15 มิ.ย. 2569 01:55 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

แฟนบาสฉลองแชมป์เดือด วัยรุ่นถูกยิง-รถบัสถูกเผาวอดในแมนแฮตตัน

แฟนบาสเกตบอลออกมาฉลองการคว้าแชมป์ของทีมนิวยอร์ก นิกส์ ก่อนจะลุกลามกลายเป็นความรุนแรง มีทั้งเหตุยิง/แทงกัน, เหตุจุดไฟเผารถบัส และการปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า งานเฉลิมฉลองการคว้าแชมป์ NBA ครั้งประวัติศาสตร์ของทีม “นิวยอร์ก นิกส์” (New York Knicks) ในนครนิวยอร์ก ลุกลามบานปลายกลายเป็นความโกลาหล มีวัยรุ่นถูกยิงอย่างน้อย 1 ราย และมีรถบัสหลายคันถูกจุดไฟเผาทำลาย

ทีม นิวยอร์ก นิกส์ เอาชนะ ซานอันโตนิโอ สเปอร์ส ไปด้วยคะแนน 94–90 ในเกมที่ 5 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ส่งผลให้ทีมคว้าแชมป์มาครองได้สำเร็จเป็นครั้งแรกในรอบกว่าครึ่งศตวรรษ ทำให้ชาวนิวยอร์กจำนวนมหาศาลพากันหลั่งไหลลงสู่ท้องถนนในบ้านเกิดของตน เพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญนี้

ทว่าเมื่อฝูงชนเริ่มหนาแน่นขึ้นจนกระทั่งเข้าสู่ช่วงเช้ามืดวันอาทิตย์ที่ 14 มิ.ย. 2569 มีเสียงปืนดังขึ้นใกล้กับจัตุรัสไทม์สแควร์ ส่งผลให้วัยรุ่นอายุ 17 ปีรายหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่เท้า นอกจากนี้ รถบัสโรงเรียนที่ใช้รับส่งแฟนๆ ที่มาชมการแข่งขันฟุตบอลโลกยังถูกจุดไฟเผาทำลายด้วย โดยไม่แน่ชัดว่ามีผู้บาดเจ็บจากเหตุการณ์นี้หรือไม่

เจมส์ โดแลน เจ้าของทีม นิวยอร์ก นิกส์ ออกมาเรียกร้องให้แฟนๆ อยู่ในความสงบ “เราจำเป็นต้องบอกทุกคนในนิวยอร์ก เรารู้ว่าพวกเขากำลังเฉลิมฉลอง และเราอยากให้ทุกคนมีความสุขกันมากๆ … แต่ได้โปรดรักษาความปลอดภัยกันด้วยนะครับ อย่าให้ตัวเองได้รับบาดเจ็บ และอย่าไปทำร้ายใคร”

อย่างไรก็ตาม การเฉลิมฉลองกลับกลายเป็นความรุนแรงในเวลาต่อมา เมื่อแฟนๆ ที่พรั่งพรูออกมาจากบาร์และสถานที่จัดปาร์ตี้ชมการแข่งขัน ได้เกิดการปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจในย่านมิดทาวน์ แมนแฮตตัน

กรมตำรวจนิวยอร์ก (NYPD) ระบุในแถลงการณ์ที่ส่งถึงสำนักข่าว บีบีซี ว่า ฝูงชนเริ่ม “ก่อความเสียหายรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ” และมี “เหตุการณ์ที่สะท้อนถึงพฤติกรรมที่เป็นอันตรายและคึกคะนองอย่างยิ่งเกิดขึ้นมากมาย” รวมถึงการจุดไฟเผาหรือใช้ไม้เบสบอลทุบทำลายรถโรงเรียนสีเหลือง 5 คัน

NYPD ระบุเพิ่มเติมว่า รถตำรวจก็ตกเป็นเป้าหมายด้วยเช่นกัน โดยมีคนบางกลุ่มใช้ไม้เบสบอลทุบทำลายและกระโดดขึ้นไปบนหลังคารถ จนทำให้กระจกหน้ารถแตกละเอียด

นอกจากนั้น ยังเกิดความวุ่นวายอื่นๆ อีก ซึ่งรวมถึงเหตุทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธมีด/การแทงกัน 4 ครั้ง, การทำลายรถยนต์ส่วนบุคคล, การจุดพลุดอกไม้ไฟท่ามกลางฝูงชนขนาดใหญ่, การทะเลาะวิวาท และกลุ่มฝูงชนที่ปฏิเสธไม่ยอมสลายตัว ซึ่งล่าสุดมีผู้ถูกจับกุมแล้ว 63 ราย

โดยข้อหาที่มีการดำเนินคดี ได้แก่ การทำร้ายร่างกายเจ้าพนักงานตำรวจ, การครอบครองอาวุธโดยผิดกฎหมาย, การเจตนาทำให้ทรัพย์สินเสียหาย, การประพฤติตนวุ่นวายในที่สาธารณะ, การขัดขืนการจับกุม และการขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รัฐ

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc

15 มิ.ย. 2569 00:18 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์ย้ำ ยังลงนาม MOU กับอิหร่านวันนี้ หลังอิสราเอลทำกำหนดการเลื่อน

โดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันว่า การลงนาม MOU ร่วมกับอิหร่านจะยังคงเกิดขึ้นในวันนี้ แต่ยอมรับว่า การที่อิสราเอลโจมตีกรุงเบรุตเมื่อช่วงเช้าทำให้กำหนดการต้องล่าช้าออกไป

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 14 มิ.ย. 2569 โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ บอกกับ บารัค ราวิด ผู้สื่อข่าวจาก Axios และนักวิเคราะห์การเมืองและกิจการโลกของ CNN ว่า การลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) กับอิหร่านยังคงเกิดขึ้นในวันนี้ตามแผน แม้ว่าอิสราเอลจะเพิ่งเปิดฉากโจมตีกรุงเบรุตก็ตาม

“เดิมทีเรามีกำหนดจะลงนามในข้อตกลงกันเมื่อเช้านี้ แต่การโจมตีของอิสราเอลในเบรุตทำให้เรื่องนี้ต้องล่าช้าออกไป ผมคิดว่าการลงนามจะยังคงเกิดขึ้นในช่วงวันนี้ ในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า แต่การโจมตีของอิสราเอลทำให้สถานการณ์สั่นคลอนไปหมด” ทรัมป์กล่าว

ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โพสต์ข้อความแสดงความไม่พอใจต่อการตัดสินใจของนายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูของอิสราเอลในการโจมตีกรุงเบรุต ของเลบานอน โดยระบุว่า การโจมตีดังกล่าวไม่ควรเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่บันทึกข้อตกลงความร่วมมือใกล้จะบรรลุผลเช่นนี้

“พวกเขาโทรหาผมแล้วบอกว่า “ท่านครับ อิสราเอลกำลังโจมตีในเบรุต” — เพียงหนึ่งชั่วโมงก่อนที่เราจะลงนามในข้อตกลงกัน ผมแทบไม่เชื่อเลยว่ามันจะเกิดขึ้น มันแย่มากจริงๆ” ทรัมป์บอกกับนายราวิด และเผยด้วยว่า เขาได้แจ้งต่อเนทันยาฮูไปแล้วว่าเขารู้สึก “ไม่พอใจ” อย่างมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cnn

14 มิ.ย. 2569 23:33 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

แผ่นดินไหวฟิลิปปินส์ ทำพื้นทะเลสูงขึ้น 2 เมตร แนวปะการังโผล่พ้นน้ำ

ทางการฟิลิปปินส์ยืนยัน เหตุแผ่นดินไหวรุนแรงที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากมายเมื่อสัปดาห์ก่อน ส่งผลให้พื้นทะเลหนุนตัวสูงขึ้นถึง 2 เมตร และดันแนวปะการังบางจุดจนโผล่พ้นน้ำ

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 14 มิ.ย. 2569 กระทรวงสิ่งแวดล้อมฟิลิปปินส์แถลงว่า เหตุการณ์แผ่นดินไหวรุนแรงระดับ 7.8 แมกนิจูด ที่ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 61 ศพ เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ยังทำให้พื้นทะเลหนุนตัวสูงขึ้นถึง 2 เมตร ซึ่งดันให้แนวปะการังโผล่พ้นน้ำและสร้างความเสียหายต่อสิ่งมีชีวิตในทะเล

กระทรวงสิ่งแวดล้อมเผยว่า ชาวบ้านในพื้นที่ได้รายงานถึงปรากฏการณ์ทางธรณีวิทยาที่เรียกว่า “การยกตัวของพื้นที่ชายฝั่ง” (coastal uplift) เป็นครั้งแรกในช่วง 2 วันหลังเกิดแผ่นดินไหว โดยปรากฏการณ์นี้ส่งผลให้แนวชายฝั่งบางจุดของฟิลิปปินส์ขยายออกไปไกลถึง 200 เมตร

สถาบันภูเขาไฟวิทยาและวิทยาแผ่นดินไหวแห่งฟิลิปปินส์ ระบุในแถลงการณ์ว่า “การขยับตัวของร่องลึกก้นสมุทรโคตาบาโต (Cotabato Trench) ได้ดันแนวชายฝั่งบางส่วนของจังหวัดซารังกานีและจังหวัดดาเวาออกซิเดนทัลให้สูงขึ้น… ส่งผลให้พื้นทะเลที่เคยจมอยู่ใต้น้ำโผล่พ้นขึ้นมา โดยจากการทำแผนที่พบว่ามีการยกตัวขึ้นมาประมาณ 2 เมตร”

ร่องลึกก้นสมุทรโคตาบาโต ซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งทางตอนใต้ของเกาะมินดาเนาเพียง 50 กิโลเมตร เป็นพื้นที่ที่เกิดกิจกรรมทางธรณีวิทยาบ่อยครั้ง รวมถึงเหตุการณ์แผ่นดินไหวต่อเนื่องซ้ำๆ หลายพันครั้งเมื่อช่วงเดือนมกราคมที่ผ่านมา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นขนาดเล็ก

กระทรวงสิ่งแวดล้อมระบุว่า ทีมเจ้าหน้าที่ที่ลงพื้นที่ตรวจสอบพบว่าแนวชายฝั่ง แนวปะการัง และแหล่งหญ้าทะเลเป็นแนวยาว ได้โผล่พ้นน้ำขึ้นมา เพราะผลกระทบจากปรากฏการณ์นี้

เจ้าหน้าที่รายหนึ่งซึ่งให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอเอฟพี (AFP) ว่า พวกเขายังไม่สามารถระบุขนาดของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบที่แน่ชัดได้ เนื่องจากพื้นที่ที่ต้องเข้าไปสำรวจนั้นมีขนาดใหญ่มาก

ภาพถ่ายที่เผยแพร่โดยสำนักงานภูมิภาคของกระทรวงสิ่งแวดล้อมเผยให้เห็นแนวปะการังขนาดใหญ่ที่โผล่พ้นน้ำ โดยมีซากปลาและสิ่งมีชีวิตในน้ำอื่นๆ นอนตายอยู่ด้านบน

กระทรวงสิ่งแวดล้อมระบุว่า “แนวปะการังและแหล่งหญ้าทะเลที่โผล่พ้นน้ำเหล่านี้เริ่มทยอยตาย พร้อมกับสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น เช่น ปลาตามแนวปะการัง ปลาไหล หอยมือเสือ และหอยชนิดต่างๆ”

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna

14 มิ.ย. 2569 22:28 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์เคือง อิสราเอลถล่มเลบานอนอีก ชี้ไม่ควรเกิดในวันสำคัญแบบนี้

โดนัลด์ ทรัมป์ แสดงความไม่พอใจที่อิสราเอลโจมตีเมืองหลวงเลบานอนเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา จนอิหร่านออกมาขู่ว่าอาจกระทบการทำข้อตกลงกับสหรัฐฯ ซึ่งนายทรัมป์ยืนยันว่าจะมีการลงนามในวันนี้

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 14 มิ.ย. 2569 โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โพสต์ข้อความผ่าน Truth Social แสดงความไม่พอใจที่อิสราเอลโจมตีเข้าใส่เลบานอนอีกเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา ชี้เป็นสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้นโดยเฉพาะในวันสำคัญเช่นนี้ ซึ่งผู้นำสหรัฐฯ อ้างว่า จะมีการลงนามข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน

“การโจมตีกรุงเบรุตเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมานี้เป็นสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันพิเศษที่เราเข้าใกล้ข้อตกลงสันติภาพกับอิหร่านมากขนาดนี้” ข้อความของทรัมป์ระบุ

“อิสราเอลมีสิทธิ์ที่จะปกป้องตนเองจากภัยคุกคามต่างๆ แต่การโจมตีที่อิสราเอลตอบโต้นั้น ถือเป็นเรื่องที่เล็กน้อยมากและไม่มีนัยสำคัญใดๆ ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ได้รับอันตราย หรือเสียชีวิต และเรื่องนี้ไม่ควรเข้ามาขัดขวางกระบวนการที่สำคัญยิ่งนี้”

“ขณะนี้เราเข้าใกล้ข้อตกลงที่จะนำสันติภาพมาสู่ภูมิภาคนี้ รวมถึงเลบานอน มากๆ แล้ว และทุกฝ่ายควรจะถอยกันคนละก้าว ไม่ควรมีการโจมตีใดๆ จากอิสราเอลในพื้นที่ใดก็ตามของเลบานอนอีกต่อไป และในขณะเดียวกัน ก็ไม่ควรมีการโจมตีจากฝ่ายอื่นใด รวมถึงกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ ต่ออิสราเอลด้วยเช่นกัน”

“นี่อาจเป็นจุดเริ่มต้นของสันติภาพที่ยาวนานและงดงาม — อย่าทำมันพังเลย! ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความสนใจในเรื่องนี้ ประธานาธิบดี โดนัลด์ เจ. ทรัมป์”

ก่อนหน้านี้ อิสราเอลแถลงว่า ได้ทำการโจมตีศูนย์บัญชาการของกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ ซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธในกรุงเบรุตที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน

การโจมตีดังกล่าวทำให้ทางการอิหร่านออกมาเตือนว่า เหตุการณ์นี้กำลังทำให้ข้อตกลงระหว่างสหรัฐอเมริกากับอิหร่านตกอยู่ในความเสี่ยง ขณะที่หัวหน้าผู้แทนเจรจาของอิหร่านกล่าวว่า “ไม่มีประโยชน์” อีกต่อไปที่จะเดินหน้าเจรจาต่อ พร้อมทั้งกล่าวหาว่ารัฐบาลวอชิงตันล้มเหลวในการปฏิบัติตามพันธสัญญาของตัวเอง

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : truthsocial

14 มิ.ย. 2569 21:46 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ชาวสวิสโหวตค้าน แผนจำกัดจำนวนประชากรไม่ให้เกิน 10 ล้านคน

ชาวสวิตเซอร์แลนด์คะแนนเสียง คัดค้านแผนจำกัดจำนวนประชากรของประเทศไม่ให้เกิน 10 ล้านคนแล้ว จากความกังวลเรื่องการสูญเสียแรงงาน และการเสียโอกาสเข้าถึงตลาดยุโรป

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงประชามติในสวิตเซอร์แลนด์ตัดสินใจปฏิเสธข้อเสนอที่จะจำกัดจำนวนประชากรของประเทศไว้ที่ไม่เกิน 10 ล้านคนแล้ว แม้จะยังนับคะแนนไม่ครบทั้งหมด แต่แนวโน้มในปัจจุบันชี้ว่า ผู้ลงคะแนน 55% ออกเสียงคัดค้าน ขณะที่ 45% ออกเสียงเห็นชอบ

ข้อเสนอดังกล่าวมาจากพรรคประชาชนสวิส (Swiss People’s Party) ซึ่งเป็นพรรคการเมืองฝ่ายขวาที่รณรงค์ด้วยนโยบายต่อต้านผู้อพยพมาอย่างยาวนาน แม้ว่าแผนการนี้อาจทำให้ข้อตกลงว่าด้วยการเคลื่อนย้ายประชากรอย่างเสรีระหว่างสวิตเซอร์แลนด์กับสหภาพยุโรป (EU) ต้องตกอยู่ในความเสี่ยง

ทั้งนี้ ประชากรของสวิตเซอร์แลนด์เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่ปี 2545 ซึ่งในขณะนั้นมีจำนวนอยู่ที่ 7.3 ล้านคน แต่ในปัจจุบันตัวเลขได้พุ่งสูงขึ้นเป็น 9.1 ล้านคน โดย 27% ในจำนวนนี้ไม่ใช่พลเมืองสวิส

อย่างไรก็ตาม เหตุผลของพรรคประชาชนสวิสที่ระบุว่า การจำกัดจำนวนประชากรจะช่วยลดความกดดันต่อระบบขนส่ง มวลชน ที่อยู่อาศัย และสิ่งแวดล้อม ดูเหมือนจะยังไม่สามารถโน้มน้าวใจผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงได้มากพอ

แม้พรรคประชาชนสวิสจะยืนยันว่าการจำกัดประชากรมีขึ้นเพื่อปกป้องระบบบริการสาธารณะและสิ่งแวดล้อมของประเทศ แต่ทางพรรคก็มีประวัติอันยาวนานในการหาเสียงด้วยนโยบายต่อต้านผู้อพยพ และมักจะโยนความผิดให้กลุ่มผู้ลี้ภัยรวมถึงกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยว่าเป็นต้นเหตุของปัญหาสังคม

ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงประชามติบางส่วนแสดงความกังวลอย่างชัดเจนต่อแนวโน้มที่จะต้องสูญเสียแรงงาน ซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างมากในภาคการท่องเที่ยว โรงพยาบาล และสถานดูแลผู้สูงอายุ

ขณะที่กลุ่มอื่นๆ โดยเฉพาะบรรดาผู้นำทางธุรกิจของสวิส ต่างหวาดกลัวว่าจะสูญเสียโอกาสในการเข้าถึงตลาดร่วมยุโรป ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อประเทศ เพราะผลิตภัณฑ์ของสวิสมากกว่าครึ่งขายให้สหภาพยุโรป แต่เพื่อเข้าถึงตลาด สวิตเซอร์แลนด์ต้องปฏิบัติตามข้อตกลงการเคลื่อนย้ายแรงงานเสรีของยุโรป

หากข้อเสนอจำกัดประชากรผ่านการอนุมัติ สวิตเซอร์แลนด์จะต้องยกเลิกข้อตกลงดังกล่าวทันที

นอกจากนี้ เป็นไปได้ว่าผู้มีสิทธิ์บางส่วนยังกังวลว่า แผนการนี้อาจทำให้ประเทศถูกโดดเดี่ยว ท่ามกลางสถานการณ์ความไม่มั่นคงในปัจจุบัน ซึ่งทำให้ช่วงที่ผ่านมา สวิตเซอร์แลนด์เริ่มเพิ่มงบประมาณด้านการป้องกันประเทศ และกำลังมองหาแนวทางประสานงานด้านความมั่นคงกับยุโรปอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc