#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ
https://www.thairath.co.th/news/foreign/2723492
8 ก.ย. 2566 09:28 น.
- ข่าว
- ต่างประเทศ
- ไทยรัฐออนไลน์
ประธานค่ายเพลง “จอห์นนี” ยอมรับผู้ก่อตั้งบริษัทล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์
บริษัท จอห์นนี แอนด์ แอสโซซิเอตส์ ซึ่งเป็นบริษัทต้นสังกัดของศิลปินญี่ปุ่น ได้กล่าวขอโทษหลังยอมรับว่านายจอห์นนี คิตากาวะ ผู้ก่อตั้งบริษัทผู้ล่วงลับ ได้ล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์นานหลายปี
จูลี ฟูจิชิมะ ประธานของจอห์นนี แอนด์ แอสโซซิเอตส์ บริษัทผลิตเพลงป๊อปที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ประกาศลาออกแล้ว หลังจากยอมรับว่านายจอห์นนี คิตากาวะ ผู้ก่อตั้งบริษัทผู้ล่วงลับ ได้ล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์นานหลายปี
การลาออกของฟูจิชิมะมีขึ้นหนึ่งสัปดาห์ภายหลังการสืบสวนพบว่านายคิตากาวะ ล่วงละเมิดเด็กชายและชายหนุ่มหลายร้อยคนในช่วง 60 ปีที่ผ่านมาในฐานะประธานบริษัท
นายจอห์นนี คิตากาวะ เสียชีวิตในปี 2562 โดยปฏิเสธการกระทำผิดมาโดยตลอด และเขาไม่เคยเผชิญข้อกล่าวหาใดๆ
โดยนางฟูจิชิมะ ซึ่งเป็นหลานสาวของเขา ยอมรับการล่วงละเมิดทางเพศของเขาเป็นครั้งแรก “ทั้งต้นสังกัดและฉันต่างรับรู้ว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศโดยจอห์นนี คิตากาวะ เกิดขึ้น” และกล่าวว่า “ฉันขอโทษเหยื่อของเขาจากก้นบึ้งของหัวใจ”
ในการแถลงข่าวในกรุงโตเกียว สื่อญี่ปุ่นเผยให้เห็นภาพของเหยื่อบางส่วนที่ร่วมในการแถลงข่าว และบางส่วนมีสีหน้าโกรธอย่างเห็นได้ชัด หลังจากการแถลง เหยื่อของคิตากาวะบางคนกล่าวว่า พวกเขาคิดว่าคำพูดของเธอจริงใจและช่วยพวกเขาได้มาก แต่หนทางยังอีกยาวไกล
จุนยะ ฮิราโมโตะ หัวหน้าสมาคมเหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศของจอห์นนี กล่าวว่า “ผมคิดว่าเธอส่งข้อความถึงเราโดยตรง รวมถึงพูดคุยถึงความช่วยเหลือ ซึ่งเตรียมมาอย่างดีด้วยคำพูดของเธอเอง ไม่ใช่แค่อ่านจากสคริปต์เท่านั้น”
ยูกิฮิโระ โอชิมะ สมาชิกสมาคมกล่าวว่า “ผมคิดว่าพวกเขาขอโทษอย่างจริงใจ แต่ไม่ได้หมายความว่าสิ่งนี้จะเยียวยาผมได้ เมื่อเทียบจากตัวเลข 100 ผมว่ามันสร้างความแตกต่างได้แค่ 10” ส่วนชายอีกคนบอกว่าเขาไม่มีอะไรต้องละอายใจ “ผมได้เรียนรู้ว่าหากคุณตัดสินใจลงมือทำ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ได้ เราไม่จำเป็นต้องเดินก้มหน้า แต่เราสามารถมองไปข้างหน้าได้”
เรื่องอื้อฉาวนี้ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมดนตรี เทียบเท่ากับเรื่องของฮาร์วีย์ ไวน์สตีน เจ้าพ่อฮอลลีวูด ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานข่มขืนและล่วงละเมิดทางเพศ
คิตากาวะถือเป็นบุคคลที่ทรงอิทธิพลและทรงอิทธิพลที่สุดในวงการบันเทิงของญี่ปุ่น บริษัทของเขาถือเป็นประตูสู่การเป็นดาราของชายหนุ่มหลายคนตลอดหลายปีที่ผ่านมา
เหยื่อหลายคนบอกกับสารคดี Predator: The Secret Scandal of J-Pop ของบีบีซีว่า พวกเขาคิดว่าอาชีพของพวกเขาจะได้รับอันตรายหากไม่ปฏิบัติตามความต้องการทางเพศของคิตากาวะ
ข่าวลือและรายงานของสื่อบางส่วนเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศของเขาเป็นที่รู้กันมานานหลายปี แต่ไม่มีการดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรม คิตากาวะไม่เคยถูกดำเนินคดีทางอาญา เขายังคงรับสมัครและฝึกอบรมเด็กวัยรุ่นต่อไปจนกระทั่งเขาเสียชีวิตเมื่อสี่ปีที่แล้ว ขณะอายุ 87 ปี การเสียชีวิตของเขาถือเป็นเหตุการณ์ระดับชาติ และแม้แต่นายกรัฐมนตรีในขณะนั้นก็แสดงความเสียใจด้วย
และแม้ว่าข้อกล่าวหาบางส่วนจะได้รับการพิสูจน์ในศาลแพ่งตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ แต่คิตากาวะก็ประสบความสำเร็จในการฟ้องร้องข้อหาหมิ่นประมาทอย่างน้อยหนึ่งครั้ง สื่อกระแสหลักของญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่ได้ครอบคลุมข้อกล่าวหาดังกล่าวมานานหลายทศวรรษ ทำให้เกิดข้อกล่าวหาเรื่องการปกปิดในอุตสาหกรรม
โดยเมื่อเดือนมีนาคม การสอบสวนของบีบีซีที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการละเมิดของคิตากาวะได้ออกอากาศ ทำให้เกิดการอภิปรายกันทั่วทั้งญี่ปุ่นและเรียกร้องให้มีการสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบ แฟนๆ เจป๊อปหลายพันคนยังได้ลงนามในคำร้องเพื่อเรียกร้องให้มีการสอบสวนบริษัทอีกด้วย สารคดีให้รายละเอียดข้อกล่าวหาจากเหยื่อที่ทำงานให้กับบริษัท เมื่อตอนที่พวกเขายังเป็นวัยรุ่น ที่แสดงให้เห็นรูปแบบของการเอารัดเอาเปรียบ โดยการละเมิดเกิดขึ้นที่บ้านพักของคิตากาวะ และเด็กชายคนอื่นๆ มักพบเห็นการกระทำดังกล่าว
การรายงานข่าวของบีบีซีทำให้เหยื่อต้องออกมาแสดงตัวมากขึ้น รวมถึงอดีตนักร้องเพลงป๊อป คะอุอัน โอคะโมโตะ ที่บอกว่าเขาถูกคิตากาวะทำร้ายมาเป็นเวลา 4 ปีตั้งแต่อายุ 15 ปี
ความกดดันจากสาธารณะส่งผลให้บริษัทเริ่มดำเนินการสอบสวนโดยอิสระ คณะผู้อภิปรายซึ่งประกอบด้วยอดีตอัยการสูงสุดของญี่ปุ่น โดยมาโกโตะ ฮายาชิ ซึ่งเป็นจิตแพทย์และนักจิตวิทยาคลินิก ได้สัมภาษณ์คน 41 คน รวมถึงเหยื่อ 23 คน และนางฟูจิชิมะ
ในรายงานฉบับสุดท้ายที่เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พวกเขาพบว่าคิตากาวะเริ่มล่วงละเมิดทางเพศเด็กผู้ชายในช่วงทศวรรษ 1950 ไปจนถึงทศวรรษ 1960 ซึ่งเป็นช่วงที่มีการก่อตั้งบริษัทจอห์นนี แอนด์ แอสโซซิเอตส์ จนกระทั่งถึงปี 2553
พวกเขายังพบว่าฝ่ายบริหารของบริษัทปล่อยให้การละเมิดเกิดขึ้นมานานหลายทศวรรษ เจ้าหน้าที่สืบสวนกล่าวว่า นางฟูจิชิมะ ซึ่งเป็นผู้บริหารของบริษัทมายาวนาน ไม่สามารถแก้ไขข้อกล่าวหาได้ แม้ว่าเธอจะรู้เรื่องนี้ก็ตาม ในตอนแรกนางฟูจิชิมะต่อต้านการสอบสวนโดยหน่วยงานอิสระ แต่ในเดือนพฤษภาคม เธอได้ขอโทษเหยื่อ แต่ไม่ได้บอกว่าข้อกล่าวหาส่วนบุคคลเป็นเรื่องจริง และอ้างว่าไม่ทราบเกี่ยวกับการกระทำของลุงของเธอในขณะนั้น
เมื่อวันพฤหัสบดี เธอได้เสนอชื่อโนริยูกิ ฮิงาชิยามะ เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของเธอ โดยฮิงาชิยามะ วัย 56 ปี เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น และคนนี้ยังเป็นหนึ่งในเด็กหนุ่มกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับคัดเลือกจากจอห์นนี แอนด์ แอสโซซิเอตส์ ฮิงาชิยามะกล่าวว่าเขาไม่เคยตกเป็นเหยื่อของคิตากาวะ แต่รับรู้ถึงข่าวลือดังกล่าว.
ติดตามข่าวต่างประเทศได้ที่ https://www.thairath.co.th/news/foreign
.jpg)
