แตกใบอ่อน : เกษตรกรหายจน?

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

http://www.naewna.com/local/312233

807934531

แตกใบอ่อน : เกษตรกรหายจน?

วันพฤหัสบดี ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2561, 06.00 น.

ก้าวเข้าสู่ปีใหม่ ศักราชใหม่ ขอถือโอกาสกราบสวัสดีปีใหม่ 2561 ท่านผู้อ่านอีกครั้งตามธรรมเนียมของคนไทย และขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก ได้โปรดอำนวยพรให้ท่านผู้อ่านและครอบครัวโชคดี มีความสุข ความสำเร็จ และสมหวัง ในสิ่งที่ปรารถนาตลอดทั้งปีใหม่ 2561 นี้ครับ

สิ้นปีที่ผ่านมาในการแถลงภาวะเศรษฐกิจสังคมครัวเรือนเกษตรปีเพาะปลูก 2559-2560 ของ สำนักงานเศรษฐกิจการเกษตร (สศก.) มีข้อมูลน่าสนใจหลายอย่าง แต่อ่านแล้วก็ยังมีบางเรื่องที่อดสงสัยไม่ได้ว่ามันถูกต้องตามข้อเท็จจริงหรือไม่ โดยเฉพาะประเด็นเรื่อง ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาเกษตรกรไทยหายจนไปถึง 14 ล้านคน จนสื่อหลายสำนักเอาไปเป็นประเด็นพาดหัวเผยแพร่กันครึกโครม โดยรายละเอียดเรื่องนี้ เลขาธิการ สศก. “วิณะโรจน์ ทรัพย์ส่งสุข” ท่านแถลงไว้อย่างนี้ครับ

“ความเหลื่อมล้ำทางรายได้ในภาคเกษตรช่วงปี 2539-2559 มีแนวโน้มลดลง สะท้อนจากสัดส่วนรายได้ทั้งหมดในภาคเกษตรที่เกษตรกรในกลุ่มที่มีรายได้น้อยที่สุด 20% มีสัดส่วนรายได้เพิ่มขึ้นจาก 2.74% ในปี 2553 เป็น 5.33% ในปี 2559 ขณะที่เกษตรกรในกลุ่มที่มีรายได้มากที่สุด 20% มีสัดส่วนรายได้ลดลงจาก 58.75% ในปี 2553 เหลือเพียง 53.23% ในปี 2559

รอบ 20 ปีรายได้เฉลี่ยของเกษตรกรเพิ่มขึ้น กลุ่มที่มีความยากจนที่สุดที่เมื่อปี 2539 มีรายได้ต่อปี 2,774 บาท/ปี/ครัวเรือน แต่ปี 2559 มีรายได้เพิ่มขึ้นเกือบ 7 เท่า หรือมีรายได้ 21,230 บาท/ครัวเรือน/ปี และในกลุ่มที่มีรายได้สูงสุดหรือเกษตรกรที่รวยสุด มีรายได้ในปี 2539 ประมาณ 59,528 บาท/ครัวเรือน/ปี เพิ่มขึ้น 3.5 เท่าในปี 2559 หรือมีรายได้ 212,034 บาท/ครัวเรือน/ปี ซึ่งจะเห็นได้ว่าครัวเรือนเกษตรกรมีรายได้เพิ่มขึ้น หนี้สินลดลง ความเหลื่อมล้ำในภาคเกษตรลดลงอย่างมาก ส่วนหนี้สินในปี 2559 มีอัตราที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อย เกิดจากหนี้สินจากการลงทุน ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ในปีถัดจากนี้ไปกลุ่มเกษตรกรจะมีรายได้เพิ่มขึ้นต่อเนื่อง

จากสัดส่วนรายได้ที่เพิ่มขึ้นเกือบ 2 เท่าในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาของเกษตรกรกลุ่มที่มีรายได้น้อยที่สุด ส่งผลให้จำนวนคนจนในภาคเกษตรลดลงถึง 14.329 ล้านคน จากในปี 2539 ภาคเกษตรมีคนจนอยู่สูงถึง 19.443 ล้านคน หรือคิดเป็น 72% ของประชากรภาคเกษตร แต่ในปี 2559 ภาคเกษตรกลับมีจำนวนคนจนลดลงเหลือเพียง 5.114 ล้านคน หรือคิดเป็น 21.67% ของประชากรภาคเกษตรเท่านั้น ส่วนหนึ่งสะท้อนให้เห็นถึงแผนงานโครงการต่างๆ ด้านการเกษตรที่มีประสิทธิภาพของภาครัฐที่ผ่านมาได้มีส่วนสนับสนุนให้การพัฒนาการเกษตรของประเทศมีความเจริญก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง เกษตรกรมีความเข้มแข็งสามารถพึ่งพาตัวเองได้และมีรายได้มั่นคง”

จากข้อมูลดังกล่าว โดยส่วนตัวผมค่อนข้างเชื่อถือในแง่ของตัวเลข เพราะยังมั่นใจว่า สศก. ไม่ทำงานมั่วแน่นอน แต่ยังรู้สึกสงสัย คือ ที่ระบุว่า “ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา จำนวนคนจนในภาคเกษตรลดลงถึง 14.329 ล้านคน โดยปัจจุบันมีคนจนในภาคการเกษตรเหลืออยู่ 5.114 ล้านคน” นั้น ไม่ทราบว่าเป็นการคำนวณจาก “ฐานความคิด” แบบไหน เพราะเพียงลำพังการยกเอามาเพียงตัวเลขรายได้ ตัวเลขหนี้สิน แล้วบอกว่า “คนจนน้อยลง” แบบนี้ ใจผมก็ยังคิดว่ามันไม่ค่อยถูกหลักนัก

เอาง่ายๆ นะครับ 20 ปีที่ผ่านมา อัตราเงินเฟ้อเปลี่ยนแปลงไปมากน้อยขนาดไหน ค่าครองชีพ ค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันของทุกวันนี้มันแพงยังไง… เงิน 40 บาท ที่เมื่อ 20 ปีก่อนซื้อข้าวได้อย่างน้อย 2 จาน สมัยนี้ยังซื้อได้เหมือนเดิมหรือเปล่า … ถ้าหากไม่มีการนำตัวเลขเหล่านี้มาร่วมพิจารณาแล้วมาด่วนสรุปเอาว่า “คนจน” ลดลงแล้ว ผมว่ามันก็ไม่ถูกเสียทีเดียว

จริงอยู่ครับ การที่รายได้เกษตรกรเพิ่มขึ้น หนี้สินที่ลดลง อาจเพียงพอที่จะบอกว่า เขามีชีวิตที่ดีขึ้น…แต่สิ่งที่เพิ่มขึ้นมา มันเพียงพอที่จะช่วยให้เขายืนอยู่ได้จริงหรือไม่ นี่ยังเป็นปัญหาข้อเท็จจริงที่ย้อนแย้งจากข้อมูลของรัฐที่พูดออกมาไม่หมด

ไม่เชื่อก็ลองไปดู ไปสัมผัสกับชีวิตเกษตรกรจริงๆ ดูสิครับแล้วจะรู้ว่า ทุกวันนี้เขาหายจนกันจริงหรือไม่

มะลิลา

กรมวิชาการเกษตรเตือนฤดูหนาว เฝ้าระวังเกิดโรค-แมลงสวนกุหลาบ

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

http://www.naewna.com/local/312235

x

กรมวิชาการเกษตรเตือนฤดูหนาว เฝ้าระวังเกิดโรค-แมลงสวนกุหลาบ

วันพฤหัสบดี ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2561, 06.00 น.

กรมวิชาการเกษตรประกาศแจ้งเตือนเกษตรกรผู้ปลูกกุหลาบ ระยะนี้อุณหภูมิลดต่ำลง และมีน้ำค้างในตอนเช้าอาจส่งผลกระทบต่อการปลูกกุหลาบ กรมวิชาการเกษตร เตือนเกษตรกรผู้ปลูกกุหลาบเฝ้าระวังการเกิดโรคและแมลงศัตรูพืช คือ โรคราแป้ง และหนอนเจาะสมอฝ้าย สามารถพบได้ในระยะที่กุหลาบออกดอก สำหรับโรคราแป้ง จะพบแสดงอาการเริ่มแรกบนผิวใบเกิดแผลจุดสีแดง ต่อมาจะพบเชื้อรามีลักษณะคล้ายผงแป้งเกิดขึ้นเป็นหย่อมๆ ทั้งด้านบนใบและใต้ใบ หากรุนแรง จะพบผงสีขาวบนก้านใบ กิ่ง ดอก ก้านดอก ใบอ่อน กลีบเลี้ยง กลีบดอก และลำต้น ทำให้บิดเบี้ยวเสียรูปร่าง ใบจะเหลืองแล้วเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล แห้งกรอบ และร่วงในที่สุด

เกษตรกรควรหมั่นตรวจแปลงปลูก กำจัดวัชพืช ตัดแต่งและเก็บส่วนที่เป็นโรคนำไปเผาทำลายนอกแปลงปลูกอย่างสม่ำเสมอ เพื่อลดความชื้น ลดแหล่งสะสมเชื้อราสาเหตุโรค ทำให้สภาพแวดล้อมไม่เหมาะสมต่อการระบาดของโรค หากเริ่มพบต้นที่เป็นโรค ให้เกษตรกรพ่นด้วยสารป้องกันกำจัดโรคพืชไพราโซฟอส 29.4% อีซี อัตรา 10 มิลลิลิตรต่อน้ำ 20 ลิตร หรือสารเบโนมิล 50% ดับเบิ้ลยูพี อัตรา 6-10 กรัมต่อน้ำ 20 ลิตร ทุก 5-7 วัน หลีกเลี่ยงการพ่นสารกลุ่มซัลเฟอร์ เพราะอาจทำให้กุหลาบเกิดอาการไหม้ได้

ส่วนหนอนเจาะสมอฝ้ายในกุหลาบ มักพบหนอนเข้าทำลายกุหลาบด้วยการเจาะเข้าไปกัดกินภายในดอก เกษตรกรควรใช้เชื้อแบคทีเรียบาซิลลัส ทูริงเยนซิส อัตรา 60-80 กรัมต่อน้ำ 20 ลิตร และใช้สารฆ่าแมลงที่มีประสิทธิภาพป้องกันกำจัด เช่น สารสไปนีโทแรม 12% เอสซี อัตรา 15 มิลลิลิตรต่อน้ำ 20 ลิตร หรือสารคลอแรนทรานิลิโพรล/ไทอะมีทอกแซม 20% / 20% ดับเบิ้ลยูจี อัตรา 5 กรัมต่อน้ำ 20 ลิตร หรือสารคลอแรนทรานิลิโพรล 5.17% เอสซี อัตรา 20 มิลลิลิตรต่อน้ำ 20 ลิตร หรือสารลูเฟนนูรอน 5% อีซี อัตรา 20 มิลลิลิตรต่อน้ำ 20 ลิตร หรือสารไบเฟนทริน 2.5% อีซี อัตรา 30 มิลลิลิตรต่อน้ำ 20 ลิตร

ดันปลูกหม่อนไหมบนพื้นที่สูง ยึดแนวทางปลูกป่าโดยไม่ต้องปลูก-ลดปัญหาบุกรุก

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

http://www.naewna.com/local/312240

x

ดันปลูกหม่อนไหมบนพื้นที่สูง ยึดแนวทางปลูกป่าโดยไม่ต้องปลูก-ลดปัญหาบุกรุก

วันพฤหัสบดี ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2561, 06.00 น.

นายวิวัฒน์ ศัลยกำธร รมช.เกษตรและสหกรณ์ เปิดเผยว่า ได้มอบแนวทางการดำเนินงานในปี 2561 แก่กรมหม่อนไหม ซึ่งเป็นหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นตามพระราชดำริของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 โดยนอกจากจะมุ่งเน้นพัฒนาบุคลากรให้เป็น Smart officer ยกระดับผู้ปลูกหม่อนเลี้ยงไหมให้ก้าวสู่การเป็น Smart Farmer และพัฒนาสินค้าหม่อนไหมสู่ Smart Production กรมหม่อนไหมควรเน้นช่วยเหลือเกษตรกรโดยหาแนวทางในการลดต้นทุนการปลูกหม่อนเลี้ยงไหม นอกจากนี้ยังให้นำศาสตร์พระราชา และพระราชปณิธานของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 มาดำเนินงานโดยส่งเสริมการปลูกหม่อนเลี้ยงไหมบนพื้นที่สูง เพื่อลดปัญหาการบุกรุกพื้นที่ป่า ช่วยสร้างความอุดมสมบูรณ์แก่ดิน น้ำ และป่าไม้ ตามแนวทางการปลูกป่าโดยไม่ต้องปลูก และยังเป็นการสืบสานอาชีพด้านหม่อนไหมให้คงอยู่ต่อไปโดยมีเป้าหมายขับเคลื่อนการดำเนินงานตามนโยบาย “ต่อ เติม แต่ง” ของ รมว.เกษตรและสหกรณ์ รวมทั้งสานต่อการดำเนินงานตามนโยบายสำคัญของกระทรวงเกษตรฯ เพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและการตลาดพัฒนาศักยภาพบุคลากรด้านหม่อนไหมทุกระดับรวมทั้งพัฒนาระบบบริหารจัดการสินค้าหม่อนไหมสู่เกษตร 4.0 เพื่อสร้างความเข้มแข็งและเพิ่มขีดความสามารถรองรับการแข่งขันให้กับสินค้าไหมไทยและผลิตภัณฑ์ไหมในเวทีการค้าโลกในอนาคต

นายวิวัฒน์กล่าวต่อว่า การพัฒนาศักยภาพบุคลากรด้านหม่อนไหมทุกระดับ เป็นหนึ่งภารกิจที่กรมหม่อนไหมควรสานต่อและเติมเต็มเพื่อยกระดับสมรรถนะบุคลากรให้มีศักยภาพสูงขึ้นตามนโยบายกระทรวงเกษตรฯ โดยการพัฒนาบุคลากรและเจ้าหน้าที่กรมหม่อนไหมทุกระดับให้เป็น Smart Officerที่มีความรู้สามารถถ่ายทอดองค์ความรู้ด้านหม่อนไหม อาทิ การเลี้ยงไหม การทอผ้าและพัฒนาผลิตภัณฑ์ผ้าไหม รวมถึงผลงานวิจัยที่ประสบผลสำเร็จ และข้อมูลด้านเศรษฐกิจและตลาดสินค้าหม่อนไปยังเกษตรกรผู้ปลูกหม่อนเลี้ยงไหมและผู้ประกอบการได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อเป็นการยกระดับผู้ปลูกหม่อนเลี้ยงไหมให้ก้าวสู่การเป็นสมาร์ทฟาร์เมอร์ Smart Farmer

นอกจากนี้ยังรวมถึงการสร้างทายาทหม่อนไหม เพื่ออนุรักษ์และสืบสานอาชีพปลูกหม่อนเลี้ยงไหมให้คงอยู่ต่อไป โดยจะร่วมมือกับมหาวิทยาลัยต่างๆ สร้างทายาทหม่อนไหมในสถาบันอุดมศึกษา และขยายความร่วมมือกับกองบังคับการตำรวจตระเวนชายแดน (ตชด.) เพื่อสร้างทายาทหม่อนไหมในโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนทั่วประเทศ โดย กรมหม่อนไหมจะสนับสนุนทั้งองค์ความรู้การปลูกหม่อนเลี้ยงไหมอย่างถูกต้องและเหมาะสม รวมถึงสนับสนุนปัจจัยการผลิตพื้นฐาน เช่น พันธุ์หม่อน ไหมพันธุ์ดี และเครื่องมืออุปกรณ์ในการเลี้ยงไหม สาวไหม และทอผ้า เป็นต้น เพื่อกระตุ้นให้นักศึกษา เด็กนักเรียน และเยาวชนได้เรียนรู้และซึมซับอาชีพปลูกหม่อนเลี้ยงไหม และการพัฒนาธุรกิจต่อเนื่อง ซึ่งจะเป็นทางเลือกและช่วยสืบทอดอาชีพนี้ให้คงอยู่อย่างยั่งยืนทางหนึ่ง

ขณะเดียวกัน จะต้องให้ความสำคัญกับการพัฒนาสินค้าหม่อนไหมให้ก้าวสู่การเป็นสมาร์ทโพรดักชั่น (Smart Production) ป้อนเข้าสู่ตลาดเพิ่มมากขึ้น เพื่อยกระดับสินค้าคุณภาพสูง มีความปลอดภัยและสามารถแข่งขันได้ในตลาดโลก โดยเน้นการวิจัยและนวัตกรรมภูมิปัญญาด้านหม่อนไหมเพื่อตอบโจทย์ความต้องการของเกษตรกร ผู้ประกอบการ และผู้บริโภค สามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้จริง นำไปสู่การออกแบบผลิตภัณฑ์ที่มีมาตรฐานสอดรับความต้องการของตลาด และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม รวมถึงส่งเสริมการนำเทคโนโลยีดิจิทัลมาใช้ในการดำเนินงาน เพื่อให้บริการแก่เกษตรกร ประชาชนหรือผู้เกี่ยวข้องให้สามารถเข้าถึงข้อมูลและการบริการด้านหม่อนไหมได้สะดวกรวดเร็วมากยิ่งขึ้น

เคลื่อนเมืองนวัตกรรมอาหาร สวทน.จับมืออสค.พัฒนาคลัสเตอร์นมป้อนตลาดทั่วโลก

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

http://www.naewna.com/local/312027

x

เคลื่อนเมืองนวัตกรรมอาหาร สวทน.จับมืออสค.พัฒนาคลัสเตอร์นมป้อนตลาดทั่วโลก

วันพุธ ที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2561, 06.00 น.

ดร.กิติพงค์ พร้อมวงค์ เลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการนโยบายวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรมแห่งชาติ (สวทน.) เปิดเผยว่า สวทน. ร่วมกับ องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย (อ.ส.ค.) พัฒนาคลัสเตอร์นวัตกรรมโคนมและผลิตภัณฑ์นม เพื่อขับเคลื่อนเมืองนวัตกรรมอาหาร ส่งเสริมให้เกิดการพัฒนาคลัสเตอร์นวัตกรรมโคนม นำไปสู่การสร้างความสามารถทางการแข่งขันของอุตสาหกรรมอาหารของประเทศ และกระจายความเจริญสู่ภูมิภาค โดยสนับสนุนผู้ประกอบกิจการโคนมและอุตสาหกรรมนม ให้มีการวิจัยและพัฒนาตั้งแต่ต้นน้ำจนถึงปลายน้ำ นำไปสู่การพัฒนาผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่มีมูลค่าเพิ่มสูงที่มีคุณภาพมาตรฐานและความปลอดภัยต่อผู้บริโภค

ทั้งนี้ สวทน. ในฐานะเป็นผู้ผลักดันเชิงนโยบายในการขับเคลื่อนเมืองนวัตกรรมอาหาร เพื่อให้เกิดการพัฒนาคลัสเตอร์นวัตกรรมโคนมและผลิตภัณฑ์นม ที่นำไปสู่การสร้างความสามารถทางการแข่งขันของอุตสาหกรรมอาหารของประเทศ และกระจายความเจริญสู่ภูมิภาค ทั้งด้านมาตรการจูงใจ สิทธิประโยชน์ บุคลากร โครงสร้างพื้นฐาน และสิ่งอำนวยความสะดวก รวมทั้งส่งเสริมให้เกิดความร่วมมือระหว่างหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาและสนับสนุนการบริหารจัดการเพื่อขับเคลื่อนเมืองนวัตกรรมอาหารด้านการพัฒนาคลัสเตอร์นวัตกรรมโคนมและผลิตภัณฑ์นม ทั้งรูปแบบและกลยุทธ์ทางธุรกิจการให้บริการ และการตลาด รวมทั้งการสร้างความร่วมมือกับหน่วยงานทั้งในและต่างประเทศ

“ปัจจุบัน ประเทศไทยมีเกษตรกรผู้เลี้ยงโคนม 160,000 ครัวเรือน มีรายได้จากการขายน้ำนม 160,600 ล้านบาท มีการนำเข้าผลิตภัณฑ์จากนม 12,000 ล้านบาท และมีการส่งออกผลิตภัณฑ์จากนม 6,000 ล้านบาท การลงนามความร่วมมือครั้งนี้ จึงเป็นเสมือนการสร้างความแข็งแกร่งให้อุตสาหกรรมโคนมและผลิตภัณฑ์จากนม และเพื่อให้เกิดความร่วมมือในการพัฒนาอุตสาหกรรมตลอดห่วงโซ่อุปทาน ตั้งแต่ต้นน้ำ คือ การเลี้ยงโคนม กลางน้ำเรื่องการแปรรูป และปลายน้ำอย่างการพัฒนาผลิตภัณฑ์เพื่อเพิ่มมูลค่า เช่น ฟังชั่นนอล มิลค์ หรือนมที่มีการเติมคุณค่าสารอาหารเข้าไป เป็นต้น ซึ่ง สวทน.โดยเมืองนวัตกรรมอาหาร เป็นผู้ส่งเสริมให้เกิดความร่วมมือและจะร่วมทำวิจัยเพื่อเพิ่มมูลค่าผลิตภัณฑ์ โดยเฉพาะฟังชั่นนอล มิลค์ โดยมีเป้าหมายร่วมกัน คือ การพัฒนาคุณภาพน้ำนม สร้างวัตถุดิบที่มีคุณภาพและเพียงพอต่อความต้องการ ลดการนำเข้าวัตถุดิบหรือเพิ่มการส่งออกผลิตภัณฑ์ รวมถึงสร้างนวัตกรรมที่หลากหลายให้ผลิตภัณฑ์นม เพื่อเพิ่มมูลค่าผลิตภัณฑ์” ดร.กิติพงค์ กล่าว

ด้าน ดร.ณรงค์ฤทธิ์ วงศ์สุวรรณ ผู้อำนวยการ อ.ส.ค. กล่าวว่า ความร่วมมือครั้งนี้ เป็นการสร้างศักยภาพและขีดความสามารถของอุตสาหกรรมอาหาร ด้านการวิจัยพัฒนาและนวัตกรรมนมและผลิตภัณฑ์จากนมโคสดแท้ เพื่อพัฒนาไปสู่ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่มีมูลค่าสูง มีคุณภาพ มาตรฐานและความปลอดภัยต่อผู้บริโภค และตอบโจทย์ความต้องการของผู้บริโภคทั่วโลก นอกจากนี้ยังได้ร่วมแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ แบ่งปันประสบการณ์ แนวโน้มและทิศทางการวิจัยพัฒนาและนวัตกรรมนมและผลิตภัณฑ์จากนม

ทั้งนี้ นอกจากความร่วมมือของทั้งสองหน่วยงานดังกล่าวข้างต้นแล้ว ยังมีความร่วมมือกับ บริษัท เคซีจี คอร์ปอเรชั่น จำกัด โดย นายตง ธีระนุสรณ์กิจ กรรมการผู้อำนวยการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารบริษัท เคซีจี คอร์ปอเรชั่น จำกัด กล่าวว่า บริษัท เคซีจีได้มีข้อตกลงให้ความร่วมมือเพื่อส่งเสริมในการทำงานร่วมกันทางด้านวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์อาหาร ให้สามารถนำไปใช้งานได้อย่างเป็นรูปธรรม เกิดนวัตกรรมใหม่ เพื่อให้ช่วยเหลือสังคมและพัฒนาเศรษฐกิจชาติได้ โดยบริษัทเคซีจีได้ลงนามความร่วมมือเป็นเครือข่ายเมืองนวัตกรรมอาหารไปก่อนหน้านี้แล้ว

ผลักดันภาคเกษตรอุตสาหกรรม พัฒนาเกษตรกรสู่ผู้ประกอบการ

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

http://www.naewna.com/local/312022

x

ผลักดันภาคเกษตรอุตสาหกรรม พัฒนาเกษตรกรสู่ผู้ประกอบการ

วันพุธ ที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2561, 06.00 น.

นายเสน่ห์ วิชัยวงษ์ รองเลขาธิการสภาเกษตรกรแห่งชาติ เปิดเผยว่า ตัวอย่างความสำเร็จในการนำเกษตรอุตสาหกรรมนำสู่เกษตรกร คือ “กลุ่มวิสาหกิจชุมชนกรับใหญ่” ต.กรับใหญ่ อ.บ้านโป่ง จ.ราชบุรี จากเดิมเกษตรกรปลูกอ้อยส่งโรงงาน ครอบครัวละประมาณ 20-30 ไร่ ต่อมาครอบครัวขยาย ทำให้พื้นที่ปลูกอ้อยแต่ละครอบครัวจะลดลงเหลือ 5-10 ไร่

เมื่อสภาเกษตรกรฯ มีนโยบายเกษตรอุตสาหกรรมมุ่งให้เกษตรกรปรับเปลี่ยนจากการขายวัตถุดิบ ให้นำมาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ ในปี 2558 นายวิชิต พันธ์เพียร ประธานสภาเกษตรกรจังหวัดราชบุรีจึงได้เกิดแนวคิดการทำน้ำอ้อย โดยรวมกลุ่มเกษตรกร เริ่มจากสมาชิก 40 คน วางแผนการผลิตโดยแบ่งพื้นที่ปลูกอ้อยส่งโรงงาน มาปลูกอ้อยพันธุ์สุพรรณบุรี 50 ด้วย และสามารถตัดได้ทั้งปี หลังปลูกได้ผลผลิตก็แปรรูปเป็น 2 ผลิตภัณฑ์คือลำอ้อยปอกเปลือกขายให้พ่อค้าที่คั้นน้ำอ้อยขาย และนำมาคั้นเป็นน้ำอ้อยขายให้บริษัทไร่ไม่จนจำกัด ไปทำน้ำอ้อยพาสเจอร์ไรส์ ผลปรากฏว่าเกษตรกรมีรายได้เพิ่มขึ้นจากการขายอ้อยให้โรงงาน 900 บาท/ตัน เป็น 1,500 บาท/ตัน อ้อย 2 ตันคั้นน้ำอ้อยได้ 1 ตัน ราคาขายน้ำอ้อยตันละ 8,000 บาท กิจการไปได้ดีจึงจดทะเบียนเป็น “กลุ่มวิสาหกิจชุมชนกรับใหญ่” มีการวางแผนการปลูกให้สามารถคั้นน้ำอ้อยได้ทั้งปี

นายจารุพันธุ์ จารโยภาส ผู้อำนวยการกองพัฒนาดิจิทัลอุตสาหกรรม กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม กล่าวว่า กระทรวงอุตสาหกรรม พร้อมมีส่วนร่วมในการส่งเสริมการปรับเปลี่ยนของเกษตรกรเป็นเกษตรอุตสาหกรรม เพื่อพัฒนาไปสู่ผู้ประกอบการ โ1ดยเห็นว่าควรวางแผนการพัฒนาทำผลิตภัณฑ์น้ำอ้อยให้หลากหลายเพิ่มขึ้นเช่น น้ำเชื่อม น้ำตาลปึก โดยมีรูปแบบเป็นก้อนจะสะดวกสำหรับคนเมือง หรือไปในแนวสมุนไพร เพื่อเพิ่มมูลค่าผลิตภัณฑ์ และหาแนวทางลดต้นทุนการผลิตด้วยการใช้เครื่องจักร โดยกรมส่งเสริมอุตสาหกรรมพร้อมให้การสนับสนุน ซี่งการปรับเปลี่ยนเป็นเกษตรอุตสาหกรรมสามารถทำให้เกษตรกรมีรายได้ทั้งปี ระบบกลุ่มมีความเข้มแข็ง เกษตรกรมีคุณภาพชีวิตดีขึ้น สำหรับกรมส่งเสริมอุตสาหกรรมมีแผนงานร่วมมือกับสำนักงานสภาเกษตรกรแห่งชาตินำการพัฒนา 600 กลุ่มในปีนี้ ซึ่ง “กลุ่มวิสาหกิจชุมชนกรับใหญ่” เป็นกลุ่มเดียวที่ทำผลิตภัณฑ์น้ำอ้อย

ส่องเกษตร : ศก.พอเพียง…ความหวังปีใหม่

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

http://www.naewna.com/local/312023

449007

ส่องเกษตร : ศก.พอเพียง…ความหวังปีใหม่

วันพุธ ที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2561, 06.00 น.

กลับมาเริ่มต้นการทำงานสัปดาห์แรกในปีใหม่-ปีจอ-2561 ขอประเดิมทักทายผู้อ่านแฟน “แนวหน้า” ด้วยคำว่า “สวัสดีปีใหม่” หวังว่าทุกๆท่านได้หยุดยาวพักผ่อนมาหลายวัน ได้ไปเที่ยวเตร่ สังสรรค์เฮฮากับเพื่อนสนิทมิตรสหาย ได้กลับบ้านเกิดเมืองนอนไปอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากับครอบครัว พ่อแม่ญาติพี่น้องอย่างอบอุ่นฯลฯ คงจะมีความสุข ช่วยเติม“พลัง”ให้ตัวเองกลับมาดำเนินชีวิตได้อย่างดีต่อไป

ปีจอ 2561 ถ้าว่ากันตาม“โรดแมป” รัฐบาล คสช.ของท่านนายกฯประยุทธ์ จันทร์โอชา ก็จะเป็นปีสุดท้าย ก่อนจะมีการเลือกตั้งกลับสู่ระบอบประชาธิปไตยอีกครั้ง เท่ากับรัฐบาลชุดนี้เหลือเวลาทำงานอีกแค่ปีเดียว หลายๆสิ่งที่เคยสัญญา“จะคืนความสุขให้ประชาชน” ที่ผ่านมายังเห็นผลไม่มากนัก ก็ต้องเร่งมือในวาระสุดท้ายนี้ ถึงแม้มีวี่แววค่อนข้างสูงที่จะมีรัฐบาลใหม่หลังเลือกตั้งจะยังคงมีนายกรัฐมนตรีชื่อ“ประยุทธ์ จันทร์โอชา”ก็ตาม แต่ถ้าคำสัญญาที่เคยให้ไว้ ยังทำได้ไม่ดีพอ อนาคตเมื่อเป็นรัฐบาลหลังเลือกตั้งที่“อำนาจไม่ได้เบ็ดเสร็จเด็ดขาด”เหมือนตอนนี้ การบริหารบ้านเมืองที่มีพลังศรัทธาไม่มากพอ คงต้องเผชิญความยุ่งยากวุ่นวายมากมายยิ่งขึ้น จนนำสู่ความล้มเหลวหรือเกิดสิ่งไม่พึงประสงค์ง่ายๆ

มาว่ากันเรื่องกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ในปีใหม่นี้กับทีม 3 รัฐมนตรี นำโดยรมว.-กฤษฎา บุญราช ที่ทำงานมาได้เดือนกว่าแล้ว จากที่เริ่มต้นด้วยความกระตือรือร้นในการแก้ไขปัญหาให้พี่น้องเกษตรกร ขณะที่การสร้างผลงานยังต้องใช้เวลาบ้าง ไม่ใช่จะเนรมิตได้ดังใจ แต่เมื่อได้ให้สัญญาไว้แต่แรกเริ่มเข้ามาในกระทรวงว่า จะแก้ไขปัญหาราคาพืชผลเกษตรตกต่ำ ให้เห็นผลภายใน 3 เดือน จึงเป็นแรงกดดันสำคัญที่ต้องเร่งมือทำงานให้เร็วขึ้นและดีขึ้น

อย่างไรก็ตาม การฝากความหวังไว้กับการทำงานของทีมงานผู้บริหารกระทรวงเกษตรฯอย่างเดียว คงไม่ได้ ต้องอยู่ที่ทีมงานข้าราชการทั้งหลายของกระทรวงเกษตรฯเองที่จะต้องมีความสำนึกในหน้าที่การทำงานเพื่อเกษตรกรให้มากยิ่งขึ้นด้วย ร่วมทั้งตัวพี่น้องเกษตรกรเอง ก็ต้องไม่หวังพึ่งแต่ความช่วยเหลือจากหน่วยงานรัฐเท่านั้น แต่ต้องพึ่งลำแข้งของตัวเองเป็นหลัก ต้องมีความขยันมั่นเพียรซึ่งเชื่อว่าเกษตรกรไทยทุกคนมีเป็นพื้นฐานสำคัญอยู่แล้ว แต่ในยุคปัจจุบันที่จะต้องเพิ่มพูนมากยิ่งขึ้นก็ในเรื่องการขวนขวายหา“องค์ความรู้”เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต และสำคัญด้วยว่าจะต้องเพิ่มความรู้ในเชิงของการตลาดและนวัตกรรมใหม่ๆที่จะเป็นช่องทางในการขายผลิตผลให้ได้ราคาดียิ่งขึ้น

กระนั่นก็ตาม สำหรับแนวทางการทำงานของกระทรวงเกษตรฯเองที่จะส่งเสริมเกษตรกรให้ไปในทิศทางเช่นไร ก็เป็นเรื่องที่มีความสำคัญยิ่งเช่นเดียวกัน

เมื่อช่วงท้ายปีเก่า 2560 โครงการสร้างคนดี มองการณ์ไกล ไทยรุ่งเรือง มูลนิธิหมอเสม พริ้งพวงแก้ว ร่วมกับเครือข่ายประชาชนได้จัดสัมมนาเวทีภาคประชาชน “สวัสดีปีใหม่ 2561 กับสังคมใหม่ที่ประชาชนไทยต้องการ” ที่สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย โดยมีประเด็นสำคัญหนึ่งในสิบเรื่องที่ฝากความหวังในปี 2561 ก็คือ หวังว่า รัฐบาลชุดนี้โดยเฉพาะทีมรัฐมนตรีเกษตรฯ จะผลักดันแนวทาง“เศรษฐกิจพอเพียง”อย่างจริงจัง ให้เป็นระบบเศรษฐกิจหลักของชาติ

“ของขวัญที่ประชาชนควรได้รับจากรัฐบาลในปี 2561 ขอเรียกร้องไปยังรัฐบาลโดยเฉพาะนายกฤษฎา บุญราช รมว.เกษตรฯ,นายลักษณ์ วจนานวัช และนายวิวัฒน์ ศัลยกำธร รมช.เกษตรฯ ให้เร่งดำเนินนโยบายเศรษฐกิจพอเพียง โดยสถาปนาเป็นระบบเศรษฐกิจหลักของประเทศ”

ทั้งนี้ นายวิวัฒน์ ศัลยกำธร หรือ“อาจารย์ยักษ์”ที่ผู้นำรัฐบาลเลือกให้มาเป็นรมช.เกษตรฯคนใหม่ เพราะที่ผ่านมามีผลงานโดดเด่น ในการผลักดันแนวทาง“เศรษฐกิจพอเพียง”สู่การปฏิบัติที่เป็นจริง จึงถูกตั้งความหวังจากภาคประชาสังคมมาก โดยเห็นว่า ถ้าอาจารย์ยักษ์ดำเนินนโยบายเศรษฐกิจพอเพียงเพียงเรื่องเดียวประสบผลสำเร็จ ก็จะเป็นประโยชน์ต่อประเทศชาติและเกษตรกรไปนานแสนนาน

โดยมีข้อเสนอที่น่าสนใจคือ รัฐบาลควรสถาปนาเขตเศรษฐกิจพอเพียงให้มีกฎหมายคุ้มครอง เพื่อทำให้แนวคิดเศรษฐกิจพอเพียงเป็นจริงและเป็นพื้นที่ที่ปลอดพ้นจากการรุกรานโดยนโยบายพัฒนาอื่นที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ทั้งเพื่อให้ประชาชนที่ศรัทธาและรักวิถีพอเพียง อยากอยู่อย่างสงบสุข มีความมั่นคงในวิถีที่ตนเลือก สามารถใช้ชีวิตเช่นนั้นได้อย่างยั่งยืน รวมถึงเพื่อลดความเหลื่อมล้ำ ลดความรุนแรง ลดความอึดอัดคับข้องใจจากการรุนรานคนชนบทโดยนโยบายของรัฐหรือกลุ่มทุน

ก็ฝากเรื่องนี้ทิ้งท้ายเป็นการบ้านให้อาจารย์ยักษ์ จนถึงรัฐบาลคสช.ในปีใหม่นี้ด้วยก็แล้วกัน

สาโรช บุญแสง

Reconstructing tragedy

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30344157

 Forensic Architecture used this digital reconstruction of a torture prison in Syria. (Photo/ Forensic Architecture)
Forensic Architecture used this digital reconstruction of a torture prison in Syria. (Photo/ Forensic Architecture)

Reconstructing tragedy

Art April 30, 2018 01:00

By Agence France-Presse
London

Rights architects among the nominees for UK’s Turner Prize

AN ORGANISATION which recreated the inside of a Syrian prison in harrowing 3D detail was among the four |nominees for Britain’s Turner Prize for contemporary art announced on Thursday.

London-based Forensic Architecture, which uses architectural rendering software to investigate potential war crimes, used prisoner accounts to build a digital model of Saidnaya prison.

Tate Britain director Alex Farquharson announced the shortlist at an event in London, saying all the artists nominated “are tackling the most pressing political and humanitarian issues of today”.

Oliver Basciano, art critic and member of the jury said that the four nominees “combine a politicking with a sense of elegance, a sense of aesthetic seduction in their work”.

The others include Luke Willis Thompson, who made a black and white silent film portrait of Diamond Reynolds, a woman who live-streamed the immediate aftermath of her African American boyfriend’s death during a traffic stop in the US.

Glasgow-based artist Charlotte Prodger was praised by jurors for “the nuanced way in which she deals with identity politics, particularly from a queer perspective”.

The jury said films made by the fourth nominee, Naeem Mohaiemen, “explore post-colonial identity, migration, exile and refuge”.

An exhibition of the shortlisted artists will open at Tate Britain on September 25 and the winner will be announced in December.

Forensic Architecture was set up in 2011 by Israeli activist and architect Eyal Weizman.

Forensic Architecture created 3D video footages of the fatal fire at Grenfell Tower in London to show how the disaster unfolded.  (Photo/ Forensic Architecture)

Its interdisciplinary laboratory specialises in producing analysis and evidence to be used in human rights cases brought to international courts, with architecture a key tool in helping to accurately recreate events occurring in chaotic surroundings.

Before FA, no surveillance groups or journalists had been able to “access” the notorious Saidnaya military prison, located 25 kilometres north of Damascus and used by the regime of Syrian leader Bashar al-Assad.

The laboratory pieced together testimonies given to Amnesty by former prisoners with satellite images found on the Google search engine and other publicly available online material.

Other studies conducted by the agency include reconstruction the August 2014 bombing of Gaza, Guatemala’s Ixil genocide of 1978-1984 and the 2011 sinking in the Mediterranean of a boat carrying 63 migrants from Libya.

FA is currently the only provider of such analysis, working with Human Rights Watch, international courts |and the United Nations with key evidence.

The work combines traditional disciplines, such as mapping, ecology and law, with new technologies like 3D, as-well as the testimonies of victims and prominent witnesses.

Honouring tradition for a modern look

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30344155

An Afghan tailor irons clothes at Zarif Design House in Kabul. / AFP
An Afghan tailor irons clothes at Zarif Design House in Kabul. / AFP

Honouring tradition for a modern look

Art April 30, 2018 01:00

By Agence France-Presse
Kabul, Afghanistan

Afghan artisans pit their talents against Chinese imports

CHEAP, Chinese-made nylon burkas are flooding Afghanistan’s north as consumers turn to affordable, mass-produced fabrics, but in Kabul a small, determined fashion house is fighting to preserve the traditional textiles once integral to Afghan culture.

Launched in 2006, “Zarif”, which means “precious: in Persian, commissions traditional cotton and silk from artisanal weavers, then employs more than two dozen people – mostly women – to tailor and design the fabrics into handcrafted, embroidered clothing.

Afghan owner of Zarif Design House Zolaykha Sherzad shows an older traditional chopan (coat) to her employees./AFP

But with cheaper imports saturating the market, they are struggling to keep local traditional methods afloat, says founder Zolaykha Sherzad.

Only decades ago, the textile industry was on par with Afghanistan’s legendary carpet trade, famed since the days of the old Silk Road.

During its heyday textiles were more than just fabrics, with their patterns, colours and embroidery illuminating the origins and tribal history of their makers.

“In the past, the fabrics were entirely embroidered, on the walls, the cushions… the wedding dresses,” says Sherzad.

“But now, we are trying hard just to keep them as ornaments on jackets and coats, to maintain the know-how,” she adds, saying the decline in the craft has put large numbers of women out of work who once were able to make a living at home.

A tailor works on a cotton fabric piece./AFP

With Zarif, she hopes to fill the gap while aiming to preserve Afghanistan’s textile traditions and designing contemporary takes on Afghan fashion staples.

A visit to the bazaar in northern Mazar-i-Sharif shows the challenge she faces.

There, bundles of striped and padded coats, or “chapans” – popularised in the West by ex-President Hamid Karzai – pile up in stacks at stalls.

“Too bright,” she says, discarding the synthetic fabrics.

For many consumers, however, they have their appeal.

The cheaper knock-offs are printed on nylon, rather than silk, closely replicating traditional designs but at a third of the |price.

“These cost 800 to 1,200 |afghanis (Bt360 to Bt560), compared to 2,500 for a traditional chapan,” explains Abdullah, a merchant.

Now only the rich can afford the handmade silk chapans, often buying them as wedding gifts, while middle-class and working people opt for the synthetic designs.

Markets across Mazar also burst with the polyester burqas Afghan women are forced by tribal culture to don. But even the fabrics used for this ubiquitous garment come increasingly from abroad.

“China, India, Pakistan, everything comes from outside,” says Hashem, a dyer and weaver for Zarif, from the courtyard of his mud house on the outskirts of Mazar from where he manages the 10 women who weave for him at home.

A shopkeeper and provincial contractor of Zarif Design House shows fabrics for a chapan (coat) at his shop in MazariSharif. /AFP

“In the old days I had 10 families working for me, today I have four,” he says while squeezing a skein of freshly dyed cotton.

“Before,” he continues, “80 per cent of the raw material came from the local market, today 80 per cent comes from abroad.”

In founding Zarif, Sherzad – an architect by training – wanted above all to promote female employment, banned under Taleban rule from 1996-2001 and still the norm in large swathes of the country.

According to data provided by the World Bank, 19 per cent of Afghan women were employed in 2017 – which excludes the informal agricultural sector.

Despite the economic crisis that has raged since the withdrawal of more than 100,000 Nato troops in late 2014, Zarif still employs 26 employees in its courtyard workshop, located next to a mosque and its blaring call to prayers.

About 60 per cent of the team is female, including the director Nasima along with the production manager Sara. Two embroiderers work full time while an additional 30 are called on at the discretion of the managers.

Since its creation, Zarif has trained more than 85 women – but most of them have given up their jobs after getting married at the request of husbands who are reluctant to accept the presence of other men near their spouses.

“The brake on women’s employment continues to be their husbands” says Sherzad.

To survive, Zarif relies on connections in Paris, where the company is supported by French fashion brand “Agnes b”, along with a stable of faithful clientele in New York.

And even as she seeks to preserve, she is also forced to adapt, scouring Afghanistan’s antique shops in search of richly crafted garments that can be refashioned into bags or the linings for men’s jackets.

Silk encapsulates the challenge. Homespun silk from the western city of Herat was once used by Afghan producers for turbans. Now it is exported to Iran.

“There’s only one artisan left in Afghanistan that knows the craft,” Sherzad says.

“It’s necessary to train others, but for what? People no longer have the means and young people no longer wear turbans. We have to invent something else that uses silk.”

Orientalism rebutted

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30344160

Relying on early 20th century paintings and photographs, Pichet Klunchun used Nang Yai for his research into Vaslav Nijinsky's choreography for "La danse siamoise". /Photo: Pichet Klunchun Dance Company
Relying on early 20th century paintings and photographs, Pichet Klunchun used Nang Yai for his research into Vaslav Nijinsky’s choreography for “La danse siamoise”. /Photo: Pichet Klunchun Dance Company

Orientalism rebutted

Art April 30, 2018 01:00

By Pawit Mahasarinand
Special to The Nation

Pichet Klunchun’s “Nijinsky Siam” remains a work of beauty and insight

IT’S EVIDENT that Pichet Klunchun Dance Company is stepping up its force as a company in 2018, and not as a group of dancers led by internationally acclaimed dancer-choreographer. Although it’s still far from the repertoire system larger dance companies are using, presenting recent works every few months at the company’s home Chang Theatre, while developing a few new works for later this year and next demonstrates that this is being done full-time. It doesn’t feel like a retrospective either, as their energy and passion underlines that they’ll never stop despite the many obstacles the company faces.

Photo/Sojirat Singholka

A co-production between Singapore Arts Festival, now known as Singapore International Festival of Arts, and Germany’s Theater der Welt, “Nijinsky Siam” premiered in 2010, and went on tour in many countries. The Thailand premiere was a year later at Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts, and proved so popular that with four performances failing to meet public demand, another one was added. It’s been seven years since Thai audiences watched it and it’s relevant now as it was then.

Based on historical research by Sylvie Dancre and Philippe de Lustrac, “Nijinsky Siam” first gave the background to a Thai performing arts company tour of Europe in the early 1900s, then showed the audience photographs and paintings of “La danse Siamoise”, in Paris and Saint Petersburg in 1910, by Vaslav Nijinsky, who was inspired by the company’s classical Thai dance performance. Comparing these historical images on the screen with the three dancers’ performance on stage, it then showed that the Ukraine-born dancer took artistic and cultural liberty in combining the dance movements of the four character types of khon – male, female, ogre and monkey– and reinterpreting them into his own.

Photo/Pichet Klunchun Dance Company

Nang Yai, large-scale shadow puppets, made from these images, were paraded onto the stage, accompanied by Christian Sinding’s music, although the lighting in this part was less than substantial for the audience to see their details. Anyhow, with these, “Nijinsky Siam” also showed how Thai choreographer Pichet Klunchun put still images into motion and recreated “La danse Siamoise”, which was the highlight of this pivotal work.

Nijinsky’s choreography was proof that an outsider sees more beauty than an insider does – and also reflects how Europeans viewed Asia more than a century ago.

Pichet’s choreography, or the reconstruction of Nijinsky’s, is proof that contemporary dance is also an interaction between the past and the present and between different cultures.

Photo/Rachan Woramunee

“Nijinsky Siam” encouraged a lot of audience members to wonder why our culture and tourism ministries seem to focus most of their attention on promoting traditional, instead of contemporary, Thailand, as if they are promoting Orientalism. With tourism generating major revenue for the country, this land of smiles tends to give the visitors what they want and as a result, they feel that they know it all. In Bangkok, for example, any foreign visitor who never ventures outside the area not reachable by MRT or BTS would never experience how Thai people really live. Likewise, foreign performance goers who only rely on English-language brochures and sources of information would never reach Chang Theatre.

Photo/Pichet Klunchun Dance Company

Thanks to the kind support of the Office of Contemporary Art and Culture (OCAC), all audience members attending the six performances of this work over the past two weekends – like those for “Pichet Klunchun and Myself” last month – didn’t need to buy tickets. This does, however, raise a few questions. Why does this free-admission condition remain for government-supported performing arts? Does this condition mean that the support needs to be large enough to cover the whole cost of each production? Why, in order to be eligible for a double tax refund, do we need to directly donate to the culture ministry without knowing how the donation will be allocated, instead of directly to the artists we want to support? And lastly, will most of these audience members return when the next show, which is not supported, means having to pay for tickets?

Quite right: that’s more than a few.

NEXT UP AT CHANG THEATRE

Developed at the da:ns festival’s artist-in-residency programme at the Esplanade–Theatres on the Bay, Pichet Klunchun Dance Company’s “Black and White” will be on June 22-24 at Chang Theatre, in Soi Pracha-uthit 59, Thung Khru, Thonburi.

Tickets are Bt 500, available at http://www.ChangTheatre.com or by calling 099 213 5639. To find out more, email ChangTheatre.Bangkok@gmail.com.

Inside the art of Vasan Sittikhet

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/art/30344117

Inside the art of Vasan Sittikhet

Art April 27, 2018 12:00

By THE NATION

3,018 Viewed

Adulaya Hoontrakul, co-curator of the retrospective exhibition “I Am You” of outspoken artist Vasan Sitthiket, will lead a curator tour tomorrow (April 28) of the gallery on the eighth floor of the Bangkok Art and Culture for the public to explore the show that tracks Vasan’s works from 1975 to the present.

The tour, which starts at 2pm, will be conducted in Thai and will be joined by Assoc Prof Sutee Kunavichayanont, artist and Head of the Department of Art Theory, Faculty of Painting, Sculpture, and Graphic Arts, Silpakorn University.

Vasan, 61, is known for painting himself in the nude as well as the act of sexual intercourse to mock political and social ills that vary from corruption, dictatorship and sinful monks to the destruction of forests and the construction of power plants.

More than 100 works are on view, some of them from Vasan’s own collection and others on loan from private collectors. The works are not arranged according to a timeline, but divided into themes.

Also on display are several paintings from his controversial 1997 series “Inferno” that evoked misery in hell for, among others, a sinful monk giving out lottery numbers, a gangster and a weapon merchant who profited from suffering and devastation, and a doctor who took advantage of the poor.

Political and economic upheavals are revisited in satirical works such as his politically themed, conceptual art of the Artist Party, set up during the 2005 general election, showing posters and leaflets bearing a facetious Vasan wearing suit and tie.

The most recent work on view is a series of five figurative paintings in red, white and blue and arranged to resemble the stripes of country’s national flag. Titled “Preta”, they compare greedy capitalists and powermad authorities to hungry ghosts due to their support for constructing dams and coalfired power plants.

The curator tour is free and no reservation is required.

A woodcut workshop will also be held on May 5 at 2pm, following with T-shirt screening with Vasan.

The exhibition continues until May 27 at the main gallery on the eighth floor. The centre is located at Pathumwan Intersection, opposite MBK mall (BTS: National Stadium). It’s open daily except Monday from 10am to 9pm.

Call (02) 214 66308 or visit http://www.Bacc.or.th.