#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2700759

10 มิ.ย. 2566 09:45 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐฉบับพิมพ์

อ้างถึงเอกสารลับหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ซาอุฯ ขู่จะทำลายเศรษฐกิจ

เมื่อวันที่ 9 มิ.ย. นสพ.วอชิงตันโพสต์ของสหรัฐฯ รายงานอ้างถึงเอกสารลับของหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯที่รั่วไหลบนเซิฟเวอร์ของดิสคอร์ดแอปพลิเคชันสื่อสาร เผยว่าเจ้าชายมุฮัมมัด บิน ซัลมาน มกุฎราชกุมารและนายกรัฐมนตรีซาอุดีอาระเบียตรัสว่าจะไม่พูดคุยกับฝ่ายบริหารของสหรัฐฯ อีกต่อไป หากนายโจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ลงโทษ ซาอุดีอาระเบีย กรณีลดจำนวนการผลิตน้ำมัน พร้อมขู่จะแก้แค้นและตอบโต้ทางเศรษฐกิจต่อสหรัฐฯอย่างรุนแรง

แต่หลังจากผ่านมา 8 เดือน ไบเดนยังไม่ได้กำหนดมาตรการกดดันใดๆ ขณะที่องค์มกุฎราชกุมารยังต้อนรับและหารือกับนายแอนโทนี บลิงเคน รมว.ต่างประเทศสหรัฐฯ ในเมืองเจดดาห์ ของซาอุดีอาระเบียในสัปดาห์นี้.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2700743

10 มิ.ย. 2566 04:55 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์โดนรัฐบาลกลางฟ้อง 37 กระทง-อึ้งเก็บเอกสารลับนิวเคลียร์ในห้องน้ำ

โดนัลด์ ทรัมป์ โดนรัฐบาลกลางฟ้องร้องคดีอาญา 37 กระทง ฐานยึดครองเอกสารความมั่นคง โดยเอกสารถูกเก็บไว้ทั่วรีสอร์ต มาร์-อา-ลาโก รวมถึงในห้องน้ำ

สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า เมื่อวันศุกร์ที่ 9 มิ.ย. 2566 ทางการสหรัฐฯ เปิดผนึกเอกสารคำฟ้องที่คณะลูกขุนใหญ่รัฐฟลอริดาสั่งให้ดำเนินคดีต่อ โดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ออกมาแล้ว โดยพบว่า นายทรัมป์ ถูกฟ้องร้องถึง 37 กระทง โดยที่ 31 กระทงในจำนวนนี้คือข้อหาตั้งใจยึดครองข้อมูลกลาโหมแห่งชาติ

คดีนี้เกี่ยวข้องกับกรณีที่ โดนัลด์ ทรัมป์ นำเอกสารข้อมูลอ่อนไหวของรัฐบาลออกไปจากทำเนียบขาว ในตอนที่เขาก้าวลงจากตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อปี 2564 แล้วนำไปที่รีสอร์ต มาร์-อา-ลาโก ในรัฐฟลอริดา ไม่ยอมส่งคืนให้แก่สำนักงานจัดการบันทึกและหอจดหมายเหตุแห่งชาติ (NARA)

ไม่นานหลังจากนั้น NARA ก็รู้ตัวว่าพวกเขายังไม่ได้รับเอกสารทั้งหมดจากออฟฟิศของ นายทรัมป์ หลังจากพยายามเจรจานานหลายเดือน นายทรัมป์ ก็สมัครใจคืนเอกสารจำนวนหนึ่งให้แก่ NARA ในเดือนมกราคม 2565 โดยในนั้นมีเอกสารที่ถูกจัดเป็นความลับอยู่ด้วย ทำให้กระทรวงยุติธรรมและเอฟบีไอเคลื่อนไหวสืบสวนคดีอาชญากรรม

ในเดือนมิถุนายน 2565 เจ้าหน้าที่สืบสวนใช้หมายศาลที่ออกโดยคณะลูกขุนใหญ่สั่งให้ นายทรัมป์ คืนเอกสารลับทั้งหมดจากรีสอร์ต มาร์-อา-ลาโก ทนายความของนายทรัมป์ก็คืนเอกสารเพิ่มเป็นจำนวน 1 กล่อง แต่เจ้าหน้าที่เชื่อว่าเอกสารไม่ได้มีเพียงเท่านี้ กระทรวงยุติธรรมจึงข้ออำนาจศาลส่งเอฟบีไอบุกเข้าตรวจค้นรีสอร์ต มาร์-อา-ลาโก และพบเอกสารอีกนับร้อยฉบับ

เอกสารลับที่เอฟบีไอค้นพบมีข้อมูลด้านความมั่นคงของสหรัฐฯ มากมาย ทั้งเรื่องโครงการนิวเคลียร์, ขีดความสามารถทางอาวุธทั้งของสหรัฐฯ กับชาติมหาอำนาจอื่นๆ และเรื่องความเสี่ยงที่สหรัฐฯ กับชาติพันธมิตรจะถูกโจมตีทางทหาร

ทั้งนี้ ตามข้อมูลที่ระบุในเอกสารคำฟ้อง นายทรัมป์ เก็บเอกสารความลับชั้นต่างๆ ในหลายจุดทั่วรีสอร์ตของเขา รวมถึงในห้องเต้นรำ, ห้องน้ำ, ห้องอาบน้ำ, สำนักงาน, ห้องนอน และในห้องเก็บของ บางฉบับถูกเก็บไว้มานานกว่า 1 ปีแล้ว ตอกย้ำเรื่องการเก็บรักษาเอกสารลับอย่างไม่เหมาะสม ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาหลักในคดีนี้

นายทรัมป์ มีกำหนดการขึ้นศาลรัฐบาลกลางในเมืองไมอามีในวันอังคารที่ 13 มิ.ย.นี้ ซึ่งหน่วยตำรวจลับได้วางแผนเรื่องการเดินทางของเขาเอาไว้แล้ว.

ที่มา : bbc, cnn

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2700739

10 มิ.ย. 2566 04:05 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

บอริส จอห์นสัน ลาออก ส.ส. โวยโดนสภาบีบให้ออกคดีปาร์ตี้เกต

บอริส จอห์นสัน อดีตนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ประกาศลาออกจากตำแหน่ง ส.ส.แบบมีผลในทันที หลังจากได้รับรายงานคดีปาร์ตี้เกต

สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า เมื่อวันศุกร์ที่ 9 มิ.ย. 2566 นายบอริส จอห์นสัน ออกแถลงการณ์ประกาศลาออกจากตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบมีผลในทันที หลังจากเขาได้รับรายงานจากคณะกรรมการสิทธิประโยชน์ ซึ่งกำลังสืบสวนว่า เขาชี้นำรัฐสภาให้เข้าใจผิดเรื่องที่เขาจัดงานเลี้ยงที่ดาวนิงสตรีทโดยฝ่าฝืนมาตรการควบคุมโควิด-19 หรือไม่

ในแถลงการณ์ของ นายจอห์นสัน เขาระบุว่า รู้สึกงุนงงและตกใจกับการสืบสวนของคณะกรรมการสิทธิประโยชน์ และสำเนารายงานการสืบสวนที่เขาได้รับนั้นทำให้ชัดเจนว่าพวกเขาตั้งมั่นที่จะใช้กระบวนการนี้ขับไล่ตัวเขาออกจากรัฐสภา

“พวกเขายังไม่ได้แสดงหลักฐานใดๆ แม้แต่น้อยว่าผมชี้นำรัฐสภาให้เข้าใจผิดด้วยความจงใจหรือไม่ยั้งคิด” นายจอห์นสัน ระบุในแถลงการณ์ และว่าเขาประหลาดใจมากกับความไม่เที่ยงตรงและมีกลิ่นของอคติในเรื่องนี้

