Beluga whale refusing food after straying into France’s Seine river

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/international/40018594


Concerns are rising for a beluga whale which has been spotted in France’s river Seine, far from the cold Arctic waters it is more suited after it refused food and appears emaciated, a local official said on Saturday.

Beluga whale refusing food after straying into France's Seine river

The beluga is swimming slowly in a basin between two locks about 80 km (50 miles) from Paris. Vets will evaluate its health before a decision is taken on how to intervene.

Rescuers, who do not know if the 4-metre mammal is not eating because it lacks energy or because it is sick, have tried with little success feeding it with a live trout.

The whale has strayed far from its natural habitat, swimming 160 km up the Seine, past the port of Rouen and towards the French capital. Markings were beginning to appear on its skin, a possible sign of deteriorating health.

The all-white beluga normally lives in the Arctic and sub-Arctic oceans, although they are known to sometimes venture into more southern waters and can survive for a short while in freshwater.

In May, a sick orca separated from its pod died of natural causes in the Seine after attempts to guide it back to sea failed. A month later, another whale, believed to be a Minke, was spotted in the Seine.

No decision had been taken on how to return the beluga to the ocean, Eure department authorities said in a news conference on Saturday.

One option was to try and lead it back to open water. Another way to remove it from the river and transport it, though Dorliat-Pouzet said it was unclear whether the whale was strong enough for such a perilous operation.

Vets will first attempt to inject it with vitamins.

“Seeing animals like that in the Seine, with global warming and all that, makes you wonder why this is happening and how come it manages to swim that far up (the river), on its own,” an onlooker told Reuters on Friday.

“It’s true that it is strange.”

Published : August 07, 2022

By : Reuters

Govt incentives inspire top EV distributor to invest big in manufacturing

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/tech/40018595


EV Primus, the distributor of different brands of electric vehicles (EV) including DFSK, Seres and Volt, plans to start manufacturing EVs in Thailand from September next year.

Govt incentives inspire top EV distributor to invest big in manufacturing

Managing director Pitaya Tanadamrongsak said EV Primus has invested 400 million baht in setting up an EV factory in Gateway City Industrial Estate in Chachoengsao.

“The company is also seeking investment support from the Board of Investment,” he said, adding that this investment was inspired by the government’s move to promote the use and production of EVs in the country.

Govt incentives inspire top EV distributor to invest big in manufacturing

The government is offering many incentives, subsidies and tax breaks to EV manufacturers, with the aim of matching one imported EV with a locally manufactured one by the end of 2024.

Govt incentives inspire top EV distributor to invest big in manufacturing

Separately, Pitaya said 1,000 Volt City EVs were booked by Friday, a day after the offer opened on Thursday.

He said the Volt EVs are being imported from China and the company does not have to pay import tariffs under the Asean-China free-trade pact.

He also said he hopes to have the orders filled as soon as possible, starting from the last week of September.

Published : August 07, 2022

By : THE NATION

Covid can strike again in 3 months after recovery, warns top virologist

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/life/40018627


An expert virologist has warned people that getting a Covid-19 infection does not mean they will not get infected again.

Covid can strike again in 3 months after recovery, warns top virologist

In a Facebook post on Sunday, Dr Yong Poovorawan said most people are at risk of getting reinfected within three months after recovering, though some former patients were reinfected after just two months.

He was citing the Chulalongkorn University’s Centre of Excellence in Clinical Virology study on 40 people who were infected for a second time.

The study covered reinfected patients with mild symptoms as well as those with severe symptoms, though most had mild symptoms. Patients who had been prescribed the antiviral Favipiravir during their first infection received symptomatic treatment in the second round.

He added that no patients developed severe symptoms or pneumonia or a lower than normal oxygen level.

Dr Yong said he believes that immunity derived from vaccines and previous infections kept the symptoms mild. Also, he said, many people got vaccinated after their first infection, and this also reduced the severity of the second infection.

Covid-19 is like other respiratory diseases, which means recovered patients can get infected again after three months so they should receive a booster dose when appropriate, he said.

He also advised unvaccinated people to get a jab within three months of being infected, and those who have received two jabs or more should get a booster shot six months after being infected.

Published : August 08, 2022

By : THE NATION

Sitthikom and Supanida claim national badminton titles

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/life/40018630


Sitthikom Thammasin and Supanida Katethong crowned themselves champions in the Toyota Thailand National Badminton Championships 2022 held at Central Chaeng Watthana in Nonthaburi province on Sunday.

Sitthikom and Supanida claim national badminton titles

The tournament offered a total prize money of 1.02 million baht.

Sitthikom, national champion in 2018 and 2019, thrashed Panitchaphon Teeraratsakul 21-6, 21-13 to win his third men’s singles title while Supanida Katethong wore down Pitchamon Opatniputh 21-13, 17-21, 23-21 in the women’s singles final.

Sitthikom and Supanida claim national badminton titles
Sitthikom and Supanida claim national badminton titles

Thai badminton players Jongkolphan Kititharakul and Rawinda Prajongjai won the women’s doubles title for the third time, beating Nuntakarn Aimsaard and Benyapa Aimsaard 21-12, 21-8. They had won the title in 2015 and 2018.

Sitthikom and Supanida claim national badminton titles

It was the first time in Thailand that players could challenge the umpire’s decision twice in a game via the video assistant referee system.

Pharanyu Kaosamaang and Worrapol Thongsa-nga won the men’s doubles title, beating Thanawin Madee and Pongsakorn Thongkham 23-21, 21-10, while Pakkapon Teeraratsakul and Phataimas Muenwong scored a straights games win over Watchara Buranakuea and Kittipak Dubthuk 21-19, 21-7 in the mixed doubles final.

Sitthikom and Supanida claim national badminton titles
Sitthikom and Supanida claim national badminton titles

Winners of the singles event got a prize money of 100,000 baht each while the doubles winners got 120,000 baht.

Several Thai badminton players will compete in two tournaments in Japan — the BWF World Championships in Tokyo from August 22 to 28, and the 2022 Japan Open in Osaka from August 30 to September 4.

Published : August 08, 2022

By : THE NATION

Guardiola hails two goal Haaland’s attitude

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/life/40018614


Pep Guardiola expressed his admiration for Erling Haaland’s attitude after the striker’s Man of the Match performance against West Ham United

Guardiola hails two goal Haaland's attitude

The Norwegian got his Premier League career off to a perfect start at the London Stadium, where he scored both goals as Manchester City cruised to a 2-0 win.
 

Haaland opened the scoring from the penalty spot, coolly sending Alphonse Areola the wrong way after he was tripped by the Hammers’ goalkeeper and he wrapped up the three points with a composed strike to finish off a slick passing move.

The 22-year-old came into the game having drawn a blank on his City debut, when he missed a golden opportunity to score as we fell to a 3-1 defeat to Liverpool in the Community Shield.

But the way in which he seized the ball for the penalty suggested that miss certainly hadn’t lingered and Guardiola was particularly impressed with the confidence displayed by his new No.9.

“I know how he handled a lot of criticism this week,” he said at his post-match press conference.

“He was really calm, he trained really well but the way he took the ball for the penalty I said ‘I like it’.

“So direct and I think if someone is taking the ball, he would punch them in the face even though they are his mates!

“And that is a pretty good sign. To be so confident, I like it.”

Guardiola hails two goal Haaland's attitude

Haaland has form when it comes to goalscoring debuts, having netted a hat-trick in his first appearance for Borussia Dortmund.

Speaking in his post-match interview, he expressed some frustration that history hadn’t repeated itself against West Ham and, whilst Guardiola was delighted with his performance, he was pleased to hear his striker exhibiting the hunger he feels all top players have.

“That’s good I like it,” added Pep.

“I was fortunate as manager to be with Messi and when he scored two, he wanted three, and when scored three he wants four.

“The top goalscorers are never satisfied, they are always hungry and starving and want more.”

Guardiola hails two goal Haaland's attitude

In Haaland, City have signed the type of out-and-out striker that we’ve been without since Sergio Aguero’s departure and his two-goal showing in East London highlighted the threat he’ll bring to the Premier League champions.

Guardiola acknowledged the striker adds a new dimension to his team, but says the rest of the team have an important role to play in getting the best out of the him, as was evidenced by the incisive move that led to our second goal.

“Erling scoring the two goals, it’s important for him and the team and for us and it’s another weapon we have now.

“But at the same time he’s not going to solve all our problems, he’s going to add something to us as a team. That’s what we are looking for.

“Today, the two goals they were balls in front the centre of defence and we had the feeling we could find him more.

“In the past we didn’t have a reference like him and now have it again but at the same time the guys have to put the ball there, especially in transitions.”

“It was an incredible second goal and incredible action from Jack.

“The ball was fed to him, he keeps the ball and attracts the opponents and found a pocket and when this happens with Kevin, with one guy, it’s difficult to stop.”

Published : August 08, 2022

By : THE NATION

Ten Hag era at United begins with home defeat to Brighton

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/life/40018613


New manager Erik ten Hag saw the depth of the crisis at Manchester United when his side fell to a 2-1 Premier League defeat by Brighton & Hove Albion at Old Trafford on Sunday (August 7), with German Pascal Gross scoring twice.

Ten Hag era at United begins with home defeat to Brighton

United fans’ hopes that the off-season would mark a turning point have faded, with the club failing to make major moves yet in the transfer market and there was a grim familiarity to the club’s opening match.
 

The former Ajax coach witnessed a performance that was every bit as disjointed as those produced under his predecessors Ralf Rangnick and Ole Gunnar Solskjaer last season.

“I think it was a good start. And then after, we dropped down a level. We dropped down in belief. And we made mistakes and the opponent punished us. But I think it’s a good opponent. They’ve worked long (a long time) together. And when you make mistakes, you get punished for that against such teams.” ERIC TEN HAG Said

“I think we should have done better. That’s clear. But I know also that it will not come overnight. Sometimes we play better in the preseason. Today, we had a really bad period in the first half. And now we have to learn from that. That’s also clear.”

The sense that this was a continuation of last year’s decline began before kick-off where there were yet more loud and angry protests against United’s owners, the American Glazer family, under the South Stand.

If that felt familiar, then the sight of Scott McTominay and Fred in midfield as United laboured against Graham Potter’s superbly drilled side was verging on deja vu.

“I think from day to day, game to game, we have to win every game. That has to be the attitude. So, it’s definitely clear that we are not happy with this game. And we have to take the lessons and move forward.” TEN HAG add.

United had been shambolic in their 4-0 loss at Brighton in May and, even with debuts for defender Lisandro Martinez and midfielder Christian Eriksen, little felt new or changed about the performance.

Brighton took the lead on the half-hour with Leandro Trossard finding former United forward Danny Welbeck who squared the ball to the back post for Gross to slot home.

Nine minutes later, Gross doubled the lead, with his sixth career goal against United, after David De Gea had poorly pushed out a Solly March drive right into the path of the German who again made no mistake.

Ten Hag introduced Cristiano Ronaldo in the 53rd minute and the Portugal forward, who is reported to want to leave the club, provided the spark for United’s attempted comeback.

The home side gave themselves a foothold in the 68th minute when a goalmouth scramble ended with Alexis Mac Allister turning the ball into his own net but Brighton held on for a second straight win against United and their first ever at Old Trafford.

Published : August 08, 2022

By : Reuters

Top Five Gifts on Moms’ Wish List 

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/pr-news/business/40018631


Grab, Southeast Asia’s leading super-app reveals the top five gifts on modern moms’ wish list, surveyed among Grab users on its social media channels.

Top Five Gifts on Moms' Wish List 

To celebrate this Mother’s Day, Grab launches the “Wrapped With Love for Moms with GrabMart” campaign, partnering with leading brands and small merchants to offer a wide variety of products, valuable deals, and promotions for all shopper moms throughout August to reaffirm its position as a leading Quick Commerce service provider that fulfils the users’ needs in every moment.

Chantsuda Thananitayaudom, Head of Marketing, Partnerships and GrabMart, Grab Thailand said, “Mother’s Day is a special moment for Thai people and a meaningful occasion for children to express their love and gratitude for their beloved moms with heart-warming gifts “

According to the survey on modern moms, the top five products on the wish list for Mother’s Day are health supplements and vitamins (45%), cosmetics (18%), gift hampers (17%), flower bouquets and garlands (12%), and mom and baby products (8%).

Grab’s users survey 400 modern moms on Grab social media channels in July 2022

” Leveraging on these insights, this year, Grab is launching the “Wrapped With Love for Moms with GrabMart” campaign to help our users with inspirations and ideas for gifts that moms will truly love. It is also our efforts to underline GrabMart’s strengths in offering a wide variety of products and the ability to fulfil users’ needs at every moment,” Chantsuda added.

Top Five Gifts on Moms' Wish List 

Under the “Wrapped With Love for Moms with GrabMart” campaign, Grab is partnering with leading brands and small merchants nationwide to offer more selections for users by expanding product lines and creating exclusive gift sets across the five products categories, particularly in the health & beauty category.

Published : August 08, 2022

Marriott Bonvoy Revives the Timeless Traditions of Thai Cuisine with “Lost Recipes”

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/pr-news/business/40018618


Talented chefs lovingly recreate forgotten dishes from a bygone era at hotels and resorts across the kingdom, including childhood favorites and ancient royal recipes.

Marriott Bonvoy Revives the Timeless Traditions of Thai Cuisine with “Lost Recipes”

Marriott Bonvoy is reviving Thailand’s time-honored culinary traditions with its new “Lost Recipes” series, which showcases a selection of highly authentic ancient dishes from all four corners of the kingdom.

Marriott Bonvoy Revives the Timeless Traditions of Thai Cuisine with “Lost Recipes”

Guests and diners at many of Marriott Bonvoy’s portfolio of properties across Thailand, from the tropical shores of the south to the lush mountains of the north, can now savor long-lost recipes that have been reinvented by the hotels’ talented local chefs. Whether they are rediscovering the flavors of childhood or resurrecting menu items that once graced Thailand’s royal palaces, each Lost Recipe has been lovingly reimagined for the 21st Century using the finest local and seasonal ingredients.

Marriott Bonvoy Revives the Timeless Traditions of Thai Cuisine with “Lost Recipes”

Each chef has strived to use classical cooking methods combined with contemporary techniques to rekindle these exquisite dishes. From today until September 2022, 20 Marriott hotels and resorts in Thailand will offer at least one Lost Recipe at their restaurants.

Diners in Bangkok will be able to savor “Gaeng Rawang Neua”, an aromatic beef and turmeric curry at Bangkok Marriott Marquis Queen’s Park, and “Pla Haeng Tang Mo” an ancient appetizer of dried fish with watermelon at Renaissance Bangkok Ratchaprasong Hotel, while guests at Four Points by Sheraton Phuket Patong Beach Resort can choose to try “Gaeng Pae”, an authentic dish of slow-cooked goat with spices, and visitors to Sheraton Samui Resort  can savor “Mee See Chompu”, a vibrant bowl of pink noodles that was often found at temple fairs.

Marriott Bonvoy Revives the Timeless Traditions of Thai Cuisine with “Lost Recipes”

Hua Hin Marriott Resort & Spa has rediscovered “Aok Kai”, Isaan-style roasted chicken with Thai herbs, while Sheraton Hua Hin Resort & Spa has recreated “Khao Yum”, a one-dish meal of steamed rice, pomelo, dried shrimp and coconut, and Courtyard by Marriott North Pattaya is serving “Rice Field Crab Larb”, a unique rural recipe made using crabs found in paddy fields. It is not only Thai food on the menu, however; Le Méridien Chiang Mai is reviving the timeless Italian dish of “Le Polpette del Contadino”, which was often served in Sicily on special occasions. 

This is just a small selection of the many Lost Recipes that are now ready to delight diners at Marriott’s hotels and resorts in Thailand. For the full list of participating properties, please see below.

For more information and to relive the rich culinary traditions of Thailand with Marriott Bonvoy, please CLICK HERE.

To learn more about Marriott International, please visit www.marriott.com. 
 

Marriott Bonvoy Revives the Timeless Traditions of Thai Cuisine with “Lost Recipes”

The full list of participating hotels and restaurants is as follows:

1.    JW Marriott Khao Lak Resort & Spa – Takrai Restaurant
2.    Sheraton Samui Resort – Long Talay 
3.    Sheraton Hua Hin Resort & Spa – Luna Lanai
4.    Hua Hin Marriott Resort & Spa – Amber Kitchen
5.    Sheraton Hua Hin Pranburi Villas – Luna Lapran
6.    Courtyard by Marriott Bangkok – MoMo Café 
7.    Courtyard by Marriott Phuket Town – Krua Talad Yai
8.    Renaissance Bangkok Ratchaprasong Hotel – Flavors
9.    Marriott Executive Apartments Sukhumvit Park – Bistro M
10.    Le Méridien Chiang Mai – Favola
11.    Bangkok Marriott Hotel Sukhumvit – 57th Street
12.    The Westin Grande Sukhumvit, Bangkok – Seasonal Tastes 
13.    W Bangkok – Paii 
14.    Four Points by Sheraton Phuket Patong Beach – Sears & Co.
15.    Bangkok Marriott Hotel The Surawongse – Praya Kitchen & Yào Restaurant
16.    The St. Regis Bangkok – VIU Restaurant
17.    Courtyard by Marriott North Pattaya – Café 22
18.    Rayong Marriott Resort & Spa – Fish Bar
19.    JW Marriott Hotel Bangkok – JW Café
20.    Bangkok Marriott Marquis Queen’s Park – Siam Tea Room
 

Published : August 08, 2022

By : THE NATION

BAM promotes E-Commerce markets with 50% discount, free transfer fees

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/business/40018611


Bangkok Commercial Asset Management Public Company Limited (BAM) selects over 2,000 properties nationwide for sale at special prices.

BAM promotes E-Commerce markets with 50% discount, free transfer fees

Bundit Anantamongkol, BAM Chief Executive Officer said that in the second half of 2022, BAM continued to focus on E-Commerce marketing strategies.

In response to today’s digital lifestyle, BAM has organized the campaign “BAM NPA in Online Marketplaces” that selects all types of special properties, such as houses, land, condos, townhouses, commercial buildings, and investment properties over 2,000 items nationwide for its customers to choose. 

Customers, who intend to buy all special price assets that do not exceed 1 million baht during the event, can be purchased in instalments with BAM, Bundit added.

In the case of buying in cash, buyers will receive an additional discount of 20,000 baht.

And all customers, who purchase residential properties and transfer ownership within 30 days, will be exempted from transfer fees of up to 900,000 baht per item under the “Fast Transfer, Get It” promotion, and will receive a gift voucher worth up to 100,000 baht Bundit said.

He added that buyers will also receive wireless CCTV cameras when purchasing properties from online platforms, including dotproperty,  ddproperty, Baania, Kaidee, LivingInsider, baanfinder, terrabkk, Line Shopping and ThailandPostMart website. But the gifts will not be applied to purchase in instalments.

BAM promotes E-Commerce markets with 50% discount, free transfer fees

Customers, who buy properties with an approved selling price of not more than 3 million baht, can apply for an instalment plan with BAM with a 0% interest rate for 12 months, after which the interest rate will be charged at MLR BAM rate throughout the contract period.

BAM also organizes special promotions for investors. If they buy two units in cash or more, they will get a special discount and gift vouchers up to 50,000 baht.

Bundit said the interest rate of MLR BAM will be applied for buying in instalments of not exceeding six months for two to three units.

Those who buy four units or more will also get the MLR BAM rate if they are in instalments of no more than nine months.

Customers, who book up for properties online on the website http://www.bam.co.th, will receive a voucher worth up to 20,000 baht and those, who purchase a BAM E-voucher worth 100 baht via shopee, will receive a discount code worth up to 20,000 baht.

Interested customers can ask for more information at Call Center 02-6300-700 or http://www.bam.co.th or Social Media: BAM Thailand.

Published : August 07, 2022

Baht buckles under pressure of stronger dollar, weakening gold

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/business/40018620


The baht opened at 35.75 to the US dollar on Monday, weakening from Friday’s close of 35.56.

Baht buckles under pressure of stronger dollar, weakening gold

The Thai currency is expected to move between 35.65 and 35.85 against the greenback during the day and between 35.50 and 36 during the week, Krungthai market strategist Poon Panichpibool predicted.

Poon said the baht will likely fluctuate and weaken against a strengthening dollar.

He also warned that foreign investors might sell Thai stocks once they near the resistance level. The baht may also be pressured by the gold price if it falls closer to its support level.

Poon also said the baht could fluctuate during the Monetary Policy Committee’s (MPC) meeting which may push foreign investors to adjust their possession of bonds and baht.

Poon forecast that the dollar’s uptrend has ended but could fluctuate and strengthen in the short term if the US inflation data, including medium-term inflation, estimation is higher than expected which will cause the market to worry that the US Federal Reserve might increase the interest rate.

Moreover, the market in a risk-off state could help the dollar strengthen if investors are disappointed with listed companies’ performances or if they are concerned that Europe’s economic outlook is recessing.

Poon also advised investors to use hedging tools such as options to manage risks in a highly volatile currency market.

He added that investors this week are waiting for the US inflation data from the consumer price index and medium-term inflation estimation which will cause the Fed to change the currency policy’s direction. He also suggested that Thai investors should monitor the MPC’s meeting.

Published : August 08, 2022

By : THE NATION