18 ส.ค. 2569 09:28 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์เผย “คิม จองอึน” ตอบรับข้อเสนอเจรจา หลังสั่งลดซ้อมรบร่วมเกาหลีใต้

“โดนัลด์ ทรัมป์” เผย “คิม จองอึน” ตอบรับข้อเสนอเปิดการเจรจา หลังสั่งลดการซ้อมรบร่วมสหรัฐฯ-เกาหลีใต้ครั้งใหญ่ ชี้สัมพันธ์กับผู้นำเกาหลีเหนืออยู่ในระดับ “ดีมาก”

วันที่ 18 สิงหาคม 2569 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ เปิดเผยว่า นายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ได้ตอบรับข้อเสนอของเขาที่ต้องการเปิดการเจรจากับเกาหลีเหนือ หลังจากทรัมป์เพิ่งสั่งให้ลดการซ้อมรบทางทหารร่วมระหว่างสหรัฐฯ กับเกาหลีใต้ลงอย่างมาก ท่ามกลางความคาดหวังว่าอาจเปิดทางให้การเจรจากับเปียงยางกลับมาอีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดว่า ผู้นำทั้งสองติดต่อกันเมื่อใด ผ่านช่องทางใด หรือพูดคุยเรื่องอะไร โดยระบุเพียงว่าการสนทนาครั้งนี้เป็นไปในทาง “บวกมาก”

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม ทรัมป์โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์มทรูธ โซเชียล  ว่าได้สั่งให้นายพีต เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ลดการซ้อมรบร่วมกับเกาหลีใต้ โดยอ้างว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ดีมาก กับคิม จองอึน และไม่พอใจที่สหรัฐฯ ยังคงเข้าร่วมการซ้อมรบร่วมกับเกาหลีใต้ โดยทรัมป์ให้เหตุผลว่า การซ้อมรบร่วมไม่เพียงมีค่าใช้จ่ายสูง แต่ยังส่งสัญญาณที่ไม่เหมาะสมและเป็นปฏิปักษ์อย่างสิ้นเชิงไปยังเกาหลีเหนือ ซึ่งเขาระบุว่าไม่เคยคุกคามและให้ความเคารพต่อเขาตลอดช่วงที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

นอกจากนี้ ทรัมป์ยังกล่าวถึงความสัมพันธ์ส่วนตัวกับคิมว่า ทั้งสองพบกันหลายครั้งและต่างเข้าใจกัน พร้อมย้ำว่าผู้นำเกาหลีเหนือปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพอย่างมาก

ทั้งนี้ ในสมัยแรกที่ทรัมป์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เขาเคยพบคิม จองอึนแบบพบหน้ากัน 3 ครั้ง ได้แก่ การประชุมสุดยอดที่สิงคโปร์ในเดือนมิถุนายน 2561 การประชุมที่กรุงฮานอยของเวียดนามในเดือนกุมภาพันธ์ 2562 และการพบกันที่หมู่บ้านปันมุนจอม บริเวณชายแดนเกาหลีเหนือ-ใต้ ในเดือนมิถุนายน 2562.

18 ส.ค. 2569 09:21 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“บู เม็ง” เหยื่อคุก S-21 เขมรแดง เสียชีวิตแล้วในวัย 85 ปี

นายบู เม็ง หนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนจากเรือนจำ S-21 ของเขมรแดง เสียชีวิตที่บ้านในกัมดาล ขณะอายุ 85 ปี หลังออกมาบอกเล่าความโหดร้ายและเรียกร้องความยุติธรรมแก่เหยื่อ

วันที่ 18 สิงหาคม 2569 นายฮัง นิเสย์ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตวลสเลง (Tuol Sleng Genocide Museum) เปิดเผยว่า นายบู เม็ง หนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนที่เป็นที่รู้จักจากเรือนจำเอส-21 (S-21) อันเลื่องชื่อของเขมรแดง ได้เสียชีวิตที่บ้านพักในจังหวัดกันดาล ประเทศกัมพูชา เมื่อคืนวันศุกร์ที่ 14 สิงหาคม ขณะมีอายุ 85 ปี

รายงานข่าวระบุว่า นายบู เม็ง ถือเป็นบุคคลสำคัญในการเก็บรักษาความทรงจำเกี่ยวกับความโหดร้ายของระบอบเขมรแดง หลังระบอบการปกครองล่มสลาย โดยตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา เขาออกมาเปิดเผยเรื่องราวเกี่ยวกับการปราบปรามและการสังหารผู้คน พร้อมเรียกร้องให้มีการค้นหาความจริงและนำผู้ที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมมารับผิด

โดยเรือนจำ S-21 หรือคุกตวลสเลง ในกรุงพนมเปญ เคยเป็นศูนย์กักกันและสอบสวนที่สำคัญของเขมรแดงในช่วงที่กัมพูชาอยู่ภายใต้การปกครองของระบอบพล พต ระหว่างปี 2518-2522 ผู้ต้องขังจำนวนมากถูกทรมานและสังหาร ขณะที่มีผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่ราย ขณะที่ต่อมา บู เม็ง ได้ขึ้นให้การต่อศาลพิเศษในศาลกัมพูชา หรือ ศาลพิเศษพิจารณาคดีอาชญากรรมเขมรแดง (Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia-ECCC) ในคดีหมายเลข 001 ซึ่งดำเนินคดีกับคัง เค็ก เอียว หรือ “สหายดุจ” (Kaing Guek Eav หรือ Duch) อดีตหัวหน้าและเลขานุการฝ่ายความมั่นคงของเรือนจำ S-21 

การเสียชีวิตของบู เม็ง ถือเป็นการสูญเสียพยานสำคัญอีกคนหนึ่งของประวัติศาสตร์เขมรแดง ซึ่งมีบทบาทในการถ่ายทอดความทรงจำเกี่ยวกับเหยื่อและเหตุการณ์ความโหดร้ายในช่วงหนึ่งที่มืดมนที่สุดของประวัติศาสตร์กัมพูชา.

ที่มา Freshnews

18 ส.ค. 2569 08:22 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“มิน อ่อง หล่าย” เยือนรัสเซียครั้งแรกในฐานะปธน. เตรียมหารือปูติน ขยายความร่วมมือ

“มิน อ่อง หล่าย” ผู้นำเมียนมา เดินทางเยือนรัสเซียครั้งแรกนับตั้งแต่ขึ้นเป็นประธานาธิบดี หารือ “วลาดิเมียร์ ปูติน” พร้อมผลักดันความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ พลังงาน เทคโนโลยี และการทหาร

วันที่ 18 สิงหาคม 2569 สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า พล.อ.มิน อ่อง หล่าย ผู้นำรัฐบาลทหารเมียนมา เดินทางออกจากกรุงเนย์ปิดอว์ เมืองหลวงของเมียนมา ในช่วงเช้าวันจันทร์ที่ 17 สิงหาคม เพื่อเยือนรัสเซียเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี โดยมีกำหนดพบหารือกับประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน นายกรัฐมนตรีมิคาอิล มิชูสติน และนายวยาเชสลาฟ โวโลดิน ประธานสภาดูมาแห่งรัฐ รวมถึงเข้าร่วมเวทีการประชุมเศรษฐกิจเมียนมา-รัสเซีย

กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียเปิดเผยว่า การเยือนครั้งนี้มีเป้าหมายกระชับความร่วมมือระหว่างสองประเทศ ขณะที่คณะผู้ติดตามของมิน อ่อง หล่าย ประกอบด้วยรัฐมนตรีหลายกระทรวงและนักธุรกิจที่มีความใกล้ชิดกับครอบครัวของเขาและรัฐบาลทหาร

นอกจากนี้ยังมีโซ มินต์ หม่อง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสำนักงานอวกาศเมียนมา ร่วมเดินทางด้วย ท่ามกลางกระแสการหารือความร่วมมือด้านเทคโนโลยีดาวเทียมกับรัสเซีย รวมถึงแนวคิดในการคัดเลือกและฝึกอบรมนักบินอวกาศคนแรกของเมียนมาในรัสเซีย ขณะเดียวกัน นายทหารระดับสูงหลายรายร่วมคณะเดินทางเพื่อหารือกับฝ่ายกองทัพรัสเซียเกี่ยวกับความร่วมมือด้านการทหารที่แน่นแฟ้นขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ทั้งนี้ การเดินทางครั้งนี้ถือเป็นการเยือนต่างประเทศครั้งที่ 5 ของมิน อ่อง หล่าย นับตั้งแต่เขาขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนเมษายน โดยก่อนหน้านี้เดินทางเยือนอินเดีย จีน ลาว และไทย และเป็นการเดินทางไปรัสเซียครั้งที่ 6 นับตั้งแต่กองทัพเมียนมายึดอำนาจจากรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งในปี 2564.

ที่มา Irrawaddy

18 ส.ค. 2569 06:46 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

กษัตริย์นอร์เวย์เข้าประทับที่โรงพยาบาล จากภาวะคั่งของน้ำในร่างกาย

สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ เข้าประทับที่โรงพยาบาล เพื่อรักษาอาการประชวร และจะทรงลาป่วยเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ขณะที่สมเด็จพระราชินีก็ทรงเข้ารับการตรวจเพื่อเฝ้าระวังด้วยเช่นกัน

เมื่อวันจันทร์ที่ 17 ส.ค. 2569 สำนักพระราชวังนอร์เวย์ประกาศว่า สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 เข้าประทับที่โรงพยาบาลและทรงลาจากการปฏิบัติพระราชกรณียกิจเป็นเวลา 2 สัปดาห์ เนื่องจาก “ภาวะคั่งของน้ำในร่างกายซึ่งจำเป็นต้องได้รับการรักษาในโรงพยาบาล”

สำนักพระราชวังระบุอีกว่า เจ้าชายฮากอน มกุฎราชกุมาร พระชนมายุ 53 พรรษา จะทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจแทนในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนองค์ ในระหว่างที่พระราชบิดาทรงลาป่วย

ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา คิงฮารัลด์ที่ 5 ซึ่งมีพระชนมายุ 89 พรรษาแล้ว และเป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในยุโรป เพิ่งเข้ารับการรักษาด้วยฮอร์โมนคอร์ติโซนสำหรับโรคโลหิตจางจากภาวะเม็ดเลือดแดงถูกทำลาย (haemolytic anaemia) ซึ่งเป็นโรคเลือดหายาก ที่ส่งผลให้จำนวนเม็ดเลือดแดงในร่างกายลดลง

ทั้งนี้ คิงฮารัลด์เสด็จขึ้นครองราชย์ในเดือนมกราคม 2534 และทรงปฏิเสธการสละราชสมบัติอย่างเปิดเผยมาโดยตลอด

ในปี 2567 พระองค์ทรงได้รับการผ่าตัดใส่เครื่องกระตุ้นหัวใจหลังจากทรงพระประชวรขณะเสด็จประพาสพักผ่อนที่ประเทศมาเลเซีย และในปีเดียวกัน สำนักพระราชวังนอร์เวย์ก็ประกาศว่า สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์จะทรง “ลดพระราชกรณียกิจสาธารณะลงอย่างถาวร” เนื่องจากอายุที่เพิ่มมากขึ้นของพระองค์

คิงฮารัลด์เคยถูกนำส่งโรงพยาบาลบนเกาะเตเนริเฟของสเปนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา หลังทรงมีพระอาการติดเชื้อและภาวะขาดน้ำ

นอกจากคิงฮารัลด์แล้ว สำนักพระราชวังเผยด้วยว่า สมเด็จพระราชินีซอนยาได้เสด็จฯ เข้าประทับที่โรงพยาบาลในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา เพื่อเข้ารับการตรวจและเฝ้าระวังอาการเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับพระหทัย (หัวใจ)

ปัญหาสุขภาพของสมเด็จพระราชาและพระราชินีแห่งนอร์เวย์ยังเกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายของราชวงศ์

ในเดือนมีนาคม เจ้าหญิงเมตเต-มาริต มกุฎราชกุมารี พระชายาในเจ้าชายฮากอน ตกเป็นข่าวพัวพันกับ เจฟฟรีย์ เอปสตีน ผู้กระทำผิดคดีล่วงละเมิดทางเพศผู้ล่วงลับ โดยพระองค์ให้สัมภาษณ์ผ่านสถานีโทรทัศน์แห่งชาติว่า พระองค์ทรงปรารถนาที่จะไม่เคยพบกับชายคนนี้

เจ้าหญิงเมตเต-มาริต ถูกเปิดเผยว่า เคยแลกเปลี่ยนอีเมลหลายร้อยฉบับกับเอปสตีน ในช่วงปี 2554-2557 ซึ่งเป็นช่วงหลังจากที่อดีตนักการเงินรายนี้ถูกตัดสินว่ามีความผิดข้อหาค้าประเวณีไปแล้ว และเคยประทับที่บ้านของเอปสตีนในฟลอริดาในช่วงที่เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นด้วย

3 เดือนต่อมา ในเดือนมิถุนายน มาริอุส บอร์ก ฮอยบี บุตรชายของเจ้าหญิงเมตเต-มาริต ที่เกิดจากความสัมพันธ์ครั้งก่อน ถูกศาลตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาข่มขืน 2 กระทง และถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลา 4 ปี

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

18 ส.ค. 2569 06:02 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ศาลรัสเซียตัดสิน จำคุกฝ่ายค้านผู้ต่อต้านสงคราม นาน 11 ปี ข้อหาเผยแพร่ข่าวเท็จ

ศาลในรัสเซียตัดสินจำคุกสมาชิกพรรคฝ่ายค้านคนสำคัญ ซึ่งต่อต้านการทำสงครามกับยูเครนเป็นเวลา 11 ปี 1 เดือน ในข้อหาเผยแพร่ข่าวเท็จและทำลายความน่าเชื่อถือของกองทัพ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันจันทร์ที่ 17 ส.ค. 2569 ว่า นาย เลฟ ชลอสเบิร์ก นักการเมืองฝ่ายค้านคนสำคัญของรัสเซียวัย 63 ปี และรองหัวหน้าพรรค “ยาโบลโค” (Yabloko) ฝ่ายเสรีนิยม ถูกศาลในเมืองปัสคอฟ (Pskov) ตัดสินจำคุกเป็นเวลา 11 ปีกับอีก 1 เดือน

ข่าวระบุว่า ชลอสเบิร์ก ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหา “ทำลายความน่าเชื่อถือ” ของกองทัพรัสเซีย และ “เผยแพร่ข้อมูลเท็จ” เกี่ยวกับกองทัพ ผ่านข้อความที่โพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์

ชลอสเบิร์กปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา โดยระบุว่ากระบวนการตัดสินนี้เป็นเพียงการเลียนแบบการสอบสวนเพื่อลงโทษผู้ที่มีจุดยืนทางการเมืองแตกต่าง และเขาได้ย้ำข้อเรียกร้องให้รัสเซียหยุดยิงกับยูเครน และเริ่มการเจรจาทางการเมืองอีกครั้งด้วย

ทั้งนี้ ศาลฎีกาของรัสเซียได้ปฏิเสธคำร้องอุทธรณ์ของพรรคยาโบลโค ส่งผลให้พรรคถูกห้ามส่งผู้สมัครลงรับการเลือกตั้งรัฐสภาที่จะเกิดขึ้น โดยพรรคยาโบลโคถือเป็นพรรคการเมืองที่จดทะเบียนถูกต้องเพียงพรรคเดียวที่คัดค้านการรุกรานยูเครน

พรรคถูกถอดถอนจากการเลือกตั้งรัฐสภาภายใต้ข้อกล่าวหาว่า ให้การสนับสนุน “ขบวนการ LGBT สากล” ซึ่งรัสเซียจัดให้เป็นกลุ่มแนวคิดสุดโต่ง รวมถึงข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์ ที่พรรคฝ่ายสนับสนุนรัฐบาลรัสเซียยื่นฟ้องร้อง โดยพรรคยาโบลโคปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด

อนึ่ง ปัจจุบันรัสเซียเหลือพรรคการเมือง 10 พรรคที่มีสิทธิ์ส่งผู้สมัครลงเลือกตั้งรัฐสภา และทั้งหมดล้วนให้การสนับสนุนการทำสงครามในยูเครน

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

18 ส.ค. 2569 03:47 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

สิงคโปร์-จีน ลงนามความร่วมมือ ใช้เทคโนโลยีนิวเคลียร์อย่างสันติ

เจ้าหน้าที่ของสิงคโปร์กับจีน ลงนามในบันทึกความเข้าใจ ด้านความร่วมมือในการใช้เทคโนโลยีนิวเคลียร์อย่างสันติ เพื่อนำไปสู่ความเป็นไปได้ในการใช้พลังงานนิวเคลียร์ของสิงคโปร์

เมื่อวันจันทร์ที่ 17 ส.ค. 2569 เจ้าหน้าที่ของสิงคโปร์กับจีนลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) ว่าด้วยความร่วมมือในการใช้เทคโนโลยีนิวเคลียร์ในทางสันติ ในขณะที่สิงคโปร์กำลังสร้างเสริมขีดความสามารถเพื่อประเมินความเป็นไปได้ในการใช้งานพลังงานนิวเคลียร์

ข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งลงนามโดยกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมสิงคโปร์ (MTI) และสำนักงานพลังงานปรมาณูแห่งประเทศจีน (CAEA) ถือเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างความร่วมมือล่าสุดของสิงคโปร์กับพันธมิตรระหว่างประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และเกาหลีใต้

MTI ระบุในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ว่า บันทึกความเข้าใจนี้จะสนับสนุนความพยายามของสิงคโปร์ในการพัฒนาขีดความสามารถที่เป็นอิสระ เพื่อประเมินความเป็นไปได้ในการใช้งานพลังงานนิวเคลียร์อย่างเป็นกลางและถูกต้องตามหลักเทคนิค

การทำงานร่วมกับพันธมิตรระหว่างประเทศยังช่วยในการเตรียมความพร้อมของสิงคโปร์ สำหรับภารกิจการทบทวนโครงสร้างพื้นฐานนิวเคลียร์แบบบูรณาการ (INIR) ระยะที่ 1 ของทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) ในปี 2570 ด้วย

MOU ฉบับนี้ลงนามโดยนาย ออกัสติน ลี เลขาธิการถาวรด้านพลังงานและการค้าของ MTI และนายหลิว จิ้ง รองประธาน CAEA โดยมี ดร.ตัน ซี เล่ง รัฐมนตรีกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม (ด้านพลังงานและอุตสาหกรรม) และนายซ่าน จงเต๋อ ประธาน CAEA ร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามด้วย

ภายใต้ข้อตกลงนี้ สิงคโปร์และจีนจะร่วมมือกันในด้านต่างๆ รวมถึงการประเมินความปลอดภัยของเทคโนโลยีเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์, การฝึกอบรมบุคลากรและการเยี่ยมชมเชิงวิทยาศาสตร์, การศึกษาและการสร้างความเข้าใจกับสาธารณชน, ความปลอดภัยทางนิวเคลียร์, มาตรการพิทักษ์ความปลอดภัย และความมั่นคง ตลอดจนการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีนิวเคลียร์

เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา สิงคโปร์ได้ลงนามในกรอบข้อตกลงระยะเวลา 5 ปีกับ IAEA เพื่อยกระดับความสามารถของสิงคโปร์ในการประเมินเทคโนโลยีพลังงานใหม่ๆ, เสริมสร้างการเฝ้าระวังรังสีในสิ่งแวดล้อม, ปรับปรุงเคมีรังสีในอาหารและการทดสอบความปลอดภัย รวมถึงพัฒนาการตรวจวินิจฉัยทางการแพทย์ด้วยเวชศาสตร์นิวเคลียร์ระดับสูง และการรักษาโรคมะเร็ง

ในเดือนเดียวกัน สำนักงานสิ่งแวดล้อมแห่งชาติสิงคโปร์ (NEA) ได้ลงนามในบันทึกความร่วมมือกับคณะกรรมการกำกับดูแลนิวเคลียร์แห่งสหรัฐอเมริกา (USNRC) เพื่อพัฒนากรอบหลักสูตรการฝึกอบรมสำหรับฝ่ายความปลอดภัยทางนิวเคลียร์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ด้วย

โดยโครงการนี้จะเปิดโอกาสให้เจ้าหน้าที่ของ NEA เข้าร่วมการฝึกอบรมและการดูงานในด้านต่างๆ เช่น การกำกับดูแลเตาปฏิกรณ์, การประเมินความปลอดภัย และขั้นตอนการตรวจสอบ เพื่อเพิ่มพูนความรู้ด้านการกำกับดูแลทางนิวเคลียร์ของสิงคโปร์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ทั้งนี้ สิงคโปร์ประกาศเมื่อหลายปีก่อนว่า จะเริ่มการศึกษาเกี่ยวกับความปลอดภัยทางนิวเคลียร์และผลกระทบของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ต่อสิ่งแวดล้อม โดยในการประกาศงบประมาณปี 2568 นายกรัฐมนตรีลอว์เรนซ์ หว่อง กล่าวว่า รัฐบาลจะศึกษาความเป็นไปได้ในการใช้งานพลังงานนิวเคลียร์ และสร้างเสริมขีดความสามารถในด้านนี้อย่างเป็นระบบ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna

18 ส.ค. 2569 02:48 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

เมียนมาเผย อหิวาตกโรคระบาดในย่างกุ้ง เข้าโรงพยาบาลแล้ว 500 คน

รัฐมนตรีเมียนมาเปิดเผยว่า เกิดการระบาดของเชื้ออหิวาตกโรคในนครย่างกุ้ง ส่งผลให้มีผู้ป่วยต้องเข้ารักษาในโรงพยาบาลกว่า 500 รายแล้ว

เมื่อวันจันทร์ที่ 17 ส.ค. 2569 โบ เทย์ (Bo Htay) รัฐมนตรีกระทรวงกิจการสังคมประจำภูมิภาคออกมาระบุว่า นับตั้งแต่วันที่ 9 ส.ค.เป็นต้นมา มีประชาชนรวม 500 รายต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากอาการท้องร่วงรุนแรง โดยในจำนวนนี้เกือบ 150 รายมีผลตรวจเชื้ออหิวาตกโรคเป็นบวก

ถ้อยแถลงของนาย โบ เทย์ นับเป็นการยืนยันอย่างเป็นทางการครั้งแรกว่ามีการระบาดของเชื้ออหิวาตกโรค หลังจากในช่วงกว่า 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา มีผู้ป่วยทยอยเข้าโรงพยาบาลเพื่อรักษาอาการท้องร่วงอย่างต่อเนื่อง

นาย โบ เทย์ แถลงต่อสภาภูมิภาคย่างกุ้ง ซึ่งครอบคลุมเมืองใหญ่ที่สุดของประเทศว่า ผลการตรวจหาเชื้ออหิวาตกโรคแบบรวดเร็ว (Rapid tests) พบผู้มีผลเป็นบวกแล้ว 149 ราย และในจำนวนนี้ มี 9 รายที่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจากห้องปฏิบัติการสาธารณสุขแห่งชาติ ว่าติดเชื้อแบคทีเรีย Vibrio cholerae

ทั้งนี้ อหิวาตกโรคเป็นโรคติดเชื้อทางเดินอาหารรุนแรงที่เกิดจากการบริโภคอาหารหรือน้ำที่มีการปนเปื้อน และอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมงหากไม่ได้รับการรักษา

องค์การอนามัยโลกระบุว่า โรคนี้เป็น “ภัยคุกคามด้านสาธารณสุขระดับโลก และสะท้อนถึงความเหลื่อมล้ำตลอดจนการขาดการพัฒนาทางสังคมและเศรษฐกิจ” ในขณะที่ระบบโครงสร้างพื้นฐานและภาคสาธารณสุขของเมียนมาอยู่ในสภาทรุดโทรม หลังเผชิญสงครามกลางเมืองมา 5 ปี

รัฐมนตรีกล่าวอีกว่า เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา (13 ส.ค.) มีผู้ป่วยรายใหม่มากกว่า 100 รายถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ทว่าจำนวนผู้ป่วยรายใหม่เริ่มลดลงหลังจากนั้น

ผู้ป่วยวัย 92 ปีรายหนึ่งเสียชีวิตหลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการท้องร่วง แต่หนังสือพิมพ์ Global New Light of Myanmar ของรัฐบาลรายงานเมื่อวันอาทิตย์ โดยอ้างคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ว่า ชายคนดังกล่าวเสียชีวิตจากโรคประจำตัวเกี่ยวกับหัวใจและปอด โดยไม่มีการยืนยันว่าเขาติดเชื้ออหิวาตกโรคหรือไม่

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna

18 ส.ค. 2569 01:47 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

เจ้าหญิงยูจีนี ประกาศตั้งชื่อลูกสาวคนเล็กว่า “แอดิเลด เอลิซาเบธ แอนนินา”

เจ้าหญิงยูจีนีประกาศชื่อลูกสาวคนสุดท้องที่เพิ่งเกิดเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาว่า แอดิเลด เอลิซาเบธ แอนนินา บรูกส์แบงก์ เพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลที่เคารพ 3 คน รวมถึงควีนเอลิซาเบธที่ 2

เมื่อวันจันทร์ที่ 17 ส.ค. 2569 เจ้าหญิงยูจีนี แห่งราชวงศ์อังกฤษ ทรงประกาศผ่านอินสตาแกรมว่า ทรงตั้งชื่อลูกสาวคนเล็กของพระองค์ว่า แอดิเลด เอลิซาเบธ แอนนินา บรูกส์แบงก์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ “บุคคล 3 ท่านที่เราเคารพรักและชื่นชมทั้งในอดีตและปัจจุบัน” ซึ่งรวมถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

ข้อความของเจ้าหญิงยูจีนีระบุอีกว่า การตั้งชื่อนี้ยังสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของอังกฤษและโปรตุเกส ซึ่งเป็น “สองสถานที่ที่เราเคารพรักและเรียกว่าบ้าน” ด้วย

แอดิเลด เกิดเมื่อต้นเดือนสิงหาคม ที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในกรุงลิสบอน ประเทศโปรตุเกส โดยมีน้ำหนักแรกคลอด 6 ปอนด์ 9 ออนซ์ หรือประมาณ 2,976 กรัม โดยเป็นทายาทคนที่ 3 ของเจ้าหญิงยูจีนี กับ แจ็ก บรูกส์แบงก์ พระสวามี ต่อจากลูกชาย 2 คนคือ ออกัสต์ ฟิลิป ฮอว์ก บรูกส์แบงก์ ผู้เกิดในปี 2564 และ เออร์เนสต์ จอร์จ รอนนี บรูกส์แบงก์ ผู้เกิดในปี 2566

ทั้งนี้ เจ้าหญิงยูจีนี พระชนมายุ 36 พรรษา ทรงแบ่งปันรูปใหม่ของ แอดิเลด รวมถึงรูปที่ลูกชายทั้งสองกำลังอุ้มน้องสาวพร้อมข้อความว่า “ครบ 2 สัปดาห์พอดีในวันนี้ที่เราได้ต้อนรับลูกสาวของเราสู่โลกใบนี้ และนับตั้งแต่นั้นมา เราได้ใช้เวลาที่แสนพิเศษ อบอุ่น และเต็มไปด้วยความรักอย่างที่สุด”

“พวกเรามีความสุขอย่างยิ่งที่จะแนะนำ แอดิเลด เอลิซาเบธ แอนนินา บรูกส์แบงก์” ข้อความของเจ้าหญิงยูจีนีระบุ “ชื่อนี้ตั้งตามบุคคลสามคนที่เรารักและชื่นชมทั้งในอดีตและปัจจุบัน ซึ่งรวมถึงย่าทวดของแอดิเลด (ควีนเอลิซาเบธที่ 2) ผู้ซึ่งอยู่ในใจของเราเสมอ”

“พระนามของพระองค์เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์อังกฤษและโปรตุเกส ซึ่งเป็นสองสถานที่ที่เราเคารพรักและเรียกว่าบ้าน” ข้อความระบุต่อ “อ็อกกี และ เออร์นี เป็นพี่ชายที่ดีที่สุดเรียบร้อยแล้ว”

ด้านสำนักข่าว PA Media รายงานว่า ชื่อ “แอดิเลด” เชื่อว่าได้รับแรงบันดาลใจมาจากสมเด็จพระราชินีแอดิเลด (ค.ศ. 1792-1849) พระมเหสีในสมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 รวมถึงนักบุญมาเรีย แอดิเลด แห่งโปรตุเกส

ส่วนที่มาของชื่อ “แอนนินา” นั้นยังไม่ชัดเจนนัก แต่คาดกันว่าเป็นความผูกพันส่วนตัวของเจ้าหญิงยูจีนีและแจ็กที่ยังไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ

ทั้งนี้ แอดิเลดจะไม่มียศ “เจ้าหญิง” เช่นเดียวกับพี่ชายทั้งสองคนของเธอที่ไม่มียศ “เจ้าชาย” และจะอยู่ในลำดับที่ 15 ของการสืบราชสันตติวงศ์อังกฤษ ก่อนหน้าเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเอดินบะระ เสด็จอาของเธอ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

17 ส.ค. 2569 23:50 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ชายชาวอเมริกัน ถูกฟ้าผ่าดับสลด บนภูเขาไฟเอตนา ในอิตาลี

นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันถูกฟ้าผ่าเสียชีวิต ขณะอยู่บนภูเขาไฟเอตนา ในประเทศอิตาลี ซึ่งเกิดการปะทุต่อเนื่องในช่วงหลายวันที่ผ่านมา ทำให้เกิดพายุฟ้าคะนองบนยอดเขา

สื่อของอิตาลีรายงานในวันจันทร์ที่ 17 ส.ค. 2569 ว่า นักท่องเที่ยวชายชาวอเมริกันวัย 30 ปี ซึ่งยังไม่มีการเปิดเผยชื่อ เสียชีวิตหลังจากถูกฟ้าผ่าขณะอยู่บนภูเขาไฟ “เอตนา” (Mount Etna) ในแคว้นซิซิลี ของอิตาลี เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (16 ส.ค.) ในตอนที่เกิดพายุฟ้าคะนอง

รายงานระบุว่า พนักงานดับเพลิงและหน่วยบริการฉุกเฉินพบชายคนดังกล่าวในภาวะหัวใจหยุดเต้นเมื่อเวลาประมาณ 20:00 น. วันอาทิตย์ ตามเวลาท้องถิ่น ในพื้นที่หวงห้ามซึ่งบางครั้งถูกใช้เป็นเส้นทางเพื่อเข้าใกล้ยอดเขามากขึ้น โดยชายคนนี้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล “คันนิตซาโร” ในเมืองคาตาเนีย ด้วยเฮลิคอปเตอร์ ก่อนจะถูกประกาศว่าเสียชีวิตเมื่อมาถึง

ทั้งนี้ ภูเขาไฟเอตนา ซึ่งเป็นภูเขาไฟที่มีพลังมากที่สุดในยุโรป เกิดการปะทุอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายวันที่ผ่านมา ส่งผลให้เถ้าถ่านปกคลุมท้องฟ้าเหนือแคว้นซิซิลีตะวันออก และส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินหลายร้อยเที่ยว ที่ท่าอากาศยานนานาชาติคาตาเนีย

แต่ขณะเดียวกันกิจกรรมของภูเขาไฟนี้ ก็ดึงดูดนักท่องเที่ยวมาชมปรากฏการณ์เป็นจำนวนมากด้วยเช่นกัน โดยในแต่ละปีมีผู้เยี่ยมชมภูเขาไฟเอตนาประมาณ 1.5 ล้านคน

เจ้าหน้าที่ต้องจำกัดการเข้าถึงพื้นที่ต่างๆ ของภูเขาไฟเอตนามากขึ้น รวมถึงบริเวณลาดเขาส่วนบนเหนือแนวเขตป่า ซึ่งแทบไม่มีที่หลบภัย เนื่องจากภูเขาไฟมีความเคลื่อนไหวมากขึ้น

หน่วยงานป้องกันพลเรือนของอิตาลีเตือนว่า การผสมผสานระหว่างกิจกรรมของภูเขาไฟและความกดอากาศ หรือสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันบนที่สูง สามารถทำให้เกิดเงื่อนไขที่เป็นอันตรายได้ รวมถึงพายุฟ้าคะนอง

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

17 ส.ค. 2569 22:52 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ดีอาร์คองโกยืนยัน อีโบลาระบาดครั้งใหญ่สุด ดับทุบสถิติ 2,325 ศพ

ทางการดีอาร์คองโกยืนยันว่า ประเทศกำลังเผชิญการระบาดของอีโบลาที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ โดยจำนวนผู้เคราะห์ร้ายเพิ่มขึ้นเป็น 2,325 ศพแล้ว

เมื่อวันจันทร์ที่ 17 ส.ค. 2569 หน่วยงานสาธารณสุขของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก หรือ ดีอาร์คองโก (DR Congo) ออกมายืนยันว่า การระบาดของไวรัสอีโบลาที่กำลังเกิดขึ้นในประเทศนั้น เป็นการระบาดครั้งที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศแล้ว

จำนวนผู้เสียชีวิตจากเชื้ออีโบลาในการระบาดครั้งนี้ เพิ่มขึ้นเป็น 2,325 ศพแล้ว นับตั้งแต่ทางการของดีอาร์คองโกประกาศการระบาดเมื่อ 15 พ.ค. 2569 แซงหน้าจำนวนผู้เสียชีวิตจากการระบาดในช่วงปี 2561-2563 ซึ่งอยู่ที่ 2,299 ศพ ไปแล้ว

นาย ทอม เฟลตเชอร์ รองเลขาธิการสหประชาชาติฝ่ายกิจการด้านมนุษยธรรมและการประสานงานบรรเทาภัยฉุกเฉิน (OCHA) กล่าวเมื่อสัปดาห์ก่อนว่า การระบาดครั้งนี้เป็นการระบาดที่แพร่กระจายเร็วที่สุดเท่าที่มีการบันทึกไว้ พร้อมเตือนว่า “โรคระบาดนี้กำลังคร่าชีวิตผู้คนทุกๆ 30 นาที”

ไวรัสที่อยู่เบื้องหลังการระบาดในปัจจุบันคือ อีโบลาสายพันธุ์ “บันดิบูเกียว” (Bundibugyo) ซึ่งในปัจจุบันยังไม่มีวัคซีนเฉพาะทางในการรับมือ แต่มีวัคซีนหลายตัวกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา ซึ่งรวมถึงวัคซีนที่ใช้เทคโนโลยีเดียวกับที่ใช้พัฒนาวัคซีนโควิด-19 ของบริษัท “แอสตราเซนเนกา” (AstraZeneca) ด้วย

ทั้งนี้ สถาบันสาธารณสุขของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกเปิดเผยเมื่อวันอาทิตย์ว่า จนถึงตอนนี้มีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันแล้วว่าติดเชื้ออีโบลาทั้งสิ้น 4,945 ราย โดยรวมถึงผู้ป่วยรายใหม่ 101 รายในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา

เมื่อเปรียบเทียบกับการระบาดครั้งก่อน มีการพบผู้ป่วยนอกประเทศค่อนข้างน้อย โดย ณ วันที่ 12 ส.ค. มีการยืนยันผู้ป่วย 20 รายในประเทศยูกันดา ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน ขณะที่มีผู้ได้รับการรักษา 2 รายในเยอรมนี และมีการประกาศพบผู้ป่วย 1 รายในฝรั่งเศส

อย่างไรก็ตาม องค์การอนามัยโลก (WHO) อธิบายว่า ความเร็วในการแพร่เชื้อของไวรัสในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ซึ่งระบาดไปแล้ว 6 จังหวัดจากทั้งหมด 26 จังหวัดนั้น ถือเป็นเรื่องที่ “ไม่ธรรมดาอย่างยิ่ง”

ตามรายงานของสำนักข่าว รอยเตอร์ส การระบาดของอีโบลาครั้งที่ร้ายแรงที่สุดในโลกช่วงปี 2557-2559 ในแอฟริกาตะวันตก ใช้เวลาเกือบ 5 เดือน กว่าจะมียอดผู้เสียชีวิตถึง 1,000 ราย แต่การระบาดในปัจจุบันมียอดผู้เสียชีวิตถึง 2,000 รายภายในเวลาเพียงสามเดือน แม้ว่านักวิจัยจะระบุว่าไวรัสอาจแพร่ระบาดโดยไม่ถูกตรวจพบมาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์แล้วก็ตาม

อนึ่ง การระบาดครั้งนี้ถือเป็นครั้งที่ 17 ที่เกิดขึ้นในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก นับตั้งแต่มีการค้นพบเชื้ออีโบลาเมื่อ 50 ปีก่อน โดยความขัดแย้งที่ยืดเยื้อหลายปีและการย้ายถิ่นฐานของประชากรในระดับสูง ได้กลายเป็นอุปสรรคเพิ่มเติมของประเทศในการควบคุมการแพร่ระบาดของโรค

องค์การอนามัยโลกคาดหวังว่า จะสามารถพลิกสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคให้ลดลงได้ภายใน 3 เดือน แต่ก็เตือนว่านั่นหมายถึงการควบคุมการแพร่เชื้อให้อยู่ในวงจำกัด ไม่ใช่การยุติการระบาดทั้งหมด

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc