Arkhom tells state agencies to speed up spending in Q1 of fiscal 2023

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/business/econ/40019319


Finance Minister Arkhom Termpittayapaisith said that the country can still achieve its growth target of 3.5 per cent, but government agencies must start budget spending for fiscal 2023 in October.

Arkhom tells state agencies to speed up spending in Q1 of fiscal 2023

Speaking to reporters after making a speech at “Thailand Focus 2022” business forum on Wednesday, Arkhom said economic growth of 3.5 per cent was achievable depending on four factors: tourism, exports, domestic spending by consumers, and investments, especially by government agencies.

Arkhom said the fiscal 2023 budget bill has cleared the House of Representatives, so he has instructed government agencies to start making preparations to spend the budget for the first quarter — from October to December — of fiscal 2023. The budget bill is expected to be endorsed by the Senate soon.

“I’ve told government agencies to speed up spending on small investment projects by calling bids for construction or purchasing projects while waiting for the budget bill to take effect,” Arkhom said.

He said early invitations for bids would ensure that the contracts for such projects could be signed in time by October so that the budget would be injected into the economy as soon as possible, instead of being concentrated in the last quarter of the fiscal year like what happened in the past.

Arkhom said he had set a target that 25 per cent of the budget for fiscal 2023 should be spent within the first quarter.

Arkhom said the government would speed up investment projects in the Eastern Economic Corridor after the administration had signed contracts for several projects.

The finance minister said about 8 to 10 million foreign tourists would visit Thailand this year, or about one-fourth of the pre-Covid pandemic level.

He said the country’s exports expanded by 12 per cent during the first six months of this year, which was higher than the target thanks in part to the weakening baht. He said the government had earlier set the export target growth at 10 per cent.

He added that the government has tried to stimulate consumer spending by approving the fifth phase of the Kon La Khrueng co-payment scheme, Arkhom added.

Arkhom said he and the Bank of Thailand governor had assured investors during the business forum that the country still enjoyed financial stability.

He said the country’s public debt was within the ceiling of 70 per cent of GDP. Currently, public debt stood at 61 per cent of GDP but once the economic figures improved late this year, the ratio of the country’s public debt to GDP would decline, Arkhom added.

He said public debt based on foreign loans was only 1.79 per cent of all public debt although the law allowed the ratio to be 10 per cent.

Speaking to reporters before the Constitutional Court suspended Prime Minister Prayut Chan-o-cha from duty pending deliberations on the constitutional limit on the PM’s tenure, Arkhom said the court ruling would not affect the country’s credibility in the eyes of foreign investors.

He explained that all major investment projects have been started and committed in the span of several budget years so the country’s development and growth would continue with stability.

Published : August 24, 2022

Prayut attends Defence Council meeting via video teleconference

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/politics/40019355


Prime Minister Prayut Chan-o-cha opted to take part in a Defence Council meeting via video teleconference instead of physically attending the meeting at the Defence Ministry in Bangkok’s Phra Nakhon district on Thursday.

Prayut attends Defence Council meeting via video teleconference

The conference came a day after the majority of Constitutional Court judges voted to accept an opposition petition for deliberation on Prayut’s tenure and suspended him from duty until a ruling is made.

Prayut reportedly attended the meeting from his residence at the 1st Infantry Regiment base in Phya Thai though he can freely carry out his defence minister tasks.

Deputy Defence Minister Chaichan Changmongkol, Defence Ministry permanent secretary Worakiat Rattananon, Chief of the Defence Forces Chalermphon Srisawat, Army Chief Narongphan Jitkaewtae and Air Force Commander-in-Chief Napadej Dhupatemiya were physically present at the meeting.

Opposition MPs invoked Section 82 to sign their names sponsoring the petition, asking the court whether Prayut’s tenure should be deemed expired in accordance with provisions of the Constitution that limited the tenure of a prime minister to eight years. They insist his tenure ended on August 23, 2022.

The petition also asked the court to suspend Prayut from duty until a ruling is made.

Published : August 25, 2022

By : THE NATION

Prawit ‘does not have power to dissolve Parliament’

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/politics/40019351


Caretaker Prime Minister Prawit Wongsuwan cannot dissolve Parliament or appoint any new minister, as both those decisions need royal approval, a law professor said on Thursday.

Prawit ‘does not have power to dissolve Parliament’

Jade Donavanik, president of the Law Faculty of the College of Asian Scholars, was speaking about the role and powers of a caretaker prime minister.

Prawit, however, can propose a budget and transfer government officials as it was within the prime minister’s general powers.

If Prawit wants to dissolve Parliament, he should ponder whether to let the actual PM do it instead, Jade said.

He said Prawit needed to remember that the members of Parliament are chosen by citizens, and since the citizens’ representatives chose the prime minister, he should let the actual PM take actions like appointing a new minister or dissolving the house.

He said the act of dissolving Parliament by a caretaker PM would be a significant step because it would be tantamount to showing a disregard for the votes of citizens who chose the actual PM, not the caretaker.

Prawit ‘does not have power to dissolve Parliament’

Jade’s comments contradicted the opinion of Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam, who said a caretaker PM has full powers, including dissolving Parliament and appointing a minister.

“His comments are not relevant to me,” Jade said, in response to Wissanu’s comments.

Published : August 25, 2022

By : THE NATION

Prawit has series of immediate tasks as caretaker PM

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/politics/40019337


A host of tasks are awaiting Caretaker Prime Minister Prawit Wongsuwan on Thursday and Friday, according to the Royal Thai Government website.

Prawit has series of immediate tasks as caretaker PM

Prawit automatically took over as caretaker prime minister after a majority of Constitutional Court judges voted on Wednesday to accept an opposition petition for deliberation on Prime Minister Prayut Chan-o-cha’s tenure and suspended him from duty until a ruling is made.

At 10am, Prawit was scheduled to preside over the national disaster warning system executive committee via video conference at the Five Provinces Bordering Forest Preservation Foundation in Bangkok’s Phaya Thai district.

Prawit was later scheduled to meet Organisation of Islamic Cooperation secretary-general Hissein Brahim Taha, who is visiting Thailand as a guest of the Foreign Ministry, at Government House in Bangkok’s Dusit district.

Prawit is expected to preside over a Defence Council meeting, even though Prayut is allowed to handle the task as defence minister.

Prawit has series of immediate tasks as caretaker PM

According to the Prime Minister’s Order No 237/2563, any of the other five deputy prime ministers can be appointed as caretaker prime minister apart from Prawit:

• Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam

• Public Health Minister Anutin Charnvirakul

• Commerce Minister Jurin Laksanawisit

• Foreign Minister Don Pramudwinai

• Energy Minister Supattanapong Punmeechaow.

Wissanu earlier said that Prawit now has authority to give any order related to personnel administration and budget approval due to the Constitutional Court’s suspension of Prayut.

He added that Prawit could also dissolve Parliament, but this would be hard to do so.

Published : August 25, 2022

By : THE NATION

‘No adverse impact’ on foreign perception from Prawit becoming caretaker PM

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/politics/40019318


Foreign Minister Don Pramudwinai said on Wednesday the perception of Thailand in the eyes of the international community would not be affected by General Prawit Wongsuwan becoming the caretaker prime minister.

'No adverse impact' on foreign perception from Prawit becoming caretaker PM

Speaking to reporters after learning of the Constitutional Court’s decision to suspend Prime Minister Prayut Chan-o-cha from duty, Don said Prawit had become caretaker prime minister because he was the No. 1 deputy prime minister.

Asked whether Prawit would win acceptance and enjoy the confidence of the international community, Don said there should be no problem because Prawit used to make foreign trips on behalf of the prime minister and he had been received with due respect while serving as defence minister.

The court decided on Wednesday to accept a petition by the opposition seeking a ruling on whether Prayut’s tenure should be regarded as ending on August 24, as he had completed eight years in the post of prime minister since taking the reins on August 24, 2014 after the May 2014 coup. The court suspended Prayut from duty pending its ruling.

Asked whether the incident would affect foreign confidence in the Kingdom, Don said such an incident could happen in any country because it was a domestic affair so the country’s image and reputation would not be affected.

'No adverse impact' on foreign perception from Prawit becoming caretaker PMDon said Cabinet members were not shocked by the court’s decision because during the Cabinet meeting on Tuesday, possible scenarios were discussed and the meeting was informed that Prawit, as the deputy PM, would be named caretaker PM.

When asked whether the on-going protests against Prayut would affect the country’s hosting of the Apec Summit later this year, Don said since the summit would be held only in November, there was enough time for the political situation to calm down.

“There are four more months to go. So there is nothing to worry,” Don said.

He said if the court makes a final ruling before November, the situation would be clear but it would not affect the hosting of the Apec Summit, irrespective of whether Prayut is reinstated as prime minster.

Don was speaking to reporters after he represented Prayut at an event at Government House to hand out the Prime Minister Award: National Startup 2022, and Prime Minister Award: Innovation for Crisis.

Published : August 24, 2022

By : THE NATION

Thailand aims to become disaster warning management leader in SE Asia

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/national/40019353


The national disaster warning system executive committee on Thursday approved a strategic plan to promote Thailand as a leader in disaster warning management in Southeast Asia.

Thailand aims to become disaster warning management leader in SE Asia

The approval came during a video conference chaired by Caretaker Prime Minister Prawit Wongsuwan at the Five Provinces Bordering Forest Preservation Foundation in Bangkok’s Phaya Thai district.

The plan, which is in line with the country’s 20-year national strategy, aims to apply standardised digital technologies to disaster warning systems, said Prawit’s assistant spokesman Lt-General Patchasak Patirupanon.

Thailand aims to become disaster warning management leader in SE Asia

The committee also approved the use of “cell broadcast” technology to boost the efficiency of disaster warning via communication devices, Patchasak said.

However, he said, cooperation between the government and private sectors is necessary and should include the National Broadcasting and Telecommunication Commission, the Thailand Meteorological Department, the Royal Irrigation Department, Office of the National Water Resources and mobile operators.

Thailand aims to become disaster warning management leader in SE Asia

The committee also acknowledged the process to transfer the National Disaster Warning Centre from the Digital Economy and Society Ministry to the Department of Disaster Prevention and Mitigation, while implementing disaster surveillance and notification systems at centres and radio stations nationwide.

“Prawit has also instructed related agencies to work together to enhance the efficiency of disaster warning and mitigate risks and damages due to natural disasters such as flash floods, earthquakes and tsunamis,” Patchasak added.

Published : August 25, 2022

By : THE NATION

Over 50 people file complaints against Chiang Mai crypto trading firm

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/national/40019350


More than 50 people have filed complaints with the Department of Special Investigation (DSI) against a cryptocurrency trading firm based in Chiang Mai, registering damage of some 1 billion baht.

Over 50 people file complaints against Chiang Mai crypto trading firm

The complaints were filed with DSI operation centre Area 5.

DSI officials declined to name the company pending formal charges against it.

The Chiang Mai centre said the company was registered as a limited partnership in 2019 with a fund of 500,000 baht and a goal to develop websites and register domain names for clients. It registered as a company just this year.

Pilot Officer Kittikhom Kongsomphote, acting director of the DSI’s Area 5 operation centre, said it was believed that clients were lured to invest in the firm in a pyramid fund scheme.

Kittikhom said the affected clients were promised yields of 15 per cent per month on their investments.

One client who filed a complaint on Thursday said he was lured with promises of a 15 per cent yield per month to increase his amount of investment with the firm.

The client said he initially invested only some “tens of thousands” of baht before increasing the investment to more than 100,000 baht and then 1.5 million baht.

Another client complained that she lost about 2.4 million baht to the firm. She was invited by friends and saw advertisements on Facebook pages.

She said she paid the “entry fee” of 19,000 baht and started with an investment of 300,000 baht, before increasing this to 2.4 million.

Published : August 25, 2022

By : THE NATION

Govt continuing to prepare for high-level Apec meetings: Anutin

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/national/40019341


The government will continue preparing for a series of key Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec) meetings despite the Constitutional Court suspending Prime Minister Prayut Chan-o-cha, Public Health Minister Anutin Charnvirakul said on Thursday.

Govt continuing to prepare for high-level Apec meetings: Anutin

On Wednesday, a majority of Constitutional Court judges voted to accept an opposition petition for deliberation on Prayut’s tenure and suspended him from duty until a ruling is made.

Being the first Deputy Prime Minister, Prawit Wongsuwan automatically took over as caretaker prime minister.

“Anutin is presiding over the Apec High-Level Meeting on Health and the Economy, a discussion involving high-level executives,” government spokeswoman Traisulee Taisaranakul said.

This meeting would show cooperation among Asia-Pacific countries on public health, she said.

Govt continuing to prepare for high-level Apec meetings: Anutin

Traisulee explained that the meeting on Thursday and Friday (August 25, 26) is focusing on three aspects:

• Creating balance between public health and the economy by focusing on health measures and preparation for tackling Covid-19 and other emerging and recurrent communicable diseases.

• Increasing investment in health stability, especially boosting the potential of disease prevention, universal health coverage and the digital economy.

• Promoting cooperation to tackle issues relating to public health and the economy.

Earlier, Thai Chamber of Commerce vice chairman Visit Limlurcha said preparations for the Apec summit in November would continue as the Constitutional Court could come out with a ruling on Prayut’s tenure before the summit begins.

“Even if a court ruling does not come in time, we still have a caretaker prime minister and other Cabinet ministers,” he pointed out.

Published : August 25, 2022

By : THE NATION

Flash floods wreak havoc in Nakhon Nayok, waterfalls turn dangerous

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/national/40019340


Flash floods smashed into several areas in Mueang Nakhon Nayok, causing canals to overflow their embankments by as much as one to two metres.

Flash floods wreak havoc in Nakhon Nayok, waterfalls turn dangerous

Several tourist sites in Sarika and Hin Tang subdistricts were severely hit by the floods.

At Nang Rong Waterfall in Hin Tang, raging waters rose over half a metre, swamping a bridge across a canal.

To make matters worse, a massive amount of reddish water flowed down from Khao Yai National Park to the waterfall.

Park staff were forced to ban tourists from playing in or even getting close to the turbulent waters and ordered them to steer clear of the flood route.

At Wang Takrai Park in Sarika subdistrict, water levels rose 50cm to 1 metre – a level not seen in years.

Flash floods wreak havoc in Nakhon Nayok, waterfalls turn dangerous

Water levels were seen to steadily increase from 9pm on Wednesday, with floodwater subsequently submerging stores and houses under a bridge.

A surveillance camera at Wang Takrai recorded water still flowing furiously at 5.54am on Thursday, while nervous villagers shot video of floodwater flowing into their gardens and houses.

A one-kilometre stretch of Highway 3049 in front of the Community Development Learning Centre was also inundated.

Flash floods wreak havoc in Nakhon Nayok, waterfalls turn dangerous

Published : August 25, 2022

By : THE NATION

Man brandishing gun steals THB300,000 from Din Daeng gambling den

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/in-focus/national/40019339


CCTV footage of an armed man stealing 300,000 baht in cash from a gambling den in Bangkok’s Din Daeng district on Wednesday night went viral on social media.

Man brandishing gun steals THB300,000 from Din Daeng gambling den

The footage shows several gamblers scattering in haste after the man, who was called “Mac Anusawaree”, brandished a gun. The culprit took a mere few minutes to snatch all the 300,000 baht from the table and flee the scene.

A rumour was doing the rounds that he stole the cash after losing more than 1 million baht from gambling.

Din Daeng Police Station superintendent Pol Colonel Watcharapol Suwanantawong said on Thursday that officers would “take some time” to investigate the case.

He did not confirm whether the daring robbery – and gambling – took place at the Din Daeng flats.

Man brandishing gun steals THB300,000 from Din Daeng gambling den

Meanwhile, the Royal Thai Police came out to say that the Metropolitan Police Bureau would provide clarifications “soon”.

Published : August 25, 2022

By : THE NATION