30 ต.ค. 2568 14:43 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

สุดเหลือเชื่อ พบจดหมายในขวดแก้วของทหารยุคสงครามโลกครั้งที่ 1 หลังผ่านมากว่าศตวรรษ

ครอบครัวชาวออสเตรเลียพบขวดแก้วโบราณ จากยุคสงครามโลกครั้งที่ 1 ถูกคลื่นซัดขึ้นเกยหาด ภายในมีจดหมายเขียนด้วยลายมือของทหารสองนาย ที่ร่วมเดินทางไปรบในสมรภูมิฝรั่งเศสเมื่อปี 1916

ครอบครัวบราวน์ชาวออสเตรเลีย พบขวดแก้วตรา Schweppes ถูกซัดขึ้นมาเกยชายหาดวอร์ตัน  ใกล้เมืองเอสเปอแรนซ์ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ระหว่างออกขับรถเอทีวีเก็บขยะชายหาดตามปกติของครอบครัวตั้งแต่ 9 ตุลาคมที่ผ่านมา และพบว่าภายในขวดแก้วใสและหนา มีจดหมายที่เขียนด้วยดินสอ โดยพลทหาร มัลคอล์ม เนวิลล์ อายุ 27 ปี และวิลเลียม ฮาร์ลีย์ อายุ 37 ปี ลงวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1916 ซึ่งตัวหนังสือยังอ่านออกได้ชัดเจน 

โดยเนื้อความในจดหมายเล่าว่า ขณะนั้นทั้งคู่กำลังอยู่บนเรือ HMAT A70 Ballarat ซึ่งออกจากเมืองแอดิเลดเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม มุ่งหน้าไปยุโรป เพื่อเสริมกำลังให้กองพันทหารราบออสเตรเลียที่ 48 บนแนวรบด้านตะวันตก 

ในจดหมายเนวิลล์ฝากให้ผู้ที่พบขวดนำจดหมายไปมอบให้มารดาของเขา “โรเบอร์ตินา เนวิลล์” ที่เมืองวิลคาวัตต์ ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นเมืองร้าง ส่วนฮาร์ลีย์ระบุว่ามารดาเสียชีวิตแล้ว จึงอนุญาตให้ผู้พบขวดเก็บจดหมายไว้ได้

ฮาร์ลีย์เขียนข้อความอย่างอารมณ์ดีว่า “ขอให้คนที่พบจดหมายนี้มีสุขภาพดีเหมือนพวกเราในตอนนี้”

ส่วนเนวิลล์เขียนถึงแม่ว่า “ผมสบายดี อาหารอร่อยมาก ยกเว้นมื้อหนึ่งที่พวกเราต้องฝังลงทะเล” พร้อมเล่าต่อว่า “เรือกำลังโคลงไปมา แต่เราก็มีความสุขมาก” โดยใช้คำว่า “as happy as Larry” ซึ่งเป็นสำนวนออสเตรเลียโบราณหมายถึง “มีความสุขสุด ๆ”

เนวิลล์ระบุว่าเขาอยู่ที่ใดสักแห่งกลางทะเล ส่วนฮาร์ลีย์เขียนว่าอยู่ที่ใดสักแห่งในไบต์ ซึ่งหมายถึงอ่าวกว้างใหญ่ Great Australian Bight ที่ทอดยาวจากตะวันออกของแอดิเลดถึงเอสเปอแรนซ์

เด็บ บราวน์ เชื่อว่าขวดนี้อาจไม่ได้ลอยไปไกลนัก แต่อยู่ใต้ผืนทรายมานานกว่า 100 ปี ก่อนถูกคลื่นกัดเซาะชายฝั่งทำให้ขวดโผล่พ้นทรายขึ้นมาอีกครั้ง โดยขวดอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ไม่มีคราบเพรียงหรือร่องรอยจากการอยู่ในทะเล ส่วนกระดาษแม้เปียกน้ำแต่ยังอ่านได้ชัดเจน ทำให้สามารถติดต่อทายาทของทหารทั้งสองได้ในที่สุด

แอน เทอร์เนอร์ (Ann Turner) หลานสาวของฮาร์ลีย์ กล่าวกับสำนักข่าว ABC ว่า ครอบครัวทุกคนตกใจมาก เหมือนปาฏิหาริย์ เหมือนคุณปู่ส่งข้อความมาหาพวกเขาจากหลุมศพ

ด้านเฮอร์บี เนวิลล์ (Herbie Neville) เหลนของเนวิลล์ กล่าวว่า “ฟังดูเหมือนเขามีความสุขที่ได้ไปออกรบ มันน่าเศร้าที่เขาไม่รอดกลับมา แต่พวกเราภูมิใจในตัวเขามาก”

ทั้งนี้ มีข้อมูลว่า เนวิลล์เสียชีวิตในสนามรบหนึ่งปีหลังจากนั้น ส่วนฮาร์ลีย์บาดเจ็บสองครั้งแต่รอดชีวิต และกลับมาใช้ชีวิตในแอดิเลดจนเสียชีวิตในปี 1934 จากโรคมะเร็ง ซึ่งครอบครัวเชื่อว่าเกิดจากการสูดแก๊สพิษของเยอรมันในสนามเพลาะ.

ที่มา : CNN

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ ออสเตรเลีย

30 ต.ค. 2568 13:31 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“ทรัมป์” ลดภาษีจีนเหลือ 47% หลังถก “สี จิ้นผิง” แลกกับดีลซื้อถั่วเหลือง-แร่หายาก

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ประกาศลดอัตราภาษีนำเข้าสินค้าจากจีนลงเหลือ 47% จากเดิม 57% โดยมีผลบังคับใช้ทันที ซึ่งเป็นข้อตกลงที่เกิดขึ้นหลังจากการพบปะกับ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง นานเกือบ 2 ชั่วโมง ในเมืองปูซาน เกาหลีใต้ ทรัมป์ระบุว่าข้อตกลงนี้แลกกับการที่จีนจะกลับมาซื้อถั่วเหลืองของสหรัฐฯ การรับประกันการส่งออกแร่หายาก และปราบปรามการค้าเฟนทานิลผิดกฎหมาย ท่าทีประนีประนอมดังกล่าวเป็นการปิดฉากการเดินทางเยือนเอเชียของผู้นำสหรัฐฯ

ประธานาธิบดีทรัมป์เปิดเผยบนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน หลังเสร็จสิ้นการประชุมวันนี้ (30 ต.ค.) ว่า เขาได้ตกลงลดภาษีนำเข้าสินค้าจีนลงจาก 57% เหลือ 47% โดยมีผลทันที การลดภาษีนี้เป็นการตอบแทนที่จีนตกลงที่จะกลับมาซื้อถั่วเหลือง ของสหรัฐฯ ในปริมาณมาก, การคงการส่งออกแร่หายากไม่ให้หยุดชะงัก, การปราบปรามการค้าส่วนผสมทางเคมีที่ใช้ในการผลิตเฟนทานิลผิดกฎหมาย

การพบกันแบบตัวต่อตัวครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2019 ระหว่างทรัมป์และสี จิ้นผิง นอกรอบการประชุมเอเปก ที่เมืองปูซาน ใช้เวลาเกือบ 2 ชั่วโมง ทรัมป์กล่าวว่าเขาคิดว่าเป็นการประชุมที่ “น่าทึ่ง” และระบุว่าทั้งสองประเทศ “เห็นชอบกันในหลายเรื่อง”

ทรัมป์กล่าวว่า การประชุมได้ขจัด “สิ่งกีดขวาง” ในเรื่องแร่หายาก ซึ่งเป็นแร่ธาตุสำคัญที่จีนเป็นผู้ผูกขาดการผลิต และจำเป็นต่ออุตสาหกรรมเทคโนโลยี พลังงาน และอาวุธทั่วโลก โดยข้อตกลงที่ได้คือการจัดหาแร่หายากเป็นระยะเวลาหนึ่งปี และจะมีการเจรจาต่ออายุเป็นประจำทุกปี ทรัมป์กล่าวว่า “ปัญหาแร่หายากทั้งหมดได้รับการจัดการแล้ว และนี่เป็นเรื่องสำหรับทั้งโลก”

ในการเยือนเอเชียครั้งนี้ ทรัมป์ยังได้ลงนามในข้อตกลงสองฉบับกับนายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ ของญี่ปุ่น โดยเน้นการเสริมสร้างความร่วมมือด้านแร่หายากและแร่ธาตุสำคัญ และส่งเสริมความสัมพันธ์สู่ “ยุคทองใหม่”

ส่วนเกาหลีใต้ ทรัมป์บรรลุข้อตกลงกับประธานาธิบดี อี แจ มยอง เพื่อลดภาษีนำเข้าระหว่างกันจาก 25% เหลือ 15% แลกกับการลงทุน 3.5 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในสหรัฐฯ และการแบ่งปันเทคโนโลยีเพื่อช่วยเกาหลีใต้สร้างเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์

ทรัมป์ยังกล่าวว่าเขา “ยุ่งเกินไป” ที่จะพบกับคิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ แม้ว่าเกาหลีเหนือจะเพิ่งยิงขีปนาวุธร่อนจากผิวน้ำสู่อากาศ ก่อนทรัมป์เดินทางถึงเกาหลีใต้เพียงไม่กี่ชั่วโมงก็ตาม และกล่าวว่าเขาอาจกลับมาพบนายคิม

ทรัมป์ยังเปิดเผยว่า รัฐบาลจีนจะเจรจากับ นายเจนเซ่น หวง ซีอีโอของ Nvidia โดยทางการสหรัฐฯ จะทำหน้าที่เป็น “ผู้ดูแล” และกล่าวว่าการหารือจะไม่เกี่ยวข้องกับชิป Blackwell ซึ่งเป็นชิป AI ที่ดีที่สุดของ Nvidia แต่จะเกี่ยวข้องกับชิปจำนวนมาก “ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเรา”

ทรัมป์ยังกล่าวอีกว่าเขาจะไปเยือนจีนในเดือนเมษายน และกล่าวว่าสี จิ้นผิง จะเดินทางไปสหรัฐฯ “หลังจากนั้นสักระยะหนึ่ง” อาจจะที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. หรือเมืองปาล์มบีชในรัฐฟลอริดา.

ที่มา REUTERS  BBC

30 ต.ค. 2568 12:07 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์สั่งเพนทากอนกลับมาทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ เป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ได้ออกคำสั่งให้กองทัพสหรัฐฯ กลับมาทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ทันที ซึ่งถือเป็นการสั่งให้มีการทดสอบครั้งแรกในรอบ 33 ปี การประกาศดังกล่าวมีขึ้นเพียงไม่กี่นาทีก่อนที่เขาจะเข้าร่วมการประชุมสำคัญด้านการค้ากับ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ที่เมืองปูซาน ประเทศเกาหลีใต้ โดยทรัมป์ให้เหตุผลว่า เป็นการดำเนินการเพื่อตอบโต้โครงการทดสอบและขยายคลังแสงนิวเคลียร์ของประเทศมหาอำนาจอื่น ๆ

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ประกาศผ่านทรูธ โซเชียล ระหว่างโดยสารเฮลิคอปเตอร์ “Marine One” มุ่งหน้าไปยังเมืองปูซาน ประเทศเกาหลีใต้ เพื่อเข้าร่วมการเจรจาการค้ากับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง โดยระบุว่าได้สั่งการให้กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ “เริ่มทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ทันที” เพื่อให้สหรัฐฯ ดำเนินการในระดับที่เท่าเทียมกับประเทศมหาอำนาจนิวเคลียร์อื่น

ทรัมป์ระบุในโพสต์ว่า “เนื่องจากประเทศอื่นยังคงมีโครงการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ ผมจึงได้สั่งให้กระทรวงสงครามเริ่มการทดสอบในระดับเท่ากัน กระบวนการนี้จะเริ่มต้นในทันที รัสเซียอยู่ในอันดับสอง ส่วนจีนอยู่ห่างมาก แต่จะตามทันภายใน 5 ปี”

ยังไม่มีความชัดเจนว่าคำสั่งของทรัมป์หมายถึงการทดสอบแบบ “นิวเคลียร์ระเบิดจริง” ซึ่งอยู่ในความรับผิดชอบของสำนักงานความมั่นคงนิวเคลียร์แห่งชาติ (NNSA) หรือเป็นเพียงการทดสอบขีปนาวุธที่สามารถติดหัวรบนิวเคลียร์ได้

การตัดสินใจของทรัมป์เกิดขึ้นหลังจีนเพิ่มจำนวนหัวรบนิวเคลียร์มากกว่าเท่าตัวในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา จากประมาณ 300 ลูกในปี 2020 เป็น 600 ลูกในปี 2025 ตามรายงานของศูนย์ยุทธศาสตร์และการศึกษาระหว่างประเทศ (CSIS) ในกรุงวอชิงตัน โดยคาดว่าจีนจะมีอาวุธนิวเคลียร์เกิน 1,000 ลูกภายในปี 2030 ขณะที่รัสเซียเพิ่งประกาศการทดสอบขีปนาวุธร่อนติดนิวเคลียร์รุ่นใหม่ และตอร์ปิโดพลังงานนิวเคลียร์ “โพไซดอน” ซึ่งสามารถสร้างคลื่นกัมมันตรังสีทำลายชายฝั่งมหาสมุทรได้

ทรัมป์เคยกล่าวถึงประเด็นดังกล่าวระหว่างเดินทางบนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน เมื่อต้นสัปดาห์ โดยเรียกร้องให้ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย “หยุดทดสอบขีปนาวุธและหันไปยุติสงครามในยูเครนแทน”

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ปูตินได้แสดงแสนยานุภาพด้านนิวเคลียร์ต่อสาธารณะหลายครั้ง ทั้งการทดสอบขีปนาวุธ “บูเรเวสต์นิก” เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม และการซ้อมยิงนิวเคลียร์เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม

ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยเสนอให้จัดการเจรจาควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ร่วมกับรัสเซียและจีน โดยกล่าวเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ว่า ต้องการเริ่มหารือเพื่อจำกัดคลังแสงนิวเคลียร์ของแต่ละประเทศ อย่างไรก็ตาม จีนตอบกลับว่าการเข้าร่วมข้อตกลงดังกล่าวเป็น “เรื่องไม่สมเหตุสมผลและไม่เป็นจริง” เพราะคลังนิวเคลียร์ของจีนยังมีขนาดเล็กกว่าอย่างมากเมื่อเทียบกับสหรัฐฯ และรัสเซีย

การประกาศครั้งนี้ถือเป็นการพลิกนโยบายด้านนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ครั้งใหญ่ที่สุดในรอบสามทศวรรษ และอาจจุดชนวนการแข่งขันอาวุธครั้งใหม่ระหว่างสามชาติมหาอำนาจนิวเคลียร์ของโลก.

ที่มา Reuters 

30 ต.ค. 2568 11:38 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์โวหลังเสร็จสิ้นหารือ ยันจีนเห็นพ้องหลายเรื่อง เตรียมเผยรายละเอียดเร็ว ๆ นี้

โดนัลด์ ทรัมป์ และสี จิ้นผิง เสร็จสิ้นการหารือในเกาหลีใต้โดยใช้เวลาไม่ถึง 2 ชั่วโมง ก่อนที่ต่างฝ่ายต่างแยกย้าย ขณะที่ทรัมป์ระบุจีนเห็นพ้องหลายเรื่อง เตรียมเผยรายละเอียดเร็ว ๆ นี้

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เสร็จสิ้นการพบปะหารือกันแล้ว หลังใช้เวลาในการประชุมร่วมกันนาน 1 ชั่วโมง 40 นาที ซึ่งเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ราว 3-4 ชั่วโมง ซึ่งแม้ผู้นำทั้งสองจะออกมาจับมือกันส่งท้ายการประชุม แต่ไม่มีฝ่ายใดแถลงออกแถลงการณ์อย่างเป้นทางการถึงผลการหารือ โดยหลังจากเสร็จสิ้นการประชุม ทั้งคู่ต่างแยกย้ายไปคนละทางโดยขบวนรถของผู้นำจีนได้ออกจากสถานที่ประชุมที่สนามบินเพื่อเดินทางไปยังเมืองคยองจู ซึ่งเป็นสถานที่จัดการประชุมสุดยอดผู้นำเอเชีย–แปซิฟิก หรือ APEC ที่มีกำหนดเริ่มขึ้นในวันพรุ่งนี้ โดยบรรดาผู้นำประเทศต่าง ๆ มีกำหนดทยอยเดินทางมาถึงตลอดคืนและเช้าวันถัดไป

ขณะที่ทรัมป์ได้ขึ้นเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันเดินทางออกจากเกาหลีใต้ทันที ก่อนที่ทรัมป์จะให้ให้สัมภาษณ์แก่นักข่าวบนแอร์ ฟอร์ซ วันระบุว่า การประชุมครั้งนี้ยอดเยี่ยมมาก และนายสีเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่

สหรัฐและจีน บรรลุข้อสรุปในหลายประเด็นสำคัญ และจะเปิดเผยรายละเอียดให้ทราบในอีกไม่นานนี้ พร้อมยืนยันว่าสหรัฐฯ และจีนเห็นพ้องกันในหลายเรื่อง

มีรายงานว่าหนึ่งในมาตรการที่ทรัมป์ประกาศคือ การลดภาษีนำเข้าเฟนทานิล จากจีนลงเหลือ 10% มีผลบังคับใช้ทันที เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านเศรษฐกิจและลดความตึงเครียดทางการค้า

นอกจากนี้ ทรัมป์ยังกล่าวถึงความร่วมมือทางการค้าเพิ่มเติม โดยระบุว่า จีนจะเริ่มนำเข้าถั่วเหลืองจากสหรัฐฯ ในปริมาณมาก ตามที่เคยประกาศไว้ก่อนหน้านี้ พร้อมกล่าวว่าเขาซาบซึ้งมากกับเรื่องนี้.

ที่มา : channelnewsasia

คลิกอ่านข่าวเกี่ยวกับ ทรัมป์สีจิ้นผิง

30 ต.ค. 2568 11:26 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

NewJeans แพ้คดีความศาลเกาหลีใต้ สัญญากับค่าย ADOR มีผลถึงปี 2029

วงเค-ป๊อปชื่อดัง NewJeans แพ้คดีความต่อค่ายเพลงต้นสังกัด ADOR หลังศาลเกาหลีใต้มีคำตัดสินให้สัญญาของวงกับค่าย ซึ่งจะสิ้นสุดในปี 2029 ยังคงมีผลบังคับใช้ หลังสมาชิกทั้ง 5 คนประกาศเมื่อปีที่แล้วว่าจะยกเลิกสัญญาฝ่ายเดียว โดยอ้างถึงการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมและการถูกบิดเบือน ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งสาธารณะระหว่างวง ค่าย ADOR และ HYBE บริษัทแม่ ด้านสมาชิกทั้ง 5 คนประกาศเตรียมยื่นอุทธรณ์ต่อ

ศาลเกาหลีใต้ตัดสินยืนยันว่า สัญญาของวง NewJeans กับค่ายเพลง ADOR ยังคงมีผลตามกฎหมายต่อไปจนถึงปี 2029 สมาชิกทั้งห้าของวง ได้แก่ ฮันนี่, ฮเยอิน, แฮริน, ดาเนียล และ มินจี ได้ประกาศเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วว่าพวกเธอจะออกจากต้นสังกัดโดยให้เหตุผลว่าถูก ปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมและมีการบิดเบือน โดยสื่อท้องถิ่นรายงานว่า วง NewJeans จะยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาลในครั้งนี้

คำตัดสินครั้งนี้มีขึ้นหลังจากการเผชิญหน้ากันนานกว่าหนึ่งปีระหว่างวง NewJeans และค่ายต้นสังกัดการประกาศถอนตัวอย่างกะทันหันของวงเกิดขึ้นหลังจากข้อพิพาทที่เปิดเผยต่อสาธารณะระหว่าง มิน ฮีจิน ผู้บุกเบิกและเป็นเหมือนเมนเทอร์ของวง กับค่าย ADOR รวมถึงบริษัทแม่คือ HYBE ซึ่งเป็นค่ายเพลงที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ ที่ดูแลศิลปินระดับแถวหน้าอย่าง BTS และ Seventeen

ความขัดแย้งระหว่างมินและ HYBE เริ่มขึ้นในเดือนเมษายน 2024 เมื่อ HYBE เริ่มตรวจสอบบัญชีของ ADOR ที่ขณะนั้นบริหารโดยมิน พร้อมเรียกร้องให้เธอลาออก แม้มินจะปฏิเสธข้อกล่าวหาของ HYBE ที่ว่าเธอกำลังวางแผนแยกตัวออกไปตั้งบริษัทอิสระ แต่เธอก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งซีอีโอของ ADOR ในเดือนสิงหาคม

หลังจากที่มินถูกไล่ออก วง NewJeans ได้ยื่นคำขาดเรียกร้องให้มีการคืนตำแหน่งให้กับมิน และเมื่อ HYBE ปฏิเสธ สมาชิกวงจึงเปิดเผยข้อร้องเรียนต่อค่ายเพลง ซึ่งรวมถึงการกล่าวอ้างว่าค่ายตั้งใจบ่อนทำลายอาชีพของพวกเธอ โดยฮันนี่ หนึ่งในสมาชิกของวง ยังอ้างว่าเธอถูกคุกคามในสถานที่ทำงาน ขณะร่วมงานกับค่ายเพลง

ศาลกล่าวว่าเป็นการยากที่จะสรุปว่าการไล่มินออกจาก ADOR เพียงอย่างเดียวได้สร้างช่องว่างในการบริหารจัดการให้กับ NewJeans และ ADOR ขาดการวางแผนหรือความสามารถในการปฏิบัติหน้าที่ให้กับวง ศาลระบุว่า “ไม่มีข้อกำหนดในสัญญาผูกขาดที่กำหนดให้มินต้องดูแล ADOR” “แม้ว่ามินจะถูกปลดออกจากตำแหน่งซีอีโอ แต่เธอก็สามารถมีส่วนร่วมในงานผลิตในฐานะผู้อำนวยการภายนอกได้”

ด้านทีมทนายความซึ่งเป็นตัวแทนทางกฎหมายของสมาชิกทั้ง 5 ของวง กล่าวว่า “แม้สมาชิกจะเคารพต่อคำตัดสินของศาล แต่ในสถานการณ์ปัจจุบันที่ความไว้วางใจระหว่างสมาชิกกับ ADOR ได้พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง การกลับไปทำงานร่วมกับ ADOR เพื่อดำเนินกิจกรรมบันเทิงตามปกตินั้นเป็นไปไม่ได้ ดังนั้น สมาชิกทั้งหมดจึงมีแผนที่จะยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินของศาลชั้นต้นทันที และหวังว่าศาลอุทธรณ์จะพิจารณาข้อเท็จจริงและหลักกฎหมายเกี่ยวกับการยกเลิกสัญญาพิเศษอย่างรอบคอบ เพื่อมีคำตัดสินที่ยุติธรรมและเหมาะสม”

ทั้งนี้ สมาชิกทั้ง 5 พยายามเปลี่ยนชื่อวงเป็น NJZ ในเดือนมีนาคม พวกเธอได้ปล่อยเพลงใหม่และทำการแสดงที่ฮ่องกง ก่อนที่กิจกรรมอิสระดังกล่าวจะถูกระงับโดยคำสั่งศาล.

ที่มา BBC Yonhap

30 ต.ค. 2568 10:52 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ปฏิบัติการปราบปรามแก๊งยาเสพติด “ริโอเดจาเนโร” ดับทะลุ 132 ศพ

สำนักอัยการฝ่ายประชาชนของบราซิลเปิดเผยว่า ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุตำรวจบุกปราบปรามแก๊งค้ายาเสพติดในย่านชุมชนแออัดของนครริโอเดจาเนโร เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย 132 ศพ มากกว่าตัวเลขที่ทางการรายงานไว้ในวันแรกกว่า 2 เท่า หลังชาวบ้านนำศพผู้เสียชีวิตหลายสิบรายมาวางเรียงกลางลานสาธารณะเพื่อแสดงให้เห็นถึงความรุนแรงของการปฏิบัติการ

ปฏิบัติการกวาดล้างครั้งใหญ่โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจในชุมชนแออัด อาเลเมา และ เปญญา ทางตอนเหนือของนครริโอ เด จาเนโร เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (28 ต.ค.) ถูกรายงานว่าเป็นความพยายามของทางการในการควบคุมแก๊งอาชญากรรมที่ครอบงำพื้นที่ยากจนเหล่านี้มานานหลายทศวรรษ

สำนักงานทนายความสาธารณะ ซึ่งให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ผู้ยากไร้ เป็นผู้เปิดเผยยอดผู้เสียชีวิตล่าสุดที่ 132 ศพ หลังจากที่ชาวบ้านได้นำร่างผู้เสียชีวิตหลายสิบศพมาวางเรียงกันกลางจัตุรัสในเขตเพนฮาเมื่อเช้ามืดวันพุธ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความรุนแรงของการปฏิบัติการ

นายเคลาดิโอ คาสโตร ผู้ว่าการรัฐริโอฯ กล่าวว่า ตัวเลขทางการที่เขาทราบยังอยู่ที่ 58 ศพ เนื่องจากกระบวนการพิสูจน์หลักฐานยังไม่เสร็จสิ้น แต่ยอมรับว่าตัวเลขดังกล่าว “จะเปลี่ยนไปอย่างแน่นอน”

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเปิดเผยว่า ประธานาธิบดี ลูอิซ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา “ตกตะลึง” กับจำนวนผู้เสียชีวิต และแสดงความประหลาดใจที่รัฐบาลกลางไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับปฏิบัติการนี้ ด้านสำนักงานสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ออกแถลงการณ์ก่อนที่ยอดผู้เสียชีวิตจะเพิ่มขึ้นถึงสองเท่า โดยระบุว่ารู้สึก “น่าหวาดผวา” ต่อปฏิบัติการของตำรวจ

รายงานจากสื่อบราซิลระบุว่า มีการนำศพมาวางเรียงกันในจัตุรัสตั้งแต่ 50 ถึงกว่า 70 ศพ โดยส่วนใหญ่ถูกนำลงมาจากเนินเขาในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งตำรวจระบุว่าเป็นจุดที่เกิดการปะทะรุนแรงที่สุด

เมื่อถูกนักข่าวซักถามถึงคำพูดก่อนหน้าว่า ผู้เสียชีวิตเป็น “อาชญากร” ผู้ว่าการคาสโตรตอบว่า “พูดตามตรง การปะทะไม่ได้อยู่ในพื้นที่ชุมชน แต่เกิดขึ้นในป่า ดังนั้นผมไม่เชื่อว่าจะมีใครเดินเล่นในป่าในวันที่มีความขัดแย้ง และนั่นคือเหตุผลที่เราสามารถจำแนกพวกเขาได้โดยง่าย”

ชาวบ้านที่เห็นเหตุการณ์บรรยายฉากในวันอังคารว่า “เหมือนสงคราม” มีการยิงปะทะกันอย่างดุเดือดระหว่างเจ้าหน้าที่และกลุ่มติดอาวุธ มีการจุดไฟเผารถบัสเพื่อสร้างเครื่องกีดขวาง ตำรวจกล่าวว่า สมาชิกแก๊ง Red Command ซึ่งเป็นแก๊งหลักในพื้นที่ ได้ใช้ โดรน ทิ้งระเบิดใส่เจ้าหน้าที่ในขณะที่กำลังกระจายกำลังเข้าสู่พื้นที่ ผู้ว่าการคาสโตรเรียกการกระทำนี้ว่าเป็น “การก่อการร้ายยาเสพติด”

นายคาสโตรกล่าวว่า การบุกกวาดล้างครั้งนี้มีการวางแผนมานานสองเดือน และเป็นการดำเนินงานตามการสืบสวนอย่างถี่ถ้วน โดยสามารถจับกุมผู้ต้องสงสัยซึ่งเป็นผู้นำการค้ายาเสพติดของแก๊ง Red Command ได้ และมีการยึดอาวุธและยาเสพติดจำนวนมาก ผู้สื่อข่าวบราซิลระบุว่า ปฏิบัติการนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของผู้ว่าการคาสโตร ในการสร้างผลงานและจัดการปราบปรามอาชญากรรมอย่างเด็ดขาด ก่อนการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึง

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันก่อนที่นครริโอ เด จาเนโร จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสำคัญระดับโลก ได้แก่ C40 World Mayors Summit และ Earthshot Prize ซึ่งจะมีการมอบรางวัลด้านสิ่งแวดล้อมโดยเจ้าชายวิลเลียม.

ที่มา BBC

30 ต.ค. 2568 10:32 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“ทรัมป์” ไฟเขียวให้เกาหลีใต้สร้างเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ ที่อู่ต่อเรือฟิลาเดลเฟีย

โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐฯ ประกาศอนุมัติให้เกาหลีใต้สร้างเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ เผยจะต่อเรือที่อู่ฟิลาเดลเฟีย ซึ่งบริษัทเกาหลีใต้ถือครอง ขณะจับมือเสริมอุตสาหกรรมต่อเรือระหว่างสองชาติ

วันที่ 30 ตุลาคม 2568 สำนักข่าวยอนฮับรายงานว่า นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เปิดเผยว่า ได้อนุมัติให้เกาหลีใต้สามารถสร้างเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ได้อย่างเป็นทางการ เพื่อใช้แทนเรือดีเซลรุ่นเก่าที่เชื่องช้าและคล่องตัวน้อยกว่า

ทรัมป์ระบุว่า เรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ลำนี้จะถูกสร้างขึ้นที่ อู่ต่อเรือในเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งปัจจุบันอยู่ในความครอบครองของ กลุ่มบริษัทฮันฮวา ของเกาหลีใต้ โดยอู่แห่งนี้ถูกยกให้เป็น สัญลักษณ์แห่งความร่วมมือ  ด้านอุตสาหกรรมต่อเรือระหว่างสองประเทศ

ผู้นำสหรัฐฯ ระบุว่า การอนุมัติครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากการประชุมสุดยอดกับ ประธานาธิบดี อี แจ มยอง ของเกาหลีใต้ ระหว่างการประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (APEC) โดยทั้งสองผู้นำเห็นพ้องว่าเกาหลีใต้ควรมีศักยภาพในการจัดหาน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ เพื่อเพิ่มขีดความสามารถด้านความมั่นคงในภูมิภาค

ทั้งนี้ ที่ผ่านมาเกาหลีใต้ยังคงอยู่ภายใต้ข้อตกลงด้านพลังงานนิวเคลียร์กับสหรัฐฯ ที่อนุญาตให้มีการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมได้ไม่เกิน 20% ภายใต้การยินยอมของสหรัฐฯ ดังนั้นการอนุมัติครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญของเกาหลีใต้ในการพัฒนาเทคโนโลยีทางทหารขั้นสูงต่อไป 

ที่มา Yonhap

30 ต.ค. 2568 09:53 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

จนท.ตามจับ “ลิงทดลอง” อีก 3 ตัวที่ยังลอยนวล หลังรถบรรทุกพลิกคว่ำกลางถนนมิสซิสซิปปี

จนท.สหรัฐฯเผย จากการตรวจสอบยังมีลิงทดลองอีก 3 ตัวหนีลอยนวล ไม่ใช่ 1 ตัวตามที่ให้ข่าวก่อนหน้านี้ หลังเกิดเหตุรถบรรทุกลิงทดลองพลิกคว่ำบนทางหลวงรัฐมิสซิสซิปปี ส่งผลให้ลิงบางส่วนหลุดหนีเข้าป่า 

วันที่ 29 ตุลาคม ที่ผ่านมา สำนักงานนายอำเภอแจสเปอร์ เคาน์ตี ในรัฐมิสซิสซิปปี เปิดเผยว่า จากเหตุการณ์รถบรรทุกลิงทดลองพลิกคว่ำบนทางหลวงรัฐมิสซิสซิปปี ล่าสุดเจ้าหน้าที่จากมหาวิทยาลัยทูเลน ได้เข้าไปตรวจสอบตู้บรรทุกในช่วงค่ำ และยืนยันว่ามีลิงวอก  (Rhesus monkeys) หลบหนีทั้งหมด 3 ตัว เพิ่มเติมจากก่อนหน้านี้ที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นระบุว่าลิงที่หนีออกมาถูกกำจัดเกือบหมด เหลือเพียงตัวเดียว 

พร้อมกันนี้ระบุว่า ขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังเร่งตามจับ และยืนยันว่าลิงเหล่านี้ไม่ได้ติดเชื้ออันตรายแต่เป็นลิงที่มีนิสัยดุร้าย  

โดยนายแรนดี จอห์นสัน นายอำเภอแจสเปอร์ เคาน์ตี เปิดเผยว่า ลิงเหล่านี้ไม่ได้เป็นพาหะของเชื้อโรคหรือโรคติดต่อร้ายแรงตามที่มีข่าวในตอนแรก แต่เจ้าหน้าที่จำเป็นต้องกำจัดพวกมันเนื่องจากมีพฤติกรรมก้าวร้าวและอาจเป็นอันตรายต่อประชาชน

ทั้งนี้ สำหรับลิงทั้งหมดเป็นสัตว์ทดลองจาก ศูนย์วิจัยชีวการแพทย์แห่งชาติ มหาวิทยาลัยทูเลน ซึ่งเป็นศูนย์จัดหาสัตว์ทดลองให้กับสถาบันวิจัยทางวิทยาศาสตร์ต่าง ๆ ตั้งอยู่ที่เมืองโควิงตัน รัฐลุยเซียนา ห่างจากเมืองนิวออร์ลีนส์ไปทางเหนือราว 65 กิโลเมตร.

30 ต.ค. 2568 09:44 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์-สี จิ้นผิง พบกันครั้งแรกในรอบ 6 ปีที่ปูซาน

ทั่วโลกจับตามองวาระสำคัญที่ผู้นำจีนและสหรัฐอเมริกาจะเจรจากันที่เกาหลีใต้ โดยทรัมป์จับมือ “สี จิ้นผิง” ด้วยท่าทีชื่นมื่นและยกย่องเป็นนักเจรจาที่แข็งแกร่ง ก่อนประชุมถกเรื่องการค้าเป็นการภายใน

สื่อทั่วโลกต่างบันทึกภาพวินาทีประวัติศาสตร์ ที่ทรัมป์ และ สี จิ้นผิง ประธานาธิบดีของจีนได้พบหน้ากันอีกครั้งในรอบ 6 ปี ที่ฐานทัพอากาศกิมแฮ เมืองปูซาน ประเทศเกาหลีใต้ โดยทรัมป์ต้อนรับสี จิ้นผิง อย่างเป็นมิตรและยังกล่าวยกย่องว่านายสี เป็นนักเจรจาที่แข็งแกร่ง ก่อนที่จะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดแบบปิด

ขณะที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ได้กล่าวก่อนการประชุมอย่างเป็นทางการกับทรัมป์ว่าด้วยสภาพประเทศที่แตกต่างกัน จึงเป็นเรื่องปกติที่สองมหาเศรษฐกิจของโลกอย่างจีนและสหรัฐฯ จะมีความเห็นไม่ตรงกันหรือเกิดความขัดแย้งกันเป็นระยะ ๆ แต่ย้ำว่าทั้งสองประเทศควร เดินไปในทิศทางที่ถูกต้อง และช่วยกันประคับประคองให้เรือใหญ่แห่งความสัมพันธ์จีน–สหรัฐฯ แล่นต่อไปได้อย่างมั่นคง พร้อมทั้งยังชื่นชมประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ว่ามีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมสันติภาพ โดยเฉพาะการช่วยผลักดันให้เกิดข้อตกลงหยุดยิงในฉนวนกาซา รวมถึงการมีบทบาทในการเป็นสักขีพยานต่อข้อตกลงสันติภาพระหว่างไทยกับกัมพูชา

ทั้งนี้ คาดว่าประเด็นที่ผู้นำทั้งสองคนจะหารือกันจะครอบคลุมถึงเรื่อง กำแพงภาษีทางการค้า, การลักลอบขนยาเฟนทานิล ซึ่งเป็นยาเสพติดที่คร่าชีวิตผู้คนในสหรัฐฯ ปีละหลายหมื่นคน, การควบคุมการส่งออกแร่หายากหรือแรร์ เอิร์ท ของจีนกับการนำเข้าถั่วเหลืองสหรัฐฯ ของจีน

นอกจากนั้นยังมีเรื่อง การควบคุมการส่งออกเซมิคอนดักเตอร์ของสหรัฐฯ, ประเด็นด้านภูมิรัฐศาสตร์และความมั่นคง โดยเฉพาะ สงครามรัสเซียยูเครน และจุดยืนของสหรัฐฯ เรื่องไต้หวัน, ค่าธรรมเนียมท่าเรือสำหรับเรือจีนที่จอดเทียบท่าในสหรัฐฯ และการสรุปข้อตกลงเพื่อซื้อ TikTok.

ที่มา : CNN

คลิกอ่านข่าว จีนสหรัฐฯ

“อนุทิน” บินถกเอเปก ร่วมโต๊ะทรัมป์ โวลั่นโอกาสดี หารือผู้นำโลก โรมแฉสแกม 7 นักการเมือง

30 ต.ค. 2568 08:27 น.

• หนังสือพิมพ์
• การเมือง
• ไทยรัฐฉบับพิมพ์

“อนุทิน” บินร่วมวงเอเปกหวังใช้เรียกความเชื่อมั่นไทย ชี้เป็นโอกาสดีมีโอกาสพบเหล่าผู้นำโลก ขอ “สี จิ้นผิง” เร่งซื้อข้าวไทย 5 แสนตัน ป้องทำข้อตกลงร่วมกัมพูชา เท่าที่จำความได้ “ไม่เคยเสียเปรียบใคร” สส.ห่วง MOU แรร์เอิร์ธกระทบมั่นคงชาติ พปชร.ยื่นสอบปฏิญญากัวลาลัมเปอร์-MOU แรร์เอิร์ธ ส่อขัดร