7 ก.ย. 2569 04:18 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ผลคาดการณ์ชี้ พรรคขวาจัด AfD ชนะขาด เลือกตั้งท้องถิ่นเยอรมนี

พรรคขวาจัด AfD คว้าชัยชนะถล่มทลายในการเลือกตั้งระดับรัฐครั้งสำคัญของเยอรมนี ท่ามกลางการจับตามองว่า AfD จะสามารถจัดตั้งรัฐบาลท้องถิ่นได้หรือไม่

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ผลคาดการณ์เบื้องต้นชี้ว่า พรรคทางเลือกเพื่อเยอรมนี (AfD) ซึ่งเป็นพรรคการเมืองฝ่ายขวาจัด ได้รับชัยชนะครั้งใหญ่ในการเลือกตั้งรัฐซัคเซิน-อันฮัลท์ (Saxony-Anhalt) ทางตะวันออกของเยอรมนี โดยได้คะแนนทิ้งห่างพรรครัฐบาลอย่างขาดลอย สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ทางการเมืองเยอรมนีหลังยุคสงครามโลกครั้งที่ 2

การเลือกตั้งครั้งนี้มีผู้มาใช้สิทธิ์สูงถึงประมาณ 78% โดยผลคาดการณ์เบื้องต้นชี้ว่า พรรค AfD จะคว้าคะแนนเสียงสูงเป็นประวัติการณ์ถึง 44% ส่วนพรรค CDU ฝ่ายอนุรักษ์นิยม ตามมาเป็นอันดับ 2 ด้วยคะแนนเพียง 17.8%

อุลริช ซีคมุนท์ แกนนำพรรค AfD ประจำรัฐซัคเซิน-อันฮัลท์ ประกาศชัยชนะและระบุว่า นี่เป็นสัญญาณส่งต่อไปยังทั่วประเทศ

การเลือกตั้งครั้งนี้ถูกมองว่าเป็นการเดิมพันครั้งใหญ่ทางการเมืองเยอรมนี เพราะพรรคขวาจัดสามารถจัดตั้งรัฐบาลระดับรัฐได้สำเร็จ พวกเขาจะได้รับอำนาจบริหารด้านตำรวจ การศึกษา และวัฒนธรรมในท้องถิ่น

อย่างไรก็ตาม พรรคการเมืองหลักอื่นๆ ยังคงปฏิเสธที่จะเข้าร่วมรัฐบาลผสมกับพรรค AfD เพื่อปิดกั้นฝ่ายขวาจัดเข้าสู่อำนาจ โดยรวมตัวกันเป็นสิ่งที่เรียกว่า “แนวร่วมกำแพงกั้น” (Brandmauer)

ชะตากรรมการครองเสียงข้างมากในรัฐซัคเซิน-อันฮัลท์ ของพรรค AfD ขึ้นอยู่กับพรรคประชานิยมฝ่ายซ้าย (BSW) ว่าจะผ่านเกณฑ์ขั้นต่ำ 5% เพื่อเข้าสู่สภาได้หรือไม่ หาก BSW พลาด โอกาสที่ AfD จะได้เสียงข้างมากโดยไม่ต้องพึ่งพาพรรคอื่นจะยิ่งสูงขึ้น

โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โพสต์ภาพผลการเลือกตั้งลงบน Truth Social เพื่อแสดงการสนับสนุนพรรค AfD ขณะที่ คิริลล์ ดมิตรีเยฟ ทูตรัสเซีย ออกมาชื่นชมว่าเป็นการชนะครั้งประวัติศาสตร์ของพรรคที่เน้นความจริงแท้

ทั้งนี้ หนึ่งในเหตุผลที่พรรคการเมืองในเยอรมนีพยายามขัดขวางการขึ้นมามีอำนาจของพรรค AfD เพราะพวกเขาชูนโยบายพาเยอรมนีกลับมาเปิดประตูต้อนรับรัสเซียอีกครั้ง หลังจากความสัมพันธ์ย่ำแย่นับตั้งแต่สงครามในยูเครนปะทุขึ้น นอกจากนั้น พรรคฝ่ายขวาจัดยังต่อต้านผู้อพยพอย่างหนัก และเสนอนโยบายส่งกลับผู้อพยพ

ชาร์ลอตต์ โนบลอค ผู้นำชุมชนชาวยิววัย 93 ปี ผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของกองทัพนาซี แสดงความหวาดกลัวต่อผลการเลือกตั้งครั้งนี้ และเตือนพรรคการเมืองหลักว่าอย่าปล่อยให้ประเทศตกต่ำลง

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

7 ก.ย. 2569 02:32 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

อิหร่านเตือนพร้อมตอบโต้สหรัฐฯ เร็วขึ้น หนักขึ้น และเจ็บปวดกว่าเดิม

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่านเตือนสหรัฐฯ ว่า ประเทศของเขาจะตอบโต้การโจมตีของสหรัฐฯ อย่างรวดเร็วขึ้น หนักขึ้น และเจ็บปวดยิ่งกว่าเดิม หลังจากทั้งสองฝ่ายปะทะกันตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 6 ก.ย. 2569 นาย โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ ประธานรัฐสภาและหัวหน้าทีมเจรจาสันติภาพของอิหร่าน ออกโรงขู่สหรัฐฯ ว่า พวกเขาตอบโต้การโจมตีของสหรัฐฯ อย่าง “รวดเร็วขึ้น หนักขึ้น และสร้างความเจ็บปวดให้มากกว่าเดิม” หลังจากทั้งสองฝ่ายกลับมายิงอาวุธเข้าใส่กันรอบใหม่

นายกาลิบาฟย้ำว่า สหรัฐฯ จำเป็นต้องเข้าใจ ”ก่อนที่จะสายเกินไป” ว่า ”กฎของเกมได้เปลี่ยนไปแล้ว”

คำขู่ล่าสุดจากฝ่ายอิหร่านเกิดขึ้นหลังจากสหรัฐฯ โจมตีเข้าใส่เรือบรรทุกน้ำมันของอิหร่าน 3 ลำในอ่าวเปอร์เซีย โดยอ้างว่าทำเพื่อตอบโต้ที่เตหะรานยิงขีปนาวุธเข้าใส่เรือรบของกองทัพสหรัฐฯ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

สื่อทางการของอิหร่านรายงานด้วยว่า กองทัพเรือของประเทศได้โจมตีเรือไร้คนขับแบบควบคุมระยะไกลของสหรัฐฯ ที่พยายามจะเดินทางเข้ามายังช่องแคบฮอร์มุซ อย่างไรก็ตาม กองทัพสหรัฐฯ ออกมาปฏิเสธรายงานดังกล่าว

”รายงานนั้นมาจากสื่อทางการของอิหร่าน และเป็นเรื่องโกหกสิ้นดี” นาวาเอก ทิม ฮอว์กินส์ โฆษกของ กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ หรือ เซ็นต์คอม (Centcom) กล่าวตามรายงานของสำนักข่าว AP

ด้านนาย พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ส่งคำขู่ตอบกลับไปยังอิหร่านเช่นกัน โดยโพสต์บนโซเชียลมีเดียเมื่อวันเสาร์ว่า ”มันง่ายมาก หากอิหร่านยิงใส่เรือของสหรัฐฯ เราก็จะทำลาย (และจม) เรือขนส่งน้ำมันของพวกเขา”

ทั้งนี้ ข้อตกลงหยุดยิงระยะเวลา 60 วันระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านได้หมดอายุลงอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนที่แล้ว อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาแห่งความสงบชั่วคราวนั้นจบลงเมื่อสหรัฐฯ เริ่มเปิดฉากโจมตีอิหร่านอีกครั้งเมื่อวันอาทิตย์ที่ 30 ส.ค.

การสู้รบดำเนินไปตลอดทั้งสัปดาห์ โดยสหรัฐฯ ได้เปิดฉากโจมตีเป้าหมายหลายจุดในดินแดนของอิหร่าน ขณะที่อิหร่านตอบโต้ด้วยการโจมตีฐานทัพหรือเป้าหมายทางทหารที่ตั้งอยู่ในประเทศอ่าวอาหรับ รวมถึงในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ บาห์เรน คูเวต และจอร์แดน

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวในสัปดาห์นี้ว่า การสู้รบรอบใหม่จะดำเนินไป “ไม่นานเกินไป” ตอกย้ำสิ่งที่ตัวเขาและรัฐบาลสหรัฐฯ ระบุมาตลอดนับตั้งแต่สงครามระยะเวลา 6 เดือนนี้เปิดฉากขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์

การเจรจานานหลายเดือนระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านไม่ได้นำไปสู่สันติภาพที่ยั่งยืน และแทบจะไม่มีวี่แววของการเจรจาเพิ่มเติมในเร็วๆ นี้

ช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซระดับโลก ได้ถูกปิดตัวลงอย่างสิ้นเชิงนับตั้งแต่สงครามเริ่มต้นขึ้น และกลายเป็นเครื่องมือต่อรองสำคัญสำหรับอิหร่าน และทางการเตหะรานยืนยันว่าจะไม่ยอมสูญเสียอำนาจในการควบคุมเส้นทางน้ำแห่งนี้

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ประกาศว่าช่องแคบแห่งนี้ ”เปิดอยู่” และกองทัพสหรัฐฯ ได้เข้าช่วยในการนำทางเรือต่างๆ ในเส้นทางเดินเรือทางตอนใต้ ซึ่งเป็นเส้นทางที่อิหร่านไม่ยอมรับ และพยายามโจมตีเรือที่เดินทางด้วยเส้นทางดังกล่าวหลายต่อหลายครั้ง

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

7 ก.ย. 2569 01:26 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

คณะทูตสหรัฐฯ เยือนเคียฟพบเซเลนสกี หลังเจรจากับปูตินที่รัสเซีย

คณะทูตสหรัฐฯ เดินทางเยือนยูเครนเป็นครั้งแรก และเข้าหารือกับ โวโลดีเมียร์ เซเลนสกี ผู้นำยูเครน เพื่อหาทางยุติสงคราม หลังจากเมื่อวันเสาร์พวกเขาได้พูดคุยกับผู้นำรัสเซียไปแล้ว

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 6 ก.ย. 2569 สตีฟ วิตคอฟฟ์ และจาเรด คุชเนอร์ คณะทูตพิเศษของโดนัลด์ ทรัมป์ เดินทางเยือนกรุงเคียฟเพื่อเข้าพบประธานาธิบดี โวโลดีเมียร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน เพื่อหารือเรื่องการยุติสงคราม ต่อเนื่องหลังจากเข้าพบประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ที่กรุงมอสโกเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา

ก่อนการประชุม เซเลนสกีกล่าวว่า ยูเครนพร้อมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการ “ยุติสงครามให้เร็วขึ้น” แต่เน้นย้ำว่า “จำเป็นต้องมีการรับประกันความมั่นคง ตลอดจนสันติภาพหลังสงครามที่มีเกียรติและสมศักดิ์ศรี”

ต่อมา ผู้นำยูเครนโพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียว่า ประเทศของเขา “เป็นฝ่ายที่พร้อมสร้างสรรค์เพื่อหาทางออกเสมอมาและจะยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไป” พร้อมเสริมว่า “เราสนใจที่จะทำให้การยุติสงครามใกล้เข้ามามากขึ้น เราต้องการสันติภาพ เราต้องการการรับประกันความมั่นคง เราต้องการรูปแบบอันสมศักดิ์ศรีของสันติภาพหลังสงคราม ข้อเสนอต่างๆ ของเราพร้อมแล้ว”

ส่วนจาเรด คุชเนอร์ บอกกับเซเลนสกีว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ มอบหมายให้พวกเขานำเสนอลู่ทางในการยุติสงคราม และสร้างเงื่อนไขที่ถูกต้องสำหรับสันติภาพที่มั่นคงและยั่งยืนในระยะยาว

เขาเน้นย้ำด้วยว่า ทรัมป์ “มุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะเห็นสงครามนี้ยุติลง” พร้อมทั้งกล่าวขอบคุณสหราชอาณาจักร เยอรมนี และฝรั่งเศส สำหรับความพยายามในการสร้างสันติภาพ

ขณะที่นายวิตคอฟฟ์ บอกกับผู้สื่อข่าวว่า ทีมงานสหรัฐฯ รู้สึก “ได้รับแรงบันดาลใจ” จากการพูดคุยที่มี “เนื้อหาสาระสำคัญ” และมีความสำคัญยิ่ง แต่ไม่เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติม

ทูตพิเศษสหรัฐฯ บอกอีกว่า ทีมเจรจาของสหรัฐฯ จะดำเนินกระบวนการต่อไป “ตราบเท่าที่จำเป็น” และได้เอ่ยชมเซเลนสกีว่ามีการต้อนรับที่ “ยอดเยี่ยม” ในการเดินทางมาครั้งนี้

ทั้งนี้ รัสเซียกับยูเครนตกลงหยุดโจมตีเมืองหลวงของกันและกันเป็นเวลา 3 วันระหว่างการเดินทางของคณะทูต โดยคณะทูตต้องนั่งรถไฟจากโปแลนด์ข้ามมายังกรุงเคียฟเนื่องจากไม่สามารถนำเครื่องบินลงจอดได้

ก่อนหน้านี้เมื่อวันเสาร์ คณะทูตสหรัฐฯ เข้าพูดคุยกับวลาดิเมียร์ ปูติน เป็นเวลา 3 ชั่วโมง ที่ทำเนียบเครมลิน โดยทางรัสเซียระบุว่า เป็นการหารือที่ “ตรงไปตรงมาและได้ผลเป็นรูปธรรม”

ที่ปรึกษาของปูตินเปิดเผยด้วยว่า การหารือครอบคลุมทั้งวิกฤตยูเครน ประเด็นทางเศรษฐกิจ และโครงการความร่วมมือระหว่างรัสเซีย-อเมริกาในอนาคต

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

7 ก.ย. 2569 00:01 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ตึก 5 ชั้นถล่มในเดลี ดับแล้ว 1 ศพ คาดสูญหายกว่า 50 คน

อาคารหอพักนักศึกษาสูง 5 ชั้นในกรุงนิวเดลีพังถล่มลงมา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้ว 1 ศพ และคาดว่ามีผู้ถูกฝังอยู่ใต้ซากกว่า 50 ราย

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดเหตุอาคารที่พักอาศัยสูง 5 ชั้นในกรุงนิวเดลี เมืองหลวงของอินเดีย พังถล่มลงมา เมื่อเวลาประมาณ 13.30 น. วันอาทิตย์ที่ 6 ก.ย. 2569 ตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 1 ศพ และอีก 2 รายอยู่ในขั้นวิกฤต โดยล่าสุดสามารถช่วยเหลือออกมาได้แล้ว 6 ราย

อาคารที่เกิดเหตุมีชื่อว่า “Hostel Daze” ตั้งอยู่ในย่านสัตยา นิเกตัน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงนิวเดลี ไม่ไกลจากวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเดลี และเป็นที่พักของนักศึกษาจำนวนมาก

ผู้เห็นเหตุการณ์บอกกับสื่อว่า ในตอนเกิดเหตุมีผู้อยู่ในอาคารหลังมากกว่า 50 คน เนื่องจากเป็นวันอาทิตย์ที่ไม่มีการเรียนการสอน โดยก่อนเกิดเหตุ มีการก่อสร้างบริเวณชั้นใต้ดินของอาคารดังกล่าว แต่ยังไม่แน่ชัดว่า อะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้อาคารถล่ม

สมาชิกสภานิติบัญญัติรายหนึ่งเปิดเผยว่า นักศึกษาบางคนที่ติดอยู่ใต้ซากปรักหักพัง พยายามโทรศัพท์ออกมาขอความช่วยเหลือ

ผู้เห็นเหตุการณ์อีกคนบอกกับสื่อท้องถิ่นอีกว่า อาคารอีกหลังที่อยู่ติดกับหอพักก็ถล่มลงมาด้วยเช่นกัน โดยนาง เรขา คุปตา ผู้ว่าการรัฐเดลี กล่าวว่า อาคารข้างเคียงได้รับการอพยพผู้คนออกหมดแล้ว “เพื่อป้องกันไว้ก่อน” โดย “เรากำลังพยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ติดอยู่ข้างในให้ออกมาได้อย่างปลอดภัย”

ตำรวจเดลีเปิดเผยว่า อาคารที่พังถล่มมีอายุประมาณ 40-50 ปี ขณะที่เจ้าของร้านค้าในบริเวณใกล้เคียงบอกกับสำนักข่าว ANI ว่า อาคารดังกล่าวอยู่ภายใต้สัญญาเช่า 100 ปี และผู้เช่าได้ทำการขุดเจาะชั้นใต้ดินเพื่อหาทางเพิ่มรายได้

“พวกเขาเสริมความแข็งแรงของอาคารส่วนบน แต่เสาข้างใต้กลับอ่อนแอ” เขากล่าว พร้อมระบุว่าคนงานก่อสร้างก็ถูกฝังอยู่ใต้ซากด้วยเช่นกัน

ด้านสหภาพนักศึกษาแห่งชาติอินเดียเรียกร้องให้รัฐบาลสอบสวนหาสาเหตุของเหตุอาคารถล่มครั้งนี้ และนำตัวผู้ที่มีส่วนรับผิดชอบมาลงโทษ โดยยืนยันว่า “เราจะไม่ยอมรับความประมาทเลินเล่อต่อความปลอดภัยของนักศึกษาและประชาชนทั่วไปไม่ว่ากรณีใดๆ”

ขณะที่ สำนักข่าว ไทม์ส ออฟ อินเดีย รายงานว่า ตอนนี้ตำรวจกำลังอยู่ระหว่างการตามหาตัวเจ้าของอาคารหลังดังกล่าว

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

6 ก.ย. 2569 23:03 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

อินโดนีเซียสั่งปิด 8 สนามบิน ภูเขาไฟปะทุ กระทบนักเดินทาง 1.7 แสนคน

อินโดนีเซียระงับการบินที่ท่าอากาศยานถึง 8 แห่ง หลังการปะทุของภูเขาไฟ อานัก กรากาตัว ซึ่งพ่นเถ้าถ่านขึ้นฟ้าสูงหลายกิโลเมตร ส่งผลกระทบให้มีผู้โดยสารติดค้างกว่า 170,000 คน

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 6 ก.ย. 2569 การปะทุของภูเขาไฟ “อานัก กรากาตัว” (Anak Krakatau) ในอินโดนีเซีย ส่งผลให้เกิดเถ้าภูเขาไฟฟุ้งกระจายในอากาศเป็นวงกว้าง จนต้องสั่งระงับบริการที่ท่าอากาศยาน 8 แห่ง รวมถึงสนามบินหลักในจาการ์ตา ส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินมากกว่า 1,500 เที่ยว และผู้โดยสารราว 170,000 คน

ท่าอากาศยานนานาชาติ ซูการ์โน-ฮัตตา ในกรุงจาการ์ตา มีเที่ยวบินถูกยกเลิก 964 เที่ยวบิน และเจ้าหน้าที่สั่งระงับการบินถึงเที่ยงคืนวันจันทร์ หลังตรวจพบเถ้าภูเขาไฟ โดยผู้บริหารสนามบินจัดหาอาหาร เครื่องดื่ม และรถรับส่งไปยังโรงแรมให้แก่ผู้โดยสารที่ตกค้างแล้ว

ภูเขาไฟ อานัก กรากาตัว พ่นเถ้าถ่านปกคลุมสูงถึง 6,000 เมตรในฝั่งเกาะชวา และสูงถึง 15,000 เมตรในฝั่งเกาะสุมาตรา ผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียงเริ่มมีปัญหาเคืองตาจากฝุ่นเถ้า เจ้าหน้าที่ต้องเร่งแจกหน้ากากอนามัย ขณะที่ผู้ว่าราชการจังหวัดลัมปุง รวมถึงจาการ์ตาสั่งให้โรงเรียนเปลี่ยนไปเรียนออนไลน์ตั้งแต่วันจันทร์

บริการเรือข้ามฟากบริเวณช่องแคบซุนดายังเปิดให้บริการตามปกติ แต่ทางการอินโดนีเซียกำชับให้เรือเดินทางโดยเว้นระยะห่างจากปล่องภูเขาไฟอย่างน้อย 3 กิโลเมตร

ด้านหน่วยงานบรรเทาสาธารณภัยอินโดนีเซีย (BNPB) ระบุว่า เจ้าหน้าที่กำลังทำฝนเทียมเพื่อช่วยล้างเถ้าภูเขาไฟในอากาศ

ทั้งนี้ ภูเขาไฟ อานัก กรากาตัว เป็นหนึ่งในภูเขาไฟ 5 แห่งในอินโดนีเซีย ที่อยู่ภายใต้การเตือนภัยระดับ 3 ซึ่งเป็นขั้นสูงสุดอันดับ 2 โดยในวันเดียวกันนี้ ภูเขาไฟเซเมรู ก็เพิ่งปะทุพ่นเถ้าถ่านสูง 1 กม.

เจ้าหน้าที่ยืนยันว่า ไม่มีความเสี่ยงเกิดสึนามิในขณะนี้ ต่างจากเหตุการณ์ปี 2561 ที่ภูเขาไฟ อานัก กรากาตัว ปะทุรุนแรงจนทำให้โครงสร้างด้านข้างของภูเขาไฟพังถล่มลงสู่ทะเล กลายเป็นคลื่นสึนามิซัดเข้าฝั่ง คร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 437 ศพ และบาดเจ็บนับพันคน

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna

6 ก.ย. 2569 21:48 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

เหยื่อน้ำท่วมทิเบตพุ่ง 43 ศพ หายอีก 519 คน การค้นหายังยากลำบาก

ยอดผู้เสียชีวิตในทิเบตจากเหตุน้ำท่วมรุนแรงซึ่งพัดถล่มเทือกเขาหิมาลัยบริเวณชายแดนจีน-เนปาลเมื่อเดือนที่แล้ว เพิ่มขึ้นจาก 31 ศพเป็น 43 ศพแล้ว ขณะที่การค้นหายังคงยากลำบาก

สำนักข่าว ซินหัว ของจีนรายงานในวันอาทิตย์ที่ 6 ก.ย. 2569 ว่า เหตุการณ์ธารน้ำแข็งและภูเขาถล่มบนเทือกเขาหิมาลัยบริเวณชายแดนเนปาลกับทิเบตเมื่อวันที่ 26 ส.ค. ที่ผ่านมา ทำให้มีผู้เสียชีวิตในฝั่งทิเบตแล้ว 43 ศพ และยังมีผู้สูญหายอีก 519 ราย

เมื่อวานนี้ เนปาลรายงานพบผู้เสียชีวิตจากภัยพิบัติดังกล่าวแล้ว 1,344 ศพ และยังมีผู้สูญหายอีกราว 5,000 คน ซึ่งตัวเลขที่แตกต่างกันอย่างมากระหว่างจำนวนผู้เสียชีวิตและผู้สูญหาย สะท้อนให้เห็นความท้าทายที่ทีมกู้ภัยต้องเผชิญ เพื่อรุกคืบเข้าไปในพื้นที่ชายแดนที่ได้รับความเสียหายหนัก

ด่านจี๋หลง (Gyirong Port) ซึ่งตั้งอยู่ลึกเข้าไปในเทือกเขาหิมาลัยตามแนวชายแดนระหว่างจีนและเนปาล ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติครั้งนี้อย่างร้ายแรง

บรรดาผู้เชี่ยวชาญเปิดเผยกับสำนักข่าว CNA ว่า อาจต้องใช้เวลาอีกระยะหนึ่งจึงจะทราบยอดผู้เสียชีวิตที่แท้จริง เนื่องจากเศษซากหินที่มากับน้ำท่วมมีแนวโน้มว่าจะฝังกลบร่างของผู้เสียชีวิตไว้เป็นจำนวนมาก นอกจากนี้ กระแสน้ำท่วมยังอาจพัดพาผู้ประสบภัยลอยไกลออกไปหลายกิโลเมตรอีกด้วย

อินเดียเปิดเผยก่อนหน้านี้ว่า พวกเขาพบศพผู้เสียชีวิตนับสิบรายที่เชื่อว่า ลอยมาตามแม่น้ำที่เชื่อมต่อกับประเทศเนปาล

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna

6 ก.ย. 2569 12:13 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

อินฟลูฯ ดังอังกฤษดับ หลังฉีดฟิลเลอร์เพิ่มขนาดอวัยวะเพศในกรุงเทพฯ แพทย์ชี้ภาวะลิ่มเลือดอุดตัน

“อิโก อูบิริโบ” หรือ “ไทนี” นักธุรกิจและอินฟลูเอ็นเซอร์ชาวอังกฤษ-ไนจีเรีย วัย 43 ปี เสียชีวิตฉับพลันระหว่างเดินทางมาพักผ่อนที่ประเทศไทย โดยชันสูตรพบสาเหตุการเสียชีวิตเกิดจากภาวะลิ่มเลือดอุดตันในปอด หลังเข้ารับการฉีดสารไฮยาลูโรนิกเพิ่มขนาดอวัยวะเพศที่คลินิกแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ

“อิโก อูบิริโบ” หรือ “ไทนี” นักธุรกิจและอินฟลูเอนเซอร์ชาวอังกฤษเชื้อสายไนจีเรีย เสียชีวิตในประเทศไทยด้วยวัย 43 ปี หลังเข้ารับการฉีดฟิลเลอร์เพื่อเพิ่มขนาดอวัยวะเพศระหว่างเดินทางมาพักผ่อนกับภรรยา โดยผลการไต่สวนการเสียชีวิตในศาลชันสูตรศพอินเนอร์ เวสต์ ลอนดอน ของอังกฤษ ระบุว่า การทำหัตถการดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการเกิดภาวะลิ่มเลือดอุดตันในปอด ซึ่งเป็นสาเหตุการเสียชีวิต

อูบิริโบเข้ารับการฉีดสารไฮยาลูโรนิกและลิโดเคนรวม 40 มิลลิลิตร ที่คลินิกแห่งหนึ่งในประเทศไทยเมื่อเดือนมีนาคม 2026 ขณะพักอยู่ที่โรงแรมในกรุงเทพฯ กับภรรยา ดาเนียลล์ ซิมบา อัลเลน นักออกแบบแฟชั่นชื่อดัง โดยหลังเข้ารับการทำหัตถการ ทั้งคู่ไปนวดด้วยกัน ก่อนอูบิริโบจะเริ่มมีอาการเจ็บหน้าอกและหมดสติถึง 2 ครั้ง จากนั้นถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยรถพยาบาล โดยในช่วงแรกยังสามารถตอบคำถามแพทย์ได้

ภรรยาของเขาแจ้งแพทย์ว่า ก่อนหน้านั้นอูบิริโบได้รับการฉีดฟิลเลอร์ แพทย์จึงแนะนำให้ตรวจเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ หรือซีทีสแกน แต่ก่อนที่จะได้ตรวจ เขากลับหมดสติอีกครั้ง

แพทย์วินิจฉัยว่าอูบิริโบมีภาวะลิ่มเลือดอุดตันในปอด ซึ่งเกิดจากลิ่มเลือดหรือสารอื่นเข้าไปอุดตันหลอดเลือดในปอด และถูกส่งเข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยหนัก ทีมแพทย์ทำการช่วยฟื้นคืนชีพนานกว่า 100 นาที แต่ไม่สามารถช่วยชีวิตไว้ได้ โดยเขาเสียชีวิตในช่วงเช้ามืดของวันที่ 6 มีนาคม 2026

ผลชันสูตรศพในสหราชอาณาจักร พบโมเลกุลสารตกค้างในปอด ซึ่งมีลักษณะสอดคล้องกับกรดไฮยาลูโรนิกที่ใช้ในการฉีดฟิลเลอร์ก่อนหน้านั้น ขณะที่ จีน ฮาร์กิน เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ มีคำวินิจฉัยว่าอูบิริโบเสียชีวิตจากภาวะลิ่มเลือดอุดตันในปอดที่เกิดจากการทำหัตถการดังกล่าว

แพทย์จากโรงพยาบาลในกรุงเทพฯ ให้ข้อมูลว่า ผู้เสียชีวิตมีอาการเป็นลม 2 ครั้งขณะกำลังนวด และได้รับการฉีดฟิลเลอร์ที่อวัยวะเพศปริมาณ 40 มิลลิลิตรในวันเดียวกัน ด้านแพทย์ประจำตัวในกรุงลอนดอนระบุเพิ่มเติมว่า อูบิริโบเคยเข้ารับการผ่าตัดเกี่ยวกับข้อต่อ มีภาวะก่อนเบาหวานและโรคเกาต์ แต่ไม่มีปัญหาสุขภาพสำคัญอื่น ๆ

อูบิริโบเป็นที่รู้จักจากการนำเสนอชีวิตหรูหราผ่านสื่อสังคมออนไลน์ โดยมีผู้ติดตามบนอินสตาแกรมประมาณ 185,000 คน เขาเป็นเจ้าของบ้านมูลค่าประมาณ 1.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในย่านเครนชอว์ นครลอสแอนเจลิส และอพาร์ตเมนต์ในกรุงลอนดอนมูลค่าประมาณ 600,000 ดอลลาร์สหรัฐ

เขาแต่งงานกับดาเนียลล์ในพิธีหรูที่ประเทศซิมบับเวเมื่อปี 2022 และหลังเสียชีวิต ศพของเขาถูกฝังในกรุงลอนดอน โดยมีรายงานว่าใช้โลงศพสีทองมูลค่ามากกว่า 745,000 ดอลลาร์สหรัฐ แขกที่มาร่วมงานศพรวมถึง ดาวิโด นักร้องแนวแอฟโครบีตชื่อดังชาวไนจีเรีย ซึ่งเป็นเพื่อนสมัยเด็กของอูบิริโบ และ คูบานา ชีฟ พรีสต์ บุคคลดังในวงการบันเทิงไนจีเรีย

ดาวิโดกล่าวในพิธีศพว่า การสูญเสียอูบิริโบเป็นเรื่องยากที่จะยอมรับ พร้อมระบุว่าเขาเป็นคนที่มีพลังและมีตัวตนโดดเด่นอย่างมาก ทำให้การไม่มีเขาอยู่เป็นความรู้สึกที่หนักหน่วงและไม่เหมือนความจริง

การฉีดสารไฮยาลูโรนิกเพื่อเพิ่มขนาดอวัยวะเพศมีค่าใช้จ่ายสูงถึงประมาณ 9,000 ดอลลาร์สหรัฐ และโดยทั่วไปผลของสารอาจคงอยู่ประมาณ 6-9 เดือน อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านระบบทางเดินปัสสาวะในอังกฤษเตือนว่า หัตถการดังกล่าวอาจก่อให้เกิดภาวะแทรกซ้อนรุนแรงและเป็นอันตรายถึงชีวิตได้

กรณีของอูบิริโบจึงกลายเป็นอีกเหตุการณ์ที่สะท้อนถึงความเสี่ยงของการทำหัตถการเพื่อความงาม โดยเฉพาะการฉีดสารเข้าสู่ร่างกายในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อภาวะแทรกซ้อนรุนแรง.

ที่มา Mirror US / TMZ

6 ก.ย. 2569 11:43 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ศาลอียิปต์ตัดสินประหารชีวิต 12 รายคดีค้ายาเสพติด รวม “พิธีกรหญิงรายการดัง”

ศาลอียิปต์ตัดสินโทษประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ “ซาราห์ คาลิฟา” พิธีกรรายการทีวีชื่อดังวัย 39 ปี พร้อมจำเลยอีก 11 คน หลังถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีลักลอบนำเข้าสารเคมีเพื่อผลิตและค้ายาเสพติด ยึดของกลางได้กว่า 750 กิโลกรัม พร้อมอาวุธปืนผิดกฎหมาย

ศาลในกรุงไคโรของอียิปต์มีคำพิพากษาประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ ซาราห์ คาลิฟา อายุ 39 ปี ผู้ประกาศข่าวและพิธีกรรายการโทรทัศน์ชื่อดัง พร้อมจำเลยอีก 11 คน ในคดีเกี่ยวกับการผลิตและค้ายาเสพติด ตามรายงานของสื่อทางการอียิปต์ 

คาลิฟาเป็นที่รู้จักจากรายการ “Mission Impossible” ซึ่งนำเสนอประเด็นด้านความมั่นคงและอาชญากรรม นอกจากนี้เธอยังเป็นเจ้าของคลินิกศัลยกรรมความงามและบริษัทผลิตรายการที่รับจัดงานปาร์ตี้และกิจกรรมต่าง ๆ

หนังสือพิมพ์อัล-อาห์รอม ซึ่งเป็นสื่อของรัฐ รายงานว่า ศาลพิพากษาคาลิฟาและจำเลยอีก 11 คนในข้อหาจัดตั้งแก๊งอาชญากรรมที่มีการจัดตั้งเป็นระบบ เพื่อจัดหาวัตถุดิบที่ใช้ในการผลิตยาเสพติด โดยมีเจตนานำไปจำหน่าย รวมถึงข้อหาครอบครองและพกพาอาวุธปืนและเครื่องกระสุนโดยไม่ได้รับอนุญาต

เจ้าหน้าที่สามารถยึดยาเสพติดและวัตถุดิบที่ใช้ในการผลิตได้มากกว่า 750 กิโลกรัม พร้อมตรวจพบอพาร์ตเมนต์ 2 แห่งที่ถูกใช้เป็นสถานที่ผลิตยาเสพติด รวมถึงอาวุธปืนและเครื่องกระสุนที่ไม่มีใบอนุญาต อัยการยังนำพยาน 20 คนเข้าให้การ รวมถึงหลักฐานทางอิเล็กทรอนิกส์ ทั้งบทสนทนาและคลิปวิดีโอ เพื่อประกอบคดี

ระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว ผู้พิพากษาถามคาลิฟาเกี่ยวกับบทบาทที่ถูกกล่าวหา โดยเธอยืนยันว่าไม่เคยเห็นยาเสพติดมาก่อน จนกระทั่งถูกถ่ายภาพคู่กับยาเสพติดภายในสำนักงานของหน่วยงานปราบปรามยาเสพติด

นอกจากคดีค้ายาเสพติดแล้ว ศาลยังพิพากษาจำคุกคาลิฟาและจำเลยบางรายเป็นเวลา 5 ปี ในอีกคดีหนึ่ง จากข้อกล่าวหาลักพาตัวและทำร้ายร่างกายชายหนุ่ม

คำพิพากษาประหารชีวิตในคดีนี้มีขึ้นหลังศาลส่งเรื่องให้มุฟตีใหญ่แห่งอียิปต์ ซึ่งเป็นผู้นำด้านกฎหมายศาสนาอิสลามของประเทศ เพื่อให้ความเห็นทางศาสนา โดยเป็นขั้นตอนที่กฎหมายอียิปต์กำหนดไว้สำหรับคดีที่มีโทษประหารชีวิต ทั้งนี้ ความเห็นของมุฟตีใหญ่ไม่มีผลผูกพันต่อศาล และคำพิพากษายังสามารถยื่นอุทธรณ์ได้

คาลิฟาปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด ขณะที่คดีนี้ถูกจับตาเนื่องจากอียิปต์ยังคงใช้โทษประหารชีวิตกับความผิดบางประเภท รวมถึงการฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ก่อน การก่อการร้าย ความผิดฐานข่มขืนบางกรณี และการค้ายาเสพติด

ข้อมูลจากคณะกรรมาธิการอียิปต์เพื่อสิทธิและเสรีภาพระบุว่า ในปี 2025 มีการพิพากษาประหารชีวิตในอียิปต์ 541 คดี ขณะที่รายงานของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลระบุว่า ในปีเดียวกันมีคำพิพากษาประหารชีวิต 492 คดี และมีการประหารชีวิตจริง 23 ราย.

ที่มา BBC / Guardian

6 ก.ย. 2569 11:07 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ภูเขาไฟอานักกรากะตัวปะทุหนัก เถ้าภูเขาไฟแผ่ถึงกรุงจาการ์ตา เตือนห้ามเข้าใกล้รัศมี 3 กม.

ภูเขาไฟ “อานักกรากะตัว” ในอินโดนีเซียเกิดปะทุหนัก ส่งเถ้าถ่านภูเขาไฟพุ่งสูงถึง 15,200 เมตร กระจายครอบคลุมหลายจังหวัดรวมถึงกรุงจาการ์ตาและเกาะสุมาตรา ส่งผลให้ท่าอากาศยานนานาชาติซูการ์โน-ฮัตตา ต้องประกาศระงับเที่ยวบินทั้งหมดชั่วคราว เจ้าหน้าที่ตรึงเตือนภัยระดับ 3 ห้ามเข้าใกล้รัศมี 3 กิโลเมตร แนะนำประชาชนสวมหน้ากากป้องกันระบบทางเดินหายใจ

สำนักงานธรณีวิทยาอินโดนีเซีย หรือ PVMBG รายงานว่า ภูเขาไฟอานักกรากะตัว ซึ่งตั้งอยู่ในช่องแคบซุนดา ระหว่างเกาะชวาและสุมาตรา ยังคงมีความเคลื่อนไหวสูง หลังเริ่มมีการปะทุตั้งแต่วันศุกร์ที่ 4 กันยายน 2569 และปะทุอีกครั้งเมื่อเวลา 03.53 น. วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน โดยการปะทุครั้งล่าสุดกินเวลาประมาณ 30 วินาที

เบื้องต้นยังไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ และยังไม่มีการประกาศอพยพประชาชน เนื่องจากชุมชนที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากภูเขาไฟมากกว่า 16 กิโลเมตร อย่างไรก็ตาม PVMBG เตือนประชาชนและนักท่องเที่ยว ห้ามทำกิจกรรมภายในรัศมี 3 กิโลเมตรจากศูนย์กลางการปะทุ

เฮรุนิงเตียส เดซี ปูร์นามาซารี หัวหน้าทีมสังเกตการณ์ภูเขาไฟของ PVMBG ระบุว่า อานักกรากะตัวยังคงอยู่ในระดับเตือนภัย 3 หรือระดับเฝ้าระวัง และขณะนี้ยังไม่มีสัญญาณว่าความเสี่ยงการปะทุลดลง โดยประชาชนต้องเตรียมรับมืออันตรายจากลาวา การพ่นลาวาร้อน เมฆร้อน และเถ้าภูเขาไฟ

จากการวิเคราะห์ภาพถ่ายดาวเทียมฮิมาวาริ-9 และการติดตามร่วมกับศูนย์เตือนภัยเถ้าภูเขาไฟดาร์วินของออสเตรเลีย พบกลุ่มเถ้าภูเขาไฟอย่างน้อย 2 กลุ่มในชั้นบรรยากาศ

กลุ่มแรกอยู่ที่ระดับความสูงไม่เกิน 20,000 ฟุต หรือประมาณ 6,000 เมตร โดยทิศทางการเคลื่อนตัวเปลี่ยนแปลงตามสภาพลม ล่าสุดเคลื่อนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือถึงทางใต้ ครอบคลุมบางพื้นที่ของกรุงจาการ์ตา จังหวัดบันเติน ชวาตะวันตก และน่านน้ำโดยรอบ

ส่วนกลุ่มที่สองอยู่สูงถึง 50,000 ฟุต หรือประมาณ 15,000 เมตร และเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกเฉียงใต้ถึงตะวันตกเฉียงเหนือ ครอบคลุมบางส่วนของบันเติน ลัมปุง เบงกูลู ช่องแคบซุนดาตอนใต้ และมหาสมุทรอินเดียทางตะวันตกของเกาะสุมาตรา

เถ้าภูเขาไฟที่แผ่ปกคลุมพื้นที่ดังกล่าวไม่เพียงส่งผลกระทบต่อประชาชนและกิจกรรมบนพื้นดิน แต่ยังสร้างความเสี่ยงต่อการเดินทางทางอากาศ เนื่องจากเถ้าภูเขาไฟสามารถลดทัศนวิสัยและสร้างความเสียหายต่อเครื่องยนต์อากาศยาน

ท่าอากาศยานนานาชาติ ซูการ์โน-ฮัตตา ในกรุงจาการ์ตา ประกาศระงับเที่ยวบินชั่วคราวตั้งแต่เวลา 05.30-09.30 น. เนื่องจากกิจกรรมการปะทุของอานักกรากะตัวและการแพร่กระจายของเถ้าภูเขาไฟ

ผู้โดยสารจำนวนหนึ่งต้องติดต่อขอคืนเงินและรับสัมภาระที่โหลดใต้เครื่อง ขณะที่เที่ยวบินถูกยกเลิกหรือได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ดังกล่าว

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า เถ้าภูเขาไฟประกอบด้วยอนุภาคขนาดเล็กของหิน แร่ และเศษแก้วภูเขาไฟ รวมถึงอาจมีซัลเฟอร์ไดออกไซด์ปะปนอยู่ การสูดดมสามารถทำให้เกิดการระคายเคืองตาและระบบทางเดินหายใจ ไอ หายใจไม่สะดวก และอาจทำให้อาการของผู้ที่มีโรคทางเดินหายใจ เช่น โรคหอบหืด รุนแรงขึ้น

นายเฮรุนิงเตียสเตือนประชาชนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบว่า ควรสวมหน้ากาก เนื่องจากแม้เถ้าภูเขาไฟจะมีลักษณะเป็นผงละเอียด แต่มีส่วนประกอบของแก้วซิลิกา ซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อระบบทางเดินหายใจได้

ประชาชนควรหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่มีเถ้าภูเขาไฟ ปิดประตูและหน้าต่างให้มิดชิด และหากจำเป็นต้องออกนอกอาคาร ควรใช้หน้ากากกรองอนุภาค เช่น N95 ที่ได้รับการรับรองจาก NIOSH และสวมใส่ให้ถูกต้องตามคำแนะนำของผู้ผลิต ส่วนผู้ที่มีโรคระบบทางเดินหายใจควรเพิ่มความระมัดระวัง หลีกเลี่ยงการสัมผัสเถ้าภูเขาไฟโดยตรง และพกยาประจำตัวติดตัวไว้

สถานการณ์ครั้งนี้ได้รับการจับตาเป็นพิเศษ เนื่องจากอานักกรากะตัวเคยเกิดการพังถล่มของภูเขาไฟลงสู่ทะเลในปี 2561 จนก่อให้เกิดสึนามิในช่องแคบซุนดา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 430 คน บนเกาะชวาและสุมาตรา

หน่วยงานด้านภูเขาไฟของอินโดนีเซียจึงยังคงติดตามระดับกิจกรรมของอานักกรากะตัว การปะทุ และทิศทางการเคลื่อนตัวของเถ้าภูเขาไฟอย่างใกล้ชิด พร้อมขอให้ประชาชนติดตามประกาศจากทางการและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด.

ที่มา Kompas.com / AP

6 ก.ย. 2569 10:14 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

แอลจีเรียพบร่างเด็กชาย 10 ขวบ ตกบ่อน้ำลึก 80 เมตร นาน 4 วัน

ปฏิบัติการกู้ภัยในแอลจีเรียยุติลง หลังทีมกู้ภัยพบร่างเด็กชายวัย 10 ปีที่ตกลงไปในบ่อน้ำลึก 80 เมตร และติดอยู่ภายในนาน 4 วัน แม้เจ้าหน้าที่จะระดมกำลังและเครื่องจักรหนักขุดพื้นที่โดยรอบเพื่อช่วยชีวิต แต่สุดท้ายเด็กเสียชีวิต

ทีมกู้ภัยของแอลจีเรียสามารถนำร่างของ อายูบ ฮาดาฟ เด็กชายวัย 10 ปี ออกจากบ่อน้ำได้เมื่อช่วงค่ำวันเสาร์ (5 ก.ย.) แต่พบว่าเสียชีวิตแล้ว หลังติดอยู่ภายในบ่อนาน 4 วัน โดยข่าวการช่วยเหลือเด็กชายได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางทั่วประเทศ และมีผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์จำนวนมากเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่เร่งช่วยเหลือ

อายูบตกลงไปในบ่อน้ำใกล้บ้าน ในเขตเทศบาลเบรซีนา จังหวัดเอล-บายาดห์ ทางตอนใต้ของแอลจีเรีย ห่างจากกรุงแอลเจียร์ประมาณ 550 กิโลเมตร โดยบ่อน้ำมีความลึกราว 80 เมตร และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเพียงประมาณ 40 เซนติเมตร ทำให้การช่วยเหลือเป็นไปอย่างยากลำบาก

หน่วยงานป้องกันภัยฝ่ายพลเรือนของแอลจีเรียระบุว่า บ่อดังกล่าวเป็นบ่อน้ำแห้งที่ขุดด้วยวิธีดั้งเดิม และโครงสร้างบางส่วนเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ขณะที่ทีมกู้ภัยพบว่าเด็กชายติดอยู่ใต้ชั้นดินหนา จึงไม่สามารถลงไปช่วยโดยตรงได้

เจ้าหน้าที่จึงใช้เครื่องจักรหนักขุดหลุมขนาดใหญ่บริเวณข้างบ่อ เพื่อเปิดทางเข้าสู่จุดที่เด็กติดอยู่ และพยายามระบุตำแหน่งและโครงสร้างของปล่องบ่ออย่างละเอียด ก่อนเริ่มปฏิบัติการนำตัวเด็กออกมา

อาเหม็ด ฮาดาฟ ปู่ของเด็กชาย ยืนยันข่าวการเสียชีวิต พร้อมกล่าวแสดงความอาลัยต่อหลานชาย ขณะที่ นาซิม เบอร์นาอุย โฆษกสำนักงานป้องกันภัยฝ่ายพลเรือนแอลจีเรีย กล่าวว่า ปฏิบัติการกู้ภัยประสบความสำเร็จในแง่ของการเข้าถึงจุดที่พบเด็กและสามารถนำร่างออกมาได้อย่างปลอดภัย แต่เป็นเรื่องน่าเศร้าที่เด็กชายเสียชีวิตแล้ว

ด้านโมฮัมเหม็ด ฮาดาฟ บิดาของอายูบ เปิดเผยว่า ลูกชายตกลงไปในบ่อขณะกำลังเดินทางไปหาพี่ชาย ซึ่งกำลังต้อนแกะอยู่อีกฝั่งหนึ่งของพื้นที่เกษตรกรรม พยานในพื้นที่ระบุว่า บ่อน้ำดังกล่าวเคยถูกปิดไว้ แต่ส่วนที่ปิดทับและโครงสร้างภายในเสื่อมสภาพลงตามกาลเวลา จนกลายเป็นจุดเกิดเหตุสลดในครั้งนี้

ปฏิบัติการช่วยเหลือดำเนินต่อเนื่องเป็นวันที่ 4 ก่อนเจ้าหน้าที่จะยุติภารกิจในคืนวันเสาร์ หลังสามารถนำร่างของอายูบขึ้นมาจากบ่อได้สำเร็จ แต่ไม่สามารถช่วยชีวิตเด็กชายไว้ได้.

ที่มา AFP / AP