า ข้อเสนอนี้แม้มีความสำคัญ แต่ยังไม่เพียงพอ และยังมีหลายประเด็นที่อาจเป็นอุปสรรคต่อการบรรลุข้อตกลง

ที่มา Xinhua / CNN

8 เม.ย. 2569 08:43 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ปากีสถานเผย ข้อตกลงหยุดยิงสหรัฐฯ-อิหร่าน รวมทุกพื้นที่ ครอบคลุมเลบานอนด้วย

นายกรัฐมนตรีปากีสถานเผยสหรัฐอเมริกาและอิหร่าน รวมถึงพันธมิตรของทั้งสองฝ่าย บรรลุข้อตกลงหยุดยิงในทุกพื้นที่ รวมถึงประเทศเลบานอน เตรียมการเจรจาสันติภาพที่อิสลามาบัดต่อ

นายกรัฐมนตรีปากีสถาน เชห์บาซ ชารีฟโพสต์ผ่านโซเชียลมีเดีย ระบุว่า “ผมมีความยินดีที่จะประกาศว่า สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านและสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วยพันธมิตร ได้ตกลงหยุดยิงในทุกพื้นที่ รวมถึงเลบานอน โดยมีผลทันที”

โดยการหยุดยิงครั้งนี้ถือเป็นความเคลื่อนไหวสำคัญที่อาจช่วยลดระดับความรุนแรงของความขัดแย้งในตะวันออกกลาง ซึ่งลุกลามไปหลายประเทศ

นายกรัฐมนตรีปากีสถานระบุเพิ่มเติมว่า กรุงอิสลามาบัด จะเป็นเจ้าภาพต้อนรับคณะผู้แทนจากทั้งสองฝ่ายในวันศุกร์นี้ เพื่อเปิดการเจรจาที่มุ่งสู่ข้อตกลงสันติภาพอย่างเป็นรูปธรรม

เขายังแสดงความหวังว่า การเจรจาที่เรียกว่า “Islamabad Talks” จะนำไปสู่สันติภาพที่ยั่งยืน และอาจมีข่าวดีเพิ่มเติมในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

ก่อนหน้านี้ ทั้งอิหร่านและสหรัฐอเมริกาต่างประกาศยอมรับข้อตกลงหยุดยิง 2 สัปดาห์ เพียงไม่ถึง 1 ชั่วโมงก่อนเส้นตายที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขีดเส้นว่าจะโจมตีโครงสร้างพื้นฐานและอารยธรรมของอิหร่านให้พังพินาศหากอิหร่านยังไม่ตกลงหยุดยิง.

ที่มา : channelnewsasia

8 เม.ย. 2569 08:12 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ราคาทองคำพุ่งต่อ หลัง “ทรัมป์” ชะลอโจมตีอิหร่าน 2 สัปดาห์ คลายกังวลเงินเฟ้อพลังงาน

ราคาทองคำโลกปรับตัวเพิ่มขึ้นต่อเนื่องในวันพุธ หลังทรัมป์ประกาศชะลอโจมตีอิหร่านเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ส่งผลให้นักลงทุนประเมินความเสี่ยงระยะสั้นใหม่ และคลายความกังวลเกี่ยวกับเงินเฟ้อจากราคาพลังงาน

ราคาทองคำสปอตพุ่งขึ้น 2.3% อยู่ที่ 4,811.66 ดอลลาร์สหรัฐต่อออนซ์ หลังจากเพิ่มขึ้นแล้ว 1.2% ในวันก่อนหน้า ขณะที่สัญญาทองคำล่วงหน้าสหรัฐฯ ส่งมอบเดือนมิถุนายน ปรับขึ้น 3.3% แตะระดับ 4,840.20 ดอลลาร์

การปรับขึ้นดังกล่าวเกิดขึ้นหลังทรัมป์ประกาศระงับการโจมตีอิหร่านชั่วคราว พร้อมเปิดเผยว่าได้รับข้อเสนอแผนสันติภาพ 10 ข้อจากอิหร่าน ซึ่งมองว่าเป็นพื้นฐานที่ใช้เจรจาได้

ก่อนหน้านี้ สหรัฐฯ ได้กดดันให้อิหร่านเปิดช่องแคบฮอร์มุซ มิเช่นนั้นอาจเผชิญการตอบโต้ทางทหาร

อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์ระบุว่า การปรับขึ้นของทองคำครั้งนี้อาจเป็นเพียงแรงซื้อระยะสั้น จากข่าวเชิงบวก โดยยังต้องติดตามว่าอิหร่านและสหรัฐฯ รวมทั้งอิสราเอลจะปฏิบัติตามเงื่อนไขหรือไม่

ทั้งนี้ แนวต้านสำคัญของราคาทองคำอยู่ที่ระดับเฉลี่ย 200 วัน ที่ 4,930 ดอลลาร์ และจุดจิตวิทยาที่ 5,000 ดอลลาร์ ขณะที่ราคาโลหะเงินมีแนวต้านสำคัญที่ 80-81 ดอลลาร์

ทั้งนี้ นักวิเคราะห์เตือนว่า หากความขัดแย้งกระทบการขนส่งน้ำมันโลก อาจดันเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้น โดยข้อมูลจาก Federal Reserve Bank of Dallas ระบุว่าหากการค้าพลังงานโลกถูกรบกวนต่อเนื่อง อัตราเงินเฟ้อสหรัฐฯ อาจทะลุ 4% ภายในสิ้นปี และอาจเพิ่มขึ้นแรงในระยะสั้น

แม้ทองคำจะเป็นสินทรัพย์ปลอดภัยและเครื่องมือป้องกันเงินเฟ้อ แต่ในภาวะดอกเบี้ยสูง ความน่าสนใจอาจลดลง เนื่องจากไม่ให้ผลตอบแทนในรูปดอกเบี้ย และแม้ราคาทองจะดีดตัว แต่ตั้งแต่สงครามอิหร่านเริ่มต้นเมื่อ 28 ก.พ. ราคาทองคำยังคงปรับตัวลดลงรวมกว่า 8%

สำหรับภาพรวมตลาดโลหะ นอกจากทองคำแล้ว โลหะมีค่าอื่นก็ปรับตัวขึ้นเช่นกัน โดยเงิน (Silver) +4.3% อยู่ที่ 76.08 ดอลลาร์ต่อออนซ์ ,แพลทินัม (Platinum) +2.4% อยู่ที่ 2,004.95 ดอลลาร์ และพัลลาเดียม (Palladium) +2.1% อยู่ที่ 1,500 ดอลลาร์.

ที่มา : channelnewsasia

8 เม.ย. 2569 07:37 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ด่วน เช้านี้ เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธไม่ทราบชนิด มุ่งสู่ทะเลตะวันออก

กองทัพเกาหลีใต้เปิดเผยว่า ช่วงเช้าตรู่วันนี้ (8 เม.ย.) เกาหลีเหนือได้ยิงวัตถุไม่ทราบชนิดอย่างน้อย 1 ลูก ไปยังทะเลตะวันออก  

วันที่ 8 เมษายน 2569 คณะเสนาธิการทหารร่วม กองทัพเกาหลีใต้ออกแถลงการณ์ระบุว่า เกาหลีเหนือได้ยิงวัตถุไม่ทราบชนิดอย่างน้อย 1 ลูก ไปยังทะเลตะวันออก โดยวัตถุที่ยิงออกไปมีลักษณะเป็นขีปนาวุธแบบวิถีโค้ง (ballistic missile) โดยมุ่งหน้าไปยังน่านน้ำด้านตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลี โดยเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียงประมาณ 1 วัน หลังจากที่เกาหลีเหนือเพิ่งยิงวัตถุในลักษณะเดียวกันจากพื้นที่กรุงเปียงยาง

สำนักข่าวยอนฮับ ของเกาหลีใต้ รายงานว่า การยิงขีปนาวุธต่อเนื่องเช่นนี้ยิ่งเพิ่มความตึงเครียดในภูมิภาค ท่ามกลางสถานการณ์ความมั่นคงที่เปราะบางในเอเชียตะวันออก โดยทางการเกาหลีใต้ยังคงติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดและประเมินรายละเอียดเพิ่มเติมของการยิงครั้งล่าสุด.

ที่มา Yonhap

8 เม.ย. 2569 07:10 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ราคาน้ำมันโลกร่วง หุ้นพุ่ง หลังทรัมป์-อิหร่าน ทำข้อตกลงหยุดยิง 2 สัปดาห์

ราคาน้ำมันโลกปรับตัวลดลงอย่างรุนแรงกว่า 15%  ขณะที่ตลาดหุ้นสหรัฐฯ พุ่งขึ้นทันที หลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศข้อตกลงหยุดยิงกับอิหร่าน เป็นเวลา 2 สัปดาห์

วันที่ 8 เมษายน 2569 สำนักข่าว CNN รายงานว่า สัญญาน้ำมันดิบเวสต์เทกซัส (WTI) ลดลงมากกว่า 15% ในการซื้อขายนอกเวลาทำการ เหลือต่ำกว่า 95 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล หรือประมาณ 3,400 บาท สะท้อนความกังวลด้านอุปทานที่คลี่คลายลงชั่วคราว ขณะเดียวกัน ดัชนีล่วงหน้าตลาดหุ้นสหรัฐฯ ปรับตัวเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน โดยดาวโจนส์ฟิวเจอร์สพุ่งกว่า 900 จุด หรือ 1.95% ขณะที่ S&P 500 เพิ่มขึ้น 2.13% และแนสแดก เพิ่มขึ้น 2.46%

ความเคลื่อนไหวล่าสุดมีขึ้น หลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ระบุว่า ข้อตกลงหยุดยิงเกิดขึ้นก่อนเส้นตายที่เขาตั้งไว้เพียงไม่ถึง 2 ชั่วโมง และมีเงื่อนไขสำคัญคือการเปิดเส้นทางเดินเรือในช่องแคบฮอร์มุซ ขณะเดียวกันผู้นำสหรัฐฯ เปิดเผยว่า ได้รับข้อเสนอ 10 ข้อจากอิหร่าน และมองว่าเป็นพื้นฐานที่สามารถนำไปสู่การเจรจาต่อได้

ก่อนหน้านี้ สงครามในตะวันออกกลางและการปิดช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันสำคัญของโลก ส่งผลให้เกิดภาวะช็อกด้านอุปทานน้ำมันครั้งใหญ่ โดยกระทบปริมาณน้ำมันประมาณ 12–15 ล้านบาร์เรลต่อวัน อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์มองว่าสถานการณ์ยังมีความไม่แน่นอน โดยอิหร่านระบุว่าจะยังคงควบคุมการเดินเรือในช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งอาจส่งผลต่อสมดุลด้านเศรษฐกิจและภูมิรัฐศาสตร์ในระยะยาว

ขณะเดียวกันผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานชี้ว่า แม้มีการหยุดยิง แต่ประเด็นเรื่องการเปิดเส้นทางขนส่งน้ำมันยังไม่ชัดเจน และอาจยังส่งผลต่อราคาพลังงานในอนาคต.

ที่มา CNN

8 เม.ย. 2569 06:54 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

อิหร่านตกลงเปิดช่องแคบฮอร์มุซในช่วงหยุดยิง 2 สัปดาห์

รัฐมนตรีอิหร่านยืนยันว่า พวกเขาจะตกลงหยุดยิง 2 สัปดาห์ตามรอยสหรัฐฯ กับอิสราเอล หากการโจมตีต่ออิหร่านหยุดลง และจะเปิดช่องแคบฮอร์มุซในช่วงเวลาหยุดยิงดังกล่าวด้วย

เมื่อ 8 เม.ย. 2569 นายอับบาส อารักชี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน ประกาศว่าอิหร่านจะตกลงหยุดยิง 2 สัปดาห์ “หากการโจมตีต่ออิหร่านยุติลง” และว่า “ในช่วงระยะเวลา 2 สัปดาห์นี้ การผ่านทางอย่างปลอดภัยผ่านช่องแคบฮอร์มุซจะสามารถทำได้”

นายอารักชีย้ำว่า การเดินทางผ่านช่องแคบจะเกิดขึ้นผ่านการประสานงานกับกองทัพของอิหร่าน และต้องพิจารณาถึงข้อจำกัดทางเทคนิคตามความเหมาะสม

รัฐมนตรีต่างประเทศของอิหร่านยังได้แสดงความขอบคุณต่อนายกรัฐมนตรี เชห์บาซ ชารีฟ แห่งปากีสถาน และผู้บัญชาการทหารบกปากีสถาน อาซิม มุนีร์ ที่ได้ผลักดันให้ทรัมป์ดำเนินการประกาศหยุดยิงในครั้งนี้ด้วย

ขณะเดียวกัน สภาความมั่นคงแห่งชาติสูงสุดของอิหร่านออกแถลงการณ์ประกาศชัยชนะ โดยอ้างว่าอิหร่านสามารถบีบให้สหรัฐฯ ยอมรับแผนการ 10 ข้อของพวกเขาได้สำเร็จ

โดยแผนการ 10 ข้อดังกล่าว “เน้นย้ำในประเด็นพื้นฐาน” เช่น “การสัญจรผ่านช่องแคบฮอร์มุซอย่างเป็นระเบียบภายใต้การประสานงานของกองทัพอิหร่าน” ซึ่งสิ่งเหล่านี้จะทำให้อิหร่านมี “สถานะทางเศรษฐกิจและภูมิรัฐศาสตร์ที่โดดเด่น”

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cnn , bbc

8 เม.ย. 2569 06:30 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

อิหร่านประกาศชัยชนะ อ้างบีบให้สหรัฐฯ ยอมรับแผน 10 ข้อได้สำเร็จ

ทางการอิหร่านประกาศชัยชนะ อ้างบีบสหรัฐฯ ยอมรับแผนการ 10 ข้อที่พวกเขาเสนอได้สำเร็จ ขณะที่สื่ออิหร่านรายงานข่าวการประกาศเลื่อนโจมตี 2 สัปดาห์ของนายทรัมป์ ชี้เป็นการล่าถอยอย่างน่าอับอาย

เมื่อ 8 เม.ย. 2569 สภาความมั่นคงแห่งชาติสูงสุดของอิหร่านออกแถลงการณ์ระบุว่า อิหร่านได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่และสามารถบีบบังคับให้สหรัฐอเมริกายอมรับแผนการ 10 ประการของพวกเขาได้สำเร็จแล้ว หลังโดนัลด์ ทรัมป์ โพสต์ประกาศเลื่อนกำหนดการโจมตีอิหร่าน 2 สัปดาห์

โพสต์ของนายทรัมป์ระบุว่า “จากการหารือกับนายกรัฐมนตรี เชห์บาซ ชารีฟ และจอมพล อาซิม มุนีร์ แห่งปากีสถาน ซึ่งพวกเขาได้ร้องขอให้ผมระงับการใช้กองกำลังทำลายล้างที่จะส่งไปยังอิหร่านในคืนนี้ และภายใต้เงื่อนไขว่าสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจะต้องตกลงยอม เปิดช่องแคบฮอร์มุซอย่างสมบูรณ์ ทันที และปลอดภัย ผมจึงตกลงที่จะระงับการทิ้งระเบิดและการโจมตีอิหร่านเป็นเวลา 2 สัปดาห์ นี่จะเป็นการ ‘หยุดยิง’ ทั้งสองฝ่าย!”

“เหตุผลที่ดำเนินการเช่นนี้เป็นเพราะเราได้บรรลุและทำได้เกินกว่าวัตถุประสงค์ทางทหารทั้งหมดแล้ว และเรามาไกลมากในการบรรลุข้อตกลงที่เด็ดขาดเกี่ยวกับสันติภาพระยะยาวกับอิหร่าน และสันติภาพในตะวันออกกลาง เราได้รับข้อเสนอ 10 ประการจากอิหร่าน และเชื่อว่ามันเป็นพื้นฐานที่สามารถนำมาเจรจาต่อยอดได้ ข้อขัดแย้งต่างๆ ในอดีตเกือบทั้งหมดได้รับการตกลงเห็นพ้องระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านแล้ว แต่ระยะเวลา 2 สัปดาห์จะช่วยให้ข้อตกลงนี้เสร็จสิ้นและสมบูรณ์”

ด้านสื่อของรัฐบาลอิหร่านรายงานข่าวเกี่ยวกับโพสต์ของนายทรัมป์ โดยพาดหัวข่าวว่า “ทรัมป์ประกาศหยุดยิง 2 สัปดาห์ พร้อมยอมรับเงื่อนไขของอิหร่านเพื่อยุติสงคราม” นอกจากนั้น สื่อดังกล่าวยังระบุถึงเหตุการณ์นี้ว่าเป็น “การล่าถอยอย่างน่าอับอายของทรัมป์จากวาทกรรมต่อต้านอิหร่าน”

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cnn , bbc

8 เม.ย. 2569 06:08 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทำเนียบขาวเผย อิสราเอลก็ตกลง หยุดยิงอิหร่าน 2 สัปดาห์

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเผย อิสราเอลจะเข้าร่วมกับสหรัฐฯ ในการหยุดยิงอิหร่านเป็นเวลา 2 สัปดาห์ด้วย หลังจากปากีสถานเรียกร้องให้สหรัฐฯ เลื่อนเส้นตายโจมตีอิหร่าน

เมื่อ 7 เม.ย. 2569 เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทำเนียบขาวเปิดเผยกับ CNN ว่า อิสราเอลได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการหยุดยิงเป็นเวลา 2 สัปดาห์ตามที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศผ่าน Truth Social ก่อนหน้านี้ ตามการเรียกร้องของนายกรัฐมนตรีปากีสถาน

ข้อความของนายทรัมป์ ระบุว่า “จากการหารือกับนายกรัฐมนตรี เชห์บาซ ชารีฟ และจอมพล อาซิม มุนีร์ แห่งปากีสถาน ซึ่งพวกเขาได้ร้องขอให้ผมระงับการใช้กองกำลังทำลายล้างที่จะส่งไปยังอิหร่านในคืนนี้ และภายใต้เงื่อนไขว่าสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจะต้องตกลงยอม เปิดช่องแคบฮอร์มุซอย่างสมบูรณ์ ทันที และปลอดภัย ผมจึงตกลงที่จะระงับการทิ้งระเบิดและการโจมตีอิหร่านเป็นเวลา 2 สัปดาห์ นี่จะเป็นการ ‘หยุดยิง’ ทั้งสองฝ่าย!”

“เหตุผลที่ดำเนินการเช่นนี้เป็นเพราะเราได้บรรลุและทำได้เกินกว่าวัตถุประสงค์ทางทหารทั้งหมดแล้ว และเรามาไกลมากในการบรรลุข้อตกลงที่เด็ดขาดเกี่ยวกับ สันติภาพระยะยาวกับอิหร่าน และสันติภาพในตะวันออกกลาง เราได้รับข้อเสนอ 10 ประการจากอิหร่าน และเชื่อว่ามันเป็นพื้นฐานที่สามารถนำมาเจรจาต่อยอดได้ ข้อขัดแย้งต่างๆ ในอดีตเกือบทั้งหมดได้รับการตกลงเห็นพ้องระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านแล้ว แต่ระยะเวลา 2 สัปดาห์จะช่วยให้ข้อตกลงนี้เสร็จสิ้นและสมบูรณ์”

ประกาศดังกล่าวมีขึ้นเพียง 1 ชั่วโมงครึ่งก่อนจะถึงเส้นตายที่เขากำหนดให้อิหร่านเปิดช่องแคบฮอร์มุซ ในเวลา 20.00 น.วันอังคารที่ 7 เม.ย. 2569 ตามเวลาท้องถิ่น หรือประมาณ 7.00 น.วันพุธตามเวลาไทย โดยขู่ว่า หากพ้นเส้นตายแล้ว สหรัฐฯ จะเปิดฉากโจมตีทำลายล้าง “อารยธรรม” ของอิหร่าน

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวระบุว่า อิสราเอลตกลงที่จะระงับแคมเปญการทิ้งระเบิดในระหว่างที่การเจรจายังคงดำเนินต่อไปด้วยเช่นกัน

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cnn

8 เม.ย. 2569 05:52 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์ตกลง เลื่อนถล่มอิหร่าน 2 สัปดาห์ แต่ต้องเปิดช่องแคบฮอร์มุซ

โดนัลด์ ทรัมป์ ระบุว่าเขาตกลงเลื่อนเส้นตายการถล่มอิหร่านออกไป 2 สัปดาห์ตามคำขอของปากีสถาน ภายใต้เงื่อนไขว่าอิหร่านจะต้องเปิดช่องแคบฮอร์มุซตามที่ปากีสถานเรียกร้องด้วยเช่นกัน

เมื่อ 7 เม.ย. 2569 โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โพสต์ข้อความผ่าน Truth Social ว่า เขาตกลงเลื่อนเส้นตายการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของอิหร่านออกไปอีก 2 สัปดาห์ หลังจากนายกรัฐมนตรีปากีสถานขอร้อง เพื่อเปิดทางให้กระบวนการทางการทูตสามารถเดินไปได้จนสุดทาง

ข้อความของนายทรัมป์ ระบุว่า “จากการหารือกับนายกรัฐมนตรี เชห์บาซ ชารีฟ และจอมพล อาซิม มุนีร์ แห่งปากีสถาน ซึ่งพวกเขาได้ร้องขอให้ผมระงับการใช้กองกำลังทำลายล้างที่จะส่งไปยังอิหร่านในคืนนี้ และภายใต้เงื่อนไขว่าสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจะต้องตกลงยอม เปิดช่องแคบฮอร์มุซอย่างสมบูรณ์ ทันที และปลอดภัย ผมจึงตกลงที่จะระงับการทิ้งระเบิดและการโจมตีอิหร่านเป็นเวลา 2 สัปดาห์ นี่จะเป็นการ ‘หยุดยิง’ ทั้งสองฝ่าย!”

“เหตุผลที่ดำเนินการเช่นนี้เป็นเพราะเราได้บรรลุและทำได้เกินกว่าวัตถุประสงค์ทางทหารทั้งหมดแล้ว และเรามาไกลมากในการบรรลุข้อตกลงที่เด็ดขาดเกี่ยวกับ สันติภาพระยะยาวกับอิหร่าน และสันติภาพในตะวันออกกลาง เราได้รับข้อเสนอ 10 ประการจากอิหร่าน และเชื่อว่ามันเป็นพื้นฐานที่สามารถนำมาเจรจาต่อยอดได้ ข้อขัดแย้งต่างๆ ในอดีตเกือบทั้งหมดได้รับการตกลงเห็นพ้องระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านแล้ว แต่ระยะเวลา 2 สัปดาห์จะช่วยให้ข้อตกลงนี้เสร็จสิ้นและสมบูรณ์”

“ในนามของสหรัฐอเมริกา ในฐานะประธานาธิบดี และในฐานะตัวแทนของประเทศต่างๆ ในตะวันออกกลาง ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ปัญหาเรื้อรังยาวนานนี้ใกล้จะได้รับการแก้ไข ขอบคุณสำหรับความสนใจในเรื่องนี้! ประธานาธิบดี โดนัลด์ เจ. ทรัมป์”

ก่อนหน้านี้ นายทรัมป์ขีดเส้นตายสำหรับการเจรจากับอิหร่านไว้จนถึงเวลา 20.00 น.วันอังคารที่ 7 เม.ย. 2569 ตามเวลาท้องถิ่น หรือประมาณ 7.00 น.วันพุธตามเวลาไทย โดยขู่ว่า หากพ้นเส้นตายแล้ว สหรัฐฯ จะเปิดฉากโจมตีทำลายล้าง “อารยธรรม” ของอิหร่าน

อย่างไรก็ตาม ไม่กี่ชั่วโมงก่อนถึงเส้นตาย นายเชห์บาซ ชารีฟ นายกรัฐมนตรีปากีสถานโพสต์ข้อความผ่าน X เรียกร้องให้นายทรัมป์เลื่อนเส้นตายออกไปเป็นเวลา 2 สัปดาห์ และเรียกร้องให้อิหร่านเปิดช่องแคบฮอร์มุซเป็นเวลา 2 สัปดาห์เช่นกัน

“ความพยายามทางการทูตเพื่อหาทางออกอย่างสันติในสงครามตะวันออกกลางที่กำลังดำเนินอยู่นี้ มีความคืบหน้าอย่างมั่นคง แข็งแกร่ง และทรงพลัง ซึ่งมีศักยภาพที่จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมในอนาคตอันใกล้” ข้อความของนายชารีฟระบุ

“เพื่อให้กระบวนการทางการทูตดำเนินไปได้จนสุดทาง ผมขอเรียกร้องต่อประธานาธิบดีทรัมป์ด้วยความจริงใจให้ขยายเวลาเส้นตายออกไปอีก 2 สัปดาห์” นายชารีฟระบุ และเสริมว่า “ในนามของปากีสถาน ด้วยความจริงใจอย่างยิ่ง เราขอเรียกร้องให้พี่น้องชาวอิหร่านเปิดช่องแคบฮอร์มุซเป็นเวลา 2 สัปดาห์เช่นเดียวกัน เพื่อเป็นการแสดงไมตรีจิต”

“เรายังขอเรียกร้องให้คู่ขัดแย้งทุกฝ่ายปฏิบัติตามการหยุดยิงในทุกพื้นที่เป็นเวลา 2 สัปดาห์ เพื่อให้การทูตสามารถบรรลุเป้าหมายในการยุติสงครามอย่างถาวร เพื่อประโยชน์ต่อสันติภาพและเสถียรภาพในระยะยาวของภูมิภาคนี้”

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : truthsocial