#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.
https://www.nationthailand.com/life/40001778
What we know about the highly infectious coronavirus delta variant
The coronavirus variant labeled “delta” was first recorded in India, where a slow vaccination drive and complacency about pandemic rules helped spark a record-breaking covid-19 surge this spring.
Since then the variant has spread, and as new cases rise in Britain, it has become dominant, despite one of the most successful vaccination programs anywhere. Its newfound prevalence could upend plans for a return to normalcy.
On Monday, British Health Secretary Matt Hancock said the country was still evaluating the data to see whether it can reopen fully by June 21 as planned, with a deadline to decide by next Monday.
“I know that these restrictions have not been easy, and with our vaccination program moving at such pace, I am confident that one day soon freedom will return,” he told Parliament.
Britain has fully vaccinated more than 41 percent of its population, while more than 60 percent have received at least one shot. But over recent weeks, the number of new cases recorded daily has ticked slowly but surely up, while health authorities confirmed last week the delta variant had come to dominate new infections.
The situation could have significant impact for vaccination and reopening plans around the world – including in the United States, where rates of vaccination have slowed despite the Biden administration’s target of having 70 percent of the country vaccinated by July 4.
Q: What is the delta variant?
A: Also known by the scientific name B. 1.617, the variant was first identified in Maharashtra, India, in October 2020. It became the delta variant after the World Health Organization implemented a new naming system based on Greek letters earlier this month.
Though it is just one of many variants to have arisen during the pandemic, it is considered one of the most alarming. The World Health Organization has labeled it a “variant of concern.”
It has splintered into several sub-variants – including one, known as B. 1.617.2, that is widespread in Britain.
While scientists are still studying the variant to better understand it, its impact can be seen in India, where it contributed to a surge in cases in recent months that led to daily death tolls topping a record 4,500.
On Monday, Hancock said before Parliament that the British government believed that the delta variant was 40 percent more transmissible than the alpha variant, also known as B.1.1.7, which was first detected in Britain. Scientists are still studying the matter.
A model released by a team of researchers at the University of Warwick last month warned that if the delta variant were 50 percent more transmissible than the alpha variant, it could lead to Britain’s biggest wave of hospitalizations yet: around 10,000 a day.
Q: What about vaccinations?
A: British data shows that the majority of new cases in the country are among those not yet vaccinated. Nearly all serious cases were recorded among the unvaccinated or partially vaccinated.
As of June 3, according to data Hancock cited, only three fully vaccinated people infected with the new variant had been hospitalized.
“The jabs are working,” Hancock said. “We have to keep coming forward to get them and that includes vitally that second jab which we know gives better protection against the Delta variant.”
A preprint publication by Public Health England put released last month found that one dose of a Pfizer or AstraZeneca vaccine was only 33 percent effective against the delta variant, compared to 50 percent for the alpha variant. That gap closed with a second dose.
In Britain, where two-dose vaccines produced by Pfizer, Moderna and AstraZeneca are commonly used, the government has focused on getting first shots out to a wide number of people, with second doses sometimes becoming available months after the first.
The concern is bigger, however, in countries vaccinating less swiftly than Britain is, or using vaccines with lower rates of efficacy, such as the Chinese-produced Sinopharm vaccine.
Q: Where has the delta variant been found?
A: Britain is among the world leaders in sequencing viruses, which is one reason it is so focused on variants. Other nations, including the United States and India, have lagged behind in this aspect of virus-tracking.
As of last month, according to the WHO, cases of the Delta variant had been confirmed in 62 countries. That includes the United States, where it made up 3 percent of covid-19 cases as of May 8, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
WHO officials have warned that variants, combined with reopening plans, could lead to outbreaks.
“Relaxation of public health and social measures, increased social mobility, virus variants and inequitable vaccination are a very dangerous combination,” Maria Van Kerkhove, the WHO’s covid-19 technical lead, said at a briefing last week.
Published : June 08, 2021
By : The Washington Post · Adam Taylor
ส่องคอนโดหรูอารมณ์บ้านเดี่ยวของ “จอย รินลณี” ราคาเฉียด 40 ล้าน บนทำเลทองย่านพร้อมพงษ์ บาลานซ์ชีวิตตอบโจทย์ความสุขทุกโหมดการพักผ่อน
ร่วมเป็นหนึ่งในการใช้ชีวิตให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมต้อนรับวันสิ่งแวดล้อมโลก
ปลดล็อกความอิสระในตัวคุณ หลีกหนีทุกความวุ่นวายเพื่อสัมผัสกับความสนุกอย่างไร้กังกล ไปกับ JIMMY CHOO HIGH SUMMER 2021 สีสันมนต์เสน่ห์ฤดูร้อน
TAG Heuer Carrera คอลเลกชั่นไอคอนิกในลุคสง่าแฝงความลึกลับ กับเอดิชั่นสุดพิเศษในเฉดสีเขียวน้ำเงินใหม่ล่าสุด
ไม่ว่าจะ Work from home หรืออยู่ที่ไหน ก็คอมพลีทลุคได้แบบไม่สะดุด กับ 3 เรือนเวลาล่าสุดที่เพียเจต์หยิบมาแนะนำให้หนุ่มนักช้อปเตรียมเปย์กันก่อนใคร
พิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ จัดกิจกรรม “Stay Home Stay Connected” ชวนชมนิทรรศการผ่านไลฟ์พร้อมลุ้นรางวัล ทุกศุกร์ตลอดเดือน มิ.ย.นี้
เอาใจคนชอบสั่งอาหารd]y[[hko โปรโมชั่นสุดปัง “Grab & Get FREE Stay” สั่งอาหารกลับบ้านพร้อมรับฟรี บัตรกำนัลห้องพักดีลักซ์สุดหรู 1 คืน (สำหรับ 2 ท่าน) ที่โรงแรมแบงค็อก แมริออท มาร์คีส์ ควีนส์ปาร์ค
“Rosemary House” ที่สุดแห่งความสุนทรีย์แบบผู้ดีอังกฤษ ดื่มด่ำ Afternoon Tea จิบชาสไตล์ Queen Victoria กับไฮไลท์สุดประทับใจในแบบวินเทจ
SootinClaimon.Com 