15 ก.ค. 2569 09:53 น.
- ข่าว
- ต่างประเทศ
- ไทยรัฐออนไลน์
ศาลสิงคโปร์สั่งบลูมเบิร์ก บ.สื่อธุรกิจการเงินรายใหญ่ ชดใช้ 11.9 ล้านบาทคดีหมิ่นประมาทรัฐมนตรี 2 คน
ศาลสิงคโปร์สั่งบลูมเบิร์ก และผู้สื่อข่าวร่วมกันชดใช้กว่า 460,000 ดอลลาร์สิงคโปร์ หลังบทความเกี่ยวกับการซื้อขายคฤหาสน์ถูกตีความว่าเชื่อมโยงรัฐมนตรี 2 คนกับการฟอกเงินและการปกปิดธุรกรรม
วันที่ 15 กรกฎาคม 2569 ศาลสูงสิงคโปร์พิพากษาให้ “บลูมเบิร์ก” (Bloomberg) บริษัทสื่อธุรกิจการเงินรายใหญ่และนายโลว์ เต๋อเหว่ย ผู้สื่อข่าว ร่วมกันชดใช้ค่าเสียหาย 460,000 ดอลลาร์สิงคโปร์ หรือประมาณ 11.9 ล้านบาท ให้แก่นาย เค. ชานมูกัม รัฐมนตรีประสานงานด้านความมั่นคงแห่งชาติ และนายตัน ซี เล้ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ในคดีหมิ่นประมาทจากบทความเกี่ยวกับการซื้อขายอสังหาริมทรัพย์หรู
คดีดังกล่าวมีที่มาจากบทความที่เผยแพร่เมื่อเดือนธันวาคม 2567 ในหัวข้อ “Singapore Mansion Deals Are Increasingly Shrouded in Secrecy” ซึ่งนำเสนอแนวโน้มการซื้อขายคฤหาสน์หรูในสิงคโปร์ที่มีการใช้ทรัสต์ บริษัทนอมินี หรือรูปแบบการทำธุรกรรมที่ทำให้ติดตามผู้ซื้อได้ยาก
บทความระบุว่า นายชานมูกัม ขายคฤหาสน์ในราคา 88 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ ผ่านทรัสต์ให้ผู้ซื้อที่ไม่เปิดเผยชื่อ และระบุว่านายตันซื้อคฤหาสน์หรูมูลค่าราว 27 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ ผ่านการซื้อขายแบบ Non-Caveated Deal ซึ่งไม่จำเป็นต้องยื่นหนังสือแสดงสิทธิ์ต่อสาธารณะทันที ทำให้ติดตามรายละเอียดธุรกรรมได้ยากกว่า
แม้ทางบลูมเบิร์กยืนยันว่า บทความไม่ได้กล่าวหาว่ารัฐมนตรีทั้งสองกระทำผิดกฎหมาย และเพียงยกกรณีขึ้นมาเป็นตัวอย่างของแนวโน้มในตลาดอสังหาริมทรัพย์ แต่ศาลเห็นว่าเมื่ออ่านเนื้อหาทั้งหมดร่วมกัน ซึ่งมีการกล่าวถึงประเด็นการปกปิดข้อมูลและการฟอกเงิน ผู้อ่านทั่วไปอาจเข้าใจได้ว่ารัฐมนตรีทั้งสองใช้ช่องโหว่ของกฎหมายเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจสอบ และอาจเชื่อมโยงกับการฟอกเงิน ซึ่งกระทบต่อชื่อเสียงและความน่าเชื่อถืออย่างร้ายแรง
ภายหลังคำพิพากษา ทางบลูมเบิร์กได้ถอดบทความชิ้นนี้ออกจากเว็บไซต์ตามคำสั่งศาล โดยนายจอห์น มิคเคิลธเวต บรรณาธิการบริหาร ออกมาแสดงความผิดหวังต่อคำตัดสิน แต่ระบุว่าจะปฏิบัติตาม พร้อมยืนยันว่าการรายงานข่าวมีความถูกต้องและเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะ
ก่อนหน้านี้ ทางการสิงคโปร์ยังเคยสั่งให้บลูมเบิร์กติดประกาศแก้ไขข้อมูลในบทความดังกล่าวภายใต้กฎหมาย POFMA หรือกฎหมายต่อต้านข่าวปลอมของสิงคโปร์ ซึ่งบลูมเบิร์กได้ปฏิบัติตาม แต่ยืนยันว่าบริษัทยังคงเชื่อมั่นในความถูกต้องของรายงานข่าวที่ออกมา.