อนึ่ง เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา นายจอห์นสัน ยอมรับว่าเขาทำให้รัฐสภาเข้าใจผิดเรื่องการจัดงานเลี้ยงที่บ้านเลขที่ 10 ถนนดาวนิงจริง ด้วยการรับรองว่าผู้ร่วมงานทุกคนทำตามมาตรการควบคุมโควิด ซึ่งในความเป็นจริงไม่เป็นเช่นนั้น แต่ยืนยันว่าไม่ได้ตั้งใจโกหก และยอมรับว่าการเว้นระยะห่างทางสังคมในงานเลี้ยงนั้นไม่สมบูรณ์แบบ

อดีตนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ยืนยันอีกว่า งานดังกล่าวที่เกิดขึ้นเมื่อปี 2564 ซึ่งประชาชนยังคงถูกล็อกดาวน์เข้มงวด เป็นงานสำคัญ และได้รับอนุญาตให้จัดแล้ว และเขาเข้าใจว่ามีการปฏิบัติตามแนวทางป้องกันโควิดตลอดทั้งงาน

ทั้งนี้ ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่หลังจาก นายจอห์นสัน ลาออกเมื่อช่วงค่ำวันศุกร์ เขาระบุว่า “ผมไม่ได้โกหก และผมเชื่อว่าคณะกรรมการก็รู้อยู่แก่ใจ” “พวกเขารู้ดีว่าตอนที่ผมพูดในสภาผู้แทนราษฎร ผมพูดเพราะเชื่ออย่างบริสุทธิ์ใจว่ามันเป็นความจริง และเป็นสิ่งที่ผมได้รับข้อมูลมาให้พูด เหมือนกับรัฐมนตรีคนอื่นๆ”

จอห์นสัน บอกอีกว่า เขารีบแก้ไขคำพูดของเขาทันทีหลังจากรู้ความจริง และสมาชิกของคณะกรรมการก็รู้เรื่องนั้น และกล่าวอีกว่า แม้แต่นายกรัฐมนตรี ริชี ซูแน็ก ที่ตอนนั้นเป็นรัฐมนตรีของเขา ก็อยู่ในอาคารเดียวกันและเชื่อแบบเดียวกันกับเขาว่า งานจัดขึ้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

อดีตนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ยังประณามคณะกรรมการสิทธิประโยชน์ด้วยว่า เป็นศาลเถื่อน และอ้างว่าเป้าหมายของคณะกรรมการนี้ตั้งแต่แรกคือ การเอาผิดเขาโดยไม่สนว่าข้อเท็จจริงจะเป็นอย่างไร

“เป็นเรื่องน่าเศร้ามากที่ต้องออกจากรัฐสภา อย่างน้อยก็ตอนนี้ แต่เหนือสิ่งอื่นใด ผมงุนงงและตกใจมากที่ผมถูกบีบให้ออกอย่างไม่เป็นประชาธิปไตยด้วยฝีมือของคณะกรรมการที่มี ฮาร์เรียต ฮาร์แมน ส.ส.พรรคแรงงาน (ฝ่ายค้าน) เป็นประธานและบริหาร ด้วยอคติอันชั่วร้าย”.

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2700731

10 มิ.ย. 2566 03:06 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ปูตินอ้าง เคียฟเริ่มปฏิบัติการตอบโต้แล้ว เกิดการปะทะหลายจุดทั่วยูเครน

ประธานาธิบดีรัสเซีย เชื่อว่าปฏิบัติการโจมตีตอบโต้ของยูเครนเริ่มต้นขึ้นแล้ว ท่ามกลางการต่อสู้ที่ปะทุขึ้นอีกครั้งในพื้นที่แนวหน้าการปะทะ

สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน แห่งประเทศรัสเซีย เชื่อว่า ปฏิบัติการโจมตีตอบโต้ของยูเครนซึ่งคาดหมายกันมานานว่าจะเกิดขึ้น ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ขณะที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายยูเครนปฏิเสธ แต่ยอมรับว่ามีความเคลื่อนไหว

“เราสามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าการโจมตีของยูเครนเริ่มต้นขึ้นแล้ว” นายปูติน กล่าวในวิดีโอการสัมภาษณ์ซึ่งเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์มเทเลแกรม เมื่อวันศุกร์ที่ 9 มิ.ย. 2566

ทั้งนี้ ฝ่ายยูเครนยังไม่ประกาศเริ่มการโจมตีตอบโต้อย่างเป็นทางการ แต่มีความเคลื่อนไหวเกิดขึ้นมาหลายสัปดาห์แล้ว โดยยูเครนดำเนินแผนปฏิบัติการทางการทหารที่รู้จักกันในชื่อของ Shaping Operation หรือปฏิบัติการสร้างสภาวะที่เกื้อกูล ด้วยการโจมตีด้วยปืนใหญ่และมิสไซล์จากระยะไกลเข้าใส่เป้าหมายด้านพลาธิการของรัสเซียด้านหลังพื้นที่แนวหน้า

ความเปลี่ยนแปลงเริ่มขึ้นในวันจันทร์ที่ผ่านมา (5 มิ.ย.) หน่วยรถหุ้มเกราะเบาของยูเครนจำนวนหนึ่งเคลื่อนที่ข้ามทุ่งโล่งมุ่งสู่ที่มั่นของรัสเซียในแคว้นซาปอริชเชีย ทางตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครน โดยนายเซอร์ฮี คูซาน ประธานศูนย์ความร่วมมือและความมั่นคงยูเครนระบุว่า พวกเขากำลังวัดการป้องกันของรัสเซียตามพื้นที่แนวหน้าการปะทะ

แต่ปฏิบัติการบางครั้งก็มาพร้อมกับความสูญเสีย “บางจุดที่ปฏิบัติการนี้เกิดขึ้นถือว่าประสบความสำเร็จโดยมีการสูญเสียน้อย” นายคูซานกล่าว “แต่ประสบความสำเร็จน้อยกว่าในจุดที่ทหารรัสเซียต่อสู้กลับ” อย่างไรก็ตาม นายคูซาน ปฏิเสธที่จะเปิดเผยว่า ปฏิบัติการเกิดขึ้นในเมืองได้บ้าง บอกเพียงว่าเกิดขึ้นที่ซาปอริชเชียเท่านั้น

เมื่อถึงวันอังคาร เกิดเหตุระเบิดที่เขื่อนคาคอฟกา ทำให้เกิดน้ำท่วมหนักปกคลุมพื้นที่ประมาณ 596 ตารางกิโลเมตร ทั้ง 2 ฝั่งแม่น้ำดนีโปร ในแคว้นเคอร์ซอน ฝ่ายยูเครนกับรัสเซียต่างกล่าวโทษกันไปมาว่าอีกฝ่ายเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการระเบิด แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าเขื่อนแห่งนี้กับถนนข้ามเขื่อนเป็นเส้นทางสำคัญที่ยูเครนสามารถใช้โจมตีรัสเซียได้

จึงมีความเป็นไปได้สูงที่รัสเซียซึ่งควบคุมเขื่อนกับโรงไฟฟ้าพลังงานน้ำคาคอฟกามานานกว่า 1 ปีแล้ว จะตัดสินใจระเบิดเขื่อนแห่งนี้ทิ้งเพื่อขัดขวางปฏิบัติการของฝ่ายยูเครน

ขณะเดียวกัน การต่อสู้ยังดำเนินต่อไปในภาคตะวันออก และทำท่าว่าสถานการณ์จะรุนแรงขึ้นอีก โดยเมื่อช่วงเช้าวันพฤหัสบดี (8 มิ.ย.) กระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรทวีตข้อความว่า การเกิดต่อสู้อย่างหนักหน่วงหลายส่วนของพื้นที่แนวหน้าการปะทะ และส่วนใหญ่ยูเครนเป็นฝ่ายเริ่มโจมตี

ด้านนายเซอร์เก ชอยกู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมรัสเซีย กล่าวในวิดีโอที่เผยแพร่ในวันเดียวกัน ว่ากองทัพรัสเซียสามารถตีโต้การโจมตีของยูเครนในช่วงข้ามคืน บริเวณพื้นที่ทางใต้ของซาปอริชเชียได้ และระบุว่ากองทหารยานเกราะของยูเครนพยายามที่จะฝ่าแนวป้องกันของรัสเซีย

ขณะที่ นางแฮนนา มาลียาร์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมของยูเครน กล่าวว่า ทหารรัสเซียป้องกันอย่างแน่นหนาในพื้นที่รอบเมืองโอริคิฟ ซึ่งห่างจากซาปอริชเชียไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 65 กม. นอกจากนั้นการต่อสู้ยังเกิดขึ้นรอบเมืองเวลีกา โนโวซิลกา ทางตะวันออก

เมืองทั้ง 2 แห่งเป็นชายขอบทางตะวันตกและตะวันออกของเส้นแนวหน้าการปะทะ ซึ่งนักวิเคราะห์หลายคนเชื่อว่ายูเครนพยายามที่จะฝ่าแนวป้องกันของรัสเซียไปให้ได้ โดยนายคูซานพูดถึงเรื่องนี้ว่า “ไม่ใช่ความลับที่หนึ่งในเป้าหมายหลักของเราคือตัดเส้นทางบกที่คอยป้อนเสบียงให้แก่กองกำลังศัตรูที่รวมกลุ่มกันในภาคใต้”

นอกจากนั้น ยูเครนยังมีความเคลื่อนไหวในพื้นที่ทางเหนือและใต้ของเมืองบักห์มุต โดยมีคลิปวิดีโอแสดงให้เห็นว่าทหารยูเครนกำลังรุกคืบเข้าใกล้เมืองแห่งนี้ ซึ่งนางมาลียาร์ยืนยันว่าทหารคืบหน้าไปได้ประมาณ 200-1,100 ม. ในหลายภาคส่วน และอาจนำไปสู่การโอบล้อมเมืองขังทหารรัสเซียที่อยู่ภายในเอาไว้

อย่างไรก็ตาม นายโอเลกซีย์ ดานิลอฟ เลขาธิการสภากลาโหมและความมั่นคงแห่งชาติยูเครน ปฏิเสธรายงานที่ว่า ปฏิบัติการโจมตีตอบโต้ของยูเครนก้าวเข้าสู่ช่วงระยะใหม่แล้ว และย้ำว่า “เมื่อเราเริ่มการโจมตีตอบโต้ ทุกคนก็จะรู้ พวกเขาจะได้เห็น”

ส่วนนายคูซาน กล่าวว่า “ประเด็นก็คือในที่สุดแนวหน้าก็มีความเคลื่อนไหว” พร้อมกับเสริมว่ายังมีตัวเลือกมากมายเปิดกว้างให้แก่เหล่าผู้บัญชาการกองทัพยูเครน แต่ปฏิบัติการก็มีข้อจำกัดอย่างมาก หนึ่งในนั้นคือการขาดเครื่องบินรบที่คอยให้การสนับสนุนทางอากาศ ทำให้พวกเขาต้องเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ แล้วขยับระบบป้องกันทางอากาศเข้าใกล้แนวหน้าเรื่อยๆ

อีกปัจจัยคือเวลา ปฏิบัติการตอบโต้ของยูเครนอาจดำเนินไปได้ไม่เกิน 5 เดือน เพราะหลังจากนั้นฝนฤดูใบไม้ร่วงจะทำให้รถหุ้มเกราะขนาดใหญ่ไม่สามารถวิ่งผ่านพื้นที่เปิดโล่งชื้นแฉะได้อีกครั้ง.

ที่มา : bbc

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

https://www.thairath.co.th/news/foreign/2700726

10 มิ.ย. 2566 01:32 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ฝนตกทุบสถิติ ถล่มภาคตะวันตกเฉียงใต้จีน ทำน้ำท่วมหลายเมือง

เกิดฝนตกหนักต่อเนื่องในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศจีน บางจุดทำลายสถิติในรอบหลายสิบปี ทำให้เกิดน้ำท่วมหนัก ทางการต้องอพยพประชาชนและระงับบริการเรือข้ามฟาก

สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า เกิดฝนฤดูร้อนตกหนักไม่หยุดในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศจีน เมื่อวันศุกร์ที่ 9 มิ.ย. 2566 เป็นเหตุให้เกิดน้ำท่วมสูงในหลายเมือง น้ำท่วมถนนและอาคารบ้านเรือน โดยเฉพาะที่เมืองท่า เป่ยไห่ ในเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ที่มีฝนตกวัดได้ถึง 614.7 มม. ภายในเวลาแค่ 24 ชั่วโมง จนถึงตี 5 วันศุกร์

ปริมาณน้ำฝนดังกล่าวเทียบเท่ากับน้ำฝนมากกว่า 1 ใน 3 ที่เมืองท่าแห่งนี้เผชิญในช่วงเวลา 1 ปี กลายเป็นวันที่ฝนตกในวันเดียวมากที่สุดในรอบ 48 ปี หลังจากในปี 2564 เกิดฝนตกวัดปริมาณน้ำได้ 552.5 มม. ในเมืองเจิ้งโจว ทำให้น้ำท่วมอุโมงค์รถไฟใต้ดิน และทำให้การจราจรเป็นอัมพาตไปหลายวัน

สำหรับสถานการณ์ที่เมืองเป่ยไห่ ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักทำให้มีน้ำท่วมสูงบนถนนหลายสาย ขณะที่บริการเรือข้ามฟากจากเมืองเป่ยไห่ไปเมืองเว่ยโจว ถูกยกเลิกระหว่างวันที่ 10-12 มิ.ย. เนื่องจากลมกระโชกแรงและฝนที่ตกต่อเนื่องในอ่าวตังเกี๋ยทางตอนใต้ของจีน

ส่วนที่เมืองยวี่หลินในมณฑลกวางตุ้ง ซึ่งอยู่ติดกับเขตปกครองกว่างซีจ้วง เผชิญฝนตกต่อเนื่องนานถึง 35 ชั่วโมง จนถึงเช้าวันศุกร์ ทำให้เจ้าหน้าที่ต้องอพยพประชาชนมากกว่า 100 คนออกจากพื้นที่น้ำท่วม

ด้านพยากรณ์อากาศของจีนคาดการณ์ว่า จะมีฝนตกในภาคใต้ของประเทศต่อไปอีกหลายวัน ในขณะที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือจะเผชิญกับพายุฝนฟ้าคะนองฉับพลัน

ทั้งนี้ จีนกำลังรับผลกระทบจากภาวะความเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ โดยเขตปกครองฯ กว่างซีจ้วงเพิ่งเจอกับภัยแล้งหนักในเดือนพฤษภาคม เนื่องจากฝนตกน้อยที่สุดในรอบกว่า 60 ปี ส่วนที่มณฑลเหอหนานซึ่งมีฉายาว่าเป็นยุ้งฉางของจีน ก็เพิ่งเจอฝนตกหนัก ทำให้พืชผลทางการเกษตรได้รับความเสียหายจนเกิดวามกังวลเรื่องความมั่นคงทางอาหาร.

ที่มา : reuters